「這個鳥人怎麼又來了？」小牛隊的隊員們都在心裡悄悄地咒罵著庫班」當然庫班不以為意，仍然拍拍諾維斯基的肩膀：「當然啦，我也不是不知道任何事情的人，我知道你們年輕人總是難免衝動，所以一不小心就會做出一些收不回去的事情來，但是我相信你接下來能夠控制自己的情緒的。」說完，他仍然加上了一句：「如果你能夠和我一樣寵辱不驚那就好了。」說完這句話之後庫班揚長而去，剛好遇到了外邊擋道問他問題的記者，於是他殺氣蒸騰地說道：「無論如何，在我的印象裡，尼克斯只是一直爛隊，今天我們可以輕而易舉地解決他們，對此我有信心。」
「可是小牛隊的全明星前鋒德鬼……，諾維斯基已經四次犯規了，你覺得缺少了德克之後你們還能夠獲得比賽勝利麼？」
庫班擺擺手：，「那是自然」因為他們有一個英明的老闆，而那個英明的老闆可以見證他們的比賽」這將會成為小牛隊無上的榮耀！」，說完這句話之後庫班長笑而去，記者們得到了一定程度的想要的東西」也都紛紛離開。這個時候小牛隊的教練開始安排說道：「接下來德克肯定是不能上場了，所以我們必須在接下來的比賽之中找到其他的火力點，我們需要讓他承擔起來我們的進攻任務，至少不能讓我們球隊就此崩潰，當然」賈森，下半場可能你要多付出一點了，德克不在場上的時候你需要用盡全力。」
基德在那邊點了點頭。
在尼克斯隊的更衣室之中倒是一片歡騰」解決了諾維斯基這個可惡的德國戰車，無疑他們的比賽是會更加順利的，德安東尼也微笑著說道：「辰」扎克」你們兩個剛剛的表現很不錯」現在德克估計是沒辦法上場的了，我們要做的事情就是把握住這個機會，將比分完全追上來並且實現對他們的反超。
哨音響起」下半場的比賽開始了，這一節剛剛開始尼克斯就盡遣主力」先發五虎全部上陣，看起來殺氣騰騰」相比起來小牛隊的人就有點寒磣了。基德雖然站在場上，但是一二節他一直沒有下場，這讓他現在多多少少地有些疲憊，諾維斯基也確實沒有上場。
觀眾們看到小牛隊的陣容之後還是忍不住有些失望，雖然已經知道了諾維斯基不會再上場，但是真正看到這個情況的時候」他們仍然止不住自己的憂心忡忡。
第一個球的球權是掌控在尼克斯手中的」控球的人仍然是張辰」現在的比分狀況是和47-44，尼克斯隊還領先著三分。今天看起來是一個報仇雪恨的日子，尼克斯隊的球員們都看著張辰控球的樣子，一個個殺氣蒸騰摩拳擦掌地準備來一個漂亮的進攻。
張辰控球過半場，很快就來到了三分線之外，他看了一下小牛隊的防守狀況之後」發現這些人還是比較有一種哀兵必勝的氣息，他們都在力所能及地對尼克斯的進攻做著自己的防守」這種防守表現在他們的動作上就是將內線圍得水洩不通，張辰現在很難闖入。
看到這個情況，張辰忽然看到內線的蘭多夫閃出了一個接球的好位置，於是張辰手中的籃球立刻朝蘭多夫奔了過去，這個傳球讓小牛隊的內線們大驚失色」連忙上來重新卡住了蘭多夫，蘭多夫接到傳球之後就沒有了剛剛閃出來的那個空位，於是蘭多夾就這樣被鎖死了。
只不過，在張辰剛刊傳球出去的一瞬間」他的身體已經往內線直接殺奔進去」他的身體在控球的時候都快得讓別人追不上，更何況是這種沒有控球的狀態？
大家只看到張辰好像一條白色閃電一般殺入了內線無人能擋，而這個時候大家把自己的防守注意力大部分放在了接球的蘭多夫的身上，並沒有太過於放縱蘭多夫。
