¯«Å]¾i´Þ³õ ²Ä¤@¨÷ ¶ÂÅK ²Ä¤K¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ¦º¯«¤§½ü
    ¬ÝµÛ³o­¸²î´ÝÀe¸Ì°ïº¡ªº«ÍÅé¡A¯«°©¯«´X¤H§]¾½±o«ÜÅwºZ¡AĬ¦Ð¦³¨ÇµL»y¡A´Nºâ¥L¦³¯à¤O¥i¥H§]¾½³o¨Ç«ÍÅé¸Ì´Ý¯dµÛªº¨º¨Ç²Ó·L¯à¶q¡A¥L¤]¤£Ä@§]¾½¡C

    ¥´¶qµÛ³o¨Ç«ÍÅé¡A¨­Åé¤ñ¸ûÅÖ²Ó¡A¸£³U¥¨¤j¡A¦³¨Ç»Å¦ü¥H«e¦a²y¤W¶Ç»¡¤¤ªº¨ººØ¤jÀY¤j²´¨­§÷²Ó¤pªº¥~¬P¤H¡A¥»¨­ªº¦×Åé¤O¶q¤Q¤À¯Ü¡A®z¡A©T¦Ó´Ý¯dµÛªº¯à¶q¤]«Ü²Ó·L¡A¬Æ¦ÜÅýĬ¦ÐÃø¥H·Q¹³¡A³o»ò§C¼h¦¸ªº³Ã¥ë¡A«ç»ò·|¥X²{¦b³o¼ËªºªÅ¶¡¤¤¡C

    ¤]³\¥L­Ì³£¬O¨Ì¾a³o­¸²î¤~¯à¦b³o¸Ì¥Í¦s¡A²{¦b­¸²î¥X¨Æ¡A©Ò¥H¥L­Ì¥þ³£¦º¤F¡C

    Ä¬¦Ð©M¯«°©¯«µ¥¤H±N³o­¸²î´ÝÀe¸Ì¥~´M§ä¤F¤@¹M¡A¨S¦³§ä¨ì¤°»ò¯S§OªºªF¦è¡A­Ë¬O³o¤@°ïªº«ÍÅé¡AÅý¯«°©¯«µ¥¤H¼È®É¤î¦í¤F°§¾j¡C

    ¡u¨«§a¡A³oÀ³¸Ó¬O¤°»ò±Úªº­¸²î¾D¹J¤F¨Æ¬G¡A³Q±²¨ì³o¸Ì¨Óªº¡C¡v

    ´X¤H¨«¥X¤F­¸²î´ÝÀe¡A»·»·ªºÆ[¹î¨ì¤F¨ºÁû³Q¥L­Ì·í¦¨¤F§¤¼Ðªº¤õ¬õ¦âªº©ú«G¬P¬P¡AÄ~Äò´ÂµÛ¨º­Ó¤è¦V­¸®g¡C

    §]¾½¤F³o¤@°ïªº«ÍÅé«á¡A¯«°©¯«´X¤H¤]Åܱoºë¯«°_¨Ó¡A¯«±¡¤]´r§Ö«Ü¦h¡A²³¤H­è­èÂ÷¶}¨º­¸²î´ÝÀe¤£¨ì¸U¦Ì¡A¬ðµM«á¤è¶Ç¨Ó¤F¡uÅF¶©¡v¤@Án¥¨ÅT¡C

    Ä¬¦Ð©M¯«°©¯«µ¥¤H±N³o­¸²î´ÝÀe¸Ì¥~´M§ä¤F¤@¹M¡A¨S¦³§ä¨ì¤°»ò¯S§OªºªF¦è¡A­Ë¬O³o¤@°ïªº«ÍÅé¡AÅý¯«°©¯«µ¥¤H¼È®É¤î¦í¤F°§¾j¡C

    ¡u¨«§a¡A³oÀ³¸Ó¬O¤°»ò±Úªº­¸²î¾D¹J¤F¨Æ¬G¡A³Q±²¨ì³o¸Ì¨Óªº¡C¡v

    ´X¤H¨«¥X¤F­¸²î´ÝÀe¡A»·»·ªºÆ[¹î¨ì¤F¨ºÁû³Q¥L­Ì·í¦¨¤F§¤¼Ðªº¤õ¬õ¦âªº©ú«G¬P¬P¡AÄ~Äò´ÂµÛ¨º­Ó¤è¦V­¸®g¡C

