林翰將車停在淡水堤岸旁，和亞芽兩人手牽著手，慢慢朝情人橋走去。
一路上海風徐徐，吹得人一陣透心涼。
「芽，我一直在想，我是不是應該找一天去拜訪你姑姑，跟她坦白我們之間的關係？」
聞言，原本緩步向前走的亞芽，忽然問停下腳步。「可是你之前不是說……」
「我當然還是不喜歡王伯伯他們的調侃，可是我想，我不能一直因為他們會取笑我，而不去跟你姑姑坦白這一件事，而且——」林翰停頓了一下，然後才小小聲地說:「我還有另外一個企圖。」
「什麼企圖？」
「可是我怕說了你會罵我。」林翰表情憨憨地抓抓頭。
「罵？我為什麼要罵你？」
「因為我的企圖有點小小的……色情。」
色情？！他到底是想說些什麼？「說嘛！別賣關子。」
「你得先保證聽了之後不罵我，我才要說。」林翰耍賴。
「哪有人這樣子的？」
「有呀！就你親愛的我嘛！」
「貧嘴，還不快說。」亞芽忍不住伸手敲了林翰腦門一記。
「好啦！我說了噢！」
林翰頓了一下。「就是——我希望藉由讓你姑姑知道我們交往這事，然後能讓她再放寬一點你回家的時間。」
這一點聽起來並不邪惡呀！
「甚至……可以允許你一個禮拜在我那過夜幾天。」
過——夜！
林翰耍賴似地突然將亞芽抱進懷裡，孩子氣地在她耳邊嘟歎著：「因為我討厭每次都得在我們親熱得正∼∼興奮的時候，然後就突然發現時間到了，該送你回去了——你都不知道每天晚上我洗冷水澡洗得多可憐！」
林翰伸手抓起了亞芽的手放在他胸前，讓她直接感受他怦怦狂跳的心跳聲。
「因為我想要你嘛！」
亞芽被林翰突如其來的露骨告白給弄得不知該如何接話，心裡是又羞又甜。
林翰垂下頭，覷瞧著亞芽的眸。
「難道你不會嗎？在我們那樣親吻之後，你都不會心癢癢的很難睡嗎？」
坦白說，會。可是——她怎麼說得出口吶！
「告訴我，你會不會？」
「你怎麼這樣問人家啦！」亞芽臉紅紅地垂下頭。
「因為我想知道，你跟我是不是有著同樣的感覺呀？」
「我——」
「有沒有？」
亞芽羞窘地輕輕點頭。
「那是什麼樣的感覺，嗯？」
「我不知道該怎麼說它……」
「我問，你回答，好不妤？」林翰慫恿著問道。
猶豫了很久，才見亞芽輕輕地點了下頭。
「我們親吻完之後，你這裡——」林翰手點著亞芽仍穿著千鳥格洋裝的胸前。「心臟會怦怦跳得很快嗎？」
「嗯。」
「那——這裡呢？」林翰伸手輕碰碰亞芽的小腹，偎靠在林翰胸前的亞芽害羞地縮起了肩膀。「會有-種悶悶怪怪的感覺嗎？」
「你怎麼知道？！」亞芽奸奇地睜大雙眼。
「因為這些感覺我也都有——」
林翰垂下頭，在亞芽耳邊低聲說著，每夜每夜，他是如何在床上輾轉反側，難以入眠。
「每次躺在床上的時候，我就開始懷念有你在身邊的感覺，我知道明天一早就可以在早餐店看到你，但是就是好難捱，好想可以永永遠遠把你留在身邊，不讓你回家去——」
亞芽神情陶醉地聽著林翰甜蜜的愛語，當他在地面前嘟起嘴要人疼惜，她也毫不猶豫地伸出手撫摸他的臉龐，林翰瞅著她溫柔的眸瞧，最後忍不住湊近她的唇，細細地吻她仍噙著微笑的唇辦。
當感覺到他的舌尖勾劃著她唇辦移動，亞芽低低地發出一聲喘息，雙腿像發軟似的直往林翰的身上偎去。
林翰大掌一收，將亞芽整個人往自己懷裡一帶，更是加深了自己的吻。
「亞芽……我可愛的亞芽……」
林翰逗著她羞怯的小舌，在她唇邊低語，亞芽只覺整個人像快燒起來似的，雙手無力地攀在林翰的肩上，就在這個時候，原本寂靜的淡水海岸，突然傳來一陣摩托車呼嘯騎近的聲音。