蘭多夫就這樣把籃球往天空一拋，大家都認為這個球他是上籃失敗的」因為前去防守的人在想要封蓋這個球的時候都顯得手足無措，因為籃球的軌跡很怪異。
不過，張辰很快就推翻了他們的這個論斷，在大屏幕播放的通過高清攝像頭捕捉的動作之中，張辰直接殺奔內線，然後在罰球線內一步的地方高高跳起，在天空中的時候，他的身體完全舒展開來，接著他的雙手搶到了那個籃球，狠狠地砸進了籃筐之中。
「砰！」籃筐搖搖晃晃，一些場邊的中立球迷頓時間不顧一切地歡呼起來」因為這個球實在太漂亮了，當然這並不是說張辰的灌籃漂亮，而是張辰傳球給蘭多夫，然後蘭多夫把籃球往天空一拋，然後張辰就直接高高飛起，抓住籃球來一個讓籃筐顫抖的灌籃。
事後，有一個著名的體育攝影家拍攝了一張讓後世籃球界讓籃球迷們津津樂道的照片在巨大的球場背景之中，張辰在天空中接到了籃球，然後雙手將籃球拽到了腦後，正在準備來一個勢大力沉的灌籃。而這個時候完成了傳球的蘭多夫卻是沒有看一眼自己的身後，他只是朝著鏡頭，做出了一個勝利的手勢。
人們都說這張照片很棒很棒，因為張展的背景是整個弧頂，這個鏡頭是呈仰拍角度的，這讓張辰騰空而起的時候彷彿只升入九霄之上，他旁邊的所有球員都只是成為了他的陪襯，他的高度也無人能及，他在天空中飛翔得好像一個九天戰神。
這只是第一個妙處，事實上最妙的地方就是張辰還在騰空抓住籃球，而蘭多夫卻在這個時候朝著鏡頭做出了一個勝利的手勢，這種默契讓後世的很多尼克斯王朝球迷看起來仍然津津樂道。這張照片也成為了那今年代最偉大的照片之一，成為了那個時代人們特有的記憶。
灌籃砸進，小牛隊的士氣在短短的一瞬間被直接打入低谷，接下來，基德試圖用一個成功的中投來扳回一城，可惜籃球在籃筐上打轉了一會兒之後終究還是飛出了籃筐，基德的想法就這樣破產」然後籃板被蘭多夫抓下來甩給了張辰，張辰又傳給了杜洪。
在這個傳球的過程之中，小牛隊進退有據，已經盤根錯節地開始防守在尼克斯的進攻路線之中」這個時候比分狀況是四嘶，尼克斯隊領先五分。
杜洪給張辰重新傳球回來」張辰則是在突破之後分球給了旁邊的大衛，李」大衛李高高跳起，用一個放籃結束了進攻，比分變成引泌。
小牛隊再次發動了反撲，可惜的是他們在失去了諾維斯基之後」進攻越來越顯得有些蒼白無力，失去了最可靠的進攻球員之後他們的進攻越來越蒼白。基德的一個傳球再次消逝在茫茫人海之中，幸好他們的內線搶下來籃板讓基德重新組織了一次進攻」投籃命中。
比分變成51-46……卜牛隊也在這一個開張進攻之後終於站穩了腳跟，小牛隊畢竟是一個強隊，是聯盟一支戰術素養繁衍得相當成熟的一支隊伍，儘管失去了諾維斯基，他們的進退有序仍然給尼克斯隊的球員們上了一課。
庫班也仍然站在場邊，他和小牛隊的主教練站在一起對著球場中大吼大叫。
小牛隊在第三節開始之後打出了漂亮的進攻和防守，可是尼克斯打得更加漂亮。
從張辰和蘭多夫的一個能夠進入今日五佳的傳球空中作業之後」尼克斯發起了他們的快攻。
後來的尼克斯彷彿變成曾經的太陽隊一般」他們的那種快攻作業讓人眼huā繚亂首先是張辰助攻大衛李放籃成功，小牛隊用基德的助攻還以顏色，然後，張辰接到傳球大家以為他要立刻控球過半場，但是張辰的做法恰恰相反，他直接傳球給了杜洪，杜洪又用一個長傳把籃球傳給了加裡納利，於是加裡納利在外線直接跳投出手」三分穩穩命中。
