第三卷燃燒的征程345報仇雪恨
尼克斯這場比賽總有點兒勝之不武的味道，只不過如果仔細想想，杜蘭特被張辰撞得那麼慘，還不是因為他們技不如人麼？既然如此，這也就不是勝之不武的問題了，這只是一個意外而已。
全場比賽，張辰的助攻創下了職業生涯的最高，達到了史無前例的八個，他全場比賽的總數據是35分8助攻4籃板，如果不是籃板數目少了一點兒的話，他今天就打出一個准三雙數據了。事實上張辰有的地方也讓人廣為詬病，這其中最重要的就是他的數據，他從來沒有獲得過一個兩雙，就更別提三雙了。
這些天張辰的籃板也越來越多了，在防守技術進階之後他的籃板能力也會逐漸加強，再這樣下去的話他的籃板有一天能夠上雙也不是什麼只能想想的事情。
杜蘭特的提前下場給了人們攻擊張辰的理由，只不過張辰在比賽結束之後，很快就來到了杜蘭特的前邊，杜蘭特笑著站了起來。張辰仍然有點兒內疚：「抱歉……我沒想到事情會變成這個樣子，真的抱歉。」
杜蘭特拍拍他的肩膀：「這只是一個意外而已……不過，下場比賽你們一定不會這麼輕鬆了，我會讓你嘗嘗我的進步的」
張辰呵呵一笑，然後說道：「那我可是等著了，只怕到時候你會被我們打得潰不成軍呀。」
杜蘭特擺擺手：「那自然是不可能的。」他在腦海中迅速迴旋了一遍自己和張辰從認識到現在的過程，人和人之間往往就是那麼奇怪，有的人即便你認識了一輩子也感覺無話可說，有的人卻是你剛剛認識就好像認識了一輩子一樣。這種奇妙的感覺就構成了杜蘭特對張辰的特殊的好感，所以，即便被張辰給撞飛，他心裡也只是有一些對自己實力不濟的困擾以及一些對張辰迅速進步的驚訝，並沒有什麼對張辰的怨恨。
現在看到張辰主動找上自己來道歉，杜蘭特自然是沒什麼怨言的。
「好吧那我們回見」張辰聽到杜蘭特這麼斬釘截鐵地說，也就說出了再見的話，看起來下次自己再遇到他的時候就不會這麼好相與了。到時候估計會是一次讓人目瞪口呆瞠目結舌的大戰，打到雙方七零八落為止。
尼克斯這是一次客場之旅，他們前腳在俄克拉荷馬擊敗了雷霆，後腳就要前往達拉斯挑戰小牛隊。
小牛隊是一個難纏的對手，而且上場比賽尼克斯就輸給了小牛隊，他們這次是去復仇的，總不能讓人家一直贏你吧？於是在比賽結束之後的第二天，大家就都迫不及待地鑽進了前往達拉斯的專機，他們準備要解決這個讓人咬牙切齒地對手。
在達拉斯小牛隊上場比賽結束之後，小牛隊的大嘴巴經理在有人問道應該怎麼對付尼克斯的時候，這個傢伙顯得漫不經心：「下場比賽我會準時出現在球館裡等待尼克斯的覆滅的」
「你認為你們一定能夠贏球麼？」這是一個記者問出的話，他們也對庫班的話覺得有些過於豪言壯語了，更何況這樣也可以引出相互炮轟來賺賺眼球。果然，庫班這個傢伙聽到記者的問話之後很快就豪氣干雲地抬抬手揮斥方遒：「那是自然……尼克斯有什麼？他們有能贏球的人麼？……我知道你想說張辰，但我認為那只不過是一個沉mi於女人肚皮的傢伙，或許你們並沒有看清楚……我能夠看出來他的臉se並不怎樣，那正是因為他浪費精力的原因。事實上在他剛剛進入聯盟的時候我就預言過，他總有一天會因為女人的事情而讓天下重新認識他，從現在看來這個預言已經應驗了。」庫班正在冒充預言帝，事實上他從來沒有說過這種話，只不過現在大家要的就是他的吹噓，倒是也沒人站出來反駁他。庫班滿意地看著下面的一片點頭，更加得意：
