»Èªeª§ÅQ¾Ô ²Ä¤@¨÷ ¤Ñ·àªº©t»ñ ²Ä¤T¤Q¤G³¹ ±N¬P¡]·s®Ñ¨Rº]¨D±ÀÂ˺]¡^
    ¡u¹ê¨Æ¹ê¬O¡H¡v

    ³o­Óµü·N¨ý²`ªø¡A¦]¦¹ªL¥jÄõ¯S·N±½¤F¤@²´µó¨¤¡A¥u¨£­¸Ál¥æ´¦p¬y¡Aµ·²@¨S¦³¤@ÂI¾Ôª§ªº®ð®§¡G¡u¤B¥q¥O©x·Q°Ý¤°»ò©O¡H¡v

    ¥Õ¯µ®Ñ¶Vµo¤£¦ÛµM°_¨Ó¡G¡uÄ¥¶¤¥q¥O³¡·Qª¾¹D¬ð¯}«ÊÂꪺ¥i¦æ©Ê¡A³oÃö«Y¨ìÄ¥¶¤¥q¥O³¡ªº¤U¤@¨B§@¾Ô¡C¡v

    ªL¥jÄõ«Ü±q®e¦a»¡¹D¡G¡u§A­Ì²Ä¥|Ä¥¶¤Á`¤£·|§â®w¦sªºª«¸ê¥þ³¡®³¨ì¥«³õ¤W§ë¾÷¥h¤F§a¡A§Ú­Ì¤Ñ·àªº­Ü®w¤]¬O¨ì³B¶]¦Ñ¹«¡A¦ý¬O´X¦Ê¸U¾·ª«¸êÁ`ÁÙ¬O³ÆµÛªº¡A¦A»¡¡AÅ¥»¡§A­Ì¥u¹ê¦æµÛ³Ì²³æªº­x¨ÆºÞ¨î¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨S¹ê¬Iª«¸êºÞ¨î¡C¡v

    ªL¥jÄõ°Ý¨ìÂI¤W¤F¡A¥Õ¯µ®Ñ¥u¯àÀ¶À¶¦aµª¹D¡G¡u§Ú­Ì¾Ô²¤ª«¸êÁÙ¬OÀx³Æ¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O­p¹º¨S¦³ÅܤƧ֡A¦³¨Çª«¸êÀx³Æ®ø¯Ó±o¤ñ·Q¹³§Ö¡A®w¦s¤S¤£¨¬¡A¤S¨S¦³´À¥N«~¡A©Ò¥H¥q¥O³¡·Qª¾¹D¡K¡K¡v

    ¥LÀ£§C¤FÁn­µ¡G¡u¶PÄõ¯àµ¹§Ú­Ì¹B¨Ó¦h¤Öª«¸ê¡A³oÃö«Y¤U¤@¨Bªº§@¾Ô¡C¡v

    ¥¿»¡µÛ¡A¥H¤W¦Ê¤½¨½¤½¨½³t«×¨götªº­¸Ál¤w¸g¥­¥­Ã­Ã­¦a­°¸¨¤U¨Ó¡A²´«e¬O¤@®y¥Î¨ë¤MÅ@½Ãªº³ùÂS¡A¬y°Ê¦r¹õ¤ÏÂÐÅã¥Ü¡G¡u­x¨Æ¸T°Ï¡A¶¢¤H²ö¶i¡C¡v

    ³ùÂSªþªñ¨ì³B¬O´å°Êªº¤h§L¡A¥L­Ì¥Hĵ³Æªº²´¯«Ãöª`µÛ³o¬[±q¤Ñ¦Ó­°ªº­¸Ál¡A¥u¬O¬Ý¨ì¤F¥Õ¯µ®Ñ¤§«á¡A¯«±¡¤~©ñÃP¤U¨Ó¡C

    ¦ý¬OªL¥jÄõ©M«Û²M­·¥u¬O©¹«e¨«¤F¤£¨ì¤@¦Ê¦Ì¡A´N¥²¶·¸g¹L¤T¹D­ï±^¡A§Y«K¥Õ¯µ®Ñ¬O¤B¦°¶³ªº­x¨Æ¯µ®Ñ¡A¤]¥²¶·¸g¹LÁcº¾ªº½T»{¤âÄò¡G¡u«ü¯¾¤ñ¹ïµL»~¡AÀû¯¾¤ñ¹ï³q¹L¡AÅwªïªL¥jÄõ¤Ö®Õ¡C¡v