不過，很顯然現在的尼克斯隊並沒有曾經的太陽隊的明顯弱點」他們的防守仍然是很有章法的」而且他們的退防速度也很驚人」他們很快就開始阻擋小牛隊的進攻。小牛隊進攻的斯條慢理也讓他們有了充足的休養時間以準備下一次的進攻。
接下來一個進攻，杜洪突破之後分球，分給了三分線外的張辰，張辰下半場第一個三分球命中，讓小牛隊的落後分數又增加了蘭分。
尼克斯的這一連串的三分雨讓小牛隊悲痛欲絕」然而他們的進攻也就這樣持續了下來。小牛認為了應付尼克斯隊的這種快攻，竟然一不小心就被尼克斯給拖到了以快打快的節奏上來。節奏被尼克斯打亂之後，小牛隊也就相當杯具了，尼克斯的那種快攻可是經過千錘百煉的，現在配合越來越好了，更何況小牛隊還少了一個進攻利器諾維斯基」所以他們在尼克斯的快攻面前只能疲於奔命，於是，尼克斯就這樣掌控了比賽的主動權。
到了第三節比賽結束的時候，尼克斯隊和小牛隊的比分情況是79-66」尼克斯隊已經領先了對手13分，這個分數狀況讓小牛隊的球員有點兒欲哭無淚。
現在心中最惱火的人自然是諾維斯基，他沒想到自己的一個衝動竟然讓球隊進入了這麼危險的狀況之中，如果小牛隊現在能擁有他的進攻的話」那麼情況肯定能夠好轉」可惜的是他現在還沒有上場的可能性。
回到了替補席之後，老將基德已經沒有了半分力氣，諾維斯基不能上場，球隊只能靠他一個人支撐，這讓他感到一陣體力透支的痛苦。
雖然說小牛隊有一干板凳匪徒上去砍分，但是這種微不足道的砍分顯然是不可能拯救整個小牛隊的。
「賈森，你還可以麼？」小牛隊的主教練憂心忡忡地問出聲來」不過聽到了基德的喘息聲，他也有了【答】案，畢竟這場比賽基德已經上場了27分鐘以上了。
小牛隊主教練只得歎了一口氣，說道：「好吧，估計這次對手要復仇成功了。」
諾維斯基在旁邊聽到這句話的時候眼眶裡燃燒出憤怒的火焰，騰地一聲站了起來，來到小牛隊主教練的面前」說道：「頭兒，讓我上吧……現在我必須上了。」
小牛隊的主教練仔細在心中衡量了一下啊讓諾維斯基上場的得失」不過想想現在的狀況也是，如果諾維斯基不上場的話」只能依靠基德一個人自然是沒辦法支撐球隊的，尼克斯那群進功瘋子己經領先了他們13分，再這樣下去的話他們絕對得載。
所以，冒險換上諾維斯基吧，他只有這條路可以走了」想到這裡，他有氣無力地說道：「好吧，德克，不過你得記住」你已經是四次犯規的人了，你不能再有任何一次犯規，任何一次都不能有……所以可以想像地你將要面臨一個無比艱難的局面，你必須忍住自己的怒火，這樣可以麼？」，諾維斯基沉重地點了點頭」畢竟這場比賽打到現在這個狀況最大的責任還在於他。
「我想小牛隊會換上德克不過現在的德克在防守的時候已經完全殘疾了，你們接下來的任務就是盡量進攻」最好能讓德克最後一次犯規葬送。」
交代完這些之後，尼克斯的隊伍群中他們將手放在一起然後大聲吼出勝利」接著他們就來到了球場上，開始進行這場復仇之戰的最後一節。
