『銀』是位於築地一家非常高擋的日式料亭，一流的裝潢、一流的服務、一流的廚師，當然消費也是一流的昂貴。
當佐州抵連，並看見父親及『重要的朋友』站在門口時，他今晚非出席不可的答案也跟著揭曉。
父親的重要友人除了一名約莫五十歲，有著濃濃商人氣息的男人之外，還有一位身材纖細窈窕，打扮優雅貴氣的年輕女性。而他想，父親要他見的不是那位五十歲的男人，而是那名年輕女性。
說穿了，這是一椿經過安排，卻未經當事人同意的變相相親。
既然來了，他也沒讓父親難做。
身在所謂的名門望族，上流圈子，這樣的事在他結婚之前會不斷的發生，這不會是第一次，也不會是最後一次。
他終究要習慣，也早就習慣。
結束了餐聚，四人走出了料亭，日下茂三藉口與友人還有另一場聚會得赴宴。
「佐州，你送純子回飯店，好嗎？」日下茂三委婉地道，「我們還有一場聚會。」
知子莫若父，他當然看得出來佐州今晚可是非常忍耐地坐在位子上。
顯然地，佐州對他朋友的女兒毫無興趣，縱使他覺得純子是個出身良好、氣質出眾的女性。
「好的。」基於禮貌，他毫不考慮地答應了。
喜不喜歡是一回事，為了日後相見沒有嫌隙或尷尬，禮數是一定要周到的。
「日下少爺，小女就麻煩你了。」日下茂三的友人十分欣喜。
「哪兒的話。」佐州彎腰一欠。
這時，日下茂三的司機把車開了過來，而料亭泊車的服務生也把佐州的車開到門前。
他先送父親及其友人上車離開，然後轉而看著一直保持著優雅恬靜微笑的純子。
「純子小姐，我們走吧！」
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
一整天，真澄都處在恍神的狀態。
她一晚上沒睡好，腦子裡不斷出現的是他的臉……老天！只要一想到那真真實實的一吻，她的心臟就像要停了般。
她不停地告訴自己那不是真的，但……她知道那確確實的發生過。
為什麼？他為什麼會親吻她？一時好玩還……
天啊！然她很不想承認但那是她的初吻啊！從來沒想過己的初吻會二十六歲這年的某一天失去，更沒想到她的初吻對象，會那種
彷若王子般的優質帥哥。
這是上天對她的恩寵，這是上天給她最好的禮物，只是……接下來呢？
接下來會怎樣？他是吻了她，但那代表什麼呢？她能期待什麼呢？
如果他是一時好玩，當然此事就不了了之，但若不是呢？假使他那麼一點點的喜歡她，他們之間又會有什麼樣的發展？
喜歇她？老天，他怎麼可能喜欷她道種大剌剌的男人婆？
忖著，她不自覺地走到穿衣鏡前——
一百六十八點五公分，五十八公斤……她的身段算得上是凹凸有致，但是離婀娜多姿還有段距離。
她的長相遺傳自五官輪廓明顯深邃的父親，但稱不上國色天香、沉魚落雁。
突然，她覺得很洩氣。在他身邊的女性一定不是她這種的……
以她的身高，配他當然不賴，但如果她能再瘦一點，應該會更好。真知說得對，那些一百七十幾公分高的名模，多數連五十公斤都不到呢！
只要少吃就會瘦一點了吧？但……好難喔！
「唉……」她哀怨一歎。
她的胃已經養大了，只要少吃一碗飯就會腦袋缺氧，昏昏沉沉，而且她還要練球，需要很大的活動量，這樣的她怎麼少吃一點啊？
女人真可憐，總是為了那區區幾公斤用心計較。相較於女人，男人可輕鬆多了。男人長肉，人家會說他『穩重』，女人長肉，只有被嫌『過重』的份。
「小澄、小澄……」突然，樓下傳來母親美智子的叫喚。
「來啦！」她答應，並立刻下樓去。