    «Û²M­·¦b¤ñ¹ïÀû¯¾®ÉÀI¨Ç¨S¦³³q¹L¡AÁÙ¬OªL¥jÄõµ¹¥L¥H¾á«O¤~±o¥HÄ~Äò«e¶i¡C

    ¨«¦bªø´Y¤W¡A¥Õ¯µ®Ñ¦VªL¥jÄõ¤¶²Ð»¡¡G¡uÄ¥¶¤¥q¥O³¡¤w¸g¦bA3°Ï¦bµ¥«Ý±zªº¤j¾r¡A½Ð°È¥²¤ÏÀ³¯u¹êªº±¡ªp¡A¥H§K§@¥X¬Y¨Ç¤£·íªº¥¢»~¡C¡v

    ¥u¬O¤~©¹«e¨«¤F¤Q´X¸ô¡A¤S¹J¨ì¤@¶¤¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§L¡A±aÀYªº¤@¦W¤Ö®Õ«È®ð¦a¦ù¶}Âù¤â¡G¡u¥Õ¯µ®Ñ¡H³o´X¦ì¬O¡H¡v

    ¡uªL¥jÄõ¤Ö®Õ¡C¡v¥Õ¯µ®Ñ¦^µª¡G¡u³o¨â¦ì¬O¦oªº¨p¤HÅU°Ý¡A¥L­Ì­è­è¾r¾p¤@¿´¾ÔÄ¥¬ð¯}¤F«Ò°êªº«ÊÂê¡Aµ¹§Ú­Ì°e¨Ó¤F³Ì«æ»Ýªºª«¸ê¡C¡v

    ¤Ö®Õ¯º¤F¡G¡u¤Ó·PÁ¡A¨Ò¦æ¤½°È¡A³Â·Ð¥æ¥X­Ó¤H¦Û½ÃªZ¾¹¡A³Â·ÐªL¤Ö®Õ°t¦X¤@¤U¡C¡v

    «Û²M­·¨S¦³°Ê§@¡A¬Ý¨ìªL¥jÄõ®³¥X¤F¦Û¤vªº¦Û½Ã¤âºj¡A¥L¤~§â¦Û¤vªºM1911³sºj®M¤@¦P¥æ¥X¥h¡Aĵ½Ã­Ì»°ºò¶i¦æµn°O³Æ®×¡A¨Ã¦b¤W­±¼ÐÅÒ¹q¤l¼ÐÅÒ¡G¡u«D±`·PÁ¡C¡v

    ¥u¬O¹p¿PµÓ¦ù¶}¤FÂù¤â¡A¤j®a²M·¡¬Ý¨ì¦o¨Ã¨S¦³Äâ±a¤âºj©M¨ä¥¦¦Û½Ã¤õ¾¹¡A¬ÝµÛ¦o¸ò¦bªL¥jÄõ¨­«á¨«¤F¶i¥h¡C

    ¡u¥L­Ì­±«e¬O¤£ù׿û»s¦¨ªº¥­¥x¡A¥Õ¯µ®Ñ¤S³q¹L¤F¤@¦¸Àû¯¾ÀË´ú¡A¤S¶i¦æ¤F¤@¦¸¤â¤u¥Ó½Ð¡G¡u¬O§Ú¡A¥ÕÀAºX¡A§Ú±a¤FªL¥jÄõ©M¦oªº¨p¤HÅU°Ý¡Aok¡I¡v

    ¥L­Ì³o¤~­¼§¤¹q±è¤U­°¤F¤j¬ù¤T¤Q¦Ì¡A¤~¨Ó¨ì¤F¯u¥¿ªºA3°Ï¡A³o¬OµL¼Æ¥Î¸Ë¥Ò±a¹jµ´°_¨Óªºµ´±K¦a±a¡A¤W¤èªº¸Ë¥Ò±a¥i¥H©Ó±o°_¾Ô¦CÄ¥¥D¬¶ªº¬¶À»¡A¤]¬O¾ã­Óªê¤ú­n¶ëªº¯u¥¿¼Ï¯Ã¡C

    ÀH³B¥i¥H¬Ý¨ì¤j¤j¤p¤pªºÅã¥Ü«Ì¡AÁÙ¦³­«²{ªº3D³õ´º¡A¦~»´ªº¤k¤W±L­Ì©M¦P¼Ë¦~»´ªº°Ñ¿Ñ­Ì³B²zµÛ¤£­p¨ä¼Æªº¥Ó½Ð¡AºÊ±±µÛ¾ã­Ó¦w®¦¬P¨t©Mªê¤ú­n¶ë¡C

