除了烤玉米之外，鐵克雲又幫小紅帶了臭豆腐和蚵仔煎，甚至還有泡芙跟蛋塔，最近一次小紅想吃的是羊肉卷。
每一次到醫院看小紅，鐵克雲都覺得自己離某個陷阱越來越近，在她的生活裡，不乏其他好友的存在，但她的好友們都很健康，沒有一個是在面對死亡的，一旦和小紅越來越熟，對於她即將離開的事實及越來越感到焦慮。
「你不用唸書嗎？快要期中考了。」
鐵克雲在醫院裡遇上翟尋洋，他主動跟她說話。
「我已經看完書了，她說她想吃羊肉卷，所以就幫她買來了。」她舉起手中的袋子，像是在向他證明她只是純粹送吃的東西給小紅。
「你特地繞路去幫她買的？」
當然是，這還用說嗎？這家外商大賣場的分店都不是在市中心，她還是特地搭公車過去買的，只是她並不想向他邀功，也不想說出自己特地去買的事實。
「你聯絡上她的家人了嗎？他們會回台灣來看她嗎？」
「不會。」
「什麼？」鐵克雲覺得不可思議，小紅的家人寧可留在美國，也不願回台灣來看看瀕死的小紅？
「他們好不容易才去美國，要回來得花費好幾萬的機票錢，他們在那裡過得也很辛苦。」
「那幹嘛還要去過苦日子？」
「有些人就是認為外國的月亮比較圓吧！而且已經過去了，也沒有辦法再回頭。」
「但小紅是他們的親人啊！」
「當初他們也有要求她一起去，是她不肯，因為如果在國外就醫，得花費更多的錢，她不想給家人帶來困擾，所以堅持一個人留在這裡。」
「難道就讓她一個人待在這裡，慢慢的死去？」
翟尋洋沉默了一會兒，「別在她的面前提起這些事。」
「我知道，你有跟她說嗎？」她也不是那麼白目的人，不會去提這種讓人傷心的事。
「她的家人有跟她通過電話。」
所以小紅的家人有跟她談過。
鐵克雲不能想像他們是怎麼跟小紅說的，生了病的人當然希望家人可以在身邊陪伴，尤其是她的病這麼重，而鐵克雲也明白一旦住進醫院就是一大筆的錢，小紅一個人在台灣，她先前不願意住進醫院，很有可能是因為負擔不起龐大的醫藥費，所以寧可犧牲自己。
走進病房，鐵克雲一樣無法擠出熱情的笑容，只是一貫冷然的拿起手上的袋子，面無表情的病床上的人說：「我帶牛肉捲來了。」
「哇！太好了。」小紅放下手機，擠出虛弱的笑容，「醫院裡的食物真的好難吃，我超想念這個牛肉卷，還有河濱夜市的鐵娘子鹹酥雞，那個鹹酥雞超好吃的，而且那個夜市女霸主也姓鐵耶！該不會是你的親戚吧？因為她們都好厲害，她們家的鹹酥雞真是好吃得沒人能比。」
「喔！她們是我的堂表姐。」鐵木真跟鐵木蘭兩姐妹確實是她的堂表姐。
「什麼？真的？我就知道！你們一家子都超猛的，我真羨慕你們有那麼多親人，一家子湊在一起，一定很熱鬧吧？」小紅的臉上流露出羨慕。
「她們是我的堂表姐，算是遠房親戚，偶爾會來我家拜訪我奶奶，也不是天天見面。」
「這樣還是很好啊！鐵娘子鹹酥雞的生意超好，每次去都得抽號碼牌，還要排好久的隊。」
「我下次再幫你買她們的鹹酥雞好了。」鐵克雲瞥見她放在床上的手機，上頭有一個男孩子的照片。
小紅順著她的眼神看去，「照片上的人是我的小弟，我還有一個大弟，我爸跟我媽的感情不好，很愛吵架，不過我想他們去了美國，生活那麼艱苦，應該會彼此體諒，感情也會變好。」
「你沒聽過『貧賤夫妻百事哀』嗎？你爸和你媽搞不好吵得更凶，明天就會有一個人因為受不了對方而提著行李飛回台灣來找你訴苦，你一覺醒來，睜開眼睛，就會看到你爸或你媽站在你的面前。」鐵克雲才不相信這種丟下家人的人會有什麼幸福快樂的時光可以享受。
小紅搖了搖頭，笑說：「那是不可能的，我昨天才接到我媽打來的電話，她說我弟要上大學了，美國的大學學費貴得嚇死人，我弟念的學校光是學費，一年就得要七十萬台幣，所以他們根本就買不起回台灣的機票。」
「是喔……」
鐵克雲聽出了其中的意思，就是他們不可能回來看她。
