蔚藍的海水，好藍好藍。她浮沉在溫暖的海水之中。恍惚中，似乎看見家人正為她的失蹤而擔心。可菲在哭，阿震砸壞了計算機，阿鷹、武哥和嵐姊在某個不知名的地方奔波，勤哥身在陌生的城市裡，撿起她遺落的手錶……
有那麼一瞬間，他似乎看見了她。
她喊著他的名字，但兩人的意識還沒有來得及接觸，她就失去了他的影像。
她沮喪的哭了起來。忽然間，她在黑暗中，看見媽咪臉色蒼白的坐在陰暗的房間裡，如月阿姨陪伴著她。
桃花端來熱食走進去，要她們倆多少都吃一點東西。
老爸守在電話旁，疲倦的用手揉搓著臉，海洋叔叔要他去睡覺，但他只是大聲的對海洋叔叔咆哮。念棠安慰著弟弟與妹妹們，替他們蓋好
床被。莫森叔叔在計算機旁，抽著早已戒掉許久的煙……夜，很黑，好黑好黑……她好難過，想告訴所有親愛的家人，她沒事、她很好，卻對一切都無能為力。
突然間，寒意襲來。
她在夢裡瑟縮著、抖顫著，被拉離遠方的家人。
清醒是在一瞬間的事，她痛苦的緩緩睜開眼，發現自己又回到了這不知名深山的小屋之中。
原來……是夢……
不由自主的，她感到一陣悲傷。
桌上的油燈已經熄掉，壁爐裡的火也已燒得差不多了，只剩微紅的餘燼，還泛著紅光。
空氣裡，飄散著玉米的香味。
那個大鬍子烤了一個糕點，切了一些放在桌上，爐子上擺放著一鍋熱湯，但屋子裡並沒有任何人影，連那隻狼也不見蹤影。
飢餓引發腸胃一陣空響，她需要熱量，所以即使很想繼續躺在床上逃避現實，她最後還是禁不起食物的誘惑，起身下了床。她到爐邊，舀了一碗肉湯走到木桌旁坐下，然後拿起他放在桌上的糕點，慢慢咬了一口。
那糕點甜甜的，充滿了玉米的香味。
她咀嚼著這陌生卻香甜的食物，然後吞嚥下去。
先是一口，再一口，又一口。
她慢慢的，一點一滴的進食，吃著他用玉米烤出來的糕點，喝著他加了香料熬煮的肉湯，不覺中，熱淚又濕了眼眶。
過去幾天，她真的是個很糟糕的人。
今天清晨，她更是把怒氣和失望遷怒到他頭上，可即使如此，這個陌生人依然照顧著她。
初靜一邊吃著他準備的食物，一邊清楚領悟到這件事。她抹去滑落的淚，小心珍惜的，吃著這溫暖的糕點和鮮美的肉湯。
吃完之後，她自己洗了碗盤，在爐旁的大水桶裡有融化的雪水，上面還飄浮著殘餘的冰。
他很聰明，利用爐火的餘溫，把雪水融化來用。她之前看過他用這桶水洗東西，她舀了一些雪，把碗盤洗乾淨。但即使已經融化，水依然很冰，刺骨凍人。她忍著寒凍洗完碗盤，卻更加感覺到自己過去這陣子的無禮和不知感恩。摩擦著冰冷的雙手，她蹲在只剩餘溫的火爐旁暖手，雖然旁邊有著木柴，但她不敢多加。經過昨天愚蠢的逃亡冒險，她很清楚，這些柴火有多珍貴，外面雖然有森林，但可不是隨手撿拾即可得。
以前和家人一起出去露營，讓她知道，新鮮的木頭其實很不好燒，他必須要砍樹，還得先陰乾，才能把那些樹木當柴燒。新鮮的樹木含有水氣，直接燒剛砍下來的樹，非但很難燒起來，而且會弄得滿屋子都是煙。
他事先積存了過冬的柴火，但那恐怕只是一個人的份。
這地方只有他一個人，她現在知道了，也非常清楚，自己對這個男人來說，是個麻煩，雖然讓她自己在雪地裡走到死，對他最省事，但他依然冒著危險，在黑夜中出來找她。
縱然她如此愚蠢又忘恩負義的偷他東西，他依然把衣物和食物分給她。
那個男人，雖然長相兇惡，但他是個好人，比只會懷疑他的自己，要好上太多了。看過山頂那可怕又荒涼的景象後，現在她知道，她在雪融之前，是不可能離開這裡的。她得在這裡和他待上好一陣子。或許她對家人的擔憂無能為力，但她的確有能力做些什麼事。
她可以盡力平安的活下去，直到能夠回家。
