「啊，你說什麼？」持著話筒，曲翔不太客氣的吼道，隨即哈啾一聲，鼻水噴得整個話筒都是。
(我說我女朋友對我下了最後通牒，若是我再忙著工作不理她，她就要馬上跟我分手。所以拜託你，請幫我代班，我會感謝你一輩子的。)李義信停頓了一會兒，續道：(我們是好朋友，而且還是最好的朋友，在我這麼危急的情況下，你一定會罩我的，對不對？曲翔，你想想看，小時候你沒錢買棒冰，是誰分你吃一口的？)
「我感冒了，頭痛得要死，你又不是不知道我一感冒就會頭痛，而且我也不想幫你代班，每次幫你代班沒有一次有好事，你就只會找一些爛工作丟給我！」曲翔吼得更大聲：「而且你別給我提小時候，那時候是棒冰掉到地上去，你才給我吃的，記得嗎？」
在話筒的另一端是曲翔的兒時玩伴李義信，他尷尬地笑道：(別這樣啦，曲翔，別那麼會記恨，我知道你大人有大量，宰相肚子裡能撐船，拜託，我知道你很缺錢，所以才會特別請你代班的，你這麼窮，難道還不想賺錢嗎？)
「我雖然窮，也沒有窮到這種地步，而且要我幫別人代班我很樂意，就只有幫你——免談，你的工作全都奇奇怪怪，上次我幫你代班，竟然是去照顧五隻聖柏納犬，那狗又大又可怕，舔得我滿臉口水，又把我壓在地上，死都不讓我起來，壓得我差點肋骨斷掉，外加內臟破裂。」
李義信無奈地道：（「那是因為你有狗緣，所以它們喜歡你，不想讓你離開，這我哪有辦法，誰教你長得斯文又討喜，不但人喜歡你，就連狗也臣服在你天生的魅力之下。)
「你少來，還有幫你代班的上上一次，竟然是幫變色蜥蜴洗澡！混蛋，你找的是什麼工作？」他越說越氣，吼得更大聲：「還有上上上一次，竟然是到某私人動物園餵食兇猛動物，害我差點被兇猛猩猩給毀容；對了，還有上上上上一次……」
李義信被念得啞口無言，他只得喊停：(好，別翻舊帳了，我實在是找不到人幫我代班，曲翔，只要你願意，我可以出三倍以上的工資；這個工作真的很輕鬆，他們會提供製服，你只要端酒跟飲料，還有一些小餅乾給在場的客人就可以，這份工作的時薪是八百元。)
聽到八百元，曲翔耳朵像最機警的獵犬一樣靈敏的豎起，若是時薪真這麼高，這樣他買美國最新出版的原文書就有著落了。他有些顫抖的問出口：「你說價錢多少？」
(八百元，而且是時薪！)
「你願意付我三倍，也就是說時薪是兩千四百元，對不對？」
李義信的聲音從話筒裡傳來：(對啦，我只要你在工作的時候，不要看任何人，也不要跟任何人問話，若是有人要找你講話，你千萬不要跟人講話，我保證你錢賺得很快，而且憑你的長相，他們一定會讓你代班的啦。)
曲翔又哈啾了一聲，噴得整個話筒都是，他拿起面紙擦拭著話筒，剛才李義信奇怪的忠告，他連聽都沒聽到任何一句，等他擦完話筒後，才又拿起話筒靠在耳邊，只聽李義信問道：(我剛才說的，你都聽清楚了嗎？)
「聽清楚了啦，不要忘了你要給我的三倍價錢喔！」曲翔揉揉鼻子，「你給我代班公司的住址，我得抄下來，幾點開始代班？」
(十一點！)
「早上還是晚上？」
(當然是今天晚上，要不然我為什麼那麼急？對了，你最好噴一點香水，他們喜歡這個調調！)
「工作還要噴香水？我哪裡來的香水？那是奢侈品，我房間除了書之外，就只有計算機的用具而已，你又不是不知道。」
