®É¨àªºÁy¤W¤@¤ù²ðµM¡C¦o§CÀY¬Ý¬Ý¤F¤â¤W¨º¥u·ºå¡A¬ðµMı±o¦Û¤v¦A¤]¤£¹³·ºå¤@¼Ë¨S¦³µÛ¸¨·P¤F¡A¦o§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¤è¦V¡C¦o¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡A¦Û¤vªº¤è¦V¡A«K¬O¦¨¤Ñ¦bªº¤è¦V¡CÁöµM¦oÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_´N¬O¥Lªº·ºå¡A¦ý²{¦b¦o¥i¥H«i´±«e¶i¡C¦o¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¤¤¤È¦¨¤Ñªº¨º³q¹q¸Ü¡AÅý¦o¤@¤U¤l§@¤F½Ð°²¥h¬Ý¥LªºÁ|°Ê¡I©¯Á«¥L̪º¤u§@¬O¤ñ¸ûÆF¬¡©Êªº¡An¤£µMOwen«D¤S§ì¨g¤£¥i¡C
¡u¶Ì¤F¡A§A¨S±Ï¤F¡I¡v¦VªF¬ÝµÛ®É¨à¤a¦Ûµo¯ºªº¼Ë¤l¡A¤£¸T·nÀY¼Û®§¡C
·s¥[©Y¥V¤é¤W¤Èªº¶§¥ú©ú´A¦Ó·Å·x¡C®É¨à·L·L¦a¯ºµÛ¬ÝµÛ¨®¤l¥~²¤¹Lªº®ü©¤½u¡A¨Ãä¶}¨®ªº¨k¤H¨¤WµoµÛ²H²Hªº®ü¬v¤@¼Ëªº¨ý¹D¡A¦o·N¥~¦aµo²{¡A¥L¥Î¤F»¤ô¡C
¡u¯º¤°»ò¡H«ç»ò»¡¨Ó´N¨Ó¤F¡H¡v¦¨¤Ñ°¼¹LÀY¬Ý¦o¡AÁy¤W¤]±»¹¢¤£¦íªºÅå³ß¡A®É¨à¹ê¦b¬O¤Ó¥O¤H¿E°Ê¡A¬Q¤Ñèµ¹¥´¹L¦o¹q¸Üªº¡A¤µ¦¥LÁÙ¥¼°_§É¡A¦o´N¨Ó¹q¸Ü»¡¦Û¤v¦b·s¥[©Y¾÷³õ¡C¦¨¤Ñ¥H¬°¦Û¤v¬O¦b°µ¹Ú¡A¦ý·Q¨ì®É¨à¤£»´©ö¶}ª±¯ºªºÓ©Ê¥L»°¦£¸õ¤U§É¡A¿E°Ê¤§¤U¥L¹³Ó±¡Äuªì¶}ªº¤Ö¨k¤@¼Ëº¡«ÎÂàµÛ·Qn¬ï¤°»ò¼Ëªº¦çªA¥h±µ¦o¡I³Ì«á¥LÁÙ¬O¬D¤F¥ó²`¦âªº¥ð¶¢¦è¸Ë¡AÁ{¥Xªù«e¦A·Ó¤@²´Ãè¤l¡A¤S¯«®t°¿ù¦a®³°_¨º¤[ÀÁ¦b®à¤Wªº»¤ô¼Q¤F´X¤U¡C
¡u¨þ¡K¡K¦]¬°·Q¥X¨Ó¨«¨«¡C¡v®É¨à»´³¬²´·ú²`©I§l¤F¤@¤U¡A¦o¦b¤ß¸Ì»¡¡A¦]¬°¬ðµM·Q¦b»P§A»¡µÛ¸Üªº®ÉԬݨì§Aªº²´·ú¡A¬Ý¨ì§AÁy¤Wªºªí±¡¡C
¦¨¤ÑÂà¹LÁy¬ÝµÛ¦oªº¼Ë¤l¡A¯º¹D¡G¡u¨«¨«¡H«K¥Î¸¾÷¨«ªº¡A¨«¥X³o»ò»·¡C¡v
®É¨à¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
¡u§A§r¡K¡K¡v¦¨¤Ñ»¡µÛ¡AÄË¥X¤@°¦¤â¡A¥Î¤O¦a¼¯ÕfµÛ¦oªºÀY³»¤W¡C¥Lªº¤ß¸Ì¤@¤ù©ú®Ô¡A²´·ú±æµÛ»·³Bªº®ü©¤½u¡A©µªø¦Ó®}®}¦a¶}Áï¡A·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºº¡¨¬©M¶ò¹ê¡C
¨®¤l©ä¶i¤@±ø§Ã¹D¡A«Ü§Ö¦V¤@Óªá¶éªº¤jªù¶}¥h¡C¡u¨ì¤F¡I¡v¦¨¤Ñ»´©ç¤F¦o¤@¤U¦¬¦^¤â¡C