一下樓，美智子就給了她一個保麗龍盒。「幫我送到『銀』去。」
「現在？」她一怔。
『銀』的貨量非常的龐大，並不是她們魚店可以負擔的，不過偶爾缺個什麼，還是會跟她們叫貨。
「裡面有十尾真鯛，人家急著要，快送去。」美智子細細囑咐著。
「喔。」她點了頭，捧起保麗龍盒，然後快步地走了出去。
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
騎著車，真澄將真鯛送到了『銀』的後門，將真鯛交給了廚房，她沿著料亭周邊的路騎了出來，行經門口時，瞥見一對正要離開的男女。
那男子身形高大，一襲深灰色的西裝十分好看，而那女子穿著一件優雅的套裝，身形纖瘦嬌柔。
啊！如果我像她那樣，矮一點、瘦一點，該有多好……她忍不住這麼想著。
此時，服務人員替他們開了車門，就在男子準備逛到駕駛座之際，她赫然發現那是一眼她熟悉的面孔——
她一震，煞住了腳踏車。
沒錯，那輛車，她得認那輛車，那是……是日下佐州的車。
那是他，確實是他，他跟那位纖瘦嬌柔的小姐一起上了他的車。
雖然他們之間沒有太多親密的互動，但她看得出來……這是一場約會。
是的，那樣的女性就是適合他、足以與他匹配的女性，纖細、優雅、知性、氣質沉靜，而且出身良好。
他是該跟那樣的女性約會，也只有那樣的女性才配上『銀』這種高檔的料亭，而她……她只適合路邊攤。
她對路邊攤沒有偏見，更沒有歧視，事實上，她非常喜歡路邊攤的氣氛及食物，只是一想到昨天親吻了她的他，今天卻跟別人約會，而且是在如此高檔的日式餐廳裡，她的心就不覺一沉。
昨天的那一吻是什麼？真的只是一時好玩？他怎麼能這麼對她？
想起被親吻而一整天恍神，有時還莫名心花怒放的自己，她就覺得悲哀。
「笠原真澄，你這個傻瓜，難道你以為他喜歡你？你是哪根蔥、哪根蒜啊？」她為自己感到難過。
只是一個吻，一個吻而已，她居然有所期待？她不只不自量力，根本是癡心妄想。
在他的車揚長而去的同時，眼淚已盈滿她的眼眶——
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
午餐時間，濱口來找她一起到員工餐廳吃飯。
挑好配菜，她們到給飯的阿姨那兒盛飯。
「阿姨，兩碗飯。」濱口說。
盛飯的婦人對她們兩人並不陌生，因為鮮少有女生像她們這麼會吃，於是，她依照往常那樣幫她們盛了滿滿的、尖尖的兩碗白米飯。
看著那碗白飯，真澄不覺想起昨天在『銀』門口看見的那個跟他在一起的女子……
像她那種纖瘦的女子，鐵定一天吃不到一碗白飯吧？而她自己，每餐都要吃一大碗白飯，有時菜好吃，她還會多吃一碗……
為什麼她這麼能吃？少吃一點真的會手腳發軟嗎？
不！她不信！一樣是女人，她的構造跟別人有什麼不一樣？別人可以，她為什麼不行？
忖著，她不知哪根筋不對，突然對著婦人大叫：「阿姨！」
婦人及一旁的濱口都被她突如其來的大叫嚇了一跳，驚疑地看著她。
「我……」她尷尬地道：「我不要吃那麼多。」
她此話一出，婦人跟濱口更是驚訝。「ㄟ？」
「少……少一點……」她說得有幾分心虛，「我今天沒什麼胃口。」
婦人半信半疑地睇著她，「你生病啦？」
「不是，我只是早上吃太多了……」她咧咧嘴，「真的，我吃不了那麼多。」
婦人替她把白米飯撥了一些回到鍋裡，「這樣呢？」
「不用這麼多，跟碗齊就行了……」她說。
婦人怔了一下，然後將原本盛得尖尖的白米飯挖回鍋裡，「這樣？」她用一種懷疑的眼神看著食量頗大的真澄。
