§NÆAªº¿O¥ú§ë®g¦b·|³õ¤¤¡AÀç³y¥X¯«¯µ§N½Õªºª^³ò¡C
µØÄRªºªø«¬¦ù®i¥x¤W¡A°ªúCªº¼Ò¯S¨à¸s½òµÛ°Ò§®¥x¨B³°Äò¨«¥X¡A³o¬O¦h¦ì¦W³]p®vÁp¦XÁ|¿ìªº³Ì·s¬î¥V®É¸Ëµoªí·|¡C
¤µ¦~¬î¤Ñ¡A®öº©µØÄR´_¥j·©µ¿N¾ãӮɩ|¬É¡A³·¯¼¯½¡Bµ·º÷¡B³n©Oª¥¤â¥i¼ö¡A²`Àò³]p®v̪º«C·ý¡C¤@¦ì¦ì¬üÄRªº¼Ò¯S¨à¡A¤Æ¤W¤F¦³µÛºëÆF¯ë¥ú¿Aªº¬î¥V±m§©¡A¬ïµÛ§C½Õ¦ÓµØÄRªº·s¸Ë¡AÀu¶®¦a¨«¦b¦ù®i¥x¤W¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C
µM¦Ó§ó¥O²³¤H´Á«Ýªº¡A«o¬O©|¥¼¥X³õªº®É©|¬É±Û·¡@¡@¶W¯Å¦W¼Ò®L¦w©g¡C
²{³õ´CÅé¤w¸g±NÃèÀY¹ï·Ç»R¥x¡A¤ÞÀV´Á¬ß¡BÄøÄø±ý°Ê¡Aµ¥«Ý®·®»¨º³Ì§¹¬üªºµe±¡C
µ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A®L¦w©gÁÙ¬O¨S¥X²{¡A¤£@·Ðªº°OªÌ̶}©l¥|³B±i±æ¡AÄÌ°Ê°_¨Ó¡@¡@¡@
¡u©_©Ç¡A¦o«ç»òÁÙ¨S¥X²{¡H¡v
¡u¬O°Ú¡A¦o¤µ¤Ñ¤£¬O¥D¨q¶Ü¡K¡K¡v
¦¹®É¡A¿O¥úÀþ¶¡·t¤U¡Aµ¼Ö©¿µMÂà´«¦¨¬üÁn¤Ñ«áSarah Brightmanªº¡u¤ë¥ú¤k¯«¡v¡A²{³õ¥ß¨èÅT°_¤@¤ù¿³¾ÄªºÅå©IÁn¡A¦]¬°¡A³o·N¨ýµÛÀ£¶b¥D¨q§Y±Nµn³õ¡C
·í²{³õªº®ðª^¤É·Å¨ì³Ì°ªÂI®É¡A»RÂi¿O¥ú¦A«×«G°_¡A©Ò¦³»E¥ú¿O¶°¤¤¦b¦ù®i¥xªº¤¤¥¡¡A«b¨º¶¡¡A²³¤HÅåÆAªº¥Ø¥ú¨ú¥N¤F¤@¤ÁÁnµ¡@¡@
®L¦w©g¡A¤µ¤Ñ©Ò¦³¤H¨Ó¦¹ªº°ß¤@¥Øªº¡A¥¿¦p¤k¯«¯ëºHÃi¦a½ö¦bºû¦h§Q¨È¦¡ªº§ß¤â´È¤W¡C
¦o¤@¨¯Â¼äªº¥Õ¡A°{Ä£µÛ»¤¤Hªº¥ú¿A¡A»ªÓ·LÅS¡A¦²¦aªø§ªA¦³µÛ°ª¸y««¼Y³]p¡A¦ñµÛ¬X³nªº½¹½ºµ²±a¹¢¡A¥þµM¬yÅS¤k©Êªº©Ê·P»P¬X¬ü¡A´¹«Gªº¤ôÆp¶µÃì½L¶µÛ¦oªº³·¥Õ¯»ÀV¡A³¥ÆA±o¥O¤H´X¥GµLªkª½µø¡C
¨º±i²Ó½o¬X´AªºÁyÃe¡A§Ï©»¾Ö¦³Å]©G¯ëªº¾y¤O¡A¥O¤HµÛ°g¡A¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¡A³£¥O¤HÁp·Q°_¤¤¥j¥@¬öµØÄR®c§Êµe¤¤ªº¥K¤k¡C
ªñ¥G»a¥Õªº¦Ù½§¡A³z©ú¦p¦PÂÍÁl¡AÂùÀU¨â¹Î¹ä¬õ¡A±m§©«ÂI¬ðÅã²´®B¾y¤O¡C¬X´Aªº²´¯«¡B©Ê·PªºÂù®B¡A¦p¦P¯Â¼ä¯«¸tªº¤k¯«¡A¬yÅS¥XÄA˲³¥Íªº»¤´bªí±¡¡A©Ê·P¨ì¤F·¥ÂI¡C
¡u«z¡A¯u¤£·\¬O¶W¯Å¦W¼Ò¡A³ºµM¥Î³oºØ¤è¦¡¥X³õ¡K¡K¡v³s±Ä³Xªº°OªÌ³£¤£¸TÆg¼Û¡C
³o´N¬O¶W¯Å¦W¼Ò®L¦w©gªº¾y¤O¡A¦b»R¥x¤W¡A¦o¬O°ß¤@ªº¤k¤ý¡A¬O¥ú¨~¥|®gªºÆA¶§¡A¥un¦o¤@¥X²{¡A¨ä¥¦¼Ò¯S¨à¥ß¨èÅfµM¥¢¦â¡C