    §]¾½¤F³o¤@°ïªº«ÍÅé«á¡A¯«°©¯«´X¤H¤]Åܱoºë¯«°_¨Ó¡A¯«±¡¤]´r§Ö«Ü¦h¡A²³¤H­è­èÂ÷¶}¨º­¸²î´ÝÀe¤£¨ì¸U¦Ì¡A¬ðµM«á¤è¶Ç¨Ó¤F¡uÅF¶©¡v¤@Án¥¨ÅT¡C

    ¨Æ¥X¬ðµM¡AĬ¦Ð©M¯«°©¯«µ¥¤H¤@©Ã¦^ÀY¡A«K¬Ý¨ì¤F¦b³oªÅ¶¡·t¬yªº´é°Ê¤U¡A¦³¶ô¥¨«¬ªº©¥¥Û¡A¥¿Â½ºuµÛ¼²À»¤W¤F³o­¸²î´ÝÀe¡C

    ¦ñÀHµÛ¡uÅF¶©¡vªº¥¨¤jÁnÅT¡AĬ¦Ð©M¯«°©¯«´X¤H¡A¥i¬O²M·¡ª¾¹D³o¥¨«¬©¥¥Ûªº®£©Æ¤O¶q¡I¶Ç»¡¤¤¡A³o¤@¶ô¶ôªº©¥¥Û¡A³£¬O¦UºØ¬P²yªº´ÝÀe¡A¸g¾ú¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦~ªº·³¤ë¡AÁٴݯd¦b³o¸Ì¡A¥þ³£Ä­§t¦³±j¤jµL¤Çªº¯à¶q¡C

    ³o­¸²î¦b¨S¦³¯}·l¤§«e¡Aµ¥¯Å¥ç¬O·¥°ª¡A¦ý¬O²×¨sÁÙ¬O¼Ä¤£¹L³o¥¨«¬©¥¥Ûªº¬P²y´Ý¯d¯à¶q¡A¥ß¨è«K¥|¤À¤­µõÃz¬µ¤F¶}¨Ó¡C

    ¡u³o­Ë¬O¥©¤F¡A«¥­Ì¦A¿ð¤@¨B¡A¥i´N§]¾½¤£¤F¨º¨Ç«ÍÅé¸Ì´Ý¯dµÛªº¯à¶q¤F¡C¡v·ÅÅK¾ð»·»·¬ÝµÛ¨º­¸²î´ÝÀe¦b¤õ¥ú¤¤Ãz¬µ¯}·À¡A¸T¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

    ­è­è©¥¥Ûªº¼²À»¡AÀ³¸Ó¬O¯}Ãa¤Þ¿U¤F³o­¸²î´ÝÀe¬Y³Bªº°Ê¯à¡A©T¦Ó¤~·|¤Þ°_³o¤jÃz¬µ¡C

    ¦b³o®£©Æªº¤jÃz¬µ¤¤¡A­ì¥»´Ý¾lµÛªº­¸²î´ÝÀe¤@¤U¤lÃz¦¨¤F¯Q¦³¡A¯«°©¯«µ¥¤H¬Ý¤F¤@²´¡A«K·Ç³ÆÄ~Äò»°¸ô¡Aªüèý«o©¿¦a»´¾³¤F¤@Án¡G¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

    Ä¬¦Ð¤]´X¥G¦b¦P¤@¨èª`·N¨ì¤F¡A­è­è¨º¿´­¸²î´ÝÀeÃz¬µ¤Æ¬°¤F³¾¦³«á¡A­ì¥»Ãz¥X¨Óªº¤@¹Î¥¨«¬ªº¤õ¥ú¤§¤¤¡A³ºµM«_¥X¤F¤@ª«¡C