「對啊！不過這樣也好，我也不想讓他們看到我現在這樣，我媽看到我大概也認不出我，我平常總是畫著恐怖的怪妝，我媽都快被我氣死，但我就是故意要氣她，每次都故意畫得很誇張。」
「你不會想他們嗎？」
「還好，以前他們在台灣的時候，我也是常常不在家。我高中就搬出家裡，自己一個人住，在遊樂場打工的時候認識尋洋，所以你知道你為什麼開賽車贏不了他了吧？」小紅笑了笑，「可憐的他……本來只打算打工兩個月，為了我，他現在都還在打工，我爸媽……他們的錢全花在移民上頭，去了美國，剛好遇上不景氣，工作也不好找，又得養我弟弟，我生病以後，無法工作，都是靠尋洋幫我，才能撐到現在，就算他之前說不想理我，還是常常塞錢給我用，我指的那些錢都是他辛苦賺來的，本來可以把錢存下來，出國留學，為了我，他什麼錢也沒存到，所以我才常說他真的是個好人。」
「因為你是他的女朋友啊！所以他為你付出也是心甘情願的。」鐵克雲只能找到這個理由。
「你覺得我真的是他的女朋友嗎？你沒笨到看不出來都是我巴著他吧？」
鐵克雲當然有看出來一點點啦，但是……
「要不然他怎麼會為你付出這麼多？」
「才不是……他只是跟你一樣，不想見到我孤單的死去……」
「我跟他才不一樣！」鐵克雲打斷她的話，認真的盯著她，「我之所以在這裡，是因為我救了你，你給我記著！如果不是我的話，你早就掛了。我既然救了你，就對你有責任，你如果真的記得我是你的救命恩人，不要這麼輕易的死掉！你還這麼年輕，還是有人在乎著你，你更應該要珍惜生命。」
「我已經沒有命可以珍惜了，你還不能接受嗎？」
「我奶奶是鐵無敵，她是腦神經外科的權威，她還有很多研究在進行，也許過一陣子就可以研究出專門治療你這種病的方法。」鐵克雲難得的搬出早就的奶奶，希望她可以有意志力撐下去。
「你不也跟我說過，她是人，不是神嗎？我這種病，現在只有神才救得了我，最簡單的方法就是我直接上天堂去找神。」小紅還有心情開玩笑。
鐵克雲發現自己根本不能負擔這種壓力，即使小紅和她在過去就沒有交集，她竟然少見的經常和小紅討論自己的感情事件，還老是為她的病感到擔憂，甚至此刻為了小紅而有了悲傷的感覺，她很討厭這樣的自己。
「你少在那裡胡言亂語，我明天要考試，先回去唸書了。」
「你別忘了我的鹹酥雞喔！」小紅看著她的背影，大聲喊道。
鐵克雲沒有回頭，逕自關上病房的門，暗暗告訴自己，千萬別再為她買東西，她們兩個的交集就到此為止，她不過就是在小紅昏倒的時候為她急救過，不應該把太多的注意力擺在他身上，小紅是翟尋洋一個人的責任，她才不要像他異樣，把照顧小紅的責任往自己的身上攬，她跟翟尋洋才不一樣呢！
「很晚了，我送你回去。」
看見鐵克雲走出小紅的病房，站在外頭的翟尋洋立刻走向她。
她防備性十足的看了他一眼，「不用了，我自己搭車回去就好。」
她知道很多女孩子渴望能爬上翟尋洋那輛拉風又復古的機車，但是她才不屑搭他那輛戰車呢！
「不行！太晚了。」
「哪有很晚？也不過才……」她一看見他疲累的表情，霎時沒了聲音。
「讓我送你回去吧！我只是想送你回去而已。」他的聲音顯得無力，懶得跟她爭辯。
不知為何，鐵克雲就是可以感覺到他的無奈，有一種不該有的同情就這麼冒了出來。
「其實我家離這裡不算遠。」她想做最後的努力，不過聽起來不具說服力。
「沒關係，我只是想有個理由可以離開醫院而已，我不習慣看到她強忍著痛，笑著跟我說話。」
鐵克雲無言，看著他。
翟尋洋率先轉身，跨著大步離開。
儘管滿心不情願，她還是跟在他的身後。
她告訴自己，不過就是讓他送自己回家而已，沒什麼了不起的。
翟尋洋雖然騎著拉風的機車，卻絕對不會蛇形狂飆那一套，也不使急停煞車那一招吃人豆腐，只是很平穩的花了十三分鐘將她送到家門口。
