「宋朝流行的體裁是『詞』，雖然宋朝的社會風氣不如唐朝那樣開放，反而很重道德倫理，但還是有些輕鬆詠情的文章，就連一度當過宰相的歐陽修都寫出《生查子》這樣的詞——『去年元夜時，花市燈如晝，月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。』」
台上的老師十分富感情的吟誦著這闋詞，聲音清脆而低柔，雙目掃過底下一個個學生，目光看起來很是嚴肅。
可底下的學生有人認真的聽講，有人則頻頻點頭打著瞌睡，甚至有個人直接大膽的趴在桌上睡著了。
當!當!當!下課鐘聲這時像救命似的響起。眾學生精神一振，連講台上的白霂慈也停下詠誦的動作，眼神頗有含意的掃過底下一百多位學生。
「各位都是考場上的敗將。」她突然脫口說了一句。
底下一片寂靜無聲，而那個熟睡的男同學這時也終於抬起頭，滿足的打了個大大的呵欠——啊~~睡得好舒服。
「你們的父母花錢讓你們來補習班上課，為的是讓你們的成績能夠提升，好在明年的大考上有好表現，所以認真聽課是你們當學生的義務，而我沒有義務盯著你們好好讀書，你們好自為之。下課!」
不等學生反應，白霂慈轉身就往教室門走。
每次下課就強調一次，她講不煩，他都聽膩了，
剛睡醒的男同學金旌鳴瞇著眼睛，望著那身材高挑、腦袋卻死板的講師的背影。她每天不是黑色就是灰色的套裝，長長的頭髮綰成一個髻，未施脂粉的臉上永遠沒有笑容，就連炎熱到三十五度的夏天也穿著三分袖。
嘖!十足無趣的女人。
「肯定是個老處女。」他低語。
「你說什麼?」坐在前面的女同學白霂英轉過身，笑著問他，「是在說我嗎?」
「拜託，怎麼可能?我猜你早就開葷了。」金旌鳴湊上前，故意曖昧的低語，「怎麼樣?想不想跟我試試啊?白霂英。」
可不是他吹牛，雖然這班上有百餘位同學，可他一天內就完全記得他們的瞼孔和名字了，不像某個人……他的眼睛頗有深意的望向方才講師消失的方向。
「跟你?免了吧!我可不想被你的親衛隊整死。」白霂英輕哼一聲。
金旌鳴不但人長得帥，家裡又是世代相傳的多金律師事務所，成績也一直是模擬考榜上的前兩名。只是，不知為什麼，他居然在大考嚴重凸槌，全部總分加起來剛好一百，所以就進了「頂將補習班」實行「再造」教育。
自金旌鳴進了補習班，他原先的迷姊迷妹們不但老等在補習班門口，就連補習班裡的女同學們也三不五時的找機會和他搭訕，要是他對某個女生特別好，那個女生就要有被圍攻的心理準備，連女老師也不例外……除了國文老師白霂慈。
「白霂英，你跟咱們國文老師白霂慈該不會有什麼關係吧?」他瞇眼瞧著眼前明明迷他迷得昏頭，卻又硬ㄍみㄥ說沒興趣的女孩，「姊妹?」
「她?」白霃英甩甩時髦的披肩長髮，「拜託，我們像嗎?我有她那麼ㄙㄨㄥ嗎?」
的確，她跟「她」全身上下完全找不出一絲相似點。白霂英是現代年輕女孩，白霂慈不但活在古代，還生長在異世界。
「可你們的名字只差一個字。」他指出。
「同名同姓也不見得是同一個人呀!更何況我的名字跟她差一個字。」白霂英連忙撇清，「我是這裡的學生，我跟這家補習班的關係僅止於此。」