    ³o¦bÃz¬µªº¤õ¥ú¤§¤¤Åã±o¶Â©I©IªºªF¦è¡A¨S¦³³QÃz¬µºR·´¡A¤]¨S¦³³Q¨º¥¨«¬©¥¥Û¼²·´¡A¥u¬O¦b¨ºÃz¬µªº¯à¶q½ÄÀ»¤¤¡A­¸¥X¤FÃz¬µªº¤õ°é¡A¡u©I¡v¦a¤@Án¡A¯{¤¤¤F¥t¤@¶ô¤p«¬©¥¥Û¡C

    Àþ¶¡¡A³o¶ô¤p«¬©¥¥Û¯»¸H¶}¨Ó¡A¦Ó³o¹Î¶Â©I©IªºªF¦è·n®ÌµÛ¡AºCºCªº«KÄƯB¦b¤F³oµêªÅ¤§¤¤¡A¤×­Y¨ºµL¼Æ¶ôªº¤j¤p¤£µ¥ªº©¥¥Û¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤F¨ä¤¤ªº¤@¥÷¤l¡C

    Ä¬¦Ð©Mªüèý©¼¦¹¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A³£¯à¬Ý¥X¹ï¤è²´¤¤ª¯³Y²§¡C

    ³o¬O¤°»òªF¦è¡A¤£¥u¨S¦³ÀH¨º­¸²î´ÝÀe¤@°_³QÃz¬µ¯»¸H¡A§ó¥i¥H±N¤@¶ô©¥¥Û¯»¸H¡C

    ¦¹¨è¡A¯«°©¯«©M§d¤ß´fµ¥¤H¤]³£ª`·N¨ì¤F¡A¯«°©¯«§Ô¤£¦í¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¥i¥H¼²¸H©¥¥Û¡H¡v

    ­è­è¥L©MĬ¦Ð³£¦b³o¨º­¸²î´ÝÀe¤¤¸Ì¥~ªº§ä¤F¤@¹M¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¥X¤°»ò¯S®íªºªF¦è¡A¤@ª½¨ì¦¹¨è­¸²î´ÝÀe§¹¥þªºÃz¬µ¤F¡A³oªF¦è¤~ÅãÅS¥X¨Ó¡C

    ·N©À¤@°Ê¡A¼Æ¤d¦Ì¶ZÂ÷Àþ¶¡©Ôªñ¡AĬ¦Ð¡B¯«°©¯«ªº¨­¼v¡A¤w¸g¥X²{¦b¤F³oªF¦èªº­±«e¡C

    ¨ì¤Fªñ³B¡A¥i¥H²M´·ªº¬Ý¥X³oªF¦è¹³¤@­Ó¦X¦©°_¨Óªº¶Â¦â¶ê½L¡A¶ê½L¥|©P¡AÁÙ´¡µÛ¤Q®Ú¹³¤Ñ½u¤@¼Ëªº¥j©Çª÷ÄݴΡA¦b³o¶ê½L¤§¤W¡A§ó¬O¨èµÛ¤@¹D¹Dªº¹³²Å©G¤@¼Ëªº¥j©Ç¯¾¸ô¡A¤W­±ÁÙ¦³¦n´X­Ó¯S®íªº«ö§á¡A¬Ý°_¨Ó³oÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¯S®í»s§@¥X¨Óªº»ö¾¹¡C

    ¡u³o­Ó¡A¦n¹³¬O¤°»ò»ö¾¹¡H¡v¯«°©¯«¬Ý¤F¤@²´¡A¨I§uµÛ¡A³o¶Â¦â¶ê½L¬Ý°_¨Ó¨S¦³µ·²@ªº¯S®íªº®ð®§¡A¦ýºô­è¤@À»±N¨º©¥¥Û¼²¸H¡AÅý¯«°©¯«¤£´±¤pòó¡C

    Ä¬¦Ð¦P¼Ë¬Ý¤£À´¡A¹ïªüèý¹D¡G¡uªüèý¡A§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¤]³\³o­¸²î¾D¹J¨Æ¬G¡A´N©M³o­¸²î¤Wªº³o¶ê½L¦³Ãö¡H¡v