¡u°Ú¡I¦nµh¡I§A«ç»ò³o»ò¥Î¤Oªº¡I¡v®É¨à®¸µÛ¦Û¤vªº¸£³U¡AÀü¦V¦¨¤Ñ¡A«o¨£¥L°í¼Ýªº°¼Áy¤W¼L¨¤·L·L¦a¤WÅs¡C¦o´j¤F¤@¤U¡A³oÓ¨k¤H¡A³º¤]¦³¦p¦¹½Õ¥Öªº®ÉÔ¡C®É¨à¦³ÂI¬Ý¶Ì¤F¡C
¡u¤U¨Ó§a¡I¡v¦¨¤Ñ±N¨®°±¦í¡A¶¨ì®É¨à¨ºÃäÀ°¦o¶}ªù¡C
¡u§A®a¡K¡K¦n¤j¡I¡v®É¨à¥´¶qµÛ¶}Á諸®x°|¡A¤´´Ý¯dµÛºñ·Nªº¯ó©W»Pªá®E¡A¤@±ø¥Û¤l¤p¸ô¡A¨âÃä¦U±ÆµÛ¤@¦C¼Ú¦¡ªº°¨¿O¡A¤p¸ôªº«e±¦³¤@¼l¤T¼hªº¥Õ¦â¤p¬v¼Ó¡A©ú«Gªº¬Á¼þµ¡¸Ì®¾°_³Á¶À¦âªºÃ®¹÷¡C
¡u§A¦n¡A®É¤p©j¡I¡v¯¸¦b¥x¶¥¤Wªº¬ü®R¤@Ãä¤W«e±µ¦æ§õ¤@Ãä¬ÝµÛ®É¨à¡A¶§¥ú¸Ì¡A®É¨à§ô°ªªº°¨§ÀÄ|»´»´¦a¿ºµÛ¡A¥ú¼ä¶ê¼íªºÃBÀYÄÆ´²µÛ´Xµ·¶Â«Gªº¾vµ·¡A·L¶êªº¤pÁyªxµÛ¤@·w¯»¬õ¡A²´·ú«Ü©ú«G¡A¦³µÛ¤@ºØ¬X©Mªº¥ú¡C¥Õ¦âªº¹B°Ê¤W¦ç©ÔÃ쪽©Ô¨ì²ä¤l®Ú¡A¬Ý±o¥X¦oªº²ä¤l¬O¦h»òªºÅÖªø¡AÂŦâºò¨¤û¥J¿Ç¡A¥Õ²y¾c¡K¡K¹³¤@®è²üªá¡A¬ü®R¤@¤U¤l³ßÅw¤W¤Fªº®É¨à¡C¦o¬Ü¶}²´¯º¦a»¡¡G¡u¤p§ÆÁ`ÄWÄWµÛ§A°µªº¶º¦n¦Y©O¡A¥i²×©ó§â§A¬ß¨Ó¤F¡C¡v
¡u¬O¶Ü¡H§A´N¬O¬ü®R¶Ü¡H¡v®É¨à¤]¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¯»¬õÁy¦âªºD°ü¤H¡C
¡u¬Oªº¡C¡v¬ü®RÀXº¡A¯º±o³ß´þ´þ¦a¡A¦oÅs¸y©ð°_®É¨àªº¦æ§õ½c¦V«Î¸Ì¨«¥h¡C
¡u¬ü®R¡A§É³æ³Q®M¤w¸g´«¤W·sªº¤F¶Ü¡H¡v»P®É¨à¨Ã±ÆµÛ¨«ªº¦¨¤Ñ¶}¤f¡C
¡u¬Oªº¡A«ö§Aªº§h©J¡AºÎ¦ç¡B¤ò¤y¤°»òªº³£¬O·sªº¡C¡v¬ü®R¦^ÀY»¡¡C
¡u¦æ¡A§A¥ý±a®É¨à¥h¥ð®§¡A§Ú¥hµ¹¦o°µÂI¦Yªº¡C¡v»¡µÛ¡A¤T¤H¤w¨«¶i«Î¤l¡C
¦¨¤Ñ´Â¼p©Ð¨«¥h¡AÃ䨫Ãä²æ¦Û¤vªº¥~¦ç¡A®É¨à¸ò¦b¦¨¤Ñªº«á±¡A¦o¬Ý¨ì¦¨¤Ñ¸Ì±¬ïµÛ¤@¥ó²`ÂŦ⪺Á¡¦Ï¤òm¡AªÓ»HÁïÁ諸¡A«Ü¦³¤O¶qªº¼Ë¤l¡A¥L´ý¨´²µoµÛ¨k©Êªº®ð¨ý¡K¡K®É¨à«é«é±«±«¦a¸òµÛ¡C
¡u«u¡K¡K®É¤p©j¡I®É¤p©j¡I©Ð¶¡¨«³oÃä¡I¡v¬ü®R¦b«á±°l¤W¨Ó¡A¦oèè¦V®É¨à¤¶²ÐµÛ«Î¸Ìªº§G¸m¡A«oµo²{«á±¨S¦³À³ÅT¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A´N¬Ý¨ì®É¨à¦b¤Ï¤è¦Vªº¦a¤è¨«µÛ©O¡I
¡u°Ú¡I®@¡K¡K¡v®É¨à¦^¹L¯«¡A»°ºòÂਸò¤W¥h¡A¦oªºÁy¼ö°_¨Ó¡C
¦¨¤ÑÂਡA¥¿¦n¬Ý¨ì®É¨à§CÀY²r¨«ªº¼Ë¤l¡A¥L¤S¯º¤F°_¨Ó¡C
²Ä¤G¤Ñ¡C