當真到了家，就這麼下車似乎有些奇怪，鐵克雲試圖找話說。
「她說她想吃鹹酥雞，我想等考完試，再買去給她吃。」
「你知道她的情況不是太好……」
「我知道啊！」但是她不習慣在這時候露出焦慮或是擔心的模樣，因為不知道自己還能做什麼。
「可能就是這個星期了。」
這麼快？可是她看起來好好的啊！鐵克雲心想，卻沒有說出口。
「她看起來好像沒事，其實她老是這麼撐著，我不知道她在撐什麼，也許她不想讓我們擔心，她一直都這樣。」
「難道不能跟她的家人說？讓我打電話去跟他們談，誰不想跟自己的家人在一起，他們怎麼可以在這時候丟下她不管？」
「回來又如何？小紅一樣會走，他們也有自己的經濟壓力，當初小紅不願意拖累他們，所以才勉強留在台灣，現在她的家人也回不來。」
「怎麼可以這樣？那她怎麼辦？醫藥費不是一筆小數目，他們說不管就不管嗎？」
「我會想辦法。」
鐵克雲看著翟尋洋，感覺他的肩膀又寬又大，像是可以扛起一切，但這一切不應該由他來扛啊！
「我……」她想再多說些什麼，因為發現其實他也是需要人安慰的，他身上的壓力並不小。
「你回去好好的看書，這裡有我以前準備的考試資料。」他從袋子裡掏出幾本書，遞到她的面前，「上頭有一些重點，你會比較好讀。」
鐵克雲沒想到他會把他的應試秘笈給她，有些受寵若驚的接下，但就在她又驚又喜的同時，他又開口了。
「別又考輸我了！要是被當掉，我可是會笑你的。」
「我才不會呢！」
考完試的那天下午，鐵克雲還是不爭氣的去買了鹹酥雞，本來一直告訴自己，別跟小紅太親近，可是一有時間，她還是忍不住想往醫院跑，每次一想到小紅一個人在醫院的畫面，她就會有些受不了。
她特地去堂表姐所開的攤子買了小紅想吃的鹹酥雞，當鐵木蘭還熱切的拉著她聊著近況時，接到奶奶打來的電話，通知她，小紅的病況急轉直下。
火速趕到醫院時，鐵克雲發現翟尋洋已早她一步到達，她的雙手顫抖，明明不需要留在這裡面對小紅的死亡，卻無法移動腳步。
「我買了鹹酥雞……」她為自己的出現做解釋。
翟尋洋沉默不語，看著她。
她渾身不自在，像是感應到了什麼，覺得喉嚨乾澀。
「我想她應該沒辦法吃了。」翟尋洋說。
他們互相望著對方，靜默的氛圍讓人幾乎要窒息。
鐵克雲好希望自己可以說些什麼，但是話到嘴邊，她頓時又明白了，他們之間什麼都不需要說，因為他們的感受是相同的。
害怕、緊張，以及更多的不捨，此刻全數湧了上來，但是他們什麼也沒辦法做，只能無助的看著病床上的人，希望奇跡可以出現。
那一瞬間，她明白什麼叫做心意相通，那種無需言語也可以明白對方心情的感覺，讓她久久無法動彈。
他們就像兩個木頭人，站在小紅的病床邊，聽著嘩嘩嘩的心跳聲越來越緩慢，接著停止……
「克雲，我聽媽說了，她要我來幫忙。」鐵不敗帶著禮綾公司的人前來接手後續的事宜，「往生的小姐是……」
鐵克雲動了動嘴唇，試著壓抑快要崩潰的情緒。
「她是我……朋友。」她的聲音不太穩，所以又一字一句、清清楚楚的重複一遍，同時試著不再讓語氣出現半點異狀，「她是我的朋友。」
接著她感覺到自己的手被握住，握住她的人是站在她身邊的翟尋洋，他將她握得好緊，好像他們兩個在這一刻是緊密相連的。
是小紅把他們兩人連結在一起的，他們應該是敵人，可是這一刻，鐵克雲明白他們在某些時候的確是同類。
鐵克雲永遠都記得那一晚她是怎麼度過的，還好一切由鐵不敗親手打理，所以免除了她和翟尋洋流露出手足無措的窘態，那種慌張並不適合一向精明的他們，他們只是很自製且僵硬的配合著處理一切。
她自始自終都提著那袋鹹酥雞，而另一隻手則由翟尋洋握著。
鐵克雲沒有要他放開自己，她知道不只是他在這時候需要這隻手，而她也需要他緊握著自己。