¦oÀu¶®¦a®¿°ÊÂù¨¬¡A½òµÛÃóªÅ´_¥j»È¦â°ª¸ò¾c½w½w°_¨¡A¥un»´»´¤@Ӱʧ@¡A¥ß¨è¤Þ¨ÓÁâ¥ú¿O¤£°±°{Ã{¡C
¤@°_¨¡A¦o¨º°ªúCªº¨§÷»P§¹¬üªº¤ñ¨Ò¦A«×Åý¤HÅå¼Û¡A¥ÕÞեɤ⻴»´·f¦bÅÖ²Óªº¸y¤W¡AÁ|¤â§ë¨¬»P¯«±¡³£¥Rº¡µÛ¥¨¬Pªº·ªö¡C
³o´N¬Oªñ¨Ó¦b®É©|¬É±È°_¤@ªÑ¡u¦w©g±Û·¡vªº·í¬õ¦W¼Ò¡Ð¡Ð®L¦w©g¡C¦o¦~¬ö»´»´´NÅD¤W°ê»Ú»R¥x¡A§ó¦]¨ä¯S¥ß¿W¦æªº¦æ¨Æ·®æ¡A¦¨¬°´CÅéÆf¥Øªº¸ÜÃD¤k¤ý¡C
Å]¤O¯ëªº¬üÄRÁy¤Õ»P¹Ú¤Û¨§÷¡A¨Ï¦oªºÅº¶Æ¦¨¬°¤@ºØ¥²µM¡A´N¹³ª´ºÀ¥²µM¦h¨ë¡A¦ý©Ò¦³¤H³£·|Áa®e¡C
ÄA˲³¥Í§ó¬O¦o»P¥ÍѨӪº¯S®í¤~ÃÀ¡A¦Ó¦o¹ê¦bµLªk®ö¶O³o¶µ¤~¯à¡A¾¨ºÞ¦oź¶Æ¦h¨ë¡A«ô˦b¦o¸È¤Uªº´I»¨¤j¦ë¤´µM¤£p¨ä¼Æ¡A¦o´N¬O¦³¿ìªkÅý¨º¨Ç¨k¤H¹³¸¸¿¯ë«e¤²«áÄ~¡A§Y¨Ï¤@ÂY¤dª÷¤]´¤¤£¨ì¦oªº¤p¤â¡C
¦³¤H»¡¦o¬O¶W¯Å«ôª÷¤k¡A¼´ª÷¤£¤â³n¡A¦o¤@¯º¸m¤§¡F¦³¤H»¡¦o¬O²{¥N¥dªù¡Aª±§Ë·R±¡¤Þ¥H¬°¼Ö¡A¦o»¡¦hÁ©ïÁ|¡C
¦o±q¤£¿Ð¨¥¦Û¤v¬OÓÃa¤k¤H¡A¹ï©ó¤k¤H¤º¤ß©³¼hªº¼¤±æ¡A¦o±q¤£¾B¾B±»±»¡C¦o³ßÅw³Q¤H±·¦b¤â´x¤ß¡A¼Ö©ó¨É¨ü²³¤H·R¼}ªº²´¯«¡A¦o±q¤p´N«Ü²M·¡¦Û¤vn¤°»ò¡AµL½×·R±¡©Î¨Æ·~¡A¦o³£n¨Dµ´¹ï§¹¬ü¡A¦Ó¥B±q¨Ó¤£´¿¥¢¤â¡I
¡u¦w©g¤p©j¡I¥i¤£¥i¥Hµ¹§Ú¤Q¤ÀÄÁ¡H¡vªA¸Ë¨q¤@µ²§ô¡A°OªÌ¥ß¨è¸ò¶i«á¥x¡C¡u½Ð±µ¨ü§Ú̪º¿W®a±M³X¦n¶Ü¡H¡v
®L¦w©g·L·LÂà¹L¨°¼µÛÁy¡A¹äµM¤@¯º¡C¡u¥u¦³¤¤ÀÄÁ³á¡A¦]¬°§Ú°¨¤Wn¸¨ì¤Ú¾¤°Ñ¥[®É¸Ëµoªí·|¡C¡v
¤Ó¦n¤F¡I¤¤ÀÄÁ¤]¬OÁȨì¡I°OªÌ³ß§Î©ó¦â¡A¥ß¨è®³°_¯Èµ§¡A¸òµÛ¨«¶i¦o¦b«á¥xªº±MÄݥ𮧫ǡСÐ
¡u¦w©g¤p©j¡A¥Ñ¤¤j®É©|Âø»x©ÒÁp¦XÁ|¿ìªº¥þ¨È¬w³Ì©Ê·P¬ü¤k²¼¿ï¬¡°Ê¡A©pÀò±o¤F²Ä¤@¦W¡Fºôµ¸²¼¿ï¨k©Ê¤ß¥Ø¤¤ªº¹Ú¤Û±¡¤H¡A©p¤]°ª©~º]º¡A¤@³sÀò±o³o»ò¦h©Ê·P¬ü¤kªººÙÅA¡A©p¦³¤°»ò·Qªk¡H¡v
¡u³á¡A¬O¶Ü¡H¡v¦oºK¤U¤ôÆp¦ÕÀô¡A²L²L¦a·L¯º¡C¡u¨ºÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù¹Æ¡C¡v
¡u¨¬°©Ê·P¤k¯«ªº¥Nªí¡A½Ð°Ý±z¹ï¡y©Ê·P¡z³o¨âÓ¦r¦³¤°»ò¿W¯Sªº¬Ýªk¡A¹ï¤k©ÊªB¤Í¤S¦³¤°»ò«Øij©O¡H¡v
¡u©Ê·P¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¡v®L¦w©g®³°_¯»¼³¡A»´»´¦a¦bÁy¤W¸É§©¡A¤@Áy»´ÃP¦a»¡¡G¡u¥unÅý¨k¤Hı±o«ÜÃø±o¨ì¡A¥LÌ´N·|ı±o©p«Ü©Ê·P¡A¤£¥²½æ§Ë¤]¤£¥²ÅSªÓ»rI¡A³o¤~¬O©Ê·Pªº³Ì°ª·¥P¡C¡v