®É¨à¸C¶}²´·ú¡A¤@©]¦n¹Ú¡A¦o¦b³·¥Õªº¤j§É¤Wªøªø¦a¦ù¤FÓÃi¸y¡C¦¨¤Ñµ¹¦o¦w±Æªº©Ð¶¡¹³¦Û¤v®aªº¨º¶¡¤@¼ËµÎ¾A¡C·Q¨ì¦¨¤Ñ¡A·Q¨ì¦Û¤v¥¿½ö¦b¥L®aªº§É¤W¡A¦o¤ß¸Ì¤@°}±ª°Ê¡C¦o¨S¦³·Q¹L¨Ó¨ì¥L¨Ãä¨ì©³n·F¤°»ò¡A¦b¸¾÷¤W´¿¦³¨º»ò¤@¨è¦o«á®¬¹L¯íµM¹L¡A¦ý²{¦b¡K¡K¦o·Q°_¦¨¤Ñ¨¤W·L·L¬v·¸ªº®ü¬vªº®ð¨ý¡A¦o«K¯º¤F¡A«e±ªº¤@¤Á¡A©Î³\³£·|«Ü¬ü¦n¡C¦o¤£¸T»´»´¦aó°_¨Ó¡G¡u·¨à»´»´¡A¯ó¨à¦y¦y¡A¿ÂÃÆ·fµÛ¡An¹L¹ï©¤¡A¤ô¨à¨R¨R¡A®ö¨àÄAÄA¡A¿ÂÃƤ£©È¡A«i´±¦V«e¡K¡K¡v
¹ï¤F¡I¤µ¤Ñ¬O¶g¥½¡A¤@·|n¥hª÷§Æ¾Ç®Õ±µª÷§Æ®@¡I·Q¨ì³oÓ¡A®É¨à»°ºò±q§É¤W¤U¨Ó¥h¬~º¤¡C
´«¦n¦çªA«á¦o¥¿·Ç³Æ±Nµ¡Ã®®¾°_¨Ó¡A¡u¥n¥n¥n¡I¡v¶Ç¨ÓºVªùªºÁnµ¡C
¡u½Ð¶i¡C¡v¦oÂà¹LÁy¡A¨nµÛªù¤f¡AÂù¤â¤´©ñ¦bµ¡Ã®¤W¡C
ªù¡u³Ø¡v¦a±À¶}¤F¡A¦¨¤Ñ¯¸¦bªù¥~¡A±aµÛ·Å©Mªº¯º®e¡C¥L¬Ý¨ìµ¡¤áÃ䪺®É¨à¡Aª÷¦âªº¶§¥úÅx¦b¦oªº¨¤W¡A¬Ý°_¨Ó¹³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡A¡u¦¦w¡I¡v¦¨¤Ñ»¡¡C
¡u¦¦w¡I¡v®É¨à¤ß¸Ì¤]¤@¤ù´r®®¡Aª`·N¨ì¥LÃh¸Ìªº°¨¿á½¬¡A¦o¥s°_¨Ó¡A¡u¦nº}«Gªºªá¡I¡vÁnµ¤j±o´X¥Gn¥´¯}¤F¦±áªº²M²b¡A¡uþ¸Ì¨Óªº¡H¡v¦o°Ý¡C
¡uªá©Ð¸Ìªöªº¡C¡v¦¨¤Ñ¨«¶i¥h¡A±Nªá»¼µ¹¦o¡C
®É¨àªºÁy¬ðµM¬õ¤F¡A¦o·Q¨ì¬Q¤Ñ³Ä±ß¦Û¤v©M¬ü®R¦bªá¶é¸Ì·Èľ®É¸I¨ìªá©Ðªº±¡§Î¡X¡X
¡u¦¨¤Ñ¤]³o»ò³ßÅwªá¡I¡v¦oÅå³ß¦aw¦bªá©Ðªº¬Á¼þªù¤W¦V¸Ì¬Ý¡A¸Ì±Æ{Æ{½µ½µªº¼ö¾x¤@¤ù¡A¹³¤@Ó¬K¤Ñ¤@¼Ë¡C
¡u»¡¨Ó¯Ç´e¤F¡A¥ý¥Í¨Ã¤£·Rªá§r¡A³oÓªá©Ð¦´N¦³¤F¡A¥®É¤]¤£¨£¥ý¥Í¹L°Ý¹L¡A¦ý³Ìªñ¥ý¥Í¸g±`¨Ó¡A§ÚÅ¥§Ëªáªº·¨®v³Å»¡¡A¥ý¥ÍÁÙ±Mªù¥hªáb§Ë¤F¤@¨Ç¤°»òªá¦^¨Ó¾i©O¡K¡K¦n¹³¥s¤°»ò¡A¥s¤°»ò¡K¡K¡v¬ü®R»¡µÛ¡A¤]´ê¤W«e¥h¡A¸£³Uw¦b¬Á¼þªù¤W¦V¸Ì¬Ý¡C
¡u¥s¤°»ò©O¡H¡v®É¨à¬ÝµÛ¸Ì±ªºªá¡A»´°Ý¡C
¡u°Ú¡I´N¬O¨ººØ¡A¥Õ¦âªº¡K¡K§A¬Ý¡A´N¬O«e±ªº¨º¨Çªá¡K¡K§r¡I¶}±o¯u¦n©O¡I¯u¦n¬Ý¡K¡K¡v¬ü®R§C§C¦a¥s°_¨Ó¡C
ª÷¶À¦âªº¤i¶§¸Ì¨âÓÅs¸yªº¤k¤HÁy¤W¥X²{«Ä¤l¯ëªºÃ¨°g¡C
¡u°¨¿á½¬¡K¡K¡v®É¨à¬Ý¨ì¤F¡A»´»´¦a»¡
¡u¬O§r¡A°¨¿á½¬¡K¡K¯u¦n¬Ý¡K¡KÃø©Ç¥ý¥Í¨º»ò³ßÅw¡A§Ú¤]³ßÅw©O¡K¡K¯u¦n¬Ý¡K¡K¡v¬ü®R¤pÁn¦aªþ©MµÛ¡C