「這場比賽我們會給想要報仇的紐約人一個教訓的」這是庫班最後甩甩拳頭作為總結的話語，這句話讓小牛隊的球員們都有點兒覺得這個傢伙是不是誇大了？而台下的記者們則是在紙上寫道：「小牛隊經理揚言要毫不費力地幹掉尼克斯，他們認為尼克斯只是一支很容易就能夠剔除的球隊。」
這些消息傳到尼克斯人的耳朵之中自然讓人感到惱火，所以對於這次復仇他們也更加懷揣想像。
重新降臨達拉斯小牛隊，庫班偶爾來逛了一下尼克斯隊的更衣室，並且再次重申了自己的觀點：「我會讓你們吃不了兜著走的」
這引起了尼克斯隊所有人的一致鄙視，xing格暴躁，體型龐大的蘭多夫還用自己的拳頭逼近了庫班的臉龐，大聲說道：「嘿，老頭，你想嘗嘗拳頭的滋味麼？」
「你這個野蠻的傢伙……到球場上你將會得到教訓的」庫班一邊倒退一邊放著狠話，而這個時候讓他蛋疼的是張辰也殺了上來，伸出了自己的右手中指：「滾蛋吧……該死的老頭。」張辰和蘭多夫這樣同仇敵愾的機會並不多，兄弟齊心其利斷金，庫班就這樣被趕跑了，然後充斥在更衣室之中的是一片笑聲。
小牛隊上次是讓他們遭受各種連敗的一個罪魁禍首，所以這次尼克斯是卯足了勁頭要幹掉他們。
比賽開始，剛剛開始跳球之後籃球就被小牛隊給跳到了，今天和張辰對位的人是約什.霍華德，張辰跟著他立刻跑過了半場。
負責掌控這個球的人自然是小牛隊的當家控衛，傳統控衛的遺留者賈森.基德，這個傢伙控球過半場，只不過他心裡有點兒yīn沉。因為旁邊有一個女人正在對他破口大罵，這個人是他的前妻瑪琳娜。
基德以前是很怕老婆的，當初他還在網隊的時候，曾經鬧出過一個事情就是當時他的前妻指使了他的女兒偷走了基德的手機，在查看了裡邊的基德的一些隱sī之後，她立刻從後台之中跳出來，跳到了前排然後開始了各種破口大罵，當天基德就接受到了一種強大的壓力，在他妻子的巨大壓力之下，他也輸掉了那場比賽。時過境遷，他已經和他的前妻分手，但是今天他的前妻又來這兒罵街了，這讓他的面子很拉不下，他的隊友們也對這個球場中最賣力的主場球員反對者很無奈。
基德的控球還是很沉穩的，基德是傳統控衛的遺留者，也是聯盟目前的三雙王，傳球樸實無華，但總能夠拳拳到肉恰到好處。這個球他選擇了經過一個傳球之後傳給了諾維斯基，諾維斯基在內線翻身跳投，籃球入框，為他們率先拿下一球。
尼克斯這場比賽的第一次進攻開始了，控球的仍然是張辰，小牛隊已經習慣了張辰控球的這種狀況，倒是也沒有人試圖上來孤注一擲地搶斷，所以張辰毫無bō瀾地控球過半場。然後傳給杜洪，張辰現在每場比賽都能夠拿下不菲的助攻，但是他並沒有霸佔球隊的太多球權。
籃球在杜洪的手中，杜洪的臉龐yīn晴不定，面對這樣的一個控衛前輩，雖然他懷有尊重，但也知道自己必須全力以赴。籃球在他手中開始隨著杜洪身體的前進而在地上一次次地撞擊，張辰則是甩開了旁邊的約什霍華德的束縛，經過幾個巧妙的跑位假動作之後甩開了防守球員。
杜洪突破基德這樣的經驗老道的防守球員並不是什麼簡單的事情，基德的防守不僅沒有因為年歲的見長而完全退化，反而在歲月，實戰經驗的累積之下越來越豐富。他的防守在迎戰杜洪的時候完全體現出來，杜洪被他的防守阻擋得滴水不漏。