少年們一見有人抱在一塊，便此起彼落地叫囂著——
「哇哇！黑皮你看，這裡有一對在親嘴！」
「我們跑來這會不會打擾到人家？」
「他媽的以為這裡是賓館噢，想要嗯嗯啊啊不會找汽車旅館咩！」
「說不定他們就喜歡這一套啊！而且還喜歡人家看呦！」
「喜歡人家看的是你才對吧……」
「去你的——」
林翰早在不良少年來到之前，就將亞芽推到他身後保護著，他面色凝重地瞧著面前大約七、八個年輕男孩，心裡正在評估著他們對他跟亞芽到底有沒任何不良企圖。
不過看來還好，穿得邁裡邁遢的男孩們，似乎只是想取笑他們罷了。
「林翰……現在該怎麼辦？」
亞芽的聲音聽起來有一點抖，林翰連忙側過頭輕聲地安撫：「你先別緊張，我們沿著堤岸慢慢走。還有你別抬頭看他們，緊緊地跟著我就是了。」
林翰盡量不動聲色地領著亞芽離開，就在走到靠近路燈下時，昏黃的燈光突然教年輕人們瞧見了亞芽的模樣——幾個不良少年互相使了個眼色，似乎很驚訝亞芽的年輕。
「ㄟ大叔，你現在牽的這個美眉很正噢！」
林翰聽到人家叫他大叔雖然很火，但為了安全起見，他忍著不做出任何回應。
「我倒是覺得這美眉應該配我們比較對。」
「說不定人家是『援』助交際……美眉故意就是挑大叔這種年紀的。」
「對啦對啦！年紀老的大叔比較有錢……」
「可是美眉要注意啊，年紀大的男人通常都是中看不中用，還是我們年輕的比較好啦！」
「嘿咩嘿咩，也不知道做一次要吃幾顆威而鋼……」
少年們眼見林翰不生氣，出口話就變得越來越難聽，甚至兩個男孩還互相摟在一起做出一些猥褻的動作，斜眼瞧見一切的林翰氣得手發抖，講真話，若不是顧慮到亞芽的安全，他早就不顧一切街上去給他們一點顏色瞧瞧！
就在兩人快走到車子邊時，少年們突然又呼嘯一聲將摩托車騎到他們面前，亞芽一臉害怕地緊抓著林翰的手臂，而林翰則是警戒地盯著少年們的一舉一動，俊俏的臉上不流露一絲絲慌張。
事情發生的時候，最重要的就是頭幾秒的應變能力，為了亞芽與他兩人的安全，林翰告訴自己無論如何都得冷靜。
一名少年開口了:「ㄟ！大叔，瞧你車子開得一級贊，想必應該會很有錢才對，怎樣？拿點——」少年搓了搓手指。「過來花花吧！」
以林翰以往的個性，這種錢他是鐵定不會給的，但由於他身邊正跟著亞芽，林翰知道自己並沒有太多選擇的機會。
林翰暗暗深吸了口氣，沉著聲音說：「要錢可以，不過你們先讓我女友進車子裡面，我再給。」
少年們想想反正沒差，幾個人互相交換了眼神後，然後點頭同意林翰的要求。
林翰趕忙護著亞芽讓她坐進車子裡。
「現在可以給錢了吧！」
林翰伸手從口袋後頭掏出他自己的皮夾拿錢，一向鮮少帶很多現金出門的他，皮夾裡只有三張一千塊，少年們一見，忙了半天的收穫只有這麼少少的三千元，幾個人臉色不禁大壞。
「喂！你他媽的是在要我們是不是？穿這種衣服、開這種車子，身上只帶三千塊！你騙鬼喔！」
「我身上真的就只有這些，你們要或不要？」
林翰敞開皮夾證實他說的話全是真的，少年們又互相使了使眼色，突然間四個人離開摩托車朝林翰走去，臉上一副狠戾的表情。
一個少年伸手搶走了林翰手上的皮夾，認真地找了找，確定裡頭只有找到三張一千元跟兩張一百元，還有幾張信用卡跟提款卡，少年氣得將皮夾往地上一丟，朝地上啐了口沫。
他朝摩托車揮舞著手臂。
「你他媽的王八蛋！老大，真的就只有這麼一點錢！不過他有信用卡，我們要不要拿他的信用卡？」
「不拿白不拿。」
少年彎腰撿起皮夾，將裡頭的現金、信用卡往屁股後面的口袋塞，然後他抬起頭，瞧見林翰眼裡那股不慌張的神氣，少年頓時一陣惱火。