真澄尷尬地笑笑，「好，好，就這樣，謝謝……」她接過飯碗，放到自己的端盤上。
濱口狐疑地睇著她，「你今天是怎麼了？吃這麼少！」
「我……」少？看看自己的端盤，再看看別人的，她發現她吃得還真是多。
一直以來，她為什麼都沒發現，也不曾有所警覺呢？
不，從今天開始，她要有點身為女人的意識，她要變得瘦一點，瘦到讓他發現……
只是，就算他發現她瘦了又怎樣呢？
「唉……」想著，她暗自一歎，頹喪又恨然。
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
因為中午吃得少，真澄三點過後就一直覺得腦袋昏昏沉沉的。
這就是吃得少的後遺症，不過她想……這應該只是過渡期，等她習慣了這樣的食量，自然就能克服這種症狀。
她也不是一生下來就吃這麼多的，既然她能把食量養大，一定也能變小。
晚上到了練習場，看見了前天晚上親了她，昨天晚上又跟骨感美女約會的他，她的內心一陣起伏。
他看起來跟平常沒有什麼兩樣，望著她時的目光也沒有特別的火熱，還是像往常那樣大聲的、嚴厲的指導她。
他一點都不在意那個吻嗎？對他來說，那個吻到底算什麼呢？
從他今天的態度看來，似乎只有她一個人為此苦惱，搞不好那天晚上他們一分開，他就已經忘了他曾親吻了她的事實……
她不是個大美人，被吻時還很笨拙，這樣的她憑什麼認為他會惦記著那個吻？
「笠原，你今天沒吃飯嗎？」突然，她聽見他的沉喝。
她一驚，戰戰兢兢地看著正瞪著她的他。
她不是沒吃飯，只是吃得少一點，有差那麼多嗎？
「你今天投的球一點力道都沒有，速度根本不及平時的水準。」佐州神情嚴肅地注視著她。
今天一到練習場，佐州就發現她的精神不清，眼神無法集中。一開始，他以為那是因為前天晚上他吻了她，以至於令她無法直視他的臉及眼睛，但慢慢的，他發現不只是那樣。
她今天的體力有點差，跑步時腳步很沉，投接球時則是有氣無力。
生病了嗎？不，她看起來不像是生病。那麼是……
「是。」她低著頭，「很抱歉。」
「就快要測驗了，你的表現不要失常。」他說。
「是。」她點點頭，沒敢多說什麼。
看她一副真心誠意在『懺悔』的模樣，他也不好再責備她什麼。
「好吧！繼續。」說著，他把球丟回給她，「集中精神，拿出你的本事來。」
她抬起頭，怯怯地看著他。「是。」
雖然餓得頭昏腦脹，雖然手腳發軟無力，但為了不再被盯、被罵，她只好使出全力投球……儘管有點吃力。
總算，她勉強地捱過了今天的練習，一解散，她跟濱口及其他人魚貫地回到了休息室，簡單的沖澡更衣完後，她準備離開。
一走出休息室，就看見他雙手環抱胸前地坐在外面的長椅上。
「日下先生，再見。」陸續走出休息室的其他隊員疑惑卻也客氣恭謹地跟他點頭道別。
「嗯，再見。」他站了起來，叫住了想隱身在隊員之中離開的真澄，「笠原，你先等一下。」
真澄怯怯地應道：「是。」
此時，她發現其他人皆用一種懷疑的、窺探的眼神看著她。
想想也是，自正式訓練以來，只有她被留下來單獨談話過，而且還不只一次，對其他隊員來說，這應該不是什麼尋常之事吧！
何況，他不是一般外聘的教練，而是球隊的出資者，日下集團的少東及繼承人。
雖然她很不願意單獨留下，但他以投手教練的身份開了口，身為投手的她只好乖乖聽話。
很快地，大家都離開了，而休息室外的廊上只剩下坐在長椅上的他，還有低頭站著的她。