Âù²¶¾®µøÃ褤ªº¦Û¤v¡A¦o¬üÄRªº®B¨¤·L·L²o°Ê¡C
¹ï¨k¤H¦Ó¨¥¡A³Ì·¥Pªº©Ê·P¡AÀ³¸Ó¬O«ü·Æ¤£·È¤â¡A¥O¥LÌÃø¥H´x±±ªº¤k¤H¡A¥H³o¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A®L¦w©gµLºÃ¬O³Ì©Ê·Pªº¤k¤H¡C
¡u¶â¶â¶â¡K¡K¡v°OªÌ¤@Ã䮶µ§¯e®Ñ¡A¤@Ãäºò±µµÛ°Ý¹D¡G¡uÅ¥»¡¤¸¤¸¶°¹Îªº¤èÁ`µô¥¿¦b¼ö¯P°l¨D©p¡AÁÙÅ¥»¡§A̤w¸g³´¤J¼öÅÊ¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H¡v¸U¤@³o®ø®§¬O¯uªº¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¨k¤Hn¤ß¸H¤F¡C
¡u¨þ¨þ¡ã¡ã¡v®L¦w©g¥©¯ºÅ¤¼¡C¡u§ÚÌ¥u¬OªB¤Í¡A°¸º¸¤@°_¦Y¦Y¶º¡A¤£¬O¤j®a·Qªº¨º¼Ë¡C¡v
¶}ª±¯º¡AÁöµM¤è°¶²»ºâ±o¤W^«TÃtÅx¡A¦Ó¥B·Å¬X¦hª÷¡A¦ý¦o«ç»ò¥i¯à¬°¤F¤@´Ê¾ð¦Ó©ñ±ó¾ã¤ù´ËªL¡AÅý¦Û¤v³Q¤@Ó¨k¤HÂê©w¡H¤£¤£¤£¡A¨º¹ê¦b¤Ó¨S¼Ö½ì¤F¡C
¡u®@¡H¨º»ò¤@¹F¶°¹Îªº¸³¨Æªø¡A´¿¤½¶}Æg¬ü©p¬O¡K¡K¡v°OªÌ§CÀY½½¸ê®Æ¡C¡u¬O¥u¥i»·Æ[¦Ó¤£¥iÁ¶ª±ªº¤k¯«¡A¨Ã¥B¦h¦¸¦V´CÅéªí¹F¹ï©pªº·R¼}¤§·N¡A½Ð°Ý©p¦³¤°»ò¦^À³¡H©p·|±µ¨ü¶Ü¡H¡v
¡u®@¡A§Ú±µ¨ü¥ô¦ó¤H¹ï§Úªº·R¼}¡A¦ý¶È¦¹¦Ó¤w¡A¤£»Ýn¦³¤°»òÅTÀ³¡C¡v¦w©g¦^¹LÀY¡A¯¸°_¨¡A®³°_¦ç¬[¤Wªº¤ò¯ó¥~®M¡C
«ô°U³á¡A³oºØ³s·í±ªí¥Õ³£¤£´±¡A¥u·|¦bI«á°½°½·tÅʦoªºÁx¤p°¡A¦o¥i¬O¤@ÂI¿³½ì³£¨S¦³¡I
¥u¥i»·Æ[¡H¨º¥L´NºCºC»·Æ[§a¡I
«z¡I¤£·\¬O²{¥N¥dªùªº®ð¾z¡I°OªÌ¤£¸T¥´±q¤ß©³¨ØªA¡C
®L¦w©g´N¬O³o¼Ë¡A¤@ÂI¤]¤£¤¶·NÅý§O¤Hı±o¦o¬OÓ«ÜÃø·d©wªº¤k¤H¡A§ó¤£³ßÅw°²¸Ë¦Û¤v¬OӷŬX¥i·Rªº¤p¤½¥D¡A«o¤]¦]¦¹Åý³oªÑ¡u¦w©g±Û·¡v§â¨k¤H§ó¬O°g±o¹Î¹ÎÂà¡C
¡u¹ï¤F¡Aªk°êª¾¦W«~µPC.Gou¥¿·Ç³Æ¶ix¨È¬w¥«³õ¡AÅ¥»¡¥L̦³·NÁܽЩp¾á¥ô«~µP¥N¨¥¤H¡A¨ì®ÉÔ©p±N¦¨¬°²Ä¤@¦ì¥N¨¥C.Gouªº¨È¬w¼Ò¯S¨à¡A©p¹ï³o¥ó¨Æ¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v
¡u«Ü¦n°Ú¡A³oÃÒ©ú¨È¬w¼Ò¯S¨à¤]¯à°÷¥N¨¥¥@¬É¯Å¦W«~¡A§ÚÓ¤H¤]ı±o¬O«Ü¦nªº¬D¾Ô¡C¡v¦o©Ü¤W¤j¦ç¡A®³°_¥]¥]¡A·Ç³Æ¨«¥X¥ð®§«Ç¡C
C.Gou¬O¥Ø«e°ê»Ú®É©|»R¥x·í¬õªº«~µP¡AºX¤U¾Ö¦³ªA¹¢¡B¥Ö¥ó¡B¤Æ§©«~¡K¡K¦UÃþ²£«~¡AY¯àñ¨ì¥N¨¥¦X¬ù¡AµL½×¬O¦b¦¬¤J©Îª¾¦W«×¡AªÖ©w³£¬O¤jÂצ¬¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦o³o¦¸¥h¤Ú¾¤¡A´N¬O¬°¤Fª§¨ú³o¥÷¥N¨¥¦X¬ù¡A¥u¬O¸g¬ö¤½¥q¯S§O¥æ¥N¡A¦X¬ù¨S½Í§´«e¡A¹ï¥~ºÉ¶q§C½Õ³B²z¡C