李義信無奈地道：(算了，算了，你快去吃顆感冒藥，現在是晚上十點，你趕快去，再晚就遲到了，他們這個俱樂部很不喜歡侍者遲到，萬一遲到了或無故沒上班就開除，所以我拜託你快點去吧！這個工作真的很好賺，拜託，別讓我被解雇，這是我找過最容易賺錢的工作。)
曲翔點頭，「好，那就這樣了。」他不忘叮嚀一句：「別忘了你的三倍薪水。」
(好啦，死愛錢的未來超級計算機玩家。)
看了時間，根本就來不及吞感冒藥，曲翔帶著感冒藥騎上他的二手摩托車，拚命的加速往前衝，終於在十點五十二分到達李義信要他代班的地方，他一進去就說明他是替李義信代班的，老闆看了他一眼，上上下下的打量著他，然後滿意似的點了點頭。
「剛才李義信也打電話來說過了，你快一點去幫忙，對了，制服在那裡，你自己換一套！」
曲翔急忙翻開櫃子，看到一整排樣式滿正式的服裝，他套上了最接近自己身材的一套，然後走到裡面的房間。裡頭是一個很大的大廳，中間還有一個舞池，有不少跟他穿著一樣的男服務生，也有穿著類似兔女郎服裝的女服務生。曲翔第一次來到這種場合，這裡看來是個高級俱樂部，裡面每個客人的穿著都很講究，身上的裝飾品也所費不貲。
這時，後面有個男服務生拍拍他，「喂，幫忙！」
「喔！好！」曲翔馬上幫著端出一盤盤的小點心及水果，這裡的餐飲似乎是采自助式的，所以只要把東西端出去擺在桌上，服務生的事情就算做完了，只要隨時注意盤裡的東西如果被客人用完，要重換上一盤，但是這裡的客人似乎都不太喜歡吃這些小點心跟水果，他們除了喝些飲料及香檳外，盤子裡的東西幾乎連動都沒動，所以曲翔只需把盤子端出去，就什麼都不用做了。
突然，他鼻子癢癢的，好像又要打噴嚏了，他急忙從口袋拿出一顆感冒成藥，隨即吞下。吞下藥後，他覺得他的感冒似乎好多了，打起精神環視現常現場的人好像少了點，卻不知道到底是不是自己的錯覺，他發覺服務生好像也變少了，想不到這個俱樂部的管理這麼鬆散，那些服務生竟然還能溜到外面去，真是奇怪。
舞池裡倏地傳來一陣朗笑聲，那笑聲充滿醉人的愉悅跟令人不可忽視的魅力，而音質之好，是曲翔未曾聽過的。那聲音低沉而有磁性，帶著一點點的世故，一點點的悠然，還有更多的自信。這是一個有權有勢，而且對自己充滿自信，相信自己可以克服任何困難的男人才可能發出的聲音。
他也不是故意要注意那個人，但那人鶴立雞群，就站在離曲翔不到十公尺的地方，讓他忍不住向他多看了一眼。就這麼一眼，他的眼神就再也離不開那個男人。天啊，那個男人超帥、超好看的，他長這麼大沒見過這麼好看的人。自己的長相算是在水準之上了，但是這個男人更是少見的英浚這個男人不只面貌吸引人，他的一舉手、一投足之間皆散發著致命的誘惑，吸引眾人目光。那英俊的男人不知道為了旁人的什麼話，朗笑起來，露出一口白牙。
他回答了幾句話，顯然機智而幽默，引得圍著他的一群人哄堂大笑。那個男人從煙盒裡抽出一根煙，他還未點火，立刻就有服務生獻媚似的替他點上火，他對那個服務生微微一笑，低語道了聲謝謝，那服務生立刻興奮臉紅，拿著打火機的手不穩的顫抖著。
也許是曲翔看得太專注，那個男人似乎注意到有人在看他，他目光倏地向曲翔瞥過去。因著那眼神，曲翔的心跳突地加快。而那男人還在看他，凌厲的目光驀地收斂，轉而打量著他，性感的唇邊漾著一抹笑，像是在對曲翔微笑。