「日下先生，有什麼事嗎？」她打破了沉默。
他沒回答她的問題，只是站了起來。「邊吃邊聊吧！你想吃點什麼？」
「不。」她想也不想地道。
他微怔，濃眉一糾。他聽得出來，她今天的『不』不是平常那種不好意思的不，而是拒絕的不。
「有什麼事，請日下先生在這裡說吧！」她語氣堅定，「我待會兒還有事。」
「家裡的事？」
「私事。」她說。
他神情凝肅地看著她，「什麼私事？」
「日下先生不會對我的私事有興趣的。」她到自驚覺己今天很有種，居然敢跟他說這種近乎挑釁的話。
不！她不是變有種了！而是她真的餓昏了，她不知道自己在幹什麼傻事、說什麼蠢話。
他眉心一擰，「你不說，怎麼知道我沒興趣？」
她的冷淡態度及決絕反應讓他有些懊惱。因為他吻了她，她就這麼對他嗎？
雖然在他吻她之後，她沒命的跑開了，但他感覺得出來那不是恐懼厭惡，而是羞赧心慌。
「就算日下先生有興趣知道，我也有不說的權利。」她直視著他。
她訝異自己敢這麼跟他說話，天啊！原來在餓肚子的情況下，她會邊得這麼勇敢。
迎上她堅定的眼神，他沉默了幾秒鐘，像在研究什麼稀奇古怪的生物般注視著她。
須臾，他眉丘一隆，「是因為那天的事嗎？」
她當然知道他指的是什麼事，但她必須裝傻，裝……裝不在意。雖然他的吻是那麼教人難以忘懷，她也不能他覺讓得他的吻征服了她……
「什麼事？」她一笑，「日下先生指的是什麼？」
聞言，佐州不覺動了氣。但他畢竟是個沉得住氣的人，並沒有立刻做出反應。
「你生氣？」他捺著性子問道。
她眨眨眼睛，裝傻裝糊塗，「生氣？生什麼氣？」
「笠原……」
「日下先生要是沒別的事，我要走了。」她笑笑地問：「可以嗎？」
他眼底滿是懊悔，但還是忍住了。
這個當下，他真的不清楚是什麼事讓她對他的態度有了一百八十度的轉變。因為那個吻？不，他不覺得。
那麼是什麼呢？可想而之，她是不會告訴他的。
好吧！來日方長，待他搞懂了她在想什麼之後，再來『對付』她也不遲。
「嗯，你可以走了。」他說。
「謝謝。」她彎腰一欠，「再見。」
說罷，她頭也不回地走了出去。
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
接下來的每天，她都減少食量，雖然餓得很難受，但美麗是要付出代價的，比一般女性還多的運動量，比運動的女性還少的食量……如果這樣她還瘦不了，那真是太沒天理了。
一個星期下來，她發現自己好像真的瘦了一點。
雖然她還沒有勇氣站上真知那個連體脂肪都測得出來的電子磅秤，但卻明顯地感覺穿公司的窄裙時寬了一點。
而這點，也得到了濱口及同事的證實——
「笠原，你最近是不是瘦了？」同桌吃飯的濱口問道。
只要努力，一定會有所收穫，而她終於小有成就。
再不用多久，她相信會有更多人發現『她瘦了』的這個事實，包括他。
儘管她還不確定聽到他說一句『你瘦了』能為她帶來什麼實質的鼓勵，或是改變什麼，但她還是希望能聽到那句話從他口中說出來。
吃完飯，她跟濱口道了再見，然後去了趟洗手間，才要出來，就聽見有人走進了洗手間，而且顯然不只一人。
「ㄟ，你們剛才有沒有看見三樓的笠原？」
聽見人家提起了她，真澄一怔，本來打算走出去的她，動也不動地待在廁所裡。
「你是說參加壘球隊的那個？」
「就是她。」
真澄聽得出來那不是他同辦公室的同事，也不是她球隊的隊友。
怪了，其他科室的女職員為什麼提起她？她跟她們一點交集跟接觸都沒有啊！
「她怎麼了？」