¡u¤£¹L¡K¡KÅ¥»¡C.Gouªºº®u³]p®v¥j©_¡A¦ü¥G¹ï³oÓ¨M©w¦³¨Ç·N¨£¡K¡K¡v°OªÌ¤ä¤ä§^§^¦a»¡¡C
¡u®@¡H¤°»ò·N¨£¡H¡v¦w©g³Q¤Ä°_¤@µ·¿³½ì¡A¦^ÀY°Ý¹D¡C
¡u¥L³Ìªñ¦b¤@³õ°OªÌ·|¤¤´£¨ì¡A¥L»{¬°©p¦³¤@ÓP©Rªº¯ÊÂI¡A©Ò¥H¥N¨¥ªº¨Æ¦ü¥G¦³¥i¯à·|°_ÅܤơK¡K¡v
¦w©gÁy¦â¤@¨H¡C¡u¬O¶Ü¡H³o§ÚˬO¨SÅ¥»¡¡Aªp¥B§Ú¤]¤£»{Ãѳo¦ì¥j©_¥ý¥Í¡A§Ú·Q¡A¥L¹ï§ÚÀ³¸Ó¤]¤£¬O«ÜÁA¸Ñ§a¡C¡v
¥j©_¬O¥@¬Éª¾¦Wªº³»¦y³]p®v¡A¤£¹L¦w©g®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥L¥»¤H¡A§ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¬Oþ¸Ì·S¨ì³o¸¹¤Hª«¡A¥L©~µM³o¼Ë¦b´CÅé«e©ñ¸Ü¡H
¦o©ð°_¥]¥]¡Aµ§ª½¦a¨«¥X¥ð®§«Ç¡AÀH®ÉÀH¦a³£´²µoµÛ¦W¼Òªº·ªö¡C
¡u¨Ì©p¬Ý¡A³o·|¤£·|¼vÅT¨ì©p»PC.Gou¦X§@ªº¥i¯à©Ê©O¡H¡v°OªÌºò°lµÛ¦o°Ý¹D¡C
¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ún¥h·f¸¾÷¤F¡A¤U¦¸¦A½Í§a¡C¡v
¡uµ¥¤@¤U¡A¦A½Ð°Ý¤@Ó°ÝÃD¡K¡K¡v°OªÌ¤´¦b«á±½a°l¤£±Ë¡A³o®É¡A¦w©gªº¸g¬ö¤H¼ï©nè¦n»°¨ì´À¦o¸Ñ³ò¡Ð¡Ð
¡uªL°OªÌ¡A¤£¦n·N«ä¾¾¡A§ÚÌn»°¸¾÷¡A¦³¤°»ò°ÝÃDµ¥¦w©g¦^°ê«á¦A½Í§a¡C¡v¼ï©nÂ਴À¦w©g¥´¶}¨®ªù¡C¡u¦w©g¡A§Ö¤W¨®§a¡An¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v
¦w©g·L¯º¹ï°OªÌ´§´§¤â¡A¶É¨§¤¶i»È¦âÃ⨮¸Ì¡C
©¹¾÷³õªº¸ô¤W¡A¨®¸Ì¤@¤ù±IÀR¡C
¡u¡K¡K¦w©g¡A©p§O§â¨º¨Ç¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡A©p©ñ¤ß¡A§Ú̳o¦¸¥h¤Ú¾¤¡A¤@©w¯àñ¨ì¦X¬ù¡C¡v¸g¬ö¤H¼ï©nÁöµM¥u¤ñ¦w©g¤j´X·³¡A«o¤w¬O°é¤º²Ä¤@§â¥æ´È¡A¥®É¹ï¦w©g¤]«D±`ªº·ÓÅU¡C
¡u§Ú¤~¤£¬O¦b¬°³oӷдo©O¡C¡v¦w©g¯º¯º¡C¦o¦³§â´¤¡A¦pªGC.Gou·Q¶ix¨È¬w¥«³õ¡A¦oµ´¹ï¬O¤£¤G¤H¿ï¡C¡u§Ú¬O¦b·Q¡A¨ì¤F¤Ú¾¤¡A§Ú¤@©wn¦n¦n¦å«÷¡A¥HÀ±¸É³o¤@¦~¨Ó¤u§@ªº¨¯W¡C¡v
¡u¦n°Õ¡A§Úª¾¹D©p«Ü¨¯W°Õ¡A¥unñ¨ìC.Gouªº¦X¬ù¡A§Ú¤@©w¸ò¤½¥qn¨D¡AÅý©p¦n¦n©ñ¤@Óªø°²¡I¡v¼ï©n¯ºµÛ»´»´©ç©ç¦oªº¤âI¡C
¡u³o¥i¬O©p»¡ªº¡A¤@¨¥¬°©w³á¡C¡v¦w©g¬ÝµÛµ¡¥~¡A¦o¯uªº¦n¤[¨S¦³©ñ°²¤F¡C