「你他媽的還看！怎樣！就憑你開的車好、有錢了點，就可以耀武揚威了是吧！」
少年突然揮拳朝林翰的肚子揍去，林翰下意識擼開他的攻擊，少年沒料到這大叔竟能閃掉，一時怒火攻心，他再也顧不得原本只是過來拿走錢包，滿心只想要給這個目中無人的大叔一點顏色瞧瞧。
「你他媽的還敢躲？哼！你真以為我狗子打不到你，咱們就來看看到底是誰比較厲害！」
彷彿是套好招似的，少年亂無章法的揮拳總能讓林翰輕鬆地躲開，跟在少年身後的同伴們一見情況不對，基於「有難同當」的革命情感，原本圍觀的幾人一個一個呼嘯地加入亂打的行列。
對於之前曾經學過好一陣子自由搏擊術的林翰而言，少年們的攻擊根本就不痛不癢，一連串漂亮的回身閃躲，輕鬆得就像在跳舞一般，但是他的游刃有餘卻更激怒了攻擊他的少年們。
不到一會兒時間，幾個原本坐在摩托車上等待的少年也加入了圍堵攻擊的行列，一名心狠手辣的少年甚至還撿來一塊磚頭，趁著林翰不注意之際，狠狠朝他後腦勺砸去。
少年那一砸相當有力道，林翰只感覺一陣昏眩，腳步踉艙的他用力地捏緊拳頭，努力撐著不讓自己倒下，又靠身體的本能閃過少年們幾個拳頭，就在腦子裡的昏眩快完全吞噬他所有的意識之際，遠方突然傳來一陣警笛嗚嗚靠近的聲音。
「該死！那女的打電話叫了警察！」
原本圍在林翰身邊的少年們，全都趕緊飛奔到自己的摩托車上，油門一催，瞬間逃得不見蹤影。
早在少年們圍攻林翰之時，亞芽便覷著空隙，撥出手機給一一O，要他們馬上派人處理——好在還來得及！亞芽一見摩托車全消失不見，她立刻跳出車子朝林翰的身邊跑去。
「阿翰，你還好嗎？」
亞芽一臉焦急地望著正坐倒在地上的林翰，聽見亞芽的聲音，林翰只來得及朝她微微一笑，然後失去了知覺。
一股灼痛在他腦袋裡翻攪，林翰從沒有過這樣的感覺，像是同時有好幾個人拿電鑽在他頭上齊齊鑽動，敦他痛得受不了。林翰嘗試想抬起手摸摸自己的腦袋，看到底是怎麼回事，但卻發覺整隻手沉重得抬不起來，只能微微地動著。
「阿翰，聽得到我嗎？」
亞芽溫柔的叫喚讓林翰一瞬間放鬆下來，後腦勺的疼痛感彷彿也少了那麼一點。聽見亞芽的聲音，他就安心了。
林翰動著眼瞼，想睜開眼睛告訴亞芽他沒事，但他努力了好久，也只能眨一眨眼皮，但他這一眨眼，頓時讓亞芽放不心來。她沾濕棉花，潤潤林翰乾澀的嘴唇，直到過了好一會兒，才見林翰伸出舌尖舔著嘴唇上的水，然後慢慢地將眼睛睜開。
映入林翰眼簾的，是亞芽溫柔甜美的容顏。
「你終於醒過來了。」
林翰直覺地想轉動頭部瞧瞧四周，但無奈後腦勺實在太痛，最後只好轉著眼珠，瞧瞧眼前陌生的一切。
「這是醫院？」
「嗯！之前你被不良少年攻擊而昏倒了，還好警察趕到，請救護車過來載你來醫院。你先好好躺著，我去告訴護士小姐說你醒了。」說完，亞芽立刻跑出病房通知護士小姐，兩分鐘不到，醫生和兩位護士匆匆地走進病房裡頭。
「感覺還好嗎？有沒有哪裡不舒服？」
林翰啞著聲音回答：「後腦……很痛。」
「痛是一定的。」醫生拿出筆燈照照林翰的眼睛，然後轉身對護士交代幾句，最後醫生將視線移到站在一旁的亞芽身上。
醫生仔細地為亞芽解說:「他這情況還得觀察好幾天，雖然目前狀況看起來似乎沒有腦震盪情形，不過還是小心一點比較好。你可能要請個看護或者找他家人過來照顧他，頭一、兩天可能需要力氣比較大的男人來扶他起床，或者是做一些其他的事。」
「我知道，謝謝醫生。」