    ¤£¹LªL¥jÄõ¨Ã¨S¦³±o¨ì¤@³õÂײ±ªº±ßÀ\¡A¨â¦ì¤Ö±N¤w¸gµ¥¦bA3°Ïªºªù¤f±NªL¥jÄõ±µ¤F¶i¥h¡G¡uªL¥jÄõ¤Ö®Õ¡A¾ã­Ó¥q¥O³¡³£¦bµ¥µÛ±zªº¤j¾r¥úÁ{¡A¤j®a³£Å¥¤@Å¥±zªº¯«©_¸g¾ú¡C¡v

    ¤@­Ó¤Ö±N«Ü¯«¯µ¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡u§Ú´N»¡¹L¤F¡A«Ò°ê­xªº«ÊÂê¡AÁ¡±o¹³¤@¼h¯È¤@¼Ë¡C¡v

    ¥Õ¯µ®Ñ¥u¯à»é¥¸¥LªºÆ[ÂI¡G¡uªL¥jÄõ¤Ö®Õ·|¹ê¨Æ¨D¬O¦V¥q¥O³¡¶×³ø¤@¤Á¡A±z¤£¥²Ãö¤ß¡C¡v

    ·|ij«Çªºªù¥´¶}¤F¡C

    ¦ý¬O«Û²M­·±q¨Ó¨S·Q¨ì«Ê³¬ªº·|ij«Ç¸Ì¬O³o»ò¤@­Ó´º¶H¡C

    ±N¬P°{Ä£¡A³o­Ó­ì¨Ó¼e´¯ªº·|ij«ÇÀ½º¡¤F¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ´¡¤F¦n¨Ç±i´È¤l¡A·|ij«Ç³Ì¤¤¶¡ªº¤Tºû¦¨¶H¾¹¤w¸g¦¨¤F¥þ³õªºµJÂI¡A³o¨Ç¤W±N¡B¤¤±N©M¤Ö±N¤C¼L¤K¦Þ¦aª§½×µÛ¤°»ò¡A¥L­Ì©é©R¦b¬Û¤¬»¡ªA¡B«ü³d©M§ðÀ»¹ï¤â¡C

    ¦n¦h±N­x°Ú¡I¦b³o­Ó·|ij«Ç¦Ü¤Ö§¤µÛ©M¯¸µÛ¤G¤T¤Q¦ì±N­x¡A«Û²M­·«j±j¥i¥HÃѧO¥X¥L­ÌÄݩ󤣦Pªº¾Ô°«¡A¦³ªº¬O¨µ¬vÄ¥¤ÀÄ¥¶¤©MÅX³vÄ¥¤ÀÄ¥¶¤¡A¦³ªº«h¬O­n¶ë¨¾½Ã³¡¶¤¡AÁÙ¦³ªº±N­xÄÝ©ó¯èªÅ§L³¡ªù¡AÁÙ¦³Ä¥¶¤¥q¥O³¡ªº°Ñ¿Ñ¡B«á¶Ô­x©x¡C

    ³o¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¤H¬Ý¨ì¨«¶i·|ij«ÇªºªL¥jÄõ¡A¬ðµM³£°±¤îµoÁn¡A¦Ó¬O¥H±Mª`ªº¥Ø¥úª`µøµÛ³o´X¦ì±q¤Ñ¦Ó­°ªº¤p­x©x¡C

    ¥Õ¯µ®Ñ¥L­Ì³£»{ÃÑ¡A¥L­ÌÃöª`ªº¬OªL¥jÄõ©M¦o¨­«áªº¤@¨k¤@¤k¡C

    ªL¥jÄõ¤Ö®Õ¡A¤j®a¦b­è¤~ªºª§°õ¤§¤¤¤w¸g¦h¦¸Å¥¨ì¦oªº¦W¦r¡A¤]ª¾¹D¦o¬OªL¶W­·ªº»Ó¤k¡A¦oªº«G¬Ûµ¹¤H¥H¦n·P¡A·í§Y´N¦³¤HÆg¹D¡G¡uªGµM¬O±Nªùªê¤k¡A¤@­Ó¤p¤Ö®Õ¤Ó©}¤~¤F¡A¨Ó§Ú­Ì¦w®¦§a¡Aª§¨ú©ú¦~´N¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ì¤¤ªº¤@­û¡C¡v