±æµÛµ¡¥~ªº¦o¡A·Q¨ì©ñ°²¡A²´¯«©¿µMÅܱo¹³Ó«Ä¤l¦üªº¡A¬yÅS¥XµLªº¼¥¼©©M´Á«Ý¡C
¤£ª¾¹D¤w¸g¦³¦h¤[¡A¦o¨S¦³¹³¤@¯ë¤k«Ä¬ïµÛ¢â«ò¤û¥J¿Ç³}³}µó¡A¦b¤jµó¤W¤j¤f¦YµÛ¦B²N²O¡A¦YÃz¦Ìªá¬Ý¹q¼v¡K¡K
³o¨Ç©Ò¦³¤k«Ä³£·|°µªº¨Æ¡A«o¤w¸gÂ÷¦o¦n»·¡B¦n»·¡K¡K
¤Ú¾¤ªº»ºk¤j¹D¤W¡A¤@¦W¨§÷°ª¬DªºªF¤è¤k«Ä¤â¸Ì´£µÛCHANEL¡BLV¡BCD¡K¡Kµ¥¤j¥]¤p¥]ªº¾Ô§Q«~¡A¨B¼i»´§Ö¦a¨«µÛ¡C
¤Ú¾¤¬O®É©|¤k©Ê¨É¨üÁʪ«¼Ö½ìªº¤Ñ°ó¡A¦Ó¦w©g«o¬O¬°¤F¤u§@¨Ó²KÁʦæÀY¡C
¦o¬ïµÛ¤µ¦~³Ì¬y¦æªº¯»¦â¤ò©Oµu¥~®M¡A·f°t¦X¨ªº¤û¥J¿Ç¡A¤@ÀY·Lñ»ªºªø¾v¡AÀ¹¤FӼ˦¡Â²³æªº¾vãT¡A¥ð¶¢¤S¤£¥¢«~¨ý¡A¨«¦b»ºk¤j¹D¤W¡A¦U°ê¦W´D¯É¯É¬Û§Î¥¢¦â¡C
¤@¨ìªk°ê¡A¦w©g´N¦V¤½¥qn¨D¥b¤Ñªº°²´Á¡A¤Ï¥¿©ú¤Ñ¤@¦¤~n©MC.Gou¶i¦æ¦X§@·|ij¡A¥ýª±Ó¥b¤Ñ¤]¤£¬°¹L¡C
¶R»ô¤F°O¨Æ¥»¤WªºÁʪ«²M³æ¡A¦o®{¨B¨Ó¨ì³Í±Ûªùªþªñ³}³}¡C
¤Ú¾¤³o«°¥«¡Aªº½T±NÃÀ³N§¹¥þ¿Ä¤J¤F¥Í¬¡¤¤¡Aµó¹D¤W©Ò¨£¤@¤Á³£¬O¨º»ò¦ÛµMÀH¿³¡A´²µoµÛÃÀ³Nªº®ð®§¡C
°ß¤@¥O¤H¸ûµLªk§Ô¨üªº¡A«o¬O¨º¡K¡K¤j°¨¸ô¤WÀH³B¥i¨£ªºª¯«K«K¡C
¡u«z¡K¡K³o¥¼§K¤]¤ÓÀH¿³¤F¤@ÂI§a¡H¡v¦w©g§Ô¤£¦íÂÙ°_¬ÜÀY¡A½Ö»¡ªk°ê«Ü¬üªº°Ú¡H°¨¸ô¤W¨ì³B³£¦³ª¯ª¯ªº«K«K¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥H¤j«¬ª¯ªº©~¦h©O¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A¼s³õ«e¸sÂF¸»R®ÉÁöµM«Ü§§Æ[¡A¦ýÂF¤l¤j«K¤]±Ð¤H©Å¥ØÅå¤ß¡C
¥¿·í¦oÃ䨫Ã䮳°_¾B¶§´U¡A·Ç³Æ¹w¨¾¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡u¬µ¼u¡v®É¡A°ª¸ò¾c«o¤@¸}½ò¶i¤@Ì@³n³nªº¡u¦a¹p¡v¡Ð¡Ð
²`½Å¦â¡A´I§t¤ô¤À¡A«D±`·sÂA¡A¤¤ÀÄÁ«e¤@°¦¸t§B¯Ç¤ü¸g¹L®É¦w¸Ëªº¡K¡K
¡u°Ú¡Ð¡Ð¡v¦w©g§CÀY¤@¬Ý¡A¥ß¨èºG¥s¥XÁn¡AÁy¦âÅK«C¡C¡u§Úªº»©`¨à¡ã¡ã¡v
³oÁn¦y¥s¥ß¨è¤Þ¨Ó¥Í¬¡¨B½Õ¦V¨Ó½wºC±y¶¢ªºªk°ê¸ô¤H²´¥ú¡A¬°¤F¤£¤Þ°_§ó¦hª`¥Ø¡A¦o¥u¦n±j¸ËÂí©w¡A§V¤O«O«ù§á¦±ªº·L¯º¡C
¤Q¬íÄÁ¹L«á¡A¦o¤~½w½w¦a±N°ª¶Q¬üÄRªº»©`¨à°ª¸ò¾c¡A±q¨ºÌ@ª¯«K«K¤¤©Þ¥X¡C
¥i¬O¡A°ª¸ò¾c¤WÁÙªgÂHµÛª¯«K«KC¡A¦oÂù¤â´£µÛ¤j¥]¤p¥]¦WµP¦çª«¡A¥Hª÷Âû¿W¥ßªº«º¶Õ¯¸¦b³Í±Ûªù«e¡K¡K«ç»ò¿ì¡H