醫生走後，護士小姐馬上又走進來幫林翰打了一針，止痛針打完後不久，林翰才覺得腦袋沒剛才那麼痛了。
「現在幾點了？」
亞芽心疼地撫著林翰的臉頰，輕聲回答:「已經十二點多了。」
想不到這麼晚了！林翰有些吃驚的眨眨眼睛。
「阿翰，我得先跟你說一下，警察剛才已經幫我聯絡我姑姑、姑丈，我想他們應該就快到了，我盡量跟他們要求讓我留下來照顧你，但是我不確定他們會不會答應，所以我後來又拿你的手機打電話給老巫，他說馬上就到。」
林翰用著擔憂的眼神望著亞芽，啞著聲音問:「剛才……嚇到你了吧？」
亞芽搖搖頭。「我只擔心你的安全。」
「對不起，我不是有意要跟他們起衝突的。」
「我知道，剛才發生的事情錯不在你。」亞芽在林翰的臉上輕輕一吻。
林翰咧開嘴，輕輕笑了一下，亞芽撫著他的頰，心疼又溫柔地睇著他的眸。
就在這個時候，亞芽的姑姑、姑丈同時進到病房裡頭，亞芽的姑姑走向前，跟仍躺在床上的林翰說了兩句話後，亞芽便趁勢要求說她要留下來照顧林翰。
亞芽姑姑沒表示意見，但亞芽姑丈說什麼也不願意，對亞芽說：「你跟他沒關沒系的，留在這做什麼？」
「但林翰是我朋友。」
「朋友探病是白天，你看看現在都幾點了？十二點多啦，就算感情再好的朋友，現在也應該揮手說明天見了。」
「可是——」
亞芽的姑丈人不壞，只是生性固執了點。他認為一個未出嫁的姑娘家，怎麼能夠隨隨便便跟一個未婚男性共處一室？就算這男人現在受了傷，什麼事都沒辦法做也一樣！
瞧見亞芽還想跟他辯，亞芽姑丈突然拿出手機遞給亞芽，對她說：「不然你自己打電話問你爸，若他說好，我就同意。」
「爸一定不會同意的嘛！」她爸管她管得更緊，姑丈說這不是廢話嗎！
「所以說你還是乖乖地跟我們回家去。」
聽到姑丈的話，亞芽頓時氣結。
眼見氣氛快因為他的關係而弄僵，躺在病床上的林翰連忙出手碰碰亞芽的手掌，亞芽回過身來瞧他。
「亞芽，你還是聽你姑丈的話，先回家去休息，明天有空的話再過來。」
「可是放你一個人在這……」
林翰給了亞芽一抹安撫的笑。「你放心，你剛剛不是已經打電話給老巫了嗎？我想他也應該快到了。」
「好吧……我就先回去了，我明天再過來看你。」連林翰都這麼說了，亞芽也只好答應。
「明天見。」
亞芽和林翰揮手道別之後，跟在姑姑的身後走出病房，落單的亞芽姑丈則是深深地看了病床上的林翰好幾眼，最後才低聲地說:「你自己多保重。」
林翰一聲謝還沒說出口，亞芽姑丈突然又接話——
「不過我就不太敢跟你保證，亞芽明天是否還能過來見你。」
「為什麼？」林翰怔怔地問。
亞芽姑丈沒有回答，左手一揮，人就轉身離開病房。
昨晚亞芽姑丈離開病房時那一句「亞芽明天是否還能過來見你」，一直像根剌似的紮在林翰心上，亞芽姑丈究竟為什麼會這樣說，他怎麼也想不明白。
隔天下午五點半，林翰在亞芽的淚眼中得到事情的解答——
「我爸今天早上搭車從嘉義上來了，他不許我再過來看你，可是我怎麼能夠放你一個人在這裡——」
抬起手撫著亞芽淚濕的臉龐，林翰除了心疼，還是心疼。
「或許，我可以打電話跟你父親談一談——」
林翰一句話還沒說完，突然間病房的門打開了。
林翰與亞芽轉頭過去看，一個長相嚴肅的中年男人，沉穩地推門走進來。
「爸！你怎麼過來了？」亞芽驚訝地望著父親。
卓父目光調向自己的女兒。「因為你下班後沒有準時回家。」然後他目光嚴厲地看著仍握著自己女兒小手的林翰。
林翰望著卓父深沉的眼眸，一時間很難適應甜美溫柔的亞芽竟會有個如此嚴肅的父親。