但是，首先，她得先去和那個男人道歉。
初靜在火爐邊把手烤暖了，才站起身，鼓起勇氣，穿上鞋襪，套上外套，開門走出去。
推開厚重的門之後，她在門邊站了一下，讓眼睛適應雪地裡的光線，屋外的空氣既干又冷。
她吐出氤氳的白煙，很快就找到那個在左邊木棚下活動的高大身影。
道歉，她得和他道歉。
深吸一口冰冷的空氣，她朝他走去。
等到靠近了一點，她才發現，他把昨天那頭野獸扛回來了，他正在剝皮。
剎那間，一股噁心反胃倏然上湧，她差點把剛剛吃的東西都吐了出來。
她忍不住倒抽了口氣，捂著嘴，克制著嘔吐的衝動，有那麼幾秒，她想回頭轉身逃走，但最後還是忍了下來，在原地站定。他看了她一眼，只一眼，然後就再次低頭，沉默的處理著手上的工作，沒有多加理會她。他利落的以刀子剝著那頭野獸的皮，動作無比熟練。
初靜尷尬的站在一旁，有點想回屋子裡，不再多看這讓她反胃的恐怖場面，卻又覺得自己很虛偽。
她能理解他為什麼又去把那野獸扛回來。
這是個嚴苛的世界，這裡沒有便利商店，沒有餐廳飯館，當然也沒有菜市場讓人買菜，要活下去就得打獵。
對他來說，動物的皮肉都可以拿來利用，不能浪費。
她強迫自己站著，即使他根本不理她，她還是忍著窘迫，在原地站著，看著他做事，等著他再次抬起頭來，好和他道歉。
但，他始終沒有再看她一眼。
l
他很快就剝好了皮，把肉分成一塊一塊的裝入麻布袋，然後開始清理那塊皮，清好之後，他把它用一旁事先融化的雪水清洗乾淨，跟著將它攤開，用長木頭撐開。他的工作，似乎永遠也做不完。久了，她開始有點腿酸，然後那只有著銀灰色溫暖皮毛的狼，忽然出現。牠輕快的在雪地裡小跑步，先是來到那個忙碌的男人身邊，然後嗅聞了一下那個裝滿肉的麻布袋，但牠並沒有再進一步的做些什麼，反而晃到了她身前來?
一開始，她有點緊張，忍不住退了一步。
「卡卡，坐下。」
那隻狼聞聲停下腳步、坐在雪地上。
聽到他的聲音，她愣了一下，抬起頭來，和他對上了眼，她這才發現，原來他其實一直有在注意她。
他知道她在怕。
她張嘴，想和他道歉，可他已經把視線拉了回去，沒有給她機會。
初靜尷尬的一愣，只能把張開的嘴，再次吶吶閉上。
雖然說，她不一定要看著他的眼才能道歉，可是在語言不通的情況下，她總覺得必須看著他道歉，才能讓他理解，才比較能知道他是不是!
知道她在做什麼，然後這個道歉，才真的會有意義。
所以，她捺著性子繼續等著，跟著卻突然發現，眼前那只坐在地上的狼，正對著她搖尾巴。她愣了一下，以為自己搞錯。但牠的確看著她，搖晃著牠那蓬鬆的尾巴。忽然間，她才猛然發現，這隻狼根本不是狼，而是隻狗。
一隻很像狼的大狗！
她瞪大了眼，越看越覺得牠其實是隻狗。
這發現讓她差點笑了出來，她不知道自己之前到底在怕什麼，如果她之前不是在做夢的話，牠還曾和她一起躺在床上，讓她抱著呢。
牠繼續坐在原地，用那金黃色的眼睛看著她，長長的尾巴像稻草一樣，在屁股後面搖啊搖。
情不自禁的，她上前一步，慢慢蹲下來，有些緊張的伸出手，禮貌的先讓牠嗅聞自己汗濕的手。
牠沒有咬她，只是聞了聞。
她鬆了口氣，當牠舔了她的手心一下，她才試探性的抓搔撫摸牠的下巴。
牠仰起脖子，開心的搖著尾巴。
她忍不住微笑起來，牠是只親切的大傢伙。
撫摸著牠柔軟的毛皮，揉揉牠的腦袋，不自覺的，她放鬆下來。
她才開門，他就聽見她了。
在那一剎那，他原想停下手邊剝皮的工作，但最後還是決定把它處理完。冬天的天色暗得很快，再過不久天就要黑了，今天不把這頭獅子處理好，明天可能就會被別的野生動物吃掉。