杜洪也就在這個時候看到了張辰的空位，他在心裡暗暗讚歎了一聲，畢竟是張辰，總是能夠在危難時候解救他於水火。於是，杜洪手中的籃球朝著張辰的方向傳了出來，張辰在外線接到傳球立刻跳投出手，籃球輕鬆命中為他率先拿下三分，也讓尼克斯隊用一個三分球揭開了復仇戰的序幕。
張辰首先得到了三分，也讓杜洪刷出了一個助攻，球權也再一次回到了小牛隊的手中，杜洪在第一次的挑戰之中用一個助攻回敬了剛剛基德傳出來的那個助攻，還是相當巧妙的。
然後，今天的這場比賽在開始的時候就這樣陷入了扯皮的狀態之中，尼克斯也沒辦法按照自己的想像徹底拉開比分讓小牛隊懼怕，小牛隊也沒有像和他們想的一樣用自己的進攻來讓尼克斯的復仇無從談起，於是兩支球隊就一直在比分交替上升的狀況之中相互扯皮。小牛隊畢竟也是西部兵強馬壯的一支隊伍，戰術素養比較不錯，進退有據，進攻防守井井有條，更何況他們還擁有基德這樣的經驗豐富的老控衛。
毫無疑問，小牛隊是一支強隊，尼克斯想要復仇並不是簡單的事情，他們需要的是更多的努力。
首先是張辰的三分以及諾維斯基的中投打開兩支隊伍的局面，接著就是基德再次助攻內線的隊友得分，讓比分變成4:3，而尼克斯也用大衛李在內線的上籃來讓比分交替了一分。
接下來兩支隊伍就接受了一小段時間的得分荒，張辰投丟了兩個三分球，而諾維斯基也投丟了一個中投，雙方球員都有點不在狀態。這種情況維持到了第二分半鐘的時候被小牛隊的基德用一個中投重新打開局面，比賽也回到了正常狀態之中。
在基德中投打開局面之後，尼克斯也不甘示弱，張辰用一個基地傳球助攻加裡納利在罰球線附近跳投命中砍下兩分，尼克斯又一次保持了自己的領先優勢。然後，比賽就這樣被逼入了無休無止的雙方將比分交疊起來的怪圈之中。
雙方誰也不讓誰，反正就不不容許對方擁有兩分以上的領先優勢，這種情況來到了第八分鐘，球權掌控在尼克斯隊的手中，現在他們落後了一分。籃球場外德安東尼叫了一個暫停，於是雙方球員在接受了他的訓導之後重新回到了球場上。
尼克斯掌控著第一個球權，張辰本場比賽目前為止拿到了5分2助攻，這個數據也還算是發揮正常。他又一次控球過了半場，來到了對方的三分線之外，小牛隊上來防守他的約什霍華德緊張地挪動著自己的腳步。這場比賽到了目前為止約什霍華德倒是沒發現張辰表現出特別強烈的得分yu望來，只不過他也絲毫不敢放鬆，要知道他在上場比賽中可是挨過張辰的虐的，現在他自然不敢有絲毫的放鬆。
張辰開始移動自己的步子，然後他忽然開足了馬力往內線中迅速直切而入，張辰那恐怖的速度早已經留在了約什霍華德的記憶之中，現在看到張辰將要火力全開，他很快就朝著張辰的方向撲了過來，而張辰在約什霍華德快要碰到自己的時候，舉重若輕地將自己右手中的籃球往左邊一帶一收，他的身體也隨之往左邊來了一個大撤移，在另外的一個方向站定，接著籃球在自己雙手的掌控中穩穩地舉到了額頭附近。
籃筐正在遠方等待著籃球的進入，張辰的這個跳投也在約什霍華德有些恐慌地神情中向著籃筐越飛越近，最後在小牛隊隊員的眼神中的恐懼裡，直接飛入籃筐。張辰讓自己的得分漲到了八分，同時也讓尼克斯隊領先了對手兩分。