    Ä¬¦Ð»¡¥X¤F¦Û¤vªº²q´ú¡Aªüèý»´Án¹D¡G¡u³o­Ó´N¤£²M·¡©O¡A§Ú¤]¨S¦³¬Ý¹L³oªF¦è¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¹³¤°»ò»ö¾¹¤§Ãþªº¡C¡v

    ³o¶ê½Lªºª½®|¤]¤£¹L¤~¨â¤T¦Ì¡A¥ú¥Î²´·ú¬Ý¡Aªº½T¬Ý¤£¥X¤°»òªF¦è¡A¤@Ã䪺·ÅÅK¾ð¤]»°¤F¹L¨Ó¡A¦³¨Ç¿³¾Äªº¹D¡G¡u³o³Ã¥ë³sÃz¬µ³£·l·´¤£¤F¡A»¡¤£¤@©w¬O¤°»òÄ_¨©¡A³o¤W­±ªº«ö§á¤@©w¥i¥H±Ò°Êªº¡A­n¤£®¨­Ì¸Õ¸Õ¡H¡A»¡µÛ´N§Ô¤£¦í·Q­n¦ù¤â¨Ó«ö°Ê³o¶ê½L¤W­±ªº«ö§á¡C

    ¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡AĬ¦Ð¸£®ü¤¤ªº®õ¯÷³Í¯S¤Oªi¥d¬ðµM¥XÁn¼F³Ü¡G¡y¡AĬ¦Ð¡A§Ö¨î¤î¥L¡C¡v

    Ä¬¦Ð¤@©Ã¡A¦ýÁÙ¬OÀþ¶¡¥X¤â¡A±N·ÅÅK¾ð¾×¦í¡A¨IÁn¹D¡G¡u¥ý§O¶Ã°Ê¡C¡v

    ·ÅÅK¾ð´jµM¡A¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v¤£¹LÁÙ¬O¨Ä¨ÄªºÁY¦^¤F¤â¡AĬ¦ÐÅF±þ´X­Ó¥|²´±Úªº«Â¶Õ¡AÁÙ¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤Åý¥L·Pı¨ì¤F·q¬È¡C

    Ä¬¦Ð¬ÝµÛ·ÅÅK¾ð¡A½w½w¹D¡G¡u¥ý¤£­n°Ê¥¦¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¦P®É¦b¸£®ü¤¤®¨®¨´M°Ý®õ¯÷³Í¯S¤Oªi¥d¡G¡u¦Ñ®v¡A«ç»ò¤F¡A§A»{¥X³oªF¦è¬O¤°»ò¤F¡H¡v

    ®õ¯÷³Í¯S¤Oªi¥d¶â¤F¤@Án¡A·t·t¹D¡G¡y¡A§Ú¤]¬O¬ÝµÛ²´¼ô¡A¤@®É¨S·Q°_¨Ó¡A­è­è¤~¨ì¤F³o¬O¤°»ò¡H¡v

    ³o¤@¦¸¡A³sªüèý³£¦³¨Ç¦n©_¡A®¨®¨´M°Ý¹D¡G¡u®õ¯÷³Í¯S¤Oªi¥d¡A³o¬O¤°»ò¡A§Ú¦n¬Ý³£¨S¦³¨£¹L©O¡H¡v

    ®õ¯÷³Í¯S¤Oªi¥d¯º¹D¡G¡uªüèý§A¨S¨£¹L«Ü¥¿±`¡A³oªF¦è³Q¬ã»s¥X¨Óªº®É­Ô¡A§A³£¨I¯v¤F¡Aºô­èĬ¦Ð§A­Ì¬Ý¨ìªº­¸²î¤Wªº¨º¨Ç¥Íª«¡A¬O¤£¬O¨­¤l«ÜÅÖ²Ó¡A¸£³U«o¥¨¤jµL¤ñ¡H¡v