雖然他技術很好，沒有弄得到處都是血，但這依然不是很好看的景象，他已經習以為常，她則不然。
她嚇得臉色發白，一副要吐出來的模樣。
他猜，她一定覺得他很野蠻，就像城裡那些膽小鬼一樣。
他原以為發現他在做什麼時，她會回屋子裡，可她一直站在那裡，就在他身後不到幾公尺的地方。
搞不清楚她想幹嘛，他沒有理她，只是煩躁的做著自己的事。
然後卡卡來了，牠朝她靠近，嚇到了她，他忍不住出聲喝止牠。誰知道，沒有多久她卻主動靠近牠，那只平常對陌生人一點也不友善的狗，一反常態的任她撫摸。奇怪的女人。他一邊處理皮毛，一邊用眼角餘光偷看她。
看得出來，她其實一開始還是會怕卡卡，然後經過一兩次的試探之後，確定牠不會咬人，才慢慢放鬆下來。
卡卡並不是不會咬人。
但他看得出來，那隻狗喜歡她，牠一副爽樣子，只差沒躺下來，把肚皮翻過來給她摸。
他也想讓她摸，不過不只肚皮，但她恐怕不會願意。
根據他的經驗，意外發生之後，女人都不喜歡他，無論城裡的或山裡的，沒有人喜歡他。
她們害怕他，忍受他，但不喜歡他。
揮去那遙不可及的妄想，他面無表情的把皮毛在木架子上撐好，抓起麻布袋，轉身走回屋裡。
她又嚇了一跳，慌張站起來，似乎想和他說什麼，他忍不住停下腳步，看看她究竟想怎樣。
「那個……」她緊張的絞著手，抬頭仰望著他，看起來有些手足無措。他捺著性子等著。
「對不起。」她小臉微微泛紅，抿了抿唇，「還有，謝謝你。」
說什麼呢？
他看著她水汪汪的眼，暈紅的臉，猜測著。奇怪為什麼這個女人，之前可以如此勇敢，此刻又變得這麼緊張。
是因為他嗎？
他向來讓人們緊張害怕。
他的身材太過高大、長相太過野蠻，幾年前的那場意外，更讓他原本就不和善的臉，增添了猙獰的燒傷，他留長了頭髮和鬍子，遮住那蜿蜓醜陋的傷疤，卻沒有多大用處。
她有東西吃，有衣物保暖，有床可以睡，而且終於搞清楚狀況，但她卻依然怕他。
他不應該覺得意外，她也是人。是人都會害怕野獸和怪物，這兩個頭銜，他當之無愧。明知如此，他卻還是無法阻止苦澀和失望爬上心頭，不想再看著她那瑟縮緊張的模樣，他移開視線，繞過她，舉步離開。風，酷寒如以往。
眼前雪白的大地，依舊冰冷。
突然間，一隻溫暖的小手，抓住了他的手臂。
「等等……」
他一怔。
「等一下，我還沒說完，你懂我的意思嗎？」她急切的道：「我很抱歉，真的……」
她喋喋不休的說著，眼裡浮現著急。
他不懂她說什麼，卻更驚訝她勇於觸碰自己的那隻小手。
「該死，你聽不懂……」
她輕咬著唇，顯得有些沮喪，然後出乎他意料之外的，下一秒，她往前再走一步，靠近他，接著抬手抓著他的衣襟，踞起腳，親了他滿是鬍子的臉頰一下。
在那瞬間，在那個令人驚異的剎那，他完完全全呆住了。她的唇瓣很柔軟，帶著些許溫度，壓在他粗糙的臉上。只有不到一秒的時間，卻恍若永恆。然後，她退了開來，紅著臉，喘著氣，張開那小嘴。
「謝謝。」她直視著他，粉色的唇往兩旁拉開彎起。
她在笑。
緊張、羞窘，但那的確是一抹笑。
他傻傻的瞪著紅暈爬上她的臉，完全無法動彈。
「呃，抱歉，我不是故意嚇你的……我只是想……那個……謝謝你……」她看著瞬間石化的他，結結巴巴的說著，越來越慌張。「反正……大概就是這樣……我想，你應該知道我的意思了……」
她慌亂的揮著小手，邊說邊轉身，然後匆匆落荒而逃。
他呆滯的站在原地，久久不能回神，只能看著那在雪地中，笨拙的走回屋子的嬌小背影。
過了好半晌，他依然不是很能理解剛剛發生了什麼事，只有左邊被吻的臉頰有一些熱麻。