¥V¤Ñªº°¨¿á½¬¡A¶}¦b¥V¤Ñªº°¨¿á½¬¡K¡K¨º»ò²M«F¡K¡K®É¨à¬ÝµÛ¨º¤@¤ù°¨¿á½¬¡A»ó¤l¸Ì©I¥Xªº¼ö®ðºCºC¦a¦b²M«Gªº¬Á¼þ¤W»X¤W¤@¼hÃú®ð¡A¦o·QµÛ¡A¦¨¤Ñ±Mªù¶R¦^¨Ó¾iªº°¨¿á½¬¡K¡K¤ß¸Ì¼ö¼öªº¡A²´«eªº¬Á¼þ¤S¼Ò½k¤F¤@¨Ç¡A§Ï©»¬O²´·ú¸Ì¤]»X¤W¤FÃú®ð¡C
¦¨¤Ñ¬ÝµÛ®É¨àªº«é±«¡A¥L¦ù¥X¤@°¦¤â¡A¡u¶â¡H«ç»ò¤F¡H¤£¬Û«H³oªá¬O¦Û®aªá©ÐºØªº¡H¡v¥Lªº¤â¦b®É¨àªº²´«e®Ì¤F®Ì¡C
¡u¨þ¡K¡K¤£¬O¡C¡v®É¨à·W¶Ã¦a±N²´¥ú©ñ¦bªá¤W±¡A¡u§A°eµ¹§Úªº¡H¡v¦o²æ¤f¦Ó¥X¡C
¡u§c¡K¡Kºâ¬O§a¡C¡v¦¨¤Ñ¹y¤F¤@¤U¡A¦b¥Lªº·NÃѸ̡A³o¨Çªá¥»¨Ó´N¬O¬°¦o¦ÓºØªº¡A¥»¨Ó´N¬O¦oªº¡A¦Û¤v¥u¬O·Q¡A°¨¿á½¬µ¥¨Ó¦oªº¥D¤H¤F¡A¥Ln¦ÂI§â¦o³ßÅwªºªF¦è°e¨ì¦o±«e¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡A¦Ü©ó¹³¤@¯ë¨k¤k°eªá¤@¼ËªºÁ|°Ê©M¤ß«ä¡A¥L¬O¨S¦³ªº¡A¥L®Ú¥»¬O¨S¦³Áp·Q¨ì¨º¤W±¥hªº¡A¥L¤£¹L¬O³æ¯Â¦an±N¦o³ßÅwªºªF¦è°e¹L¨Ó¡C
¡u¶â¡C¡v®É¨à¤@®É¤£ª¾¹Dn»¡¤°»ò¦n¡A¥®É¥L̤§¶¡Á`¬O§¨µÛª÷§Æ¡A²{¦bª÷§Æ¤£¦b¤F¡A´N³Ñ¤U¨âÓ¤H¦b¤¬ªí·R·N¡A¦o·P¨ì¤£²ßºD¡A©ó¬O¦oªº²´·ú¶ÃºË¡A¡u¥i¬O¡K¡K§A¬Ý¡AÁÙ¦³ªd¤g«u¡K¡K¡v¦o«üµÛªg¨ìªd¤gªºªá²ô»¡¡A¡uþ¦³¤H°e³o¼Ëªºªáªº¡H¡v
¦¨¤Ñ¤@ª½ª`·NµÛ¦oÁy¤WªºÅܤơA¦oÁy¤Wªº²Û³i©MµL±¹¥þ¦¬²´©³¡A¦o¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¤pªF¦è©O¡I¯àºÆ¨g¦a½Ð°²¨Ó¬Ý¥L¡A¤@¸I¨ì³oºØº´±¡³õ±«o¤S¥¢¥h¤è¤o¡I¥L¤ß¸Ì¤S¦n¯º¤S²¢»e¡C©ó¬O¥L±¡¤£¦Û¸T¦a»¡¡G¡u³o¬O³Ìì¥Äì¨ýªºªá¡A¥Nªíì¥Äì¨ýªº·P±¡¡C¡v
°Ú¡I®É¨à¦b¤ß©³»´©I¡A¦o¤ß¸Ì¿E°ÊÅw³ßµÛ¡A¤â¨¬µL±¹¦a¯¸µÛ¡A¦o¤£ª¾¹D¤U±¸Ó¦p¦ó¦^À³¦¨¤Ñ¤~¦n¡C¬ðµM¦oªº²´·ú¿h¨ì¦¨¤Ñ¥Õ¦â¹B°ÊªA¤UÂ\óO¨ìªd¤gªº¦a¤è¡A©ó¬O¦o¦ù¥X¥t¤@°¦¤p¤â¡A¡u§Aªº¦çªAż¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¤â©ç¤F¤W¥h¡C
¡u®@¡I¡v¦¨¤Ñ¦³ÂIú¯º¤£±o¡A¥L¬ÝµÛ¦o¨º§C««ªº¤pÁy¡A¦b²M±áª÷ÀéÀ骺¶§¥ú¸Ì¬MµÛ³·¥Õªº°¨¿á½¬¡A©MµÛ²M·sªºªá»»P¬~±¥¤ªºÄÉ»¡A§Ï©»¡A¦o¥»¨³£¬O¤@®è²MÀR¶}©ñªºªá¦·¡A¦¨¤Ñªº¯«¸g¤@¤U¤l³QÅÛ´b¤F¥h¡A¥L±¡¤£¦Û¸T¦a±i¶}¦Û¤vªºÂùÁu¡A±N¦oºòºò¦a¾Ö¨ìÃh¸Ì¡A¦¨§ôªº°¨¿á½¬´N³o¼Ë³QÀ½¦b¨â¤H¤¤¶¡¡C
