·L³~ ²Ä¤G³¹
    «B¡A¦b¤­¬íÁ餺¡A±N¯Â´Ö¥¬®Æ¼å¶ì¬°¤@¥u¤j¤â¡A¬½¬½§ì¥X¦oÁôÂä£¦íªº¸o´c©Ê·P¡A¨âÂI¬ð°_³»±oBlue  Compass¦r¼Ë§á¦±ÅܧΡC·Å¬MÂÅÀYÆ`§C««¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡CÀã³z¤F¡A¯uªº¬OÀã³z¤F¡AÀã±o±Ð¤H§Ñ«o²Û®¢¡A¥H¬°³o«B¬O°Ê±¡¿E¯À¡A¦X²z§â¦oªº¨­Åé§Ë¦¨¤@±ø¦â±¡³½¡A¨ÅÀY¹³ÂA¬õ³½¼L®¼Â¼µÛ°ã¶¼«B¤ô¡C

    ¡u³o«B«ç»ò»¡¤U´N¤U¡K¡K¡v

    ¡u¬O°Ú¡A³o¤U³s§Ú­Ì³£±o´«¦çªA¤F¡K¡K¡v

    ¨k¤H»¡¸ÜªºÁn­µÂø²V¦b¸¨«B¸Ì¡C

    ®ý®ýÃwÃw¡BìÁìÁ¹Ë¹Ë¡A¸`«µ¯É¶Ã¡A¦oªº¤ßÌ{Ì{¨g¸õ¡C

    ¥L»¡¡G¡u¥L­Ì¨Ó¤F¡C¡v

    ¦o¤Ï®g¦a©ï²¶¡C¥L¦P¦o¤@­Ó³B¹Ò¡A¦b«B¹õ¸Ì¡AÀã³z¤F¡K¡K¦oÁy³Jµo¼ö¡A²´¯«©Ä°k¦a®¿°{¡C

    ¡u«u§r¡I«ç»ò½Ö¤]¨S¸ú¹L³o³õ«B¡I¡v¸¯ºûÅM¤j¥sµÛ¡A¶]¤W¥ÒªO¡A¯w²´¿ëÃÑ«B¤¤¤H¼v¡C

    ªQ¨È³ÇÅå³Y³Û¹D¡G¡u¬MÂÅ¡I§Ú¥H¬°§A¶i²î¿µ¤F¡X¡X¡v

    ·Å¬MÂÅŸ¤F¤@¤U¡A±Û¨­¡A³t©¹²î¿µ¤J¤f¶]¡C

    ¡u·d¤°»ò¡HÁøÅD¡I«B³o»ò¤j¡A§A¤£§â»ö¾¹²¾¶i²î¿µ¸Ì­×¡A¦b³o¨à²O¡A¬O¶ûÃa±o¤£°÷¹ý©³¶Ü¡H¡v¸¯ºûÅM½|µÛ¡C

    ¡u¸¯­ô¡A³o¨Ç»ö¾¹¥»´N¬O¤ô¤¤¥Îªº¡A²O¤£Ãa¡C¡v´ºÁøÅD©ù°ª¶Ú½Õ¡Aµø½uÁôÁôºò°l¨S¤J¥D¿µªùªº¬XÄRÅÖ¼v¡C

    ¡u¬MÂÅ©M§A¦b³o¨à²á¤Ñ²á¨ì¨S¸ú¶}«B¡K¡K¡v«B¤¤¡AªQ¨È³ÇªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¹³¦b©Ç¥L¡C

    ´ºÁøÅD¼·¼·Àã¶Ãªºµo¡A®B¨¤¾²µÛ²ßºD©Êªº¿Ø¨ë¯º®e¡C¡u¬O°Ú¡A¦oªº¤ß«Ü¤j¡K¡K¹ï¤°»ò³£¦n©_¡A¬Ý§Ú©î­×»ö¾¹¡A¬Ý¥X¿³½ì¨Ó¡A§Ñ¤FÁÙ­n¥h§ä²ü®x¡X¡X¡v

    ¡u¬MÂÅ´N¬O³o¼Ë¡C¡vªQ¨È³Ç«¢«¢¯ºµÛºIÂ_¥L¡AÂà¦V¿µªù¥h¡A¤@­±ÁÙ»¡¡G¡u¸¯ªø©x¡A§Ú­Ì´«¦n¦çªA¡A¦A­«»E¡X¡X¡v

    ¡u¦æ¡C¡v¸¯ºûÅMµª¹D¡A©¹±µ»é±è¨«¡A¹y¤F¤@¤U¸}¨B¡A¦^ÀY©R¥O´ºÁøÅD¡C¡u§A¤]¦^¥À²î´«­Ó¦çªA¡C³o»ö¾¹¬O¥X­Éµ¹·Å¦Ñ®vªº¡Aµ¥·|¨à¥s´X­Ó¤H·h¶i²î¿µ¡A§A¦A¹L¨Ó­×¡C¡v

    ´ºÁøÅDÀX­º¡C¡u¦n¡C¡v±ßÂI¨à¡A¥L·|¨«¶i³o¿´¦Ò¥j²î®Ö¤ß²`³B¡C

    ª×«ÇªùÃöºò¤F¡A±µµÛÂê¨c¡A·Å¬MÂÅ­I¹L¨­¡A©èµÛªùªO¡A««­º³Ý®§µÛ¡A¨­¤Wªº«B¤ô©¹¦a´àºw·È¡A¤ô¯]³s¦¨¤ô²ªÅs¶µÛ¤@¦ê¥É¯ªá¡C¦o®}½wÃÛ¤U¡A©Ù¶}¤ô²ª¡A¶V©Ù¶VµLªk®ø¥¢¡A¨Ìµ}¡AÁÙ¶åµÛ¿@­§¼³»óªº­»®ð¡C¦o·n®Ì¤@¤UÀY¡A©ï²¶±æµ¡¡A³o³õ«B¹ê¦b¤Ó¤j¡A§â¤@ºØ¦MÀI·Pı±a¶i¦o¸£®ü¡C«ç»ò¿ì¡H¨º¨Ç¤£»Ý­n³o»ò¦h¤ôªº¥P¤H´x¬ì´Óª«¡A·|¤£·|¦º¡H¦o¦³¨Ç¼~·T¡A±NÁyÃe®I¶i¤â¤ß¡A«B¤ô¦Û¦o«üÁ_º¯º|¡C

    ºwºwµªµª¡Bºwºwµªµª¡A³o³õ«B¼@¯P¦Ó·Å¦s¦a¥´ÅT¦o¤p¤pªº¿µµ¡¡C

    ¡u¬MÂÅ¡X¡X¡vªù¥~°_©~¶¡¶Ç¨ÓªQ¨È³Çªº¥s³ê¡C¡u§A¦b´«¦çªA¶Ü¡H¡v±´¸ß»y®ðÁͪñ¤F¡C

    ¡u¶â¡C¡v·Å¬MÂÅ·LÁn»´À³¡A¬üÃC¨S©ï¡A¶Ú­µ¦bÂù´x´e¦^¡C

    ¡u§AÅ¥°_¨Ó¦³»ó­µ¡K¡K¡v¤@¹Dªùªýꤣ¤FªQ¨È³Çªº±Ó¾U¡A¥L»¡¡G¡u¦Ñ®v¥L­Ì¦Y¶º¨S¨º»ò§Ö¡A§A¦w¤ßªw­Ó¼ö¤ô¾þ¡A§Úµ¥§A¡C¸¯ªø©x¨ºÃä¡A§Ú·|½Ð¥L¦Û¦æ¥ý¹L¥h¡X¡X¡v

    ¡u¨È³Ç¡K¡K¡v·Å¬MÂÅ·n·nÀY¡A»y®ð²Ó®z¡C¡u§ÚÀY¦³ÂIµh¡A·QºÎ¤@¤U¡A§A©M¸¯¥ý¥Í¹L¥h¡A¤£¥Îµ¥§Ú¡C¡v

    ªù¥~¦wÀRµÛ¡AµL¦^À³¡AªQ¨È³Ç¥i¯à¨SÅ¥¨£¦oµêµLÄÆ´ùªº¶Ú­µ¡A²¦³º¤£¬O¤H¤H³£»P´ºÁøÅD¤@¼Ë¡X¡XÅ¥¤O²´¤O¥X©_¦n¡X¡X¯à¹³³½ÆN¬Ý¨£¤ô©³ÅÉÁ_¤¤ªº³½¡A±N¦o¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¨C¤@®Ú·û¤òªº¦±«×¡B¨C¤@¤ù«ü¥Òªº«G«×¡B¨C¤@¤o¦Ù½§ªº¦â¿A¡A¦oª¾¹D¥L¬Ý³z¦o¤F¡A·íµM¤]Å¥³z¦o¤F¡K¡K