「聽說她常藉機在練習結束後跟日下先生獨處……」
「ㄟ？真的？」
「跟我同期進來的女生也是球隊的人，是她告訴我的……」起頭的人繼續說道：「她說笠原每次練投的對象都是日下先生，經常製造跟他接觸的機會。」
「天啊！真看不出來耶！她看起來挺老實的樣子……」
「拜託，人不可貌相，你沒聽說過嗎？」
聽見這種毫無根據，且根本不是事實的中傷，真澄覺得既生氣又難過，當然也覺得無奈。
「她真是太不自量力了。」有人刻薄地說道：「雖然她長得還不差，不過一點魅力也沒有……」
「就是說嘛！曬得那麼黑，身材又……拜託，她憑什麼啊？」
「要說相配，像我這種柳腰纖瘦的白皙美人還差不多，呵呵……」
「我看你也去參加壘球隊好了……」
「這建議不錯喔！跑著跑著，我還可以裝作體力不支的昏倒在他懷裡……」
聽到這兒，真澄一秒鐘都無法多待，她打開門，走了出來，強自鎮定、面無表情地走到洗手台前。
那些在她背後說閒話的女職員們，臉上淨是驚訝尷尬的表情。
洗完手，她抽了張紙巾，然後抬頭挺胸的走出洗手間。
在她背後，船來了她們低低的議論——
「那個就是她吧？」
「沒錯，就是她。」
「她好像都聽見了……」
「聽見了又怎樣？敢做還怕人說嗎？而且躲在裡面聽人家說話，真差勁！」
「她會不會趁機在日下先生面前說我們什麼？」
「拜託，你還真以為日下先生看得上她啊？」
真澄加快腳步離開，她不想聽見這些傷人的話，她不想。
走著走著，她發現自己的眼眶又濕又熱。咬了咬唇，她倔強的不讓委屈的眼淚落下……
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
儘管不甘心，儘管難過，真澄還是如常的參加球隊的訓練。
現在她唯一能做的就是盡量跟他保持距離，別說是靠近，她連目光都盡可能的不跟他有所交集。
她要變瘦，她要變美，她要讓那些在她背話說閒話的人，再也挑不出她任何的毛病及缺點。
而在她變瘦變美之前，她不會讓人再有機會說她半句閒言閒語。
很快地，球隊的練習已過了三個月，而她也毫不意外地留了下來成並為主力投手。
這陣子以來的刻意減重她讓偶爾有種體力無法負荷的感覺，但在意志力的支撐下，她熬了過來。
暖身跑步完，大家開始做個別的練習，身為投手的她當然也不例外……
「名倉，」她快步超前拉住同是投手的名倉，「我今天跟你一組，好嗎？」
以往都是跟小川同組練習的名倉微怔，「跟我？」
「是的，拜託。」她語帶哀求。
雖然不知道她為什麼突然找自己練習，但名倉並沒有拒絕她。「好吧！」
「謝謝。」真澄興奮地道。
此時，佐州走了過來，「笠原，練投了。」
「日下先生，」她眼神堅定地看著他，「我要跟名倉一起練，我們已經說好了。」
他微怔，定定地看著她。
他感覺到這陣子她總是刻意的避開他，而現在，她連跟他練投都不肯 了。
到底是怎麼了？她對他的態度為什麼丕變至此？他做了什麼或是說了什麼讓她不悅嗎？
「好吧！」既然她都說要跟名倉一起練習，他也不好再說什麼。
轉身，他叫來小川，「小川，你今天跟我練。」
小川一聽，高興地答應著：「是！」
看他轉身走開，真澄鬆了一口氣。
她以為他會堅持要她跟他練投，沒想到他那麼乾脆的就答了應……
乾脆？是啊！他答應得可真乾脆，不然她以為他會怎樣呢？她以為他非得親自訓練她不可嗎？她以為自己是無可取代的嗎？
霎時，剛才的輕鬆心情消失無蹤，取而代之的是深深的、沉沉的悵然……