還好有鐵不敗，醫藥費和喪禮的費用並不是還在唸書的翟尋洋可以獨自負擔得起的，鐵不敗要他們不用擔心，只說了句：「她是克雲的朋友嘛！」就帶過了一切。
但翟尋洋還是列出一張表，說明日後將會如何歸還所有的費用。
那晚，他騎機車載她回家，她坐在機車後座，緊緊的抓著他的腰，悄悄的落淚，淚水弄濕了他背後的衣服，還好機車行進時，風呼呼的吹，肯定蓋過了她的哽咽，但是當他將機車停在她家門口時，她還沒來得及止住哭泣。
翟尋洋並沒有催促她下車，在原地聽了一會兒，伸出手，往後抓住她的手，讓她抱住自己的腰，接著又發動車子，鑽進車陣裡，漫無目的的騎著。
不知道騎了多久，直到她的哭泣聲慢慢停止，他才又將車騎回鐵克雲的家。
紅著一雙眼，不過她並不想抬頭跟他說再見，少了小紅，從今以後，她再也沒有理由跟他說話了，小紅是他們之間唯一的連結，現在小紅走了，她好不容易才明白他並不是個太差的男孩子，可是也沒有機會再多認識他了，一想到這，她更想哭了。
她下了車，直接往屋子走去。
「我……我很高興她最後多了你這個朋友。」翟尋洋對著她的背部說話。
鐵克雲停下腳步，全身僵硬。
「你真的覺得我跟她是朋友嘛？」
「她每次提到你，就不禁眉飛色舞，非常開心，我想她已經把你當成朋友。」
「但是我沒有啊！」她轉身，面對著他，憤怒的大喊：「你知不知道我平常跟她說話的口氣都很差？你知不知道我每次跟她交談時總是對她表現出不屑的態度？你知不知道我常常都在責怪她的生活方式不切實際？我根本不能算是她的朋友，只是莫名其妙的跟她的生命有了古怪的連結，我救了她，卻同時被她的死亡綁架，現在她解脫了，我也解脫了。」
「但是她一直把你當朋友，她很崇拜你，也很欣賞你，她的話題總是脫離不了你。」
聽著翟尋洋所說的話，鐵克雲覺得眼淚又要潰堤了。
她當然知道……她一直都知道，即使她有時候對小紅說話那麼惡毒，小紅始終沒生過她的氣。像個傻大姐，不跟她計較，總是對她笑瞇瞇的。
但這不是她要的啊！她不要好不容易交到一個朋友，馬上又得面對朋友的死去。
她約會失敗這麼多次，沒有一次想哭過，而這讓一向沒有理由哭的她很想噴淚。卻又不想在翟尋洋的面前顯露出半點脆弱，在她的眼裡，他依舊是個討人厭的對手，所以她假裝惡狠狠的瞪了他一眼。
「不管你說什麼，我還是一樣討厭你！還有，我跟你是不一樣的人！」
鐵克雲的確又好一陣子沒有見到翟尋洋，甚至避開所以可能會遇上他的機會，試著當這世界上沒有他的存在，並告訴自己，就算他是個好人，也不是她會喜歡的那類型男孩子，她不應該因為他曾經熱心的為小紅無條件的付出，就對他產生不該有的好感。
即使這麼想著，三個月之後的某日，她回到家，竟然看到他那輛騷包的機車停在家門外。
最後，她在廁所裡找都到了翟尋洋，他正拿著工具，蹲在馬桶前。
「我來還錢，順便幫不敗姑姑修馬桶。」
隔了一個月，翟尋洋又出現在她家。
「我來還錢，順便幫萬能姑姑修電腦。」
隔了一個星期，她又在家裡家裡見到翟尋洋。
「我來還錢，順便幫奶奶修房裡的電燈。」
不知不覺間，翟尋洋變成她生活當中經常性出現的人物，幾乎每隔幾天，她就會見到他在家中出沒，不管是冬至吃湯圓，還是端午吃粽子，他都像是他家中的一分子，出現在餐桌旁，就連中秋啃月餅、烤香腸，他也沒有缺席過。
「克雲，你怎麼不跟尋洋出去走走呢？聽說海洋音樂祭很好玩，要尋洋帶你去看看嘛！」
「我聽說這次牛肉麵比賽的第一名真的非常好吃，尋洋，你有空就帶克雲去吃吃看吧！」
鐵家人如獲至寶，家中突然來了一個隨叫隨到的長工，加上翟尋洋不論是年紀或外貌都與克雲十分登對，如果他們兩人真能發展出什麼，那是再好不過，因為放眼望去，除了翟尋洋以外，這世界上八成找不到比他更能配上克雲的男人了，所以家人們無不藉機向把他們湊成一對。