    ¡u¬MÂÅ¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡vªQ¨È³Ç¦bªù¤WºV¨âÁn¡A¹D¡G¡u§A¦n¦n¥ð®§¡A§O·P«_¡C¡v

    ¸}¨BÁn»·¥h¡A¿µªù«ÕÅT¥æ´À¦Ó¨Ó¡C·Å¬MÂÅ©ï°_ÁyÃe¡A¤Ï¤â§ìµÛªù§â¡AºCºC¯¸¥ß¡A²æ±¼¦çª«©M¾c¤l¡A¥ú»r»r¡A½ö¤J§É³Q¸Ì¡C«B¤ôªº®ð¨ý¥þµ¹±a¶i³QºÛ¤F¡A¦o¦bµo§Ý¡A¤£¬O¦]¬°§N¡C³o¦a¤è¤@ÂI¨à¤]¤£§N¡A¤Ñ¤Ñ¹³ÆA®L¡A°¸¨Ó¤@³õ¤È«áÆJ«B¡A¤ô®ð¤]¦p¦P§l¹¡¶§¥ú¡A·x¿°¿°¡C·í¦a¤H«Ü¤Ö¼µ³Ê¡A¥L­Ì¨É¨ü¯P¤é©M¼É«B¡A¦b´ä¤f¾x°Ï¶R½æ¦U¦¡¦U¼Ë¼ö±a¤ôªG¡AÅQ¤ý±ù°µªº¦B²N²O¡A¹Á°_¨Ó²¢´þ´þ¦a¡A²O¤FµÜ©i¥ÄªºÂA¤ì¥Ê¡A¨ý¹Dµ´§®¡A¦o³ßÅw³Ü¥Ûºh¥Ä¡A¥Ûºh¬O¥@¤W³Ì¥j¦Ñªº¤ôªG¤§¤@¡A¾Ú»¡¯«¸Ü¸Ì¤@­Ó¥P¤k¦Y¤F¦a©²¥Ûºh¡A¤@¦~¤¤¦³³¡¤À®É¶¡«D±o«Ý¦b­ß°ê¡A¥Ûºhª¾¹D³o¨Æ¡A¦Û³d®`¤F¥P¤k¡A´dµh¨ì¤ßżÃzµõ¡C

    ³o¥Ûºh¯u¬O¦h±¡ªº¤ôªG¡K¡K¤ß«Ü¤j¶Ü¡X¡X

    ¦o·Q°_´ºÁøÅD»¡ªº¸Ü¡AÂù¤âÀ£¶K¯Ý¤f¡AÌ{Ì{¡BÌ{Ì{ªº¨g¶Ã¤ß¸õ¤´¨S¥­©w¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¬O¤£¬O¤]·|¹³¥Ûºh¨º¼ËÃzµõ¡H¥i¦o¤£¦]´dµh¡A¦Ó¦]¿³¾Ä¡C

    »Q»Q®B¡A¿@¯P¡B´_Âøªº®ð¨ýÁÙ¦b¡C¥Lªº§k¡A¦³¥Ûºh¥Äªº®ð¨ý¡C¦oªº¨­Å餣¨ü±±¨î¡A¦b¥L§k¦o¡B§è±¼¦oÀV«áªº¤ñ°ò¥§¨t±a®É¡A¦w¤§­Y¯À¦a¨H·Ä¨ä¤¤¡C¦o©Ç³o³õ°Ê±¡¿E¯Àªº«B¡A©Ç¥L­Ì¬ïµÛ¤@¼ËªºT«ò¡A¤@¼Ëªº´Ö½è®Æ¡A¤@¼Ë³Q«B¤ô¬~¨ê±o³z©ú³z¹ý¡C©Ò¥H¡A¦o¤]¬Ý¨£¤F¡B¬Ý³z¤F¡A¬Ý³z¥L°_¥ñªº¯Ý¦Ù¡B¸¡¦Ù¡A¹jµÛ¤@¼hÁ¡½¤¡X¡X¤ñ¥L®Î¤È¦b®üÅy¨ª»r¤W¨­¡A§óÅý¤H¦³¼Z¸¨¹I·Q¡C

    ¤£¥i¥H¡I¦o«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡I¦o­n¥h¨£²ü®x¡I

    ·Å¬MÂűȳQ¸õ¤U§É¡A¨R¶i¿d¬~¶¡¡B¦çª«¶¡¡A¥^¥^²z¦nªA»ö¡AÂ÷¶}ª×©Ð¡A½ñ¥X°_©~¶¡¿µªù¥~¡C

    ·f¤WBlue  Compass¤½°È¨®¡A¦o´N«á®¬¤F¡C

    ¡u©êºp¡A¬MÂÅ¡X¡X¡v¸¯ºûÅM§¤¦b¾r¾p®y¡A¹ïµÛ«á¨®´[ªº¬ü¤H¨à»¡¡G¡u©e©}§A§¤³o­±¥]¨®¡X¡X¡v

    ¡u¸¯­ô¡A¦ó¥²³o»ò»¡¡A¡v°Æ¾r¾p®yªº±y«v¨k¤H¡A¥¿¬O·Å¬MÂÅ·Q¦^Áתº´ºÁøÅD¡C¥L»¡¡G¡u«B³o»ò¤j¡A§A­YÅý¤k¤h§¤¨º½øµLÁO¦N´¶¨®¡A§ó¬O¥¢Â§¡C¡v¤S¬O¡u¤k¤h¡v¡B¤S¬O¡u§¡v¡I¥LÁÙ¯u´±Á¿¡I«é­Y¥ÒªO¤Wªº¨Æ¨Sµo¥Í¹L¡A©Î¦­¾D³o³õ¤j«B²Î²Î¨R¶i®ü¸Ì¥h¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¸¯ªø©x¡AÁøÅD»¡±o¨S¿ù¡K¡K¡v«á®y­¼«È¤§¤@¡X¡XªQ¨È³Ç¤]ªþ©M¡C·Å¬MÂŲ¾¦^ÀüµÛ«e®y´È­Iªºµø½u¡A¹ï¤WªQ¨È³Ç¡C¥L¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡uªp¥B¡A¨º½ø¦N´¶¨®¦³º¶¤õªº¦Ñ¤ò¯f¡K¡K¡v

    ·Å¬MÂŨS§i¶D¥L¡A¨º­Ó¤ò¯f¤w³Q´ºÁøÅD­×¦n¤F¡C¥L¯u¤ß¦a¤S¹D¡G¡u¬MÂÅ©M§Ú«Ü·PÁÂBlue  Compass´£¨Ñ·f­¼¡C¡v

    ¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v¸¯ºûÅM§C³ä¡A¬Ý¤F¬Ý«áµøÃè¡C

    ¡uÁÂÁ§A¡A¸¯¥ý¥Í¡C¡v·Å¬MÂÅ·LÂI¤@¤UÀY¡A²´²¶©¹µ¡¥~¬yÂà¡A¤£¸g·N¿hµÛ«áµøÃè¸Ì¨k¤HªºÁy¡X¡X¥u¦³²´¸nªº³¡¤À¡A¤@¤p¨¤¦Ó¤w¡X¡X¥H¬°¥L¬Ý¤£¨ì¡A¦o®¿¶}²´¡A«o¨£¥LÁyÃe©¹«á°¾°¼¡A±×¬Dªº®B¨¤ÅS¦b«e®y´È­I¾×¤£µÛªº¶¡»Ø¤¤¡C

    Â\©ú¬G·N±Ð¤H¬Ý²M¥L°¶¤jªº¦s¦b¡X¡X³o»Ä»Gªº³Ó§QªÌ¤ßºA¡I·Å¬MÂŧO¶}Áy¡AÂàÀYªº°Ê§@¤Ó¹L¡Aµoãq¥Ï¦bªQ¨È³ÇÁy¤W¡CªQ¨È³Ç§C©I¤@Án¡AÁyÃä¯B²{¬õ²ª¡A±´¥X¤â­n§ì¦o¤£¨Äªºµo¡AÁÙ¨S§ìµÛ¡A«e®y¦ù¨Ó¤@¥u¤â¡A¾îÀÁ¦b¥L»P·Å¬MÂŤ§¶¡¡C