    Ä¬¦Ð·t·tÀ³¤F¤@Án¡A®õ¯÷³Í¯S¤Oªi¥dÄ~¹D¡G¡u³o¨ÇºØ±Ú¡A¶Ç»¡¤¤¾Ö¦³¸£°ì¶}µo¼h«×¹F¨ì¦Ê¤À¦Ê¡A¦Ó¸¹¥H¬ì§Þ¤å©úµÛºÙ¡A¸¹ºÙ¾Ö¦³¯u¯«´¼¼zªº¨È¯SÄõ¸¦´µ¡A¾ú¥v¤W³Ì°ªªº¡A¤]¤£¹L´N¬O¸£°ì¶}µo¼h«×¦Ê¤À¤§¤E¤Q¦Ó¤w¡A©M¨È¯SÄõ¸¦´µ¬Û¤ñ¡A³o¡y´¼¤H±Ú¡A¤~¬O¯u¥¿¦Ó¥B¯Âºéªº§¹¥þ¨Ì¾a¬ì§Þ¤O¶qªº¤ý°ê¡A³o¨Ç¡y´¼¤H±Ú¡Aªº¬ì§Þµo¹F¼h«×¡A¶W¥G¤F·Q¹³¡A¬Æ¦Ü¸¹ºÙ¾Ö¦³¥i¥H¬ï¶V®É¶¡ªº®É¥ú¾÷¾¹¡AÁöµM¤£ª¾¯u°²¡AÁ`úû¡X¡A¡u³o¨Ç¡y´¼¤H±Ú¡AÁöµM¥»¨­ªZ¤O¤£¦æ¡A¬ì§Þ«o¬O³ÌÀu¨qªº¡A§A­Ì²´«e³o¶ê½L¡A«K¬O¥L­Ì¦b¼Æ¤d¦~«e¤~¬ã»s¥X¨Óªº¤@ºØ²×ºÝªº¡y±þ¯«ªZ¾¹¡A¢÷¡v

    Ä¬¦Ð©Mªüèý³£¦b·t¤¤¦Y¤F¤@Åå¡A³o¡u´¼¤H±Ú¡v¥i¥H¬ã¨s¥X¡u±þ¯«ªZ¾¹¡v¡H¥u¤£ª¾¹D³o¡u±þ¯«ªZ¾¹¡v©Ò«üªº¬O¯«¬O«ü¹³¶Àª÷¤C¶¥³o¼h¦¸ªº¤@¯ë°²¯«¡AÁÙ¬O«ü¶Ç»¡¤¤ªº¯u¥¿¯«©ú¡C

    ®õ¯÷³Í¯S¤Oªi¥d¨I§uµÛ¹D¡G¡u³oªZ¾¹¡A§Ú´¿¸g¨£¹L¤@¦¸¡A¿Ë²´¨£ÃѹL¥¦ªº«Â¤O¡A³Q¡y´¼¤H±Ú¡AºÙ¬°¤F¡y¦º¯«¤§½ü¡v·N«ä´N¬O·í³o¶ê½LÂà°Ê°_¨Óªº®É­Ô¡A¦º¤`«K·|­°Á{¡A³oªZ¾¹ªº«Â¤O¡A¨¬¥i¥HÀþ¶¡ªººR·´¤@Áû¬P²y¡A§A­Ì¤d¸U¤£­nÀH«K°Ê¥¦¡C¡v

    Ä¬¦Ð·t¦Y¤F¤@Åå¡A¥i¥H»´©öªººR·´¤@Áû¬P²y¡H³o«Â¤O¥¼§K¤j±oÀ~¤H¡A´N¹³¥L²{¦bªº¯à¤O¡A¥HĬ¦Ð¦Û¤vªº¦ôºâ¡A·Q­n¤@À»ºR·´¹³¦a²y³o¼Ëªº¬P²y¡A³£´X¥G¤£¥i¯à¡C

    ·íµM¡A¦pªG¥L¯u­n·´·À¦a²y¡A§¹¥þ¥i¥HÅFÀ»¤j¦a¡AÆp¶i¦a²yªº®Ö¤ß¡A¦A¤ÞÃz¦a®Öªº¯à¶q¡A±q¤º³¡§¹¥þºR·´¦a²y¡Aµ¹¥L¨¬°÷®É¶¡¡A¥i¥H°µ¨ì¯»¸H¤@Áû¬P²y¡A¦ý«o°µ¤£¨ì±q¥~³¡¤@®±¦bÀþ¶¡·´·À¦a²y¡C