¥L¦n¤[¨S¦³¾Ö©ê¹L¦o¤F¡I¦¨¤Ñ²`²`¦a±N¦Û¤vªºÀY®I¦b¦oªºÀV¤l«á¡A¶åµÛ¦oªºÅé»»P¾v»¡C¥L²M·¡¦a°O±o¨C¦¸¾Ö©ê¦o®Éªº·Pı¡C¦³®Éı±o¦o¬OÓ»Ýn¤H¯kªº¤p«Ä¡A¦³®Éı±o¦o¬OÓ»ÝnªB¤Í²z¸Ñªº¹Ù¦ñ¡K¡K¦Ó²{¦b¥L²`¤Á¦a·Pı¨ì¡A¦o´N¬O¥Ln¯k·Rn«OÅ@ªº¤k¤l¡C
®É¨à³Q¥L¬ð¨Óªº°Ê§@À~¤F¤@¸õ¡A¦ý¤ß¸Ì°¨¤W¤É°_·Å·x»P²¢»e¡A¦o¦wÀR¦a§b¦b¥LªºÃh¸Ì¡A·P¨üµÛ¥Lªº¤O¹D¡C¥Lªº©I§l¦b¦ÕÃä¡A¥Lªº¤ß¸õ¦ÕÃä¡A¥Lªº¨ý¹D¦b»ó®§¶¡¡A¨º»òªº±j¯P¡K¡K
¦o³¬¤W²´·ú¡AÅý¦Û¤vâÀ¾K¹L¥h¡K¡K
¬ðµM¦o¾Ô·X°_¨Ó¡A¦o·Pı¨ì¦Û¤v²ä¤l¤WªºÀáÀã»P¶pÄo¡A¹³ÂΤlºCºCªº¡A¤@¤o¤@¤oªºª¦¹L¤@¼Ë¡I¤Ñþ¡I¦¨¤Ñ¦b¿Ë§k¦Û¤v¡I¦oªºÀY¶ä¦a¤j¤F¡C¾¨ºÞ¥L̤§«e¦³¹L¦h¦¸¥Ö½§¤§¡u¿Ë¡v¡A¦ý¡u¼L®B¡vªº±µÄ²ÁÙ¨S¦³¹L¡C
¨Ó¤F¡I¨ì¤F¡I¡uø¡C¡v¦oµhW¦a½K¬Ü¡C¦¨¤Ñªº§k¨Ó¨ì¦oªº®B¤W¡I¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µ¤°»ò¡A¦oÁÙ¨S¦³±µ§k¹L¡I¦pªG¦¨¤ÑÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A¥L¤@©w·|¿e¤j²´ªº¡I¦ý¦o½T¹ê¬O¨S¦³¡I©ó¬O¦oµhW¦a³¬µÛ²´·ú¡A¸T³¬µÛ¦Û¤vªº¼L®B¡C¤âºòºò¦a§ìµÛ¦¨¤Ñ«áIªº¦çªA¡C
¦¨¤Ñ¹Á¨ì¦o¬X¹àªº®Bä¡A¹³¬u¤ô¤@¼Ëªº²M²¢¬ü¦n¡A¦ý¬O¥L¤]·Pı¨ì¦oªº»øµw¡C¬Oªº¡A¦o¦b¦Û¤vªºÃh¸Ì¨º»òªº»øµw¡C©ó¬O¥L¸C¶}¦Û¤vªº²´·ú¡A«o¬Ý¨ì®É¨àºò½Kªº¬ÜÀY¡C¥L°¿¦a©ñ¶}¦o¡C
¡u¹ï¤£°_¡C¡v
¡u¨S¦³Ãö«Y¡C¡v®É¨à¤j¤f¦a©I§lµÛªÅ®ð¡A¤ß©N©N¦a¸õ±o¸§Ö¡C
¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v¦¨¤Ñ¦A¦¸»¡¹D¡A¨Ã½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥L¤£ª¾¹D¦o¤£³ßÅw³oÓ¡A¦Û¤v¤Ó½Ä°Ê¤Ó§Ö¤F¡A¦VªF»¡¹Lªº¡A¦o»Ýn@¤ß¹ï«Ý¡C
¡u¨S¦³Ãö«Yªº¡C¡v®É¨à«½Æ¹D¡A²×©ó¹ï¤W¥Lªº²´·ú¡A¦ý¦o¬Ý¨ì¥L²´¸Ìªººp·N¡A¤ß¸Ì¤@ºò¡A©ó¬O¡A¦oÀô¦í¥Lèè·L·L±ÀÂ÷ªº¨¤l¡A¡u¨ºÓ¡K¡K§c¡K¡K¨ºÓ¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¨ä¹ê¬O¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¤~¦n¡C¡v¦oÂ_Â_ÄòÄò¦a¶}¤f¡C
¡u°Ú¡I¡v¦¨¤Ñ²´·ú¤@¤U¤l¿e¤j¤F¡A¦ý¯º·N°¨¤Wª¦¤W¥LªºÁy¡A¥Lºòºò¦a©êµÛ¦o¡A¡u¤£µÛ«æ¡AºCºC¨Ó¡C¡v