「頂將補習班」是家族企業，老闆兼班主任的是白氏家族的大家長，曾擔任過各學校教務主任、校長等職務的白漢疆，偶爾會在補習班老師請假時下海教教數學，出版過的考題和參考書不計其數，是國內有名的名師。他的妻子王秀婉也是補習班名師，擅長的科目是化學。他們的長子白永康在美國留學後也加入這個行列，主教生物；另外，剛拿到博士學位的次子白永健不但成了某學院的教授，還兼教這補習班的英文。而白霂慈是家裡的長女，拿到碩士學位後就在這裡教書，她每次考前猜題都很精準，也從沒人反應說她教得不好，因為她只管教，學生的反應如何，吸收多少，她根本沒注意。
這家人光是賺學生錢就賺得荷包滿滿，更別提其他出版教育書籍的利潤了。
「跟這家補習班扯上關係有什麼不好?有些人還巴不得有關係呢!」他說。
「我才不希罕。」白霂英冷哼一聲。跟他們有關係，還不如叫她去死好了。
耶~~這哪像沒關係的樣子啊?金旌鳴看在眼裡，嘴巴卻沒說。
「管你們有沒有關係，重點是，你到底要不要跟我玩?說實話，我不喜歡『天鬼假細二』的女生。」而他……是來者不拒的男生。
白霂英瞪著他，氣得咬牙切齒，
JJJJJJ
國文教師準備室
房門被推開，白霂英噙著淚水，可憐兮兮的走了進來，往白霂慈桌前的椅子一坐，沉重的歎了一口氣。
「怎麼了?」白霂慈頭也沒抬，依然埋首在手上的小說「男人就是爬蟲類」中——好看，好看，說的真是對極了，男人不過是喜歡到處播種，完全不管將來雌性會痛苦的承受後果的自私獸物。
「他一點都不瞭解我的心情。」白霂英歎道。
「說給他聽啊!」白霂慈下意識的脫口而出。不過……會來找她談心事的學生不多，這個女生是誰啊?
「這事我哪講得出口……」白霂英狠瞪著她，「我又不像姊有那種天才。」
姊?白霂慈這才抬起頭，看向白霂英衣服上別的名牌。
「對啦!我就是你的親妹妹白霂英。」挫敗的低叫，「姊，拜託，我們相處二十多年了，難道在你眼裡，我還是一塊石頭?」
白霂慈目光灼灼的望向白霂英，在她眼裡，白霂英的臉真的只是連在一個人體上的碩大圓石。
十歲時，因為她下的自我催眠太過強烈，從那時候開始，所有人在她眼裡不過都是石頭，包括爸爸媽媽、兄弟姊妹……除了鏡中的自己。
「別傷心，爸媽也是石頭。」白霂慈安慰她。
這種話能算安慰嗎?白霂英簡直是哭笑不得。「算了，我不跟你這怪胎計較，今天破例來找你，是為了要你幫我出一口惡氣。」
她皺起眉，「什麼餓氣啊?」想了想，隨即打開抽屜，從皮包抽出兩百元，「這些夠不夠消氣?」
白霂英申吟一聲，「我不是要錢。」
「那你要什麼?」白霂慈優雅的把鈔票塞回皮包，「不可以太困難喔!」
「這一點也不困難，」白霂英俯下身子，懷有惡意的微笑著，「我要你在課堂上點金旌鳴起來答問題，問一個最難，他絕對答不出來的問題。」
金旌鳴?這名字有點熟悉。她偏過頭，「什麼問題?」
白霂英眼珠子一轉，貼在她耳朵邊輕語，「你喜歡『蘭花』，還是『菊花』？」
她皺眉，「這關國文什麼事?」
白霂英賊笑了下，根本不怕她姊會看穿她這顆「石頭」的邪惡企圖，「總有些有關於蘭花、菊花的詩吧?叫他吟個一、兩首聽聽，看他詩文造詣如何。」
這倒是不錯的教學方法。白霂慈心想。
「如果他喜歡『菊花』，就問他是喜歡當『菊花』，還是當『采菊』之人?」呵呵!她白霂英倒要瞧瞧金旌鳴到時會如何回答?哇哈哈!