被尼克斯隊領先兩分這已經是一個危險的信號了，這意味著如果小牛隊接下來的一個進球只是中規中矩的中投的話，他們很可能因此而被尼克斯拉開比分，然後被慢慢拉開這種比分差距。他們也必須用三分球來反擊，於是籃球就來到了諾維斯基的手中，他嘗試了一個三分球出手。
諾維斯基的投籃能力可不僅僅只是表現在他的中投裡，他的三分球同樣能夠保證高水準的效率，這個賽季他的三分球命中率是36.9%，這在聯盟裡也是一個比較不錯的數據了。所以，在這種時候他選擇出手來挽救球隊也是無可厚非的，可惜的是籃球在他的手中並沒有發揮應有的作用，在籃筐上砰一聲給彈開了。幸好這個時候小牛隊的內線反應過來，搶下了籃板，搶到籃板之後來了一個上籃，上籃命中，讓雙方實現了本場比賽開始以來的第一次打平。
雖然說三分球不中擾亂了小牛隊的得分計劃，但是兩分球命中好說歹說也為他們爭取了時間，創造了機會。
籃球來到了張辰的手中，張辰控球過半場，小牛隊的人立刻如臨大敵，約什霍華德想要將功補過，也又一次擋在了張辰的面前。
兩個人糾纏著來到了三分線之外，這個時候張辰用右手握著籃球，側過身體來頂著霍華德的xiōng膛，然後他忽然以左腳為軸，然後他的身體朝著自己的右邊旋轉，眼看啊就要用這個旋轉來擺脫霍華德的旋轉，這個時候霍華德如夢初醒，連忙防在了張辰的眼前。
然而張辰的跳投並沒有和霍華德的想像那樣出現在他的面前同時朝著籃筐飛過去，相反，張辰還迅速縮回了自己的身體，接著他再次以左tuǐ為軸，身體這次是旋轉朝著左邊，霍華德大呼上當，連忙再次改變重心朝著張辰封鎖上去。
然而，他又撲了一次空，因為張辰連續使用了兩次轉身，在這兩個轉身之後，對方很快就被他完全晃開，他已經可以在三分線之外毫無牽掛地跳投了。
籃球出手，在天空中劃出一道軌跡，再次朝著籃筐飛了過去，籃球在飛行之後撞入了網窩。
「又是三分球」基德心中惱火異常，暫停回來之後張辰立刻來了兩個三分球，讓他們的如意算盤全部落空，現在尼克斯已經領先了三分，就看看他們要怎麼樣來面對了。
「吁……」觀眾們巨大的噓聲傳了出來，一起響起的還有一些觀眾們督促基德他們盡快追上比分屠殺尼克斯的願望，所有的人都在表達著對這個三分球的恐慌。基德倒是不緊不慢地控球，來到了三分線之外的時候他立刻跳投出手，杜洪在他的面前沒來得及防守，更何況兩個人之間本來就是有著不小的身高差距的。
籃球離開了基德的雙手飛向籃筐，可惜這個球的結局和剛剛諾維斯基投出去的那個球的結局一模一樣，而且籃板還被尼克斯的大衛李一把給摟了下來。抱住籃球的大衛李立刻給張辰傳球，張辰控球飛奔過了半場，小牛隊連忙召喚防守。
霍華德這次是真的要將功贖罪了，剛剛張辰的兩個三分球讓他現在心裡充滿了惱怒，他這次必須要防住張辰，而且這也和小牛隊上層建築的指導風格相似。於是霍華德直接對張辰來了一個緊貼防守。
小牛隊的防線還沒來得及完全收縮，張辰在霍華德面前忽然干拔，霍華德看到張辰的動作就跟了上來，眼看就能夠封蓋張辰。
而張辰這是一個假動作，他的真實動作是傳球給了一旁的加裡納利，加裡納利跳投出手，三分球穩穩命中，尼克斯隊領先了六分。
尼克斯隊的三分雨往往是由張辰和加裡納利發動的，事實證明，這兩個人的亂拳組合雖然不能直接打死老師傅，但也是能夠打懵老師傅的。