°Ú¡I³o¦^½ü¨ìÃh¸Ìªº®É¨à¤SµhW¤S²¢»e¦a¿e¤j¤F²´·ú¡C
¶§¥úÀéÄê¦a·ÓÄ£¦b°ª¤jªº®Õªù¤W¡AÀHµÛ®Õ¶é¤º²M¯Ü±yªøªº¹aÁn¡A¬ïµÛ¶Â¦â¦è¸Ë®ÕªAªº¤p¾Ç¥Í̼é¤ô¯ë´é¥X¨Ó¡C
¦¨¤Ñ»P®É¨à¯¸¦b¨®¤l«e±¡Aµ¥µÛª÷§Æ¥X¨Ó¡C«Ä¤l̦n¦h¡A³£¬O¸X¹à¥i·Rªº±¤Õ¡A®É¨à¬ÝµÛ³o¨Ç³¶ÅDªº«Ä¤l¡A¤ß¤]ÄÆ¿º°_¨Ó¡AªÅ®ð¸Ì¦³¸`¤é¤@¯ë§Ö¼Öªº¦â±m¡C¦ý¦o°¨¤W·Q¨ì¡A³o¨Ç¦çªA³£¤@¼Ëªº«Ä¤l¡An«ç»ò»{¤~»{±o¥Xª÷§Æ¡A¦oªº²´·ú§V¤O¦a¦b¤H¸s¸Ì´M§ä¡C¤@®Çªº¦¨¤Ñ¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¡A·L·L¦a¯º¤F¡A´¤¹L¦oªº¤â¡A»´»´¦a»¡¡G¡u§OµÛ«æ¡Aª÷§Æ·|§ä¹L¨Óªº¡A§Ú¨C¦¸³£¬O¦b³oÓ¦a¤èµ¥¥Lªº¡C¡v®É¨à¦^¹LÀY¡A½Ä¥L¯º¤F¡C
¡u©j©j¡I¡vè¤@ÂàÁy¡A¤@Ӷ¦⪺¨¼v´N½Ä¤F¤W¨Ó¡C
¡uª÷§Æ¡I¡v®É¨àºO¦í¥L¡A¯º¶}¨Ó¡A¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¡A²´¸Ì¬OÅw³ß¡A¡u§A¬Ý§A¡An§â§Ú¼²Ë¤F¡I¡vª÷§Æ¨þ¨þ¦a¯ºµÛ¡AÂùÀU¬õ¬õªº¡A¹³Ó¤k«Ä¤l¤@¼Ë¡C®É¨à¯º±o§ó¶}¤ß¤F¡A¤â¼¾¤F¤@¤U¥Lªº
ÀY¾v¡A¡uª÷§Æ§A¦n¹³ªø°ª¤F®@¡A¤£¹L½G¤F¡IÀY¾v¤]¦nªø¡I¡v
¡u©j©j§Ú¤£n§A°Åªº®@¡I¡vª÷§Æ·k¤F·k¦Û¤vªºÀY¾v¡A¯ºµÛ»¡¡C¥H«e¦b©j©j®a¡A´N³Q¦o¶e¥h¡u½m¤â¡v¹L¤@¦¸¡Aµ²ªG´Ý¤£§Ô¸@¡A©¯Á«¬O²D§Ö¤Ñ®ð¡A¥Xªù¥i¥HÀ¹³»´U¤l¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡Aª÷§ÆÁ٤ߦ³¾l±ª¡C
¡u¨þ¨þ¡K¡K¤£·|¡A¤£·|¡A©j©j¤£·|À°§A°Å¤F¡C¡v®É¨à¤jÁn¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
¡u¡K¡K¡v¬ÝµÛ¨â¤H¿Ë¼öªº¼Ë¤l¡A¦¨¤Ñ¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¦n¤F¡A¤W¨®¤F¡I§ÚÌ¥h¯Q¸`¸ô¡I¡v¥L¨R¨â¤H©Û¤â¡A¥Ln±a¨â¤H¥h·s¥[©Y³Ì¦nª±ªº¦a¤èª±¹L°÷¡C
¡u¦n°Ú¡I¡vª÷§Æ¸õ°_¨Ó¡I
¨T¨®¶}¥X®A®A³å³åªº¤H¸s¡A¸§Ö¦a¦V¯Q¸`¸ôªº¤è¦V©b¥h¡C
¯Q¸`¸ô¬O·s¥[©Y®ø»º©M®T¼Öªº³Ì¦n¥h³B¡A²³¦hªº°ê»Ú®È«È±u«â©ó³o¸Ì¡A³o¸Ì¬O¬ü¹®aªº¤Ñ°ó¡A¬OÁʪ«ªº¤Ñ°ó¡AµL½×¬O¥Õ¤ÑÁÙ¬O¶Â©]¡Aºë¬üªº¹ª«¡BµY²wÁc¦hªº°Ó«~¡A³£Åý¤H¹¼¤¤j¼W¹«ü¤j°Ê¡C