¤Ñ°Ú¡I©Ê·PÀu¶®ªº¥xÆW¶W¯Å¦W¼Ò¡A©~µM¦b³Í±Ûªù«e¯T¯V¹JÃø¡A²ª½¬OºG¤£§Ô¸@¡A¸U¤@³Qª¯¥J¶¤©ç¨ì¥i´N¸U§T¤£´_¤F¡C
´N¦b¦oµ~¨ì¤@Ó¤£¦æ®É¡A²´¨¤¾l¥ú©¿µMµo²{«e¤è¤£»·³B¡A¦³ÓªF¤è¨k¤l¥¿§¤¦b¤H¦æ¹Dªº¥ð¾Í´È¤W¡A§N²´±æµÛ¦o¡C
¨º¨k¤H¦³µÛ¼eÁ諸ªÓ»H©Mתøªº¨§÷¡A¿@±Kªº¶Â¾v¬OªF¤è¤H±MÄݪºÃѧO¼Ð»x¡AÁy«¬§ó¿W¨ãªF¤è¤H¯S¦³ªº¯«¯µ·P¡A«ÕÂ㪺Âù²¶©M°ª®¼ªº»ó¼Ù¡A§¹¬ü±o¦pÀJ¹³¤@¯ë¡C
µM¦Ó¡A¨ºª±¥@¤£®¥ªº²´¯«¤¤¡A«oÁÙ³zµÛ¤@µ·§Nºz¡C¥L§¤¦b¤j°¨¸ô®ÇºHÃi¦aÅεۤӶ§¡A§N§N¦a¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡C
¤£¹L¡A³o¹ï®L¦w©g¦Ó¨¥¨Ã«DÃø¨Æ¡A¦]¬°¦V¨Ó¨S¦³¨k¤H¯à°÷±q¦oªº¹q²´¤UƧK©óÃø¡C
¦w©g¹ï¥L¨Ï¤FÓ²´¦â¡A§Æ±æ¥L¹L¨ÓÀ°¦£¡A¤£¹L¨k¤H«o¤´µMµL°Ê©ó°J¡A¥u¬O·L·L¦a´¤F´¬Ü¡Aªí¥Ü·R²ö¯à§U¡C
¥u¬O¨Ï¨Ï²´¦â´N·Qn¥L¹L¥h¡Hóó¡ANO¡BNO¡BNO¡A¥L¥i¤£¬O¨º»ò¦n¨Ï³êªº¨k¤H³á¡C
¥LתøªºÂù»L¥æ¡µÛ¡A¤@¤â·fµÛ´ÈI¡A±y¶¢´g·N¦aÅεۤӶ§¡A¹ï¬ü¤k½ò¨ìª¯«Ë³o¥ó¨Æ¡A¤£¦ý¤£·P¨ì¯S§OÅå³Y¡A³ºÁÙ¤@ÁyªY½à¦nÀ¸ªºªí±¡¡C
¹q²´¥¢®Ä¡A®L¦w©g®ð±oÀY³»«_·Ï¡C¤Ó¹L¤À¤F¡I¬Ý¨ì¬ü¤k¹JÃø¡AÁÙ¤£»°§Ö¹L¨ÓÀç±Ï¡A©~µM¤@Áy§Nºz¦a§¤¦b®ÇÃä¬Ý¦nÀ¸¡H³oºâ¤°»ò¨k¤H¹À¡I
¤£¹L¡A¦oÁÙ¬O§Ô¤U³o¤f®ð¡A§V¤O¦a¤S¹ï¥LÄÀ¥X¤@Ó·L¯º¡C¨S¿ìªk¡A©ñ²´¬Ý¬Ý¥|©P¡A¥u¦³¥L¤@Ó¤Hª`·N¨ì¦oªºµ~ªp¡A¦o»Ýn¥LªºÀ°¦£¡C
¡uHi¡IWould you give me a hand¡H¡v¦o¤´Â³æ¸}¿W¥ß¡A¨â¤â©ðµÛ¤j¥]¤p¥]Áʪ«³U¡A¨Åé¦]¬°«¤ß¤£Ã¦Ó·n·n®Ì®Ì¡C
¨k¤H·L¯º¡A¤£ª¾¹D¬OÅ¥¤£À´¡AÁÙ¬O¦b¯º¦o¡C
¦o¤õ¤j¤F¡C¡u³Þ¡I§Ö¹L¨ÓÀ°¦£°Ú¡I¡v¦o§V¤O¦a«O«ù¥¿Å¡A«o¦]¬°¥Î¤O¤j§q¡A¨Åé¤@Ó«¤ß¤£Ã¡A¨Åé·U®Ì·U¼F®`¡C¡u°Ú¡ã¡ã¡v
²´¬Ý¦o´Nn¶^Ë¡A¨k¤H¤~¤@Ó½b¨B½Ä¤W¨Ó§ß¦í¦o¡C
¥L±j§§ªº¤âÁu¥Rº¡¤O¶q¡A¨c¨c¦a§ß¦í¦oªº¸y¡C
®L¦w©g¤@©ï²¶¡A¨º«T¾yµL¾©ªºÁy¤Õ¥ß¨è¬M¤J¦oªº²´Ã®¡C¤£¹L¡A¥L®B¨¤¾²µÛªº¨º©Ù¯º·N¡A«oÅý¤H¦n¤£¦w¤ß¡C
¡u½Ð¡B°Ý¡Ð¡Ð¡v¦n¤£®e©ö¯¸Ã¡A¦w©g¸E¤F¥LÁÙ©ñ¦b¦o¸y¤Wªº¤â¤@²´¡A§N§N¦a°Ý¡G¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v
¡u©p¤£¬On§Úµ¹§A¤@°¦¤â¶Ü¡H¡v¨k¤H¦ü¯º«D¯º¦aµª¹D¡C
ó¡I¦w©g¤£®h¦a·t¶á¤@Án¡C§N¯º¸Ü¡I¦o¤~¤£¬Û«H¥Lªº^¤åµ{«×·|³o»ò®t¡I