    ¦Ó³o¡u¦º¯«¤§½ü¡vªºªZ¾¹¡A¦pªG¯uªº¥i¥H¦bÀþ¶¡«KºR·´¦a²y¡A¨º´N·N¨ýµÛ¡A³o¡u¦º¯«¤§½ü¡vÃz¬µ²£¥Íªº«Â¤O¡A­n»·»·¶W¶V¥L²{¦bªº§ðÀ»¤O¶q¡C

    ²´¨£µÛ·ÅÅK¾ðµ¥¤H³£¦b¬ÝµÛ¦Û¤v¡AĬ¦Ð²M¤F²M¶Ú¤l¡A¨IÁn¹D¡G¡uªüèý¡A§A§Ö»¡»¡³o¬O¤°»ò¡H¡v¥L©M¯«°©¯«µ¥¤H¤@¼Ë¥þ³£¬O©R¹B¤§¤l¡A¦pªG¥Ñ¥L»¡¥X¬°³o¦º¯«¤§½üªº¨Ó¾ú¡A¥u©È·|¤Þ°_¯«°©¯«µ¥¤HªºÃhºÃ¡A¦ý¥Ñªüèý¨Ó»¡¡A²Ä¤­Ãþ¥Íª«¨£¦hÃѼs¡A¦o»{±o³oªF¦è¡A¤Ï¦Ó¨S¤°»ò§Æ±æ¤F¡C

    ªüèýª¾¹DĬ¦Ðªº·Qªk¡A·L¯º¹D¡G¡u³oªF¦è§Ú¤]¬O­è­è·Q¤F¥b¤Ñ¤~·Q¥X¨Óªº¡A³o¬O¡y´¼¤H±Ú¡A¬ãµo¥X¨Óªº²×ºÝªZ¾¹¡A¥s¡y¦º¯«¤§½ü¡v¤ÞÃz«á¡A¶Ç»¡³s¯«³£¥i¥H¬µ¦º¡A³o¤W­±ªº´X­Ó«ö§á¡A¦n¹³´N¬O±±¨î¨äµo®g©ÎÃz¬µªºªF¦è¡A§A­Ì¥i§O¶Ã¸I¡A¸U¤@¤ÞÃz¤F¡A¤j®a¥þ³£§¹³J¤F¢÷¡v

    ªüèý³o¤@»¡¡A§â²³¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¨º²¦¤è³¾¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¹ï¹ï¡A§Ú¤]·Q°_¨Ó¤F¡A¨ºªøµÛ¤j¸£³U¤S¨S¤°»ò¹ê¤Oªº³Ã¥ë¡A´N¬O¡y´¼¤H±Ú¡v³o¡y´¼¤H±Ú¡Aªº¬ì§Þµo¹F±o¦n®£©Æªº¡A¬JµM¬O¥L­ÌªºªZ¾¹¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤Ö¸I¬°§®¡A¤ß´f¡A«¥­Ì§Ö¨«§a¡A§O²z³oªF¦è¤F¡C¡v

    ³o¼Ë¤@»¡¡A·ÅÅK¾ðµ¥¤H¦£µÛ³£°h¤F´X¨B¡A·ÅÅK¾ð·Q¨ì¤F­è­è¦Û¤v«_¥¢­n«ö¨º«ö¶s¡A§ó¬O¤@°}«á©È¡C

    Ä¬¦Ð«o·L¯º¹D¡G¡u³oªF¦èÁöµM¥i©È¡A¦ý¤]³\·|¦³¥Î³B¡C¡v»¡§¹¦Ñ¹ê¤£«È®ðªº«K±N³o¨Ã¤£¤Ó¤jªº¡y¡A¦º¯«¤§½ü¡v¡A¸Ë¶i¤F¦Û¤vªº¦sÀx§Ù«ü¸Ì¡AÁÙ¦n¡u¦sÀx§Ù«ü¡vªºªÅ¶¡°÷¤j¡A¸Ë³oª½®|¥u¦³¼Æ¦Ìªº¦º¯«¤§½ü¤£¦b¸Ü¤U¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