她剛剛做了什麼？她親了他？他不敢相信那真的發生了，可是她唇瓣柔軟的觸感，依然殘留在臉頰，雖然隔著鬍子，但他的確清楚感覺到她溫熱的唇瓣印在皮膚上。緩緩的，他抬起手，呆愣的摸著自己的臉，然後他低下頭，看著自己的手指。
他聽到自己的心跳聲，隆隆的在耳中迴響，只覺得彷彿連手指都沾染到那酥麻的溫暖。
他被嚇到了。天啊，她不知道自己怎麼會如此衝動！
可是他不懂她的意思，在那一秒，她真的只想得到這個表達感謝的方法，這至少是全世界通用的身體語言。
但她忘了有些地方非常保守，在回教國家，女人甚至要把頭臉都包住，不可以露出來，更別提親吻男人了，就算只是親臉頰也一樣。
一回到屋裡，她就轉身躲在門後，緊張的從門縫中偷看外面。
他還站在原地，一副嚇傻的模樣，然後他摸了摸自己的臉，再低頭看著自己的手，看了超級無敵久。
噢，她這個笨蛋！初靜捂著自己的臉，尷尬又羞愧的在心底哀號著。啊啊，誰來給她一個地洞鑽吧。
抵著厚實的門，她歎了一口氣，只希望自己不要再做錯事了。
就在這個時候，他抬起了頭，動了起來。
她嚇了一跳，只見他舉步朝這邊走來。
糟糕，他要回來了！
像被燙到似的，她迅速從門旁退開。
怎麼辦？怎麼辦？
她緊張的在原地團團轉了兩圈，完全不知道該怎麼辦。
回床上？不對！她得找點事情來做，假裝她在忙，才不會太尷尬，而且她當廢人夠久了，既然要留下來，總得要幫點忙。
對，找點事做！做什麼？
她東看西瞧，然後看到了那個火爐和鐵板。
煮飯！她可以來煮飯！初靜深吸口氣，鎮定下來，快步朝爐子那裡走去。拿下吊掛在牆上的玉米放到桌上，然後坐在那邊，開始把玉米粒，一粒一粒的從上頭剝下來。他走進來時，她緊張得要命，只能低著頭，專心的把那些已經開始變得有些乾硬的玉米剝下來。
他脫掉了外套，在門口停了幾秒，她清楚感覺到他的視線停留在她身上。
不自覺的，她屏住了呼吸，有些慌亂的加快手中剝玉米的速度。
然後，他開始走動，她依然覺得心臟跳得太快。
要鎮定，要鎮定，沒什麼大不了的，只是一個感謝的吻嘛，而且她是外國人啊，他應該能夠理解，她只要保持鎮定就好。
才這樣想，她就因為太緊張太用力，把手中的玉米粒給剝得飛了出去。
壓下一聲驚呼，她紅著臉，趕快跑去把那粒彈到牆邊的玉米給檢回來，然後莫名心慌意亂的偷瞄了他一眼。
那個男人沒有看她，像是沒注意到她的笨拙，只是蹲下身，拉起一個鑲在木頭地板上的鐵環，然後把裝了肉的麻布袋丟了進去。
她抓住機會，快速坐回桌旁，繼續剝她那根玉米。
他走到水缸旁，洗了手，然後拿起桌上油燈的玻璃罩，將它點著。屋子裡，一下子變得亮了起來。只是一盞燈而已，沒想到竟會差這麼多。她偷看著他從櫃子裡拿出兩袋粉，各舀了一瓢到木盆裡，跟著加了適量的水進去，又加了一點油，一併和好之後，用手開始揉起麵團。
她不知道自己怎麼沒想到要做麵包。
不過沒關係，她可以煮玉米濃湯。感謝桃花阿姨多年來的教導，她的確知道該如何煮飯做菜，她從來沒有如此慶幸自己擁有這項手藝。
他沒有多說什麼，也沒有阻止她，只是站在一旁，在爐邊的木檯子上，熟練的揉著麵團，她則緊張的繼續剝她的玉米。
沒有一會兒，他揉好了麵團，她面前也多了一堆像小山一樣的玉米粒。
糟糕，她弄太多了。
初靜瞪著自己眼前的玉米小山，只覺得窘。
沒關係，反正他平常煮的湯，好像也放滿多的。
她安慰自己，在他還在揉那團面時，起身去拿了另一隻木盆來裝那些玉米粒，用水缸裡的水稍微清洗過，然後去拿剛剛被她洗好晾到一旁的鐵鍋，那鍋子比她想像中重上許多，方纔她就得用兩隻手才拿得動它。費力的將它放回爐子上，她把乾淨的水裝進去，再加了乾柴到火爐裡，把火弄旺之後，就站在爐子邊等水開。她盯著那鍋水，只忍耐了三秒，終於還是忍不住偷看了他一眼。他已經把麵團分成兩份，然後壓成餅狀。