看到諾維斯基果然上場，蘭多夫又開始了他的垃圾話：「嘿，德國人，你已經想清楚了你和那個騙子女朋友地關係了麼？你已經準備給她奉獻自己的血汗錢了麼？」，諾維斯基壓住了自己的火氣」同時接到了外線的傳球，說道：，「胖子」我不會再上你的當的」聽我說，接下來你肯定會被我打成篩子。」
所以」這次交鋒的結局是諾維斯基沒有被蘭多夫給說倒，彷彿是蘭多夫被諾維斯基說得火氣連連，諾維斯基用一個中投命中，幫助小牛隊賺到了兩分。
尼克斯的球權，張辰控球過半場之後忽然突破了他身邊的霍華德」小牛隊的內線頓時間被張辰衝擊得七零八飄零落魂，他直接殺入了內線，讓他們人仰馬翻。
張辰的前進道路的終點是相當明顯的，他就是朝著諾維斯基而去的，他的路線終點就是諾維斯基防守的右方的籃筐。眼看張辰幾步就直接跨入了內線來到了諾維斯基的面前」諾維斯基看到了這個情況，連忙伸出了自己罪惡的右手想上去封蓋。
在他想來張辰應該要躲開這個封蓋的，誰知道張辰竟然走向著他的那只右手撞了上來，諾維斯基被嚇了一跳，不過他很快就反應過來這個鳥人是想騙自己的犯規呢！
「太狡猾了……」諾維斯基訥訥地收回了自己前去防守的右手」同時他的身體也給張辰的進攻讓開了一條道路」這讓張辰用一個繞指柔一般飄逸瀟灑地動作直接上籃成功。籃球輕輕地被抖ā之中，看起來有一種以天空為舞台而舞蹈的漂亮優雅。
諾維斯基剛剛賺回來的兩分被張辰用一個突破消解於無氓諾維斯基的進攻仍然無可挑剔，他這次進攻也是相當穩定，抱著上來妾仇也上來贖罪的想法，諾維斯基的跳投穩定無比，籃球輕輕鬆鬆飛入網中，他也輕輕鬆鬆地一次又一次地快下兩分。
只不過，誰都看得出來諾維斯基的進攻力有一種火藥味，這個傢伙的進攻總是有種銀瓶乍破水漿迸的感覺，彷彿下一秒他的火藥桶就會砰一聲化作絢爛的火huā。所以」挪諾維斯基跳投的準頭也受到了這種火藥味的影響，他重新上場之後的命中率並不算太高。尼克斯和小牛隊也就進入了這種相互扯皮的狀態。
張辰和蘭多夫也試著激怒諾維斯基，可惜這個傢伙雖然眼眶中都要憤怒得出火了」但是在防守的時候仍然是小心翼翼生怕被對手搞到一個犯規。不過他這樣的小心翼翼就讓張辰的突破以及蘭多夫的進攻予取予求」這讓小牛隊的防線出現了一個大漏洞，需要更多人的補防。
而且」一來二去的，看到張辰和蘭多夫一直在自己的頭上拉屎」諾維斯基也早已經頂著滿頭的臭氣熏天變得怒不可遏。他現在已經對張辰和蘭多夫這兩個鳥人恨之入骨，他一定要讓他們付出相應的代價。
這種思想逐漸佔據了上風」諾維斯基的防守動作也更大了，當然這種動作也沒有超過能夠被造犯規的臨界值。
小牛隊和尼克斯隊的比分狀況就在諾維斯基和隊友們的瘋狂追分，張辰和蘭多夫他們的瘋狂砍分之中反反覆覆」相互交疊，很快的，雙方的比分狀況就變成了小牛隊落後對手口分，時間還剩下五分鐘。
小牛隊叫出了一個暫停暫停過後換上了基德。
基德和諾維斯基雙劍合璧絕對能夠給尼克斯帶來足夠的威脅，想到這裡，張辰控球的時候面對著霍華德的防守」又一次啟動了自己的巔峰速度」往內線絕塵而去。他要盡快解除尼克斯這場比賽面臨的巨大威脅。
「那傢伙又進來了」很多人都在心中哀歎，中鋒連忙上去防守張辰」然而張辰用跳步跳開了他，他的身體在天空中變得靈巧無比」彷彿是在閒庭信步一般。用跳步跳開了對方的中鋒之後，張辰又一次來到了他們的內線縱深，站在他面前的人又變成了諾維斯基。！~！