    ¡u§âÀYµo¸j°_¨Ó¡C¡v¨k¤H¤j´x¤W¦³±øµo±a¡C

    ·Å¬MÂÅ·û¤òŸ¤FŸ¡AÀǬNªº¥ú½u¡A¨Ï¦o¿ëÃѤ£¥X¨k¤H¤j´x¤Wªºµo±a¬O¤°»òÃC¦â¡K¡K¤£¡A¦A¯w¯w²´¡A¦o²M·¡¨º¬O¤@±ø§Ã§À¬õ¦âµo±a¡A¤â¥©¤@ÂI¥iÅý¥¦¦bµo¤Wºì©ñº}«Gªá¦·¡X¡X

    ·Å¬MÂŲrµM®³°_µo±a¡C¥i´cªº®a¥ë°½¦o¨®¤WªF¦è¡I

    ¡u§A¯u©P¨ì¡AÁøÅD¡X¡X¡vªQ¨È³Ç©ÙµÛ³Q¥ÏµhªºÁyÀU¡A¤@´x´Â«e©ç©ç´ºÁøÅD¡C¡uÁ¤F¡C¡v

    ´ºÁøÅD²H§è¼L¨¤¡C¡u²ü®xÀ³¸Ó¤£³ßÅw¤k¤H©ÜÀY´²µo¹³ºÆ±C¤l¡X¡X¡v

    ¡u§A»¡½ÖºÆ±C¤l¡H¡v³o¤@«ã°Ý¯}°£¦o«E±ý¦^Áתº¤ß¨¾¡A¬ü²¶¬½¬½ÜÒ¸E¥L¡AÅÖ«ü§Ö³t¦a±Nªøµo½s¦¨¤@±øµwÄ|¤l¡C

    ´ºÁøÅD·L¯º¡A¬ÝµÛ¦oµoÄ|¥½ºÝªº¬õªá±×¶}¦b¦o¥ª¯Ý«e¡C¡u§A«Ü°g¤H¡C¡v¥L»¡¤F¥y¡A¦^¨­ºÝ§¤¡C

    ·Å¬MÂÅ´h¤F³\¤[¡A¦^¯«¡Aâ䨣­«²{«áµøÃèÃ䨤ªº²´¸n¡AÀH§Y««²¶¡A§âµø½u½Õ©¹µ¡¥~¡C

    «B«Ü¤j¡A¦³¶V¤U¶V¤jªºÁͶաC¶}©l¶ë¨®¤F¡C¤@¶i¤J¥«¶°¡A¨®³t©úÅãºC¤U¨Ó¡Cµó´º¹³¤@´T´T¦L¶H¬£µe§@¡Aã÷¦bµ¡®Ø¤¤¡C¥J²ÓÅ¥Á@¡A¤~¯à¬Ý¥X¤H¼v®Ì°Ê¡BÅ¥¥X«BÁn¤¤ªº¥s½æ¡C½æªá¤Ö¦~À¹µÛ¾B«B´U¡A¤â´£¦ËÄx¡A¦bÀt¦æ¨®°}¤¤­óºq°Â°âÂAªá¡C

    ¦³¤H·n¤U¨®µ¡¡A¥l³ê¨º¤Ö¦~¡C¡u¤µ¤Ñ¤°»òªá¡H¡v

    ¡u¤ë¤U­»¡A±z³ßÅwªº¡A¥ý¥Í¡C¡v½æªá¤Ö¦~¼ôµÄ¼ô½Õ¡Aµo¥X¹ï¤ñ³±Åµ«B¤Ñªº²M«G¶Ú­µ¡C

    ¡u¥þµ¹§Ú¡C¡v±µµÛ¬Oªá­»¥R¬Õ¡A¦n¦ü§â¾ã­Ó¬K¤Ñ·h¶i¨®¤º¡C

    ¡u§A·Q±a³o¤@Äxªá¶iÀ\®b¡H¡v¸¯ºûÅM¥Ø¥úÃhºÃ¦a¬ÝµÛ´ºÁøÅD¡C

    ¡uÁ`¤£¯àªÅ¤âÅý·Å¦Ñ®v½Ð¡C¡v´ºÁøÅD¥I¿úµ¹½æªá¤Ö¦~¡C¤Ö¦~¶}¤ß¹DÁ¡A´£¦­¦¬¤u¡C

    ¡u·Å¦Ñ®vÁ{®É³qª¾§A¤@°_¹L¥h¡A¤j·§¬O­nÁÂÁ§A«e´X¤Ñ¼õ©]­×¦n¥úÃлö¡A§Ú·Q¡A¥L¤£·|¦b·N§AªÅ¤â¡X¡X«¢³î¡X¡X¡v¸¯ºûÅM¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A¤¤Â_¶Ú­µ¡A´|´|»ó¤l¡A§Ñ¤F­n»¡¤°»ò¡A¥u¨£«B¨ê±½¹L¡A«e¤è¨®¼v©Ô»·¡C

    ½æªá¤Ö¦~±a¨Óªº¦n¹B¡X¡X¥æ³q¶¶ºZ¤F¡I¦n§a¡A¥i¥Hµy·L§Ô¨ü¤@¤U¨®¸Ì¹L¿@ªºªá­»¡C

    ¸¯ºûÅM´«Àɽòªoªù¡A¥[³t©¹«e¾p¡A¶¹LµóÀY¨º¤@±Æ«B¤Ñ¥Í·N¼Éº¦ªººâ©RÅu¡A¶}¤W¨â°¼¦³¥P¤H´x¬ì´Óª«©M¸t¥À¹³ªº¤j¹D¡AµS­Y±o¨ì­I¯ð´Æ¤Q¦r¬[µoÄ@¸Ó±oªº¯«§U«O¦ö¡A«B¤p¤F¡A¶§¥ú¦b¶³¼h¤¤µ¥«Ý®É¾÷¡C

    ¥u­n¦A´X¤ÀÁé¡A¦A´X¤ÀÁé´N·|¨ì¹F²ü®x©Ò¦bªº®ü©¤À\ÆU¡C¸¯ºûÅMªº¶}¨®§Þ³N»P¥Lªº¼ç¤ô§Þ³N¦Pµ¥¦n¡A´X¥G¥i»¡¬O¥»¯à¡A¨«³o»ò³qºZªº¤j¹D¡A¤@©w«Ü§Ö¡I·Å¬MÂŽNµÛ²´¡AÃBÀY¶K¾a¬Á¼þµ¡¡Cªá­»§Ë±o¦o·QºÎ¡A¦o±q¨Ó¤£·w¨®ªº¡A¥L¤@©w¬O¬G·Nªº¡X¡X¸Ë¦n¤HÅý½æªá¤Ö¦~¤£¥Î«_«B«_ÀI°Â°â¡A¹ê±¡¬O­n¦o¹³§l¶Ü°Ø¡AµÎªA¦a¾K³n¦b¦Û¤v³ßÅwªºªá­»¸Ì¡C

    ¡uÁøÅD¡A§A¨ºÄxªá¨º»ò­»¡A®£©È¤£¾A¦X±a¶i¦Ñ®vªººá®u¡X¡X¡v¸ôÃä¥X²{ªÅÃmªº¨FÅy´º­P¡AªQ¨È³Ç´­Án»¡¡G¡uÁ`¤£¯àÅý¤j¥ë¨à¦Y±o¤@¤fªá­»±¡½Õ¡C¡v

    ¡u¨È³Ç»¡±o¦³¹D²z¡C«¢³î¡X¡X¡v¸¯ºûÅM·fµÄ¡A¦A°e¤@­Ó¤j¼QÀ¡¡C

    ´ºÁøÅDµL©Ò¿×¦a¯º¤F¯º¡C¡u¸¯­ô¡A§A¤£·|¬O·P«_¤F§a¡H¦^¥h¥s®ü­^¡X¡X¡v

    ¡u¯ä¤p¤l¡I¡v¸¯ºûÅM©â¤F¦ËÄx¸Ìªºªá§ô¡AºV¥´¤@¤U¥LªºÀY¡C¡u¦Ñ¬O¶R³o¨Ç¨S¥ÎªºªF¦è¡A§A¸£³U¸Ë¤°»ò°Ú¡H¯ä¤p¤l¡I¡v

    ´ºÁøÅD¨ú¦^³Q®³¨«ªºªá§ô¡C¡u³o¤£¬O¨S¦³¥ÎªºªF¦è¡A¸¯­ô¡C¡v¥L§âªá§ô´Â«á¨®´[»¼¡C¡u·Å¤p©j¡X¡X¡v