¨ì¤F¯Q¸`¸ô¡A¨®ÁÙ¥¼°±Ã¡A®É¨à©Mª÷§Æ´N½Ä¤F¤U¥h¡C¥V¤éªº¯Q¸`¸ôµ·²@¤£´î¹C«ÈªºÄcº³¡A¨â®ÇªºÀ\À]©M°Ó©±¤HÀYÀÙÀÙ¡A¼ö¾x¦ÓÀH·Nªº®ðª^¥R¥¸¤F¾ã±ø¤jµó¡C
¡u¦¨¤Ñ¡I§Ö¹L¨Ó¦Y¦B¡I¡v®É¨à¬Ý¨ì¤@³B½æ¦Bªáªº¡A»°ºò³Û«á±ªº¦¨¤Ñ¡I¦o³Ì·Rªº¦B°Ú¡I¡u¦¨¤Ñ¡I§Ú¤@©wn¦Y¡A§A¤£³\ªý¤î§Úªº¡I¡v¦o³ÛµÛ¡A©Mª÷§Æ¤@°_À½¨ìÅu¤l¤W¡AÀ¹µÛ°ª°ª´U¤lªº®v³Å¥¿¦b°µ¤@¥÷¤ô´þ´þªº¬õ¨§¦B¡A¥u¨£¥L¼ô½m¦a±N¬õ¨§¡B¥É¦Ì¡BªGá¶ô¡B¸Hªá¥Í«ö¨B©ñ¤J³z©ú²üªáª¬ªº¬Á¼þ¸J¤¤¡A¤c¤J§S¦B¡A±N§S¦B®¾¦¨Âú§Î¡AµM«á¦A±N·¦¿}¼ß¡Bª´ºÀ²¢¼ß¡B·Ò¨Å¥T¥T¦a¶²O¦b¤W±¡C
¡uø¡K¡K¬Ý°_¨Ó¦n¦n¦Y®@¡I¡vª÷§Æ§Ô¤£¦í»Q¤@¤U¦Û¤vªº¼L®B¡I
¡u®v³Å¡I§ÚÌn¤TÓ¡I¡v®É¨à»¡¡AµM«á¨â¤H¿e¤j²´·ú¦b¨º¸Ìµ¥¡C¦¨¤Ñ¬ÝµÛ¨â¤Hªº¼Ë¤l¡AÁy¤Wº¡¬O·Ä·Rªº¯º¡A¡u®É¨à¡A¤£n¶R³o»ò¦h¡A¤@ªM´N¦n¤F¡A¤Ñ®ð³o»ò²D¡A¦Y¨º»ò§NªºªF¦è¤£¦n¡C¡v¥L§CÁn¦aÄU¹D¡C
¡u¨º´Nn¨âªM§a¡I®v³Å¡I§ÚÌn¨âªM´N¦n¤F¡I¹ï¤F¡A¦hµ¹§Ṳ́@Ó¤p¤c¤l®@¡I¡v®É¨à¤S½Ä¨º®v³Å»¡¡C
¬õ¨§¦B°µ¦n¤F¡A®É¨à¤@ªM»¼µ¹ª÷§Æ¡A¤@ªM»¼¨ì¦¨¤Ñªº±«e¡A¡u«Ü¦nªº¡I¸Õ¸Õ¡I¡v¦oº¡Áy´Á«Ý¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¦¨¤Ñ½K¬Ü¡A¦Û¤v¦³¦h¤[¨S¦³¦Y¹L²¢«~¤F¡H¥LµS¿ÝµÛ¬ÝµÛ±«e¨ºªM¬õ¬õºñºñªºªF¦è¡A¤W±ÁÙ´¡¤F¨â§â¤p¤pªº¶ì®Æ¤c¤l¡C
¡u¸Õ¤@¤U¹À¡I¡v®É¨à»¡¡C
¦¨¤Ñ¬Ý¬Ý¥ª¥k¨âÃ䮺µÛ¤p¤c¤l¤j¤f¤j¤f¦a¦YµÛªº¦~«C¤H¡A¦Û¤vªº¤â«ç»ò¤]©ï¤£°_¨Ó¡C
¡u¯R¦a¡A§A¹Á¹Á¹À¡I¡vª÷§Æ¤w¸gµ}¨½©IÂP¦a¦Y¤F°_¨Ó¡C
¡u¨Ó¡A¸Õ¤@¤U¡C¡v¤@Ó¤c¤l¦ù¨ì¦Û¤vªº¼LÃä¡A¦¨¤Ñ¬Ý¨ì®É¨à°ª°ª¦a©ïµÛ¦Û¤vªº¤â¡A±N¤@¤c¦B¦ù¨ì¥Lªº¼LÃä¡A¦o¯º±o¼L¨¤ÅsÅsªº¡A°sºÛ²`²`¦aºyµÛ¡C
¥Lªº²´¸Ì¤@¤U¤l¥u³Ñ¤U®É¨à²¢²¢ªº¯º»P´Á±æªº²´·ú¡A©ó¬O¦¨¤Ñ§C¤UÀY¡A±i¶}¼L±N¨º¤c¦B¦Y¤F¶i¥h¡C
¡u«ç»ò¼Ë¡H¦n¦Y§a¡H¡v®É¨à¬ÝµÛ¥L¡C
¡u¬Oªº¡I«Ü¦n¦Y¡C¡v¦¨¤Ñ»¡¡A¥Lªº¤ß¸Ì¦n²¢¦n²¢¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¡A³o¼Ë¹ï¥L¡C
¡u¨þ¨þ¡K¡K¨º§ÚÌÃä¦YÃä³}§a¡K¡K¡v®É¨à¯º¤F°_¨Ó¡AºÝµÛ¨ºªM¬õ¨§¦BÂਦV«e±¨«¥h¡C