    ¦Ü©óªL¥jÄõ¨­«áªº¤@¨k¤@¤k¡A¤j®a¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ý¬O¨k¤~¤k»ª¡A¦L¶H¤]¤£¿ù¡A¥Õ¯µ®Ñ·í§Yµ¹¤j®a¤¶²Ð¡G¡uªL¥jÄõ¤Ö®Õ¡A³o¬O¦oªº¨â¦ì¨p¤HÅU°Ý¡C¡v

    ¡u«Û²M­·¡C¡v

    ¡u¹p¿PµÓ¡C¡v

    ·í«Û²M­·©M¹p¿PµÓ¦Û§Ú¤¶²Ð§¹²¦¡A·|ij¤W­º³Ì¤¤¶¡ªº¤@¦W¤W±N©ç¤F©ç¤â»¡¡G¡uªL¥jÄõ¤Ö®Õ¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú­Ì­è¤~¥¿¬°§A­Ìªº¨Æª§½×¡A»¡­þ¦ì½å¤~¯à°t±oªL¤Ö®Õ³o¼ËªºÄR¤H¡A§AÁ@¡A¤j®aª§±o¦h¿E¯P°Ú¡C¡v

    ³o¦ì¦ÛµM¬O³QºÙ¬°¡u¤B±C±C¡vªº²Ä¥|Ä¥¶¤¥q¥O©x¤B¦°¶³¤W±N¡A¦ý¬OªL¥jÄõ¤]°O±o¥L¥t¤@­Ó¥~¸¹¡u¦w®¦¤ý¡A¤ý¦w®¦¡v¡G¡u¯à±o¤B¤W±N©M½Ñ¦ì«p¨ü¡A¥jÄõ¤£³Óºa©¯¡C¡v

    ¦ý¬OªL¥jÄõ¤]ª¾¹D­è¤~ªºª§½×µ´¤£¥i¯à³o»ò²³æ¡A¤B¦°¶³¦³¤j³Â·Ð¤F¡A¥L«Ü¦³¥i¯à¥¢¥h¤F¹ï§½¶Õªº´x±±¯à¤O¡C

    ¦o¥H«e´¿¥HªA°È¤H­ûªº¨­¥÷°Ñ¥[¹L­Y¤z¦¸²Ä¥|¤Q¤C¤ÀÄ¥¶¤ªº³Ì°ª¼h·|ij¡Aª¾¹D­x¨Æµ´¤£¹ïª±µ´¹ï¥Á¥D¨º¤@®M¡A²Ä¥|¤Q¤CÄ¥¶¤³o¨Ç³Ì°ª¼h·|ij°Ñ»P¤H¼Æ«Ü¤Ö¡A¤@¯ë¥u¦³¤C¤K¤H°Ñ¥[¡A¦h®É¤]¤£¹L¬O¼W¥[¨ì¤Q¾l¤H¦Ó¤w¡A¤G¤Q¾l¤HªºÂX¤j·|ij·¥¨ä¤Ö¨£¡C

    ¥i¬O²{¦b·|ij«Ç¸Ì§¹¥þ¬O¶Ã¦¨¤F¤@¹Îµ°¡A¦³µo¨¥Åvªº±N¯Å­x©x´N¦³¦Ü¤Ö¤T¤Q¦h¤H¡AÁÙ¦³¦Ü¤Ö¤C¤K¦ì¤W®Õ¡B¤¤®Õ¡A³o»ò¤H¤£­n»¡°µ¥X¨M©w¨Mµ¦¡A®£©Èª§­Ó·|ijijµ{³£­n°Q½×¥b¤Ñ¡C

    ³o¥Nªí¤B¦°¶³¦b¤p°é¤lªº¨Mµ¦¹Lµ{¤¤±o¤£¨ì¥þ¤O¤ä«ù¡A¥u¯à¥l¶}ÂX¤j·|ij¨Ó²Î¤@»{ÃÑ¡A¨º¬O¤°»òÅý¥L­Ìª§¦¨³o¼Ë¡H

    ¨ºÃä¤w¸g¦³¤Hµo¸Ü¡G¡uÁÙ¬O§O«È®M¤F¡AÅý§Ú­ÌťťªL¤Ö®Õ¬O«ç»ò»¡ªº¡A«Ò°êªº«ÊÂê´N¬O¤@±i¯È¡A¤@Ѷ´N¯}¡C¡v

    ªL¥jÄõª¾¹D¶i¤J¥¿ÃD¤F¡C

    ps:·s®ÑÄ~Äò¨Rº]¡A¤j®a¦³²¼¤@©w­n¯{µ¹µµ³¦  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