    ·Å¬MŸC²¶¡C¡u¨ì¤F¶Ü¡H¡v«é±«¤¤¹ïµÛµ¡¥~¡A¦o¦ü¥GºÎµÛ§@¤F¹Ú¡C

    º©ªø®ü©¤½u¦ê°_¤@¼l¼l«GÄR«Î¦t¡A®ü³¾°±¦b¥Y¥X«Îòªº¤ì±ç¤W¡A¥i¥H¤Jµæªº¥P¤H´x¥e¾Ú«Î¨¤¤pªá®E¡C§j®üÁ³ªº¤p¨k«ÄÅw©I«B¹L¤Ñ«C¡A½æ¤p¦Yªº³f¨®­«·s©ÔÁO°µ¥Í·N¡Aªa¸Ë«È±q¨º¨Çµµ¾ï¡B¿Ã¥ú¡BÖæÂÅ¡BÂA¶À¡K¡KÄ_¥Û¤@¯ëªº«Î¤l¨«¥X¡A¬ï¶V¨®¹D¡A¨B¤U®ü©¤¶¥±è¡A­«ªð¨FÅyª±¼Ö¡C

    ¥L­Ìªº¨®¶}¨ì¤FºÉÀY¡X¡X³o¤@¬q®ü©¤½uªººÉÀY¡X¡X¨º¼l«Ø¦b­^¶¯¯è®ü¼s³õªº¡u1492¡vÀ\ÆU¡A«Î§Î¹³¿´²î¡A¬O¥»¦a³ÌµÛ¦Wªº®ü©¤À\ÆU¡C

    ¡u¨ì¤F¡C¡v¤@­ÓÁn­µ¦b¦^µª¦o¡C¡u²ü®x´N¦b1492¡C¡v

    ·Å¬MÂÅ°~µM¾®¯«¡A´`Ánâä±æ¡C¤@§ôºñ²ôÁJª¬¥Õªá®}½w§C­°¡A¸¨¦Ü¦o¤j»L¡A¨k¤H´ý¨H¶Ú­µ«Õ·L¦a»¡¡G¡u°eµ¹§A¡C¡v

    ¦o¯u¥¿²M¿ô¬O¦bÃöªùÁn¤§«á¡A¬ü²¶¬Ý¦V«e®y¡A¤wµL¤H¼v¡A«áµøÃèªÅ¿º¿º¡Aªá­»§E¨ý²L²H¡B²L²H¦a¡C

    ¡u¬MÂÅ¡A¡vªQ¨È³Ç¯¸¦b¨®ªù¥~¡C¡u¤U¨®¤F¡C¡v

    ·Å¬MÂÅ®³°_ªá§ô¡A¤@¦·¤p¥Õªá¼Y¤F¤U¨Ó¡A±¼¦^¦o»L¤W¡A¦o¤í¨­¡AÅÖ«ü»´¼·³o¦·²æÂ÷ªá§Çªº¤p¥Õªá¡C

    ¡u¬MÂÅ¡X¡X¡vªQ¨È³Çµ¥µÛ¦o¡C

    ·Å¬MÂũﲶ¡A¬üÃC±r¬õ¡Aªí±¡¦³¨Ç§b´h¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡H¡vªQ¨È³Ç¤W¨®¡C¡u§A­è­èºÎµÛ¤F¡A¬O¤£¬OÁÙÀYµh¤£µÎªA¡H¸}¶Ë©O¡H¨S°ÝÃD§a¡H»Ý¤£»Ý­n§Ú©ê§A¡H¡v

    ·Å¬MÂÅ·n·nÀY¡A±N¤p¥Õªá¬B¶iªá§ô¸Ì¡A§â¤â¥æµ¹ªQ¨È³Ç¡A¥uÅý¥L²oµÛ¡A¨B¥X¨®¥~¡C

    §Ë±o¦o¤ß©³¶ÃÁVÁVªº¤j«B°±¤F¡A«B¤ô±q½q±÷¾ð¸­¤ù²Ó²Ó®}®}¦aºw««¡A·Pı³o«B¦ü¥GÁÙ¦b¤U¡A¤£¬O¯uªº°±¡A¬O¤ã²´ªº¶§¥úÅý¦oª¾¹D«B°±¤F¡C¨«¥X¸ô¾ð¾B½®¡A¦ù¤â¾×¤F¤@¤U¡X¡X¤È«á¨âÂIªº¤é·Ó¡AªÅ®ð¸ÌÀã®ð¥¼°h¡A­i¦â°¾¥ú¬y°{©ó«üÁ_¡A¦³¨ÇªF¦è§ì¤£¦í¡A®ø¥¢±o§Ö¡C·Å¬MÂŤU·NÃÑ´¤ºòªQ¨È³Ç²o¦í¦oªº¤j´x¡AªQ¨È³Ç¬D¬Ü¡A¬Ý¤F¦o¤@²´¡A²H¯º¡A°t¦X¦oªººC¨B¥ï¡A½w½w³q¹L®ɥN¯è®ü®aÀJ¹³«e¡C

    ¤U¹L«B¡AÀ¿¾cªº¥Í·N¯S§O¦n¡A¼s³õ©PÃä±Æ¦C¾ã»ôªº¬õ¦âÀ¿¾c¨®¤W¡A³£§¤¤F«È¤H¡A®v³Å­Ì¹³¯¸¦bµô§P´È¤Uªººô²y¿ï¤â¡A¥¿½æ¤O¦a¨Ï¨C¤@Âù«B¤ÑªdÀתº¾c«ì´_Öm«G¡C

    ¬ü²¶³o¨à¨º¨à¬yÚ»¡A¦o¬Û·í¤ß¤£¦b²j¡A¤@·|¨à±NÁy´êªñªá§ô¡A°±¹y¸}¨B¦n¥bÅT¡C

    ¡u­nÀ¿¾c¶Ü¡H¡vªQ¨È³Ç´£°Ý¡C

    ¦oÀû²¶¤@°{¡A§ä¨ì¤F¡X¡X¨º­ÓÀ¹²´¸n¡B´£¦ËÄxªº¨k¤H¡A°ª§¤¦b¨ä¤¤¤@¬[À¿¾c¨®¤W¡A¨É¨ü±M·~ªºªA°È«á¡A¥L«W¸¨¸õ¤UÀ¿¾c¨®°ª¥x¡A¥I¿ú­Ý°e¤@§ôªáµ¹À¿¾c®v³Å¡C

    ¡u¼K¡I¡v¥L¤]Á@¨£¦o¤F¡A¾c¦y´¹°{¦a¨«¹L¨Ó¡C¡u¶iÀ\À]«e¡A­nÀ¿­Ó¾c¶Ü¡H¡v¥L°ÝªQ¨È³Ç¡C

    ¡u¤]¦n¡C¡v¸Ü¤~»¡¡A¸}¤U´N½ò¤¤¤p¤ô²]¡CªQ¨È³Ç¹É¤@Án¡A­W¯º¡C¡u´N³o»ò¥©¡I¡v¥L´Â´ºÁøÅD­èÂ÷¶}¨º¥x¨®¨«¥h¡C

    ¡u§A©O¡H¡v´ºÁøÅD¯º¬Ý·Å¬MÂÅ¡C

    ·Å¬MÂŧNÏâ¥L¡C¡u§Ú¤£»Ý­n¡C¡v§â¤â¤Wªá§ô©¹¥L¦ËÄx¸Ì¥µ©ñ¡A¦o§áÀY¡A³w¦Û«e©¹¡u1492¡v¡C

    book.ddvip.com  ¡¯¡¯¡¯  book.ddvip.com  ¡¯¡¯¡¯  book.ddvip.com  ¡¯¡¯¡¯

    ¦Ò¥j¶¤ªº¤ÈÀ\»E·|¦b¤G¼ÓÆ[®ü¤jÆU¡A·Åâ¾¥]¤U¤ÈÀ\»P¤È¯ùÀ\ªº®É¬q¡C

    ·Å¬MÂŨӪº®É­Ô¡A¤j¥ë¨à¤w¦Y¹L¤@½ü¡A¦b²{³õºt°Ûªº»´ªQ®ðª^¤¤¶¢²á©Î¸õ»R¡C¦o¯¸¦b¤jÆU¤J¤fªºÀJªá¤ì¬W®Ç¡A¨S°¨¤W¶i¥h¡A¥D­n¬O¨ü¶Ëªº¥ª¸}µL¹wĵ¦aªx¯k¡A¤]³\¬O¦o©w±o¤Ó§Ö¡A¤@¤ßª½·Q¨£²ü®x¡A§Ñ¤Fµ½«Ý¦Û¤vªº¸}¡C