¤@¸ô³}¹L¥h¡A¤T¤H¦Y¤F¦n¦hªF¦è¡A¥O¦¨¤Ñ¤£¯à¬Û«Hªº¬O¡A¦Û¤v³Ì«á³ºµM¤]¯à¿Ä¤J¤F®É¨à»Pª÷§Æªº¡u¤j¶}¦Y§Ù¡v¸Ì¥h¡C¥L̤TÓ¦b¦U¦¡¦U¼Ëªº¤pÅu¤l¡BµóÀY§ÖÀ\©±©Î¯¸©Î§¤¦a¦Y¤F¦n¦h¦n¦hªºªF¦è¡G¦Ì¾æ¡B¥{¨F¡B¬µ¨§»GTahuGoreng¡BSatay¡B¯Ü¥ÖÄѯ»¹ÎMurtabak¡B¶p¥Ö¿|ÂI¡K¡K
¦¨¤ÑÃ䨫Ãäµ¹®É¨à¤¶²ÐµÛ³o¨Ç¹ª«ªº¤å¤Æ¡G¡u¦Ì¾æ©M¥{¨F¬OΤΤ¡]Peranakan¡^¯S¦âµæ¡APeranakan¤]¥sNonyas¡C§A¤£n¬Ý¦Ì¾æ©M¥{¨F¥u¬O´¶³qªºÄѱø©M¦Ì¯»¡A¨Æ¹ê¤W¥¦Ì¬O¥Ñ¨âºØ·®æ~²§ªº²i½Õ¤èªk¿Ä¦X¦b¤@°_§Î¦¨ªº¤@ºØ¿W¯S·¨ý¡A·½©ó°¨¤»¥Ò¡BÂb«°©M·s¥[©Y®ü®l¤¤°ê©~¥Áªº«á¥N®Q·S¡]Nonyas¡^©MΤΤ¡]Babas¡^¡A¥L̤w¸g©M¤gµÛ°¨¨Ó¤H¿Ä¬°¤@Åé¡C³oºØ¿Ä¦X´NÅé²{¦b¥L̪º¤å¤Æ¡B¹«~¥H¤Î¶Ç²Î¤W¡C¡v
¡u¨º³oÓ¬O¤°»ò·¨ýªº©O¡H¡v®É¨à«ü¤W¤â¤W¤@¦ê¼ßº{º{ªº¬µ¨§»G¡A¦Y°_¨Ó»P¯ä¨§»G¤£¤@¼Ë¡A¦o©ÀµÛ©ÛµP¤Wªº¦r¡G¡uTahu¡X¡XGoreng¡H¡v
¡u³o¬O°¨¨Ó©M¦L¥§±`¦Yªº¹ª«¡A§A¦Y¥Xªá¥Íªº¨ý¹D¤F§a¡H°¨¨Ó©M¦L¥§µæÀa¤¤±`¦³ªá¥ÍÂ檺¡Cª÷§Æ¦Yªº¨º¦êSatay«h¬O·í¦a¤H©M¹C«È³£«D±`³ß·Rªº¹ª«¡A¦ý¤]¬O¥Hªá¥ÍÂ欰¦õ®Æªº¡C¡v
¡K¡K
’’®ɨà¦Y±o¬z¬zµM¡A¤]Å¥±o¬I¬IµM¡C¥Ñ©ó¦Y±o¤Ó§Ñ§Î¡A¤T¤Hªº¦çªA¤Wµ{«×¦U¤£¦aªg¤W¤F¹ª«ªº´³¸ñ¡C
³Ì«á¨«²Ö¤F¡A¥Ļ¤¦b¸ôÃ䪺´È¤l¤W¡A³o®É®É¨àªº¤â¸ÌÁÙ®³µÛ¤@¤ä¯N¥É¦Ì¡Cª÷§Æʦb¦¨¤Ñªº¨¤W¡A¡u¯R¦a¡A§Ú¨{¤l¦n¹¡®@¡I¡v¥L´|µÛ¦Û¤v¶êºuºuªº¨{¤l¡C
¦¨¤ÑºNºN¥LªºÀY¡A¡u§ĄâÓ¡A´N¸ò¤µ¤Ñ¤£¦Y§¹©ú¤Ñ´N¨S¦³±o¶R¤@¼Ë¡I¡v¥L¬ÝµÛÁÙ¦b¶R¤O¦a°ÙµÛªº®É¨à¡A¡u¬Ý§Aªº¼L¨¤¡C¡v
®É¨àÂàÁy¦V¥L¡A¥u¨£¦oªº¼LÃä¤@°é¶Â¬´¡Aì¨Ó¬O¯NµJªº¥É¦ÌóO¤W¥hªº¡A¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦o¤£ª¾±¡¦a°Ý¡C
¦¨¤Ñ©â¥X¤@±iÀ㱤y¯È¡A©ï¤âÀ¿¨ì¦oªº¼LÃä¡A¡u³£¬O¶Â¬´¡C¡v
®É¨àªºÁy©I¦a¬õ¤F¡A®BÃ䨳³tªº°_¤F¦¤W¦¨¤Ñ§k¦oªº¶pÄo·Pı¡A¤@ª½Äo¨ì¦oªº¤ß¸Ì¥h¡C¦¨¤Ñ§Ï©»¤]·Q°_¤°»ò¦üªº¡A¥Lªº¤ß¬X¬Xªº¡A¦ý¤â¤´¤@ÂI¤@ÂI¦a´À®É¨àÀ¿±¼¼LÃ䪺¯Q¶Â¡C
¤§«á¤T¤H¤S¥h°Ó©±¡A¦U¦Û¬D¤F¤@¨Ç³ßÅwªº°Ó«~¡A¦¨¤Ñ»P®É¨à¦@¦P³ßÅwªº¨È¬wÃÀ³N«~¡B¤â¤uÃÀ«~©M¥j¸³¡F¦L«×¦a´à¡B´Ö´ª«¡BÄú¬VªA¹¢¡B©M¦UºØ¨È³Â¥¬¡Fª÷§Æ³ßÅwªº¹q¤lª±¨ã¡C
ª½¨ìµØ¿Oªì¤W¡A¤T¤H¤~º¡¸ü¦^®a¡C