¡u¡K¡K¥ý¥Í¡A½Ð§A§ß§Ú¨ì¨ºÃ䧤¦n¶Ü¡H¡v¦o±j§Ô¦í¤ß¤¤ªº¤£º¡¡A¹ï¥L©ß¤FÓ´A²´¡A¼bºwºw¦a»¡¹D¡C
¨k¤H§â²´¥ú±½¦V¦a±¡A¬Ý¤F¬Ý¦oªº¾c¤l¡A§Ô¤£¦íÂÙ°_¬ÜÀY¡Ð¡Ð
¡u«ç»ò·|§Ë¦¨³o¼Ë¡H¡v¸ÜÅ¥°_¨Ó«Ü·Å¬X¡A¦ý¬Ý¥Lªº¥Ø¥úµJÂI©Mªí±¡¡A¦ü¥GÁÙ¤ñ¸û¤ß¯k¨ºÂù¾c¤l¡C
¡u§Ú¡Ð¡Ð¡v¦o«Ü·Q³x±j»¡¤£¥Î¥LºÞ¡A¦ý²´«eªºª¬ªp¡A¦o¹ê¦b¤£¯à¨S¦³³oÓ¤H´À¦o¸Ñ³ò°Ú¡I
¨k¤H§ßµÛ¦o¨«¦^¸ôÃ䪺ªø´È§¤¤U¡A¨â¤H¬ÝµÛ¨º¥u°ª¸ò¾c¡A¨IÀq¤F¦n¤[¡A®L¦w©g²×©ó§Ô¤£¦íÂà¹LÀYÀü¤F¥L¤@²´¡Ð¡Ð
²{¦b¬O«ç¼Ë¡H¦o¬O¤k¤ýC¡I¤@¦V³£¬O³Q¤H±·¦b¤â´x¤ß¤W¸U¤dÃd·R¡A³Q¨k¤HªA¨Í¦¤w²ßºD¦¨¦ÛµM¡A¦Ó³o¨k¤H©~µMÁÙn¦o«ô°U¡H
¡u²{¦b¡K¡Kn«ç»ò¿ì¡H¡v¤£±o¤w¡A¦o¥u¦n¥ý¶}¤f¤F¡C
¡u¤°»ò«ç»ò¿ì¡H¡v¨k¤H¤@Áy¨Æ¤£Ãö¤vªº¼Ò¼Ë¡C
¡u§Úªº¾c¤l°Ú¡I¡v¦o²zª½®ð§§¦a¨nµÛ¥L¬Ý¡A§Ï©»³o¤@¤Á³£¬O¥Lªº³d¥ô¡C
¡u³á¡K¡K¡v¨k¤HÁqÁqªÓ¡A±q¤f³U¸Ì®³¥X¤@±ø·R°¨¥K¤â¤y»¼µ¹¦o¡C¡uØo¡A®³¥h¡C¡v
¡uÜÓ¡H¡v¦w©g¯Ç´e¦a°Ý¹D¡G¡uµ¹§Ú³oÓ°µ¤°»ò¡H¡v
¡uÀ¿¾c¤l°Ú¡I¡v¥L¬ÜÀY½K¤]¨S½K¤@¤U¡A§Ï©»®³µ¹¦oªº¤£¹L¬O±i¼p©Ð¯È¤y¡C
¡u®³·R°¨¥Kªº¤â¤yÀ¿¾c¡H¡v¤£·|§a¡I®³¤@±ø»ùȼƤd¤¸ªº¦WµP¤â¤y¨ÓÀ¿¾c¡H³oºØ®ö¶Oªº¨Æ³s¦o³£°µ¤£¨ìC¡I¡u³o²ª½¬O¼ÉÏf¤Ñª«¹À¡I¡v¦w©g§Ô¤£¦ín´À·R°¨¥K·P¨ì©e©}¡C
¡u©p¨SÅ¥¹L¨º¥y¼s§i¥xµü¶Ü¡H¥Í©R´N¸Ó®ö¶O¦b¬ü¦nªº¨Æª«¤W¡A¦A©ù¶Qªº¦W«~¡A¤]¬On®³¨Ó¨Ï¥Îªº¡C¡v¨k¤H¤ª²H·»´¦a»¡µÛ¡C
ťť¡A³o¥i¤£¬O¤@¯ë¤¤²£¶¥¯Å·|»¡¥X¨Óªº¸Ü©O¡C
¦w©g³o¤~µy·L¥´¶q¤@¤U¥Lªº¬ïµÛ¡A¦Ç¦â¢ä»â½um¡B²Ó®æ¯¾Ây¸Ë¡AÁöµM¬O¤@¬£¥ð¶¢·¡A¦ý¥þ¨¤W¤U¥i³£¬O³»¯Åªº³]p®vq§@ªA¡A¦o¹ê¦b«ÜÃø·Q¹³¥@¬É¤W·|¦³³oµ¥«~¨ýµ´¨Îªº¨k¤H¡C
¦o§Ô¤£¦í¦³¨Ç°g´b¤F¡C¥L»¡¥Í©R´N¸Ó®ö¶O¦b¬ü¦nªº¨Æª«¤W¡A¨º¡u¬ü¦nªº¨Æª«¡v¡A«üªº¬O¦o¶Ü¡H
¡u§ó¦óªp¡K¡K¡v¨k¤H¤S§CÀY¬Ý¬Ý¦o¨º½ò¨ì¶Àª÷ªº»©`¨à°ª¸ò¾c¡C¡u§ó¦óªp¡A¯u¥¿¼ÉÏf¤Ñª«ªº¤HÀ³¸Ó¬O©p§a¡H³oÂù¥i¬O§¹¬ü¸àÄÀ»©`¨à¹m¥Ã¬ü¾Çªº¸g¨å¾c´Ú¡A¬Ã¶QªºÆs³½¥Ö¡A§¹¬üªº¨®¤u¡A«o³Q©p¡K¡K¡v¥Lªº®B¨¤¤Ä°_°g¤Hªº©·«×¡A±aµÛÂI«P¯U·N¨ý¦a¯º¬ÝµÛ¦o¡C
³é¡ã¡ã¯u¨S·Q¨ì¡A³o¨k¤H³ºµMÁÙ¦³ÂI«~¨ý¡H