    ¡u³o¶Ë¯u¦³ÂI³Â·Ð¡K¡K¡vÃi¬v¬vªº»y®ð¶Ç¨Ó¡C

    ·Å¬MÂźCºC±Û¨­¡A·Q¥s¥L§O¦A¸òµÛ¦o¡C¥L¨S¨ü¶Ë¡A¥Ö¾cÀ¿±o¤@¹Ð¤£¬V¡A¤j¥i¨«§Ö¶W¶V¦o¡C¦o¹ï¤W¥LªºÁy¡A¬õ®B©×°Ê¡AÁn­µ¤w¸g­nµo¥X¡C¥Lªº°Ê§@¤ñ¦oÁn­µ§Ö¡A«W¸¨©ê°_¦o¡A©¹¼Ó±è¥­¥x«Ý¦ì¤pÆU¸¨§¤¡C

    ¡u§A¤z¤°»ò¡H¡v¤@³´¶i¬X³nªº¨Fµo¡A·Å¬MÂÅ·W¤F¤â¸}¡C

    ´ºÁøÅD©ñ¤U¦ËÄx¡AÃÛ¦b¦o¸¨§¤ªº³æ¤H¨Fµo«e¡A¼º°ª¦oªºªø¸ÈÂ\¡A¤@´x¦«±·¦oªº¥ª¸}¡A²æ±¼¶®­Pªº¥­©³¤k¾c¡C¡u®ü­^¥Î¨¾¤ôÁ^±a¥]¤ã§Aªº¶Ë¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O¨S³Q«B¤ô®ûº¯¡K¡K¡v¥L»¡µÛ¡A©ï°_«TÃC¡C¡u«Üµh¶Ü¡H¡v

    ·Å¬MÂŹï¤W¨º²`¶Â«Õ«Gªº²´¡A»¡¤£¥X¸Ü¡A·n·nÀY¡A§C««ÁyÃe¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸}¦b¥L´x¤W¤p±o¤£¥i«äij¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦oªº¸}¤£¤p¡A¬ï¤T¤Q¤K¸¹¾c¡A¦b¥L´x¤¤«o¹³À¦¨à¹à¨¬¡AÅS¥XÁ^±a¥~ªº³k¦y¤]©_¬õµL¤ñ¡A¯u¬O©Ç¨Æ¡I

    ¡u­n¬Oµoª¢´N¤£¦n¤F¡A§A«Ý·|¨à¥i§O³x±j»P²ü®x¸õ»R¡X¡X¡v¥L³o¤@»¡¡A¦oÀNµMÁY¸}¡C

    ¡uÁÂÁ§AªºÃö¤ß¡C¡v»y½Õ²M§N¦^¤F¤@¥y¡C­n¤£¬O¥L¤@ª½¸ò¦b¦o«á­±¡A¦o¤]¤£¥Î­h«Ý¦Û¤v¡C

    ³o­Ó¼b­Ïªº¤H³½¤½¥D¡A¤£»â¤H¦n·N¡C´ºÁøÅD¨nµÛ¯dªÅªº´x¤ß¡A¤Ä§è®B¡A¨ÌµM¨ú¾c¬°¦o®M¤W¡C¡u§A¬O¤£¬O¤ñ¸û³ßÅw§ß®áªá¡H¡v¥L¬ÝµÛ¦o¸ÈÂ\ªº¹Ï¼Ë¡A»¡¡G¡u®ü­^ªº®a¶m¨ì³B¬O³oºØªá¡X¡X¡v

    ¡u¬MÂÅ¡H¡v°ª¤j¤H¼v°{Àé¦b¤W¤è¬~¤â¶¡¥X¤f¡C¡u¬O§A¶Ü¡H¡v¬Ó²ü®x¨â¤ÀÁé«e¨«¥XÆ[®ü¤jÆU¡A¨£¤@¦W¨k¤H©êµÛ¤@¦W¤k¤H¤U¼Ó±è¡A­ì¬OµLÃö¤v¨­¨Æ¡A¶i¤F¬~¤â¶¡¦A¥X¨Ó¡AÅ¥¨£¼ô±xªº¤k©Ê¶Ú­µ¡A¥L²¤·L¾n¨¬¡A¸D¸E¥­¥x«Ý¦ì¤pÆU¡C¡u¬MÂÅ¡H¡v¤S±´°Ý¤F¤@¦¸¡A¥L©¹¤U¨«¡C

    ·Å¬MÂů¸°_¨­¡A¨S¦³¥ß¨è¨«¶}¡C¦o¬ÝµÛ¥L¡A¹³¦bµ¥¥L¦P¦æ¡C´ºÁøÅD®¼ª½»í©¤ªºÂߤz¡A³æ²´¼f¬Ý¨º­Ó¥¿¨«¤U¼Óªº¨k¤H¡C

    ¬Ó²ü®x°±¦b«Ý¦ì¤pÆU¤§¤W¡A¨B¥ï¥¼¹F¥­¥x¡A¨S¦³±µªñ¥L­Ì¡A·L»·¦a´Â´ºÁøÅDÀX­º¡X¡X¼Å­l¡B¤£®h¦üªº¦¨¤À©~¦h¡X¡Xµ¥·Å¬MÂŦۤv¤W«e¡A«K®¾µÛ¦oªº¤âªð¦^Æ[®ü¤jÆU¡C

    ¶Q±Ú°Ú¡I¨º­Ó¨k¤HÁÙ¯u°ª¶Æ«¨¡I´ºÁøÅD§è®B²H¯º¡A´£°_¦ËÄx¡A¤]¨«¤W¼Ó¡C

    ¡uÁøÅD¡A§AÁÙ¦b³o¨à´å¿º°Ú¡H¡vªQ¨È³Ç¤j¸ó¨Bµn¼Ó¡A»°¤W´ºÁøÅD¡C

    ´ºÁøÅD«ü«ü¥¿¨S¤JÆ[®ü¤jÆU¤J¤fªº¤@¹ïÂz¤H¬ü¼v¡C¡u¬üÄRªº±¡¤H¶]¤F¡A§A¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v

    ªQ¨È³Ç¯º¹D¡G¡u¹ï¤è¬O¶Q±Ú¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡A¬OªB¤Íªº¸Ü¡A´N³­§Ú³Ü°s¸Ñ´e¡A§Ú²{¦b¬O¿é®a¡A§Aª¾¹D§a¡K¡K¡v

    ¥¿¶}©l¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¬°¤FÅwªï¥L¡H

    ´ºÁøÅD¥Î¦ËÄx¼²¤F¼²ªQ¨È³Ç¡A¼J¿Ø¤@¯º¡C¡u³oºq¦±«Ü¾A¦X³Ü°s¡C¡v

    ºt°ÛªÌªº¶Ú­µ»´§Ö¤SÃi¬X¡A¹³µL¿à¡AÁô±a¤ü¾§½Õ½Õ¨à¡A¿Ä¦X¦bµl¨ý¤Q¨¬ªº¼Ö¾¹¦ñ«µ¸Ì¡C

    ¡uEverybody  Knows  the  good  guys  lost¡K¡K¡vªQ¨È³Ç¸òµÛ­ó°Û¤@¥y¡AÅuÅu¤â¡A®³¤F¤@§ô´ºÁøÅD¦ËÄx¸Ìªºªá¡A¦Û§Ú¦w¼¢¡C

    ¨â­Ó¨k¤H±aªá¤@°_¶iªù¡A¬ï±ô¦b´X¦ó´ÀA±¾´à¡B¥P¤H´x¸ËæCÂ\¹¢ªº¦|§Î¤jÆU¡A¤£½×¬O§¤¦b²ÊÂx­ì¤ì¤j®àÃä¥ÎÀ\ªº¦Ò¥j¤u§@¥ë¦ñ¡A©Î®³µÛ¶¼®ÆªM¦b¥b¶ê»R¦À¹ïµÛªíºt¥x·nÂ\¨­ÂߪºBC¦P¨Æ¡A¬Ý¨£³o¨â­Ó±·ªá¦P¦æªº¤j¨k¤H¡AµL¤£¨ú¯º¤@µf¡C

    ¡u´N¥s§A§O¶R³o¨Ç¨S¥ÎªºªF¦è¡C¡v¥ý¦n´X¨B¶i¨Ó¡B®t¤£¦h¥b¹¡¥b¾K¤Fªº¸¯ºûÅM¤â©ð¤@²~°à°s¨«¹L¨Ó¡C¡u»°§Ö§â³o¨Çªá³B²z±¼¡X¡X¡v

    ¡u¸¯­ô¡A§A´N¬O³o¼Ë¡A¤~·|¨ì²{¦bÁٳ樭¡C¡v´ºÁøÅDµ¹¥L¤@§ôªá¡A¦b¥L­n¶}½|«e¡A±Û¨¬¨ì³B°eªá¡A°eµ¹¦Ò¥j¶¤¸Ìªº¨k¨k¤k¤k¡C