「尋洋，你不是說那部警匪動作片很好看嗎？怎麼不帶克雲一起去看呢？」
「為什麼我一定得跟他一起去看？」鐵克雲感受到了家人的壓力，好像大家都很看好她和他能配成對，但是這麼做也未免太明顯了吧！
「尋洋是個負責又懂事的孩子，你跟他一起去，我們才能放心啊！反正你約會也沒一次成功的……」
「姑姑，你說這種話也未免太滅自己人的威風了！我又不是故意要約會失敗，感情這種事是很難說的，吃一次飯也不代表什麼啊！」
「那跟尋洋去看一次電影也不會怎樣吧？」「他的朋友那麼多，才不會想跟我去呢！」鐵克雲是有些期待的，但也知道很多女孩子喜歡他，就算他常到家裡走動，也不代表有必要和她一起去看電影。
翟尋洋倒是沒這麼想，當下就點頭，「好啊！我可以帶克雲一起去看電影。」
「誰要你帶我去看電影啊？我這麼大的人了，還需要別人帶才能進電影院嗎？」鐵克雲不是故意要找麻煩，只是對於他的語法有點意見。
鐵萬能搖了搖頭，「你看你，每次都喜歡吹毛求疵，不過是看個電影，你也要講求用字遣詞，這樣下去，哪有男孩子受得了你？」
「姑姑，我知道克雲的脾氣，沒關係的。」翟尋洋完全不介意，看著鐵克雲，「好，我們一起去看電影，這樣總行了吧！」
「好啊！」鐵克雲仰起下巴，一副高傲的模樣，心裡卻有止不住的喜悅，她告訴自己，讓她樂歪的主因是她很想看那部電影，而不是因為翟尋洋。
然而，她還是為了這個不算約會的約會高興了好幾天。
直到看電影的當日，她準時出現在電影院門口，臉上掛著維繫了好幾天的滿不在乎的表情，不希望讓他知道她為了看這場電影，期待了好幾天，甚至買了新衣服，深怕自己穿得過分隆重，會顯示出對這個約會的重視，但就算是休閒的牛仔褲加T恤裝扮，她都要呈現出自己最好看的那一面。
可是當她見到翟尋洋時，就知道自己做錯了，她滿心的期待全都化作勉強的微笑。
「我跟你介紹，她是小安，是我當家教的學生，跟你同年紀。」
翟尋洋不是一個人來的，帶著一個高中女生，雖然那女孩沒有穿著像小紅那樣嗆辣的服裝，但是一身小公主般的服飾，讓鐵克雲想到了她第一次約會時的裝扮。
這樣的打扮通常說明了女方對這個約會的重視程度，而她注意到了小安臉上的尷尬，她八成也和自己一樣，以為這會是一個一對一的約會，結果她們兩個傻蛋全都會錯意了。
還好她沒為了跟翟尋洋出來而不惜重本，精心的打扮自己，至少這身休閒的模樣讓她看起來比較不像笨蛋。
「你穿的很漂亮。」鐵克雲擠出微笑。
「哪裡。」小安的臉瞬間漲紅。
果然！她愛上了高大帥氣的家教。
鐵克雲的讚美彷彿在提醒小安的隆重打扮，反而讓她更窘了。
翟尋洋要她們在原地等待，然後去拿票。
鐵克雲發現小安有些手足無措，反而變得自在。
「翟尋洋是個好老師嗎？」
「他跟我家是世交，我爸爸請他來當我的家教，因為我今年要考大學了。」
「嗯，那你要加油喔！」
「我知道我們兩個同年紀，你很厲害，提早上大學，又考了那麼高的分數，尋洋常跟我提起你。」
「他應該都是在說我的壞話吧！」
「沒有，他只是說你很好強，我爸爸也說你很了不起，要我跟你多學學。」小安恭敬的說。
學她有什麼好的？
鐵克雲撐著下巴，百無聊賴的看著電影。
她刻意讓小安坐在自己和翟尋洋之間，只有離他遠一點，她才能覺得自己沒那麼呆。
有些電影情節很刺激嚇人，小安驚嚇之餘，下意識的偎近翟尋洋，鐵克雲倒是笑了起來。
她笑自己傻，竟然以為小紅走了，加上翟尋洋和自己人走的近，她就會是繼小紅之後與他最親近的人……
真傻！她明知道他身邊多的是女孩，不是嗎？她倒是哪來的心情去幻想出這些？
有種說不出來的憂鬱席捲了她，這是鐵克雲有生以來第一次覺得自己傻，不過也將是最後一次。
看完這場電影之後，她再也不會期待什麼了。