¡uó¡An©Ç´N©Ç§A̤ھ¤¤H¨S¤½¼w¤ß¡An¬O¦b¥x¥_µóÀY´N¤£·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡v¦o©Á©Á¦a»¡¹D¡Aªï·´°_ÀY¡A¹³¦·Åº¶Æªºª´ºÀ¡C
¡u§Ú¤£¬O¤Ú¾¤¤H¡A¤£¹L§ÚËı±o³o¨S¤°»ò¤£¦n¡A¬O¥x¥_¤H¤ÓÀ£§í¤F¡A¤W«Ò¤S¨S³W©w°¨¸ô¥u¥i¥Hµ¹¤H¨«¡A¬JµM¨Ó¨ì¤Ú¾¤¡A¬°¤°»ò¤£¸ÕµÛ©ñÃP¤@ÂI©O¡H¡v
¡u§A¤£¬O¤Ú¾¤¤H¡H¡v¦w©g§Ô¤£¦í¦n©_¦a°Ý¹D¡C
¡u§Ú©M©p¤@¼Ë¡A¬O¥xÆW¨Óªº¡A¤£¹L§Ú¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡Aªø¦~©~¦í¦bªk°ê¡C¡v
®@¡Hì¨Ó¥L¤]¬O¥xÆW¤H¡C
Ãø¹D¬O¦]¬°ªø¦~©~¦í¦b¼Ú¬w¡A¤~Åý¥L¤]¾Ö¦³©Mªk°ê¤H¤@¼Ë²`Â㪺²´²¶¡H¤×¨ä¨º±aµÛÂIºHÃiªº²´¯«¡A©M¨º¦ÛµM´²µo¥X¨Óªº¶Q±Ú®ð½è¡AÅý¤Hı±o¥LÀ³¸Ó¬OÓ¤°»ò¤½Àï¡A¤£µM´N¬OÓÃÀ³N®a¡C
¦w©g®³µÛ¨º±ø¤â¤yµo§b¡A³oÓ¨k¤H¹ê¦b¦³¨Ç¸Þ²§¡A²´¯«¸Ì¦³ªÑ»¡¤£¥Xªº¨¸¾y¡AºA«×®É¦Ó§Nºz®É¦Ó¼ö±¡¡AÅý¤H²q¤£¥X¥L¨s³º¬OÓ¤°»ò¼Ëªº¤H¡C
¡u¤p©j¡A§Ú³£Ä@·N§â³o±ø¤â¤y®½Äm¥X¨Ó¤F¡A©p´N§Ö§â¾c¤lÀ¿°®²b§a¡C¡v»¡µÛ¡A¥L§â¤â¤y»¼¨ì¦o¤â¤W¡C
¡u§c¡K¡K¡v¦w©gÁy¤Wªí±¡Åã±o¬°Ãø¤SµS¿Ý¡C
¡u©ñ¤ßÀ¿§a¡A·R°¨¥K¥ý¥Í¤£·|¥Í®ðªº¡An¬O¥Lª¾¹D¦Û¤v³]pªº¤â¤y¥i¥H¬°¬ü¤kÀ¿¾c¡A¥L¤]·|·P¨ìºa©¯ªº¡C¡v
ó¡A¥ú±q³o¥y¸Ü´Nª¾¹D¡A³o¨k¤H¤]µ´«Dªxªx¤§½ú¡AªÖ©w¬OÓ¨¤â¤£¤Zªº±¡³õ°ª¤â¡C
¦ý¬O¡A«ÂI¨Ã¤£¦b³o¡Ð¡Ð
¡u§A¬O»¡¡K¡K¡v¦w©g®³µÛ¨º±ø¬üÄRªºµ·½è¤â¤y¡A¤´Â¤@Áy´jµM¡C¡un¡y§Ú¡zÀ¿¡H¡v
¨k¤Hªí±¡¤]°{¹L¤@©ÙÅå³Y¡C¡u¤£µM¬O§Ú¶Ü¡H¡v
¡u³o¤£¬O¨k¤H¸Ó°µªº¨Æ¶Ü¡H¡v¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H©~µMn¦o¦Û¤vÀ¿¾c³á¡I³o¨k¤H¤]¥¼§K¤Ó¤£À´±o¼¦»±¤¥É¤F§a¡H
¨k¤HÂÙ°_¬ÜÀY¡An¥LÀ°¤k¤HÀ¿¾c¡H¥L¹ç¥i¥h»ºk¤j¹D¤W¦A¶R¤@Âù¾cµ¹¦o¡C
¥¿¦b®ðª^»ø«ù¤£¤U®É¡A¹ï±ªºÅS¤Ñ©@°Ø®y¸Ì¡A¦³¨âÓ¨§÷°Ò§®ªºª÷¾v¤k¦¡A½ÄµÛ³o¦ìªF¤è«Óô²r©ß´A²´¡AÁÙ¤£®É§j°_¤fï¡C
ªk°ê»¶©f§C¯Ý¤õ¼öªº¸Ë§ê¡AÅãµM¤Ä°_¤F¥Lªºª`·N¤O¡C
¦w©g±×¸E¤F¥L¤@²´¡A¨S·Q¨ì¥L©~µM´§´§¤â¡AÁٹ墨¨âÓª÷¾v¤×ª«ÅS¥X¦oè¤~§¹¥þ¨S¨£¨ìªºÀéÄ꯺®e¡C
¯u¬O¥i´c¡I³oÅãµM¬O¹ï¦o¾y¤Oªºµ´¤j¦Ã°d¡I
¡u³Þ¡I²{¦b¨ì©³n«ç»ò¿ì°Ú¡H¡v¦w©g§Ô¤£¦í©ñ¤jÁn¶q¡C
¡u®@¡I¡v¨k¤H³o¤~§âª`·N¤O©Ô¦^¨ì¦o¨¤W¡C¡u§Ú¦³Ó¦n¿ìªk¡A§Ú¥h¹ï±¶R²~Äq¬u¤ô¡A³o¼Ë©p´N¥i¥H§â¾