當他朝她走來時，她趕緊移回視線，忍住想退開的衝動。
他把餅放到鐵板上，拿了一個鐵蓋子將它們罩起來。
水很快就滾了，她把玉米粒放進去，它們只差一點就要滿了出來，不過幸好還是全放進去了。
湯勺，她需要湯勺。她東張西望的找著，避免看著他。
可他似乎知道她要找什麼，她還在找，一隻湯勺已經被他拿到眼前。
她愣了一下，紅著臉開口。
「謝謝。」不敢看著他，她邊說邊接過湯勺，迅速又移開視線，盯著眼前的鐵鍋，小心的攪拌著，然後拿了一些他還放在桌上的麵粉，先放在大湯勺裡和了一點水，跟著再放進湯裡勻開。
在這段時間裡，他龐大的身體就一直站在她旁邊。
雖然一再告訴自己，放輕鬆一點，可她忍不住就是覺得緊張。明明他並沒有靠得很近，但她就是會意識到他的存在。當她要找鹽時，他就會像是知道她的想法似的，把鹽罐拿過來；當她想弄些奶油塊時，他就拿來奶油塊。他幫著她，煮著那鍋湯，從頭到尾沒有離開過，而且一直看著她。
她清楚的意識到他的視線，卻始終不敢抬頭，只在他幫忙時吐出謝意。
終於，濃湯煮好了。
雖然沒有太多的材料，只有過多的玉米，但總算也是一鍋湯。
當她要把鍋子拿到桌上時，才發現加了湯的鐵鍋重到她完全拿不起來，再一次的，他伸出了援手，幫她把湯放到桌上。
再一次的，她禮貌的道謝。
他還是沒有反應，只是把烤餅放到兩個盤子裡，再端到桌上。
她回到桌邊，替自己和他各盛了一碗湯，看著不知何時來到腳邊，癡癡的看著她的那隻大狗，她偷看了他一眼，想起他之前也會弄湯給牠喝，於是也裝了一些到牠的飯碗裡，這才坐下。
他拿起烤餅吃了幾口，她也沉默的吃著。
這個餅，也有玉米的香味，所以，另一袋是玉米粉囉？她邊吃邊猜測著，一邊忍不住在他喝湯時，又飛快的偷看他一眼。他喝了湯，但臉上看不出任何表情。味道，應該還好吧？她收回視線，有些忐忑，不知道他喜不喜歡她煮的湯，他的做法和她不太樣，搞不好他不喜歡她煮的味道。
「伊拉帕。」
聽到他說話，她愣了一下，猛然抬起頭來。
那個男人手上拿著烤餅，用那雙深幽的黑眼看著她，開口重複。
「伊拉帕。」
什麼意思？
她眨了眨眼，心慌的想著，該不會是很難吃的意思吧？
看出她的困惑，他伸出食指，指著她。
「初靜。」他開口說，然後再指著自己，慢慢重複道：「伊拉帕。」
她一怔，剛開始還沒聽懂，但他又重複了一次。
「初靜。」他指著她。
這一次，她聽懂了，不禁睜大了眼，微張著小嘴，她怎樣也沒想到，竟會從他嘴裡聽到自己的名字。
「初靜？」大概是看她那目瞪口呆的樣子，他又說了一次，這一次帶著些許不確定。
她猛然回過神來，連忙點頭，驚喜的開口：「沒錯，初靜。那是我的名字。我叫初靜。」
他滿意的看著她，收回手指，再指著自己，緩聲道：「伊拉帕。」
「伊……爾帕……」她遲疑又好奇的開口：「你叫伊爾帕？」
「伊拉帕。」他耐心的重複。
「伊拉帕。」她慢慢的跟著念了一次。
他點頭。
她試探性的指著自己，說：「初靜。」
然後再指著他，問：「伊拉帕？」
「沒錯。」
他再次點頭，然後指著一旁低頭猛喝湯的大狗，說：「卡卡。」
那只有著黃眼睛的大狗，聞聲抬起頭來。
「卡卡。」她領悟過來，開心的抬起頭，指著那隻狗，看著他道：「牠叫卡」
他拉扯嘴角，雖然被那茂盛的大鬍子擋住了，但她依然清楚辨認出來。那，是一個微笑。他笑了，不只嘴邊有笑，那雙黑暗的眼，也帶著溫暖的笑。