他笑得極誘人，像是鎖定了某個他滿意的獵物，露出勾人的笑容。曲翔只覺得是自己想像力太豐富，這個男人當然不是在對他微笑，也許是在對自己身後的某個人微笑，否則自己跟他根本就不認識，他不可能會對自己笑，但他卻覺得有些尷尬，因為那個男人先前凌厲的目光，絕對是捉到自己忘情的看著他，所以才會看向他。
自己真是白癡，竟然看一個男人看得失了魂，還被那人發現。他連忙轉過頭去，拿著抹布擦拭桌面，以掩飾自己的不自在。
「桌子已經夠乾淨，不需要擦了。」一道低沉的聲音突地在曲翔身前響起，曲翔嚇得手裡的抹布差點掉了，他抬起頭一看，正是剛才他看著的那個男人！此刻他正站在他的面前，神色自若的看著他。
近看這個男人比剛才更具衝擊性跟震撼力，讓他有些頭暈腦脹，這男人長得真是太帥了，上帝一定把所有好的東西全都給了他，才讓他生成這樣。而這個想法掠過腦海後，第二個想法讓曲翔嚇得差點倒退兩步，這個男人該不會是來教訓自己剛才不禮貌的猛盯著他看的吧？
「我……」他支支吾吾的說不出話，不知道要怎麼道歉才好，他可不想因為看了這個英俊的男人一眼，就把時薪兩千四百元的薪水給搞砸，他的原文書正在美國的書架上等著他呢！曲翔試著道歉：「呃，我剛才——」
男人沒有給他把話說完的時間，他似乎看出曲翔非常緊張，輕鬆地道：「可以幫我拿一杯香檳嗎？」曲翔立刻衝過去另一邊的桌子拿香檳，心慌意亂的動作，就像在對這個男人討好，更像是迫不及待的想讓這個男人注意他。
曲翔小心的拿著那杯香檳，唯恐這英俊的男人可能向老闆告狀，讓他的原文書不但無法飄洋過海到自己的身邊，還可能因此而搞砸李義信的工作，被李義信給罵死。
但是……他這麼小心翼翼的動作，跟剛才替這個英俊男人點火的服務生似乎有點相似，好像在對這個男人獻媚。男人微微的偏頭，注視著曲翔的臉。若不仔細看，絕對看不出他那充滿魅力的眼睛，此刻正隱含一絲絲淫慾跟無聊之意，像是一個什麼事情都玩樂過的國王，在百無聊賴之下丟給他腳下拚命想引起他興趣的女奴一絲希望。
「你叫什麼名字？」慘了，曲翔心裡暗暗叫苦，問他的名字，分明是打算打聽清楚後向老闆告狀，他連忙趨前，緊張而懊惱地道：「不是我不告訴你我的名字，是……我可以解釋的，這位先生，我……」
「我姓歐，你不會不知道吧！」哇，聽這個人的口氣，就知道他是這個俱樂部的大客戶，所以每個服務生都該知道他的名字，若是跟他講自己不知道，他一定會覺得自己瞧不起他，所以再怎樣也要裝成知道。曲翔連忙點頭，而且點得十分用力，甚至還裝成自己知道他是大客戶的表情。
「我當然知道，歐先生，你是這裡最──」最什麼？他一時想不出形容詞，曲翔第一次恨自己的國文造詣這麼爛不過，在台灣你只要讚美別人有錢有勢，絕對不會有錯，所以曲翔連忙又說：「你是這裡最有權、有勢、有錢的人。」
歐柏昌的眼睛瞇了起來，像是失望，更像是嘲諷，隨即又自然的微笑，那微笑依然十分迷人，但是聲音裡卻隱含一點點的鄙視。「你很用功，查了很多資料，我得對你刮目相看。」
「我沒有很用功啦，我、我還算可以！」他的聲音不冷不熱，似乎不像是在生氣，曲翔鬆了口氣，看來自己過了這一關。接過曲翔手裡的香檳，歐柏昌淺淺的喝了一口，曲翔著迷的看著歐柏昌喝酒的嘴唇，這個男人長得又帥，喝香檳的姿勢優雅又好看，好像廣告片裡拍一流廣告的模特兒。
「我剛才問你的話，你還沒有回答？」太陶醉於看這個男人喝香檳的動作，曲翔被他的問話驚醒，露出些許驚惶之色。「問我事？」