    ¨C­Ó¦¬¨ìªá§ôªº¤H¡X¡XÁö¦b¥L©MªQ¨È³Ç¤@°_¶iªù®É¨ú¯º¤F¥L¡AÁÙ¬O¦^µ¹¥L¯u¤ßªº·Å·x¯º®e¡C¨º¤@º¡Äxªá¡A¸Ó­nªÅ¤F§a¡H·Å¬MÂŦb·N°_³o­Ó°ÝÃD¡C¥L¤H½t¥¼§K¤Ó¦n¡I©~µM¨S¤H©Úµ´¥Lªºªá¡A°£¤F¦o¡X¡X¦o¤£µ}¨u¨º§ô¤H¤H³£¯à®³¨ìªºªá¡I

    ·Å¬Mž®¯«¡A§âª`·N¤O¶°¤¤©ó¨­®Çªº¬Ó²ü®x¡A¤£¦A¬Ý¨ººC¤@¨B¶i¨Ó«o±È°_Ä̰ʪº¨k¤H¡C

    ´ºÁøÅD¨«¹L¨C¤@­Ó®à¦¸¡Aªá°e±o»ô¥þ¡A¥u®t¨S°e¦Üªíºt¥x¡X¡X¨º¤@ª½­«´_°ÛµÛ  ªº¨kºqªÌ¤â¤W¡C¥L´£µÛ¦ËÄx¡A¨«Â¶µÛ§äªÅ¦ì¡CªQ¨È³Ç¦­À°¥L¥e¤F­Ó¤£¿ùªº¦ì¤l¡X¡X´N¦b¤@¾ã¤ù¤j©·¸¨¦aµ¡Ãä¡A¯x§Î®à¡A¤Q¤H®y¡A®u¤W¦³¥Lªºªø©x¸¯ºûÅM¡B®ü¬v¦Ò¥j¬É¦W¤H¬Ó¥V­@¡B·Å⾡A¥H¤Î¥L­Ì¦U¦Ûªº¤l¤k¬Ó²ü®x¡B·Å¬MÂÅ¡A¦U¦Ûªº±o·Nªù¥Í³±»Xù¡BªQ¨È³Ç¡A¤@¦ì¦³¨Ç­±µ½ªº¨k¤l¦b¥L¸¨§¤®ÉÂ÷®u¡C

    ¡u¨º»ò§A¬O¤p¸¯ªº±o·Nªù¥Í¡H¡v¥ªÃä¾F®yªº¸q¤j§QµÄ¥ý¥Í¡A©âµÛ¶H¤ú·Ï¤æ°Ý¥L¡C

    ¡u³o¦ì¬OEnzo  Pavese¥ý¥Í¡A¬Ó¦Ñ®v¥Xª©ªÀ¸Ìªº¸ê²`Á`½s¿è¡C¡vªQ¨È³Ç¬°¥L§@¤¶²Ð¡C

    ´ºÁøÅDÀX­º¡C¡u§A¦n¡C±Í©m¡X¡X¡v

    ¡u³á¡I¡vEnzo·Q°_¤°»ò¦üªº¡C¡u§A´N¬OBC®ü³ø¤Wªº¿W²´«Ó­ô¹À¡I¡v

    ¨º®ü³øªº®Ä¤O³o»ò¤j¡A³s³o¦ìª¨ª¨½ú¦Ñ¼ô¨k³£ª¾¹D¡I´ºÁøÅD·kÀY¯º¤F¯º¡C¡u¤jÀï¤h§[¶Þ·Q¬Ù¼Ò¯S¨à¶O¥Î¡A±À¦Û¤v¤H¤U®ü¡A§Ú¥u±o«pµÛÁy¥Öµw¤W¡C¡v»¡±o¤@¤fÁ¾µê«È®ð¡C

    ¡uÁøÅD¬O«Ü³Ç¥Xªººë±K¾÷±ñ®v¡C¡v¹ï®y·Å⾦V¬Ó¥V­@»¡©ú­è¤J®yªº¦~»´¤H¨­¤À¡C

    ¡u²{¦b¦~»´¤H¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÀu¨q¡C¡v¬Ó¥V­@§t¯º¦^À³¡C

    ´ºÁøÅD´Â¨â¦ì®ü¬v¦Ò¥j¬É¦W¤HÂIÀY­P·N¡A»¡¹L¼ú¤F¤£´±·í¡C

    «È®M§¹²¦¡Aªø©x¡Bªø½ú­Ì¥|¤HÂ÷®u¡A²¾©¹¤J¤f§a¥x½Í¤½¨Æ¡C¨ÍÀ³¥Í¹L¨Ó½Ð¥L©MªQ¨È³ÇÂIÀ\¡C®à¤W¨ä¹ê¦³¤£¤ÖÀ\­¹¡A¥L¥[ÂI¹T±ùÂæ¡B¥É¦Ì»æ©M¿N¯N¤j¿¼Âû¦×¦ê¡AªQ¨È³Ç¤]¥uÂI¤F¬v­»ëI¯ù¡C

    ¡u§A¤£¬O­n³Ü°s¡H¡v´ºÁøÅD¬ÝµÛ¹ï­±¤¬°Ê¿Ë¼Êªº·Å¬MÂÅ»P¬Ó²ü®x¡AºJ®B»Ä¥L¤@¥y¡C¡u¬üÄRªº±¡¤H²{¦b¹³­Ó·Å¬X½å©d¡C¡v

    ¦o¥¿¦bÀ°¨º¶Q±Ú¥¬µæ¡A§â¸²µå¸­¨÷¤û¦×¶º±q®à¤¤¤jÀ\½L¤À¸m¥Lªº­Ó¤HÀ\½L¡C¨k¤HÀu¶®³ÜµÛ¬õ°s¡A»P®ÇÃäÀ¹²Ê®Ø²´Ã誺¦~»´¦Ò¥j±M®a§CÁn²áµÛ¡A°¸º¸¤~¦^ÀY¹ï¤k¤H»¡¤@¡B¨â¥y¸Ü¡A¤k¤H·Ó¦^¥H¯º®e¡A¬°¥L·r°s¡B¥¬µæ¡Aµ·²@¤£Ä±±o¨ü§N¸¨¡C

    ¡u«ç»ò¤j¤H¤£¦b¡A³õ­±¤Ï¦Ó§N¡H¦~»´¤H¤£¬OÀ³¸Ó¶X¦Ñ¬£®a¥ë¤£ª`·N¡AºÆ¨g¼ö±¡¦a¶Ã·d¤@µf¶Ü¡H¡vÂ÷¶}¤@·|¨àªº­±µ½¨k¤l¦^®y¤F¡C

    ´ºÁøÅD½N²Ó¥k²´¡AâäµÛ¥L§¤¤J·Å¬MÂŨ­®ÇªÅ¦ì¡C

    ¡u¬üÄRªº¬MÂÅ¡A§OºÞ³o¤p¤l¦Y¤£¦Y¶º¤F¡A§Ú­Ì¸õ¤ä»R§a¡I¡vÁ¿¸ÜÁn­µ¸ò¥L¨­¤W¤C±mªºªáŨ­m¤@¼Ë¡A«G±o¹³¤@¥X¸Ø±iºq¼@¡C

    ¡u³oºq¦±¤£¾A¦X¸õ»R¡K¡K¡v·Å¬MÂÅ·LÂ٬ܤߡA¬ÝµÛ§ìµÛ¦oÂù¤â¡B¹L«×¼ö±¡ªº¨k¤H¡C¥L¬O²ü®xªºªø½ú¡A²ü®x«Ü­«¶Ç²Î³W¯x¡A¦o¦³ÂIÃø¥H©Úµ´¥L¡C

    ¡u¨S¦³¤°»ò¾A¦X¤£¾A¦X¡A¦~»´¤H¸£³U¤£¯à¤Ó¦ºªO¡A§Ú´N­n¥H³oºq¦±©M§A¸õ·RªºµØº¸¯÷¡X¡X¡v

    ¡u§A¥h§a¡A¬MÂÅ¡C¡v¬Ó²ü®x¶}¤f¡C¥D­n¬O¤£·Q·R­J¾xªº®a¥ë¦b®ÇÃä§n¡A¥L©M¤÷¿Ë¹Î¶¤³o¤@½ë®Èµ{¡A¦h¤FºÆ¤l¸ò¯Z¤w¸g°÷·Ð¡C¡uµ¥·|¨à¦A³­§Ú¡C¡v¥L¹ï·Å¬MÂÅ»¡¡A§k§k¦oÀUÆK¡C

    ·Å¬MÂŹ³­Ó¤p¤k«Ä¡A¯Â¯u¤@¯º¡AÂIÂIÀY¡A°_¨­»P¨k¤H¨«©¹»R¦À¡C

    ¯u¬O¦n­·«×¡I´ºÁøÅDµø½uºCºC¿g¦V»R¦À¡A¤S½Õ¦^ªQ¨È³ÇÁy¤W¡C¡u³Ü¤£³Ü°Ú¡H¡v

    ªQ¨È³Ç®³µÛªá§ô¡A­é¤U¤@¦·¤@¦·¤p¥Õªá¡C¡uEverybody  wants  a  box  of  chocolates¡X¡XAnd  a  long  stem  rose¡X¡X¡v¸ò°Û¨â¥y¡A»¡¡G¡u³oºq¤â¸Ó¤£·|¤@¾ã­Ó¤U¤È¥u­ã³Æ°Û³o­ººq§a¡H¡v

    ´ºÁøÅDÃiÃi¤@¯º¡A¶X¨ÍÀ³¥Í°eµæ¨Ó¡A¥[ÂI¤F¨â²~°à°s¡BÂù¥÷tequila¡C

    ¡u³oªá©Õ¹T±ùÂæ¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦Y§a¡K¡K¡vªQ¨È³Ç§â¤p¥Õªá©ñ¶iÀ\½L¸Ì¡A«õ¨ú¹T±ùÂæÅͤ@ÅÍ¡A¦Y¤U¨ºÀs¦ÞÄõ¬ì´Óª«¡C¥L¦b¨®¤W»¡¡u¦Y±o¤@¤fªá­»±¡½Õ¡v¡AÁÙ¯u¬O»¡¨ì°µ¨ì«¨¡I

    ¡u¥i¤f¶Ü¡H¡v´ºÁøÅD³Ü¤F¤f²D¤ô¡C

    ¡u§A­n¸Õ¸Õ¶Ü¡H¡vªQ¨È³Ç©CÄZµÛ¼L¸Ìªº­»¨ý¡C

    ¡u§Ú·|¸Õ¡C¡v´ºÁøÅD¥b°¼¨­¡A¾aµÛ®àªu¡C¨ÍÀ³¥Í¾A®É°e¨Ó°s¡A¥L³Ü¤U¤@ªM¡A¯¸°_¨­¡A¨«¦V»R¦À¨º¨â­Ó¦bºq¦±¤¤¡A¸õµØº¸¯÷ªº¨k¤k¡C

    ·Å¬MÂÅ»R¨B¼_¼ô¡A¬Ý¤£¥X¨ü¶Ë¡C´ºÁøÅD¾aªñ¡A©ç©ç¦oªº»R¦ñ¡C¨k¤HÂà¹L¨­¨Ó¡A¨£µÛ´ºÁøÅD¡A¬Ü²´¤@¬D¡A¯º±o¸Þ²§¡A¦ý¤]¯u¤ß§â¦oÅýµ¹¥L¡C

    ¡u§A­Ì¸õ¡C¡v¨k¤H»¡¡C

    ´ºÁøÅD±µ¹L¦oªº¤â¡A¤@´x¶¦Ü¦o¸y«á¡A«º¶Õ°µ±o¼ô½m¼Ð­ã¡C

    ¡u®L¥Í¡X¡X¡v·Å¬MÂŦ^­º¡A¨nâ䨺­ÓÁܦo¸õ»R¤S§â¦o¥á¤Uªº²v©Ê®a¥ë¡C

    ¡u§Ú¤£¦æ¶Ü¡H¡v´ºÁøÅDºOµÛ¦o¸õ°_ª°¨B¨Ó¡C¡u¸}µh¶Ü¡H¡v

    ·Å¬MÂÅÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡C¥L«Ü·|¸õ»R¡A¹³­Ó¦Ñ®v¦b±a»â¦o¡C

    ¡u³oºØªÀ¥æ§»ö¡A¤£¬O¶Q±Úªº±M§Q¡C¡v¥L¶á¯º¡A¹³¥i´cªº¾K«È¡C

    ¡u§A³Ü¤F°s¡H¡v·Å¬MÂÅÀü¥L¡C

    ¡u³­¨È³Ç¼å·T¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Aªº¤ß«Ü¤j¡C§Ú¦bHemy  MillerªºµÛ§@¸ÌŪ¹L¤@¬q¸Ü¡A¡y¦pªG¤@­Ó¤k¤H¥i¥H¿Eµo¤@­Ó¨k¤Hªº·R¡A¨º¦o¤@©w¤]¥i¥H¿Eµo¨ä¥L¨k¤Hªº·R¡C·R»P³Q·R¤£¬O¸o¹L¡AÅý¤@­Ó¤H¬Û«H¦Û¤v¬O§A°ß¤@­È±o¥h·Rªº¤H¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¸o¹L¡C¡z¡A§Úı±o³o¸Ü«Ü¦³¹D²z¡X¡X¡v

    ¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v·Å¬MÂŤ@Áy¤£´±¸m«H¦a¥´Â_¥L¡C

    ´ºÁøÅD¤£»¡¸Ü¤F¡A²´¯«Âà²`¡A²¤·L±j¨î¦a±aµÛ¦o»R¤F´X°é¡AµM«á©ñ¶}¦o¡A¬Ý¦o¶]µÛ¦^¨º¶Q±Ú¨­Ãä¡C

    ¥LÂk¦ì®É¡AªQ¨È³Ç©M³±»Xù­Iµ¡§¤¦b¦P¤@±iªø¤ì´È¡A¯«ºA»{¯u¦a²á¾ú¥v¦Ò¥j¨Æ¡A¶Q±Ú©M·Å¬MÂÅÂùÂù®³µÛ¬õ°sªM¡A¯¸¦b¸¨¦aµ¡¥~ªºÅS¥x¡A«B«áÁ¡¶§§â¥L­Ìªº¼v¤l©Ô±o¦nÄñºø¡C

    ¡u§A­n·m¨º¤p¤lªº¤k¤H¶Ü¡H¡v¤@­ÓÀ¸ë¦Án­µ§C§C¦aÅT°_¡C¡u§Ú·Q¬Ý³oÀ¸¡A§A´N·m§a¡X¡X¡v

    ¡u«Ü©êºp¡A¥»¤H¨S¸q°Èº¡¨¬§A¡C¡v´ºÁøÅD©¹¥ª¬Ý¡C¥X¨­¨}¦nªº°ÝÃD¤Hª«ªGµM¤w¸¨§¤¥L¨­®Ç¡A³ÜµÛ¥L°l¥[ªº°s¡B¦YµÛ¥LÂIªº¹T±ùÂæ¥É¦Ì»æ¡B°Ù±¼¦n´X¦ê¥L¸I³£ÁÙ¨S¸Iªº¤j¿¼Âû¦×¦ê¡C¡u§A¨Ó³o¸Ì°µ¤°»ò¡H¡v

    ¡u­¹ª«¤£¿ù¡C¡v¦¹¤HÁ¿¸ÜÅsÅs¶ªº´c²ß¡A¦h¦~¥¼§ï¡C

    ¡u§Ú¤]ı±o­¹ª«¤£¿ù¡C¡v´ºÁøÅD¬Ý¦Vµ¡¥~ÅS¥x¡C

    ¤é¥ú«j¤O¦a±N¥P¤H´x±a¨ëªº¼v¤l´ÂªF­±¥ÛÀð±À©Ù¡A®ü³¾®t¤£¦h¤w¸g¥p¦^º®Àò¡A  ÁÙ¦b°ÛµÛ¡C¨º¤@¹ï¨k¤k°sªM¸I°sªM¡A¦o¤£´±³Ü¤Ó¦h¡A²L°u¦Ó¤w¡A´N©È¦b¨k¤H­±«e³Ü¾K¥¢¤FºÝ²ø¡C¥L´X¥Gª¾¹D¤F¡X¡X¦o°s¶q¤£¦n¡C

    ¡u§Ú¥H¬°§A±¾±¼¤F¡A­è­è¬Ý¨ì§A¥X²{¡AÁÙ¯u¨£°­¦aÅý§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C¡v¸Ø¤jªº»¡¸Ü¤è¦¡¡X¡X¦V¨Ó¥u¦³¥LÀ~¤H¡A¨S¤H¦³¯à­@À~¥L¡C

    ¡u§Ú¤£·|¤ñ§A¦­¤U¦aº»¡C¡v´ºÁøÅD©Ù¦nÆQ¡A¬D¤F¤@¤ùÂfÂc«r¡A»Q¹Lªê¤f¡A¶¼¤U°s²G¡C

    ¡uÅ¥§Ú¯ª¤÷»¡§A°k®a¡B¤U¸¨¤£©ú¡A§Ú¦b·Q§AÀ³¸Ó¬O¸ò¦³¤Ò¤§°ü¨p©b¡AµM«á³Q°l°k©dªº¤V¤Ò¬å¦º¦b²§¶mµóÀY¡X¡X¡v

    ¡u®L¥Í¤Ö·Ý³o»ò§Ö´N¹w·Q¨ì¦Û¤vªº¤U³õ¡A¯u¤£Â²³æ¡C¡v´ºÁøÅD¦ù¤â¨ú¹L¥L¥¿­n®³ªº°à°s¡C

    ¬Ó®L¥Í«¢«¢¯º¡C¥L»P´ºÁøÅDµ²ÃѦb«D±`¦~¤Öªº®É´Á¡A¥L¯ª¤÷©M¥L¥~¤½¬O¼°¤Í¡A¨â¦ì¦Ñ¤H®a±aµÛ¥L­Ì­Ç¯è®ü¤T­Ó¤ë¡A¨ì³o­Ó´ä¤f¨º­Ó´ä¤f»{Ãѳ\¦hº}«G¤k«Ä¡A±Ð·|¨k«Ä®Éªº¥L­Ì³\¦hÃö©ó¨k¤H®öº©¤§¨Æ¡C

    ¡u§Ú°O±o§A¥~¤½´N·m¹L§Ú¬îºÓ¤j°ó­ôªº¤k¤H¡X¡X¡v

    ¡u¨º­Ó¤k¤H«á¨Ó¶ùµ¹§A¯ª¤÷¡AÅܦ¨§A¯ª¥À¡C¡v´ºÁøÅD¨H²¶¡AµL·N»P¥L¦^¾Ð¥j¦Ñªø½ú¨Æ¡C

    ¡u¬Ó¥V­@¤]¬O§Ú°ó­ô¡A¤£¹L§A¥u»Ý­n·m¥L¨à¤lªº¤k¤H¡X¡X¡v

    ¡uµM«á¬Ý¦o¶ùµ¹§A¡H¡v´ºÁøÅD¶Ú­µ»´½°¡C

    ¬Ó®L¥Í´h¤F¥b¬í¡A¸é¦âÅD¤W«TÃC¡A®ÔÁn¤j¯º¡C

    ³o®a¥ë°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡B·R­A¤Hªº­Ó©Ê¡A¹³¬O¦Ê¦~ÅøÀY¡A²~¨­¥Íù׸ÌÀY¦¨¤À¤@µ·¤£ÁY´î¡C´ºÁøÅD´£°_¦­¥ý©ñ¦b®à¤Uªº¦ËÄx¡AÂ÷®y¡A¤£²z¥L¡C¤µ¤é­«³{ºâÄ^½t¥¼ºÉ¡A¥u§Æ±æ¥L¦Y§¹°s­¹¡A»°§Öºu³J¡A§O¨Ó·o¶Ã´ê¼ö¾x¡C

    ´N¹³¦b«Ç¤º¡A¶ÈÅ¥±o¨£§C·L¤£±i´­ªº®ü®öÁn¡A¦b³oÅS¥xÅ¥¨£ªº¡A¤]¬O«Õ«ÕÁôÁô¡A·t¼ç±¡½ì¡C

    Everybody  knows  that  you  love  me  baby

    Everybody  knows  that  you  really  dO

    EEverybody  knows  that  you've  been  faithful

    Ah  give  or  take  a  night  or  two

    ¥L¤S»¡¦oªº¤ß«Ü¤j¡K¡K¬O¤£¬O´N¬O¨º­Ó·N«ä¡H

    ¡u²ü®x¡A¡v·Å¬MÂÅ»´»´±N«ù°sªMªº¤â©ñ¦bÅS¥x³òÀð¤W¡A»·²·¤U¤È¤TÂI¤T¨èªº¾ïÂÅ®ü´º¡A¹ï¨­®Çªº¨k¤H»¡¡G¡u§A¦b·N¨È³Ç¶Ü¡H¡v

    ¬Ó²ü®xªí±¡§NÀR¡A¬Æ¦Ü²Hºz¡A²L°ã¤@¤f°s¡A¹D¡G¡u§A¤÷¿Ë«Üº¡·N¥L¡C¡v

    ·Å¬MÂÅ´h¤F¤@´h¡A¬ü²¶´­©ï¡Aı±o¥LªºÁy²¤Áͼҽk¡C¦o¬O¤£¬O³Ü¾K¤F¡H¦o¯w¯w²´¡A·Q»¡¨Ç¤°»ò¡C¥L®³µÛªÅ°sªM¡AÂਭÂ÷¥h¡C¦o¸òµÛ¦^¨­¡C¶§¥ú¤Ï®g¤ÓÄY­«¡A¦o¬Ý¤£¨£²ü®xªº¨­¼v¡A¥uÅ¥¨ì«Ç¤ºªººq¦±°ªÁn¶Ç¨Ó¡A±µµÛ¡A¤@­Ó¨k¤H¹³¬O±q¨º½Õ¤l¸Ì¨«¥X¨Ó¡A´£µÛ¦ËÄx¯¸©w¦o²´«e¡C

    ¡u§A¥i¯à¤ñ¸û³ßÅw§ß®áªá¡A¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O¬°§A¯d¤F¤@§ô¡X¡X¡v¥L®³°_Äx¸Ì³Ì«á¤@§ô¼ä¥ÕªâªÚªºªá¨à¡C

    ¡u´ºÁøÅD¡A¡v¦o³s¦W±a©m³ê¥L¡A¥é¦ò¨M©w¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ù¤â§ì¶}¥Lªº²´¸n¡A¬ÝµÛ¥L¤@ÂŤ@¶Âªº²´·ú¡C¡u§Ú³ßÅwªº¤£¬O§ß®áªá¡C¡v

    ÀRÀq¤@°}¡C¹jµÛ¤Ï¥ú°{Ã{ªº¸¨¦aµ¡´eÅT´e¶Ç¡A®ü®öÁn«o¬O¬¤´é¡A¹³¤È«á¥ÒªO¨º³õÆJ«B¡C

    ¡u¬O¶Ü¡K¡K¡v¥L©O³ä¡A·L¯º¡A§â¤â¸Ìªºªá§ô»¼µ¹¦o¡C¡u²ü®xÀ³¸Ó¤£¤¶·N¡X¡X¡v

    ¡u§Ú±q¤p»P²ü®x¤@°_ªø¤j¡A¡v¦o¥´Â_¥L¡C¥LÁy¤Wªº·L¯ºº¥º¥²H¥h¡A¨â¥u²´·ú±Mª`¦a¬ÝµÛ¦o¡C¦o¶Ú­µ¨S°±¡A¤£ºC¤£§Ö¦a¹D¡G¡u²{¦b¥¿©M¥L½ÍÅÊ·R¡K¡K¡v

    ´ºÁøÅD¦ü¥GÂI¤FÀY¡A«TÃCªí±¡¨H©wµÛ¡C·Å¬MÂÅ©¹¤U»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ë§Æ±æ§Ú¥H«á¶ùµ¹¨È³Ç¡K¡K¡v

    ¥L¤SÀX­º¡A¤£»¡¸Ü¡A¦ýªí¥Ü±o«Ü²M·¡¡A¨â¥u²´·ú¡A¤@¥u¬O¶Â©]¡A¤@¥u¬OÂÅ®ü¡AµLÃäµL»Ú¤¤¡A¦³¦o¤@±i°Ê¤H°Ê¤ß¬üÃC¡C¦o¦ü¥G³Ü¾K¤F¡C¦o°s¶q¤£¦n¡A¤@ªM§C¿@«×¬õ°s§Y¥i¨Ï¦o¾K¡C¬õ·w¦Û¦oÂùÀUº©¤W¬ü²¶©P³ò¡A¦o·û¤ò·LÀã¡A¤â§ì¦í¨k¤H°eªáªº¤j´x¡A²Ó²ÓºN¥L­×ªøªº«ü¸`¡BºN¥L¥ú·Æªº«ü¥Ò¡A«ü¦y´y¼¯¥L¯¿¶Ãªº¤â¯¾¡C

    ¥L¨I¨I¾®Ïâ¦o¡A»¡¡G¡uµ¥§A¸}¶Ë¦n¡A§Ú­Ì¤@°_¥h´åªa¡C¡v
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