「如果他回答蘭花呢?」
白霂英瞪了她一眼，「你說咧?」
她想了想，「你喜歡蘭花，還是當采蘭之人?」
「啊呵呵!」白霂英輕笑起來，鄙夷的說：「他當得成『蘭花』嗎?」
白霂慈實在不明白她的意思，「小英啊，這到底有什麼意義?」
「不要叫我小英，我已經不小了。」白霂英低吼，起身往門口走，關門前又轉過身叮嚀一句，「記住你的承諾。」
白霂慈歎了口氣，「我好像沒答應你什麼耶!老英。」
JJJJJJ
上課鈴聲再度響起，這堂上的是「唐詩演變」。
依照慣例，鈴響五秒後，白霂慈進了教室，走上講台，秀眉一揚，掃視全教室的學生。
很好，每個座位上都擱著一顆石頭，應該沒人翹課。
她翻開課本，「今天我們要講的是唐詩。唐詩大體上分律詩和絕句，又分七言和五言……」她邊講課，邊漫步在學生、課桌之間。
經過一個課桌，—只手突然拉了下她的裙子。白霂慈轉眼瞥去，發現那女生胸前的名牌寫著白霂英——這是在提醒她要履行「承諾」嗎?
「金旌鳴。」她突然改變話題，直接喊了他的名字。
沒人站起來。
「金旌鳴?」怎麼，他蹺課了嗎?
「老師，他睡在你右邊的桌上。」白霂英很有義氣的提醒。
白霂慈轉頭往右下方瞧，確實有顆「石頭」擱在桌上。她俯下身，用力拍打一下石頭，「給我起來。」
好大一聲，所有目光全部集中過來，但她一點被注視的感覺都沒有。
「幹嘛?」金旌鳴恍恍惚惚的醒來，「白老師，有何貴……干?」他特意強調最後一個字，惹得全班一陣哄堂大笑。
「站起來。」白霂慈的口氣還是很平靜。
「不方便耶!我的腳受傷了，軟趴趴的『站』不起來。」
全班又是一陣大笑。
騙她是小孩呀?站不起來，還能走來上課?
「那我幫你。」白霂慈一把抓起「石頭」的衣襟。
呵呵，沒辦法，他太受歡迎了，連這個木頭老師終於還是對他伸出魔爪。唉~~長得太帥也是一種罪過嗎?
不過，他還是懶洋洋的對她露出充滿魅力的笑容，「老師，你對我這麼特別是為什麼?難道你也需要我的激情?」
在如雷的轟笑聲中，白霂慈的表情一點都沒變，「老師要問你一個問題。」
「什麼問題?」不過就是喜歡和不喜歡的無聊問題嘛!
「你喜歡蘭花還是菊花?」
笑聲嘎然而止，連金旌鳴也愣了下。「一定要回答?」
「一定。」
「老實說，我喜歡菊花。」他回答。
「那你是喜歡當菊花，還是當采菊之人?」
他的笑意漾上眼眸，「老師，你還真出乎我意料之外的大膽。」
「快回答我!」她不耐煩的問。
「當然是當那個搗爛花芯的人，老師，你要我搗你的菊花試試嗎?」
全班又是一陣大笑，當中還夾雜著口哨聲。
她對著讓全班搖晃不停的石頭皺眉。這班學生真愛笑，不就是蘭花和菊花而已，有什麼好笑的?
「要不要也讓你的蘭花開得更美?」金旌鳴不得要暗自佩服她，竟然一點都不為所動。
「謝謝你的好意，基本上我不喜歡你對這些花的處理方法。」
呃?他愣住了。她在說什麼?
「曬乾會比搗爛好。」她很認真的說。
「曬乾?」他假裝吃了一驚，「太浪費了吧?」她以為只有她會裝嗎?他也會演。
「泡起茶來很香。」她說。
「花汁喝起來很甜。」他辯。
「你喝過?」她粉好奇。
「喝過無數次了。」不是他在吹牛，幾乎每天都有機會喝。
「菊花汁好喝，還是蘭花汁好喝?」
哇!她還真敢。「我比較偏好蘭花汁，老師，改天我弄一次給你喝喝，如何?」他挑釁。
她眼睛一亮，「好啊!」