「你剛才說的話我聽見了，你說要打電話跟我談什麼？」
「我想說的是-或許您會願意讓亞芽下班之後過來我這坐一坐，我可以向您保證絕對不會做出任何違反她意願的事。」
卓父雙手插腰，厲著聲音反問林翰:「你是憑什麼身份跟我要求這件事？」
卓父一句話問得林翰啞口無言，他轉頭望著淚眼汪汪的亞芽一眼，然後再轉頭凝視卓父，慎重其事地說出他對亞芽的心意——
「我知道我目前並沒資格跟您要求這個，但是我愛亞芽。」
聽到林翰的話後，卓父忍不住哼了一聲。「你愛亞芽！」
「多麼冠冕堂皇的一句話，好像這麼說之後，我就應該雙手奉上我的女兒，讓她跟一個會不顧她安危，隨意與他人打鬥的男人過生活——」卓父凝眸瞪著林翰。「你真認為我有這麼笨嗎？」
聽見父親偏頗的評論，亞芽氣得直跳腳。
「爸！我都跟你說過昨天晚上的事不能怪阿翰，他已經盡最大的能力保護我——」
「但他仍舊是受傷了！而且還昏倒在你面前不是嗎？他在跟人家打架時有沒有想過，萬一在他不省人事的時候你被壞人怎麼了，這責任該由誰來承擔？」
「爸！阿翰並沒有跟人打架，你不能因為他受了傷，就把一切錯誤歸到他頭上。」
「我不把這責任歸到他頭上要歸在誰頭上？這全是他私下偷偷摸摸帶我女兒四處遊蕩，才會惹出這種禍事來，我不叫他負責，難道還會是我這個被蒙在鼓裡的父親要負責？」
「谷廣——」
「你不用再多說了！」卓父手一揮，擋掉了亞芽的抗議，然後轉頭望向被罵得回不出話的林翰，一雙黑眸凌厲地瞪視著他。
「我坦白告訴你，我絕不同意任何一個會讓我女兒身陷險境的男人來追求她，你叫林翰是吧？」
林翰點頭。
「我告訴你，你跟亞芽就到此結束，從今以後別再讓我知道或見到你又出現在亞芽面前。」
一旁的亞芽大聲地提出抗議：「爸！你不能這麼專制，你不能老是用你的想法來限制我的行動，我喜歡阿翰，我希望能跟他在一起——」
「你閉嘴！」
卓父對著亞芽喝了一聲，亞芽不馴地瞪著卓父，大眼裡積滿忿忿不平的眼淚。
「我就是討厭你這習慣，你老是不尊重我的決定跟意願！」
「你——」
卓父被亞芽氣得揚起手就揮出一巴掌，眼見情況不對，林翰不顧仍疼痛至極的腦袋和手上的點滴，瞬間離開病床起身擋到亞芽面前。
「啪」地一聲，一個斗大的五指印結實地烙印在林翰蒼白的俊顏上，這巴掌重得教林翰身子踉膾了下。
「阿翰！」
亞芽連忙攙住林翰的身體，回過神後的林翰安撫地對她笑笑，然後昂然地回視著卓父。
「關於伯父剛才批評的那幾點，我虛心接受，的確是我大意沒妥善照顧好亞芽的安全，但是至於你方才做的決定，我並不認同。」
卓父動怒地說：「我不需要你的認同，我只要你離我女兒遠一點！」
「但是亞芽已經成年，我認為她有權利去選擇她所想要的一切。」
「只要她是我的女兒，我就不允許她跟你在一起！」
亞芽忿怒地說：「假如你老是這麼不講理，那我寧願不是你的女兒！」
聽到亞芽說的話後，卓父猛地倒抽口氣。
他瞪著亞芽，不可置信地詰問她：「好！很好！你為了這個傢伙，寧可犧牲掉我們父女間的感情？」
「我不是要犧牲掉我們之間的感情，而是你太不講理了，爸！」
卓父拒絕再聽亞芽的解釋，突然伸手一抓，將亞芽拉離開林翰身邊，林翰來不及伸手阻擋，只能眼睜睜地看著亞芽被她父親拖著離開病房。
「爸！你放開我，我要留在阿翰身邊——阿翰！」
林翰邁步想追，卻被仍插在自己手臂裡的點滴給擋下腳步。
「該死！」望著被他自己弄得血跡斑斑的手臂，林翰挫敗地用著沒打點滴的另一隻手捶了病床一記。