「對，我問你叫什麼名字？」哇，看來難關根本沒過，曲翔眼睛發直，心裡不停的叫苦。他不想說出自己的名字，但是對方已經問了第二次，再不回答似乎會惹火對方，於是他吞吞吐吐的道：「我……我……我叫曲翔。」
「曲翔，不錯的名字！」這個歐先生說的一定是反話，曲翔只差沒有跪下來拜託他不要跟老闆告狀，他趕緊靠近他耳邊，低聲哀求：「我什麼都願意做，拜託你，請你千萬……」實在說不出後面的話，曲翔覺得自己真是笨死了，這麼輕鬆的工作，而且時薪還是兩千四百元，自己竟然搞砸了。他彷彿看見他的原文書在美國的書架上對著他哭泣。
那個男人嘴角上撇，不過不是愉悅的笑，而是有點冷笑。「第一次遇到這麼坦白的人，你很直來直往，這麼缺錢嗎？」
是啊，他的原文書正在美國的書架上癡癡的等著他，所以這個這麼好賺的代班機會絕對不能搞砸，他露出討好而緊張兮兮的笑容。「我真的很缺錢，希望你可以瞭解，不要跟老闆說好不好？」
「老闆？」歐柏昌有點不解的重複了一遍。
曲翔靠得更近，幾乎要貼在他的身上，一臉討好的道：「歐先生，你肯嗎？」
「我沒有意見！」他自言自語：「反正你也挺可愛的。」他將自己手裡喝了一口的香檳遞給曲翔，歐柏昌以為他會接過去，所以放鬆了指上端著杯子的力量，曲翔不瞭解他是什麼意思，香檳就這麼倒在歐柏昌的褲子上，雖然曲翔反應靈敏的接住了杯子，但是歐柏昌的褲子已經染上一大塊的濕痕，曲翔沒想到自己會出了這麼多麻煩，似乎一遇到這個英俊男人，他今天就一切都不對勁，他急忙拿著抹布替他擦拭。
但是越擦，他臉上越紅，因為褲子上濕透的痕跡，剛好在褲襠附近，擦的人很尷尬，而被擦的人會更不自在才對，他抬起頭來看了歐柏昌一眼。歐柏昌沒有什麼不自在的樣子，他反而笑得讓曲翔覺得十分不舒服，他低柔的聲音變得有些輕蔑。「夠了，不必擦了，我瞭解你的意思，我第一次遇到像你這麼積極的人，真是讓我大開眼界。」
曲翔不太瞭解歐柏昌的意思，但是他聽話的停住動作，但因為怕他生氣，急忙又道：「歐先生，我真的不是故意的，所以——」
歐柏昌沒有再讓他說下去，他對曲翔說道：「走吧！」他意有所指地道：「去擦乾我褲子上的污漬。」
「喔！」曲翔一時心慌，又怕他生氣，所以也不敢拒絕，只好點頭應允。
歐柏昌沒有說什麼，他在架子上拿了一瓶香檳。「走吧，樓上有房間。」
房間很大，設備一應俱全，非常的豪華，但卻也讓曲翔覺得有點怪怪的，只是他又說不出來哪裡怪，頂多只能說這個房間的床特別大，房間裡的鏡子特別多。 關上房門，歐柏昌問道：「要先去洗澡嗎？」
「洗澡？」曲翔無法瞭解為什麼要這麼大費周章，他呆呆的直話直說：「洗澡？只需要洗褲子而已吧，我剛才只弄髒你的褲子，沒有弄髒你的身體。」
歐柏昌先是一怔，隨即他忍俊不住，「不錯，你很有幽默感，我喜歡，你一定是千方百計去打聽我喜歡什麼類型的人。不過，我只希望你這張臉不是為了迎合我而去改造的。」
曲翔完全聽不懂他在說什麼。歐柏昌倒了一杯香檳給他，示意他喝下。曲翔記得他吃的感冒藥，似乎有限制在服用後一段時間內不能喝含有酒精成分的飲料，否則會引起副作用，但是歐柏昌目光正逼視著他，令他幾乎無法呼吸。為了逃避這種眼光，他吞了口口水後低下頭，藉著喝香檳來閃躲歐柏昌的目光。香檳應該酒精含量不高，所以他只好乖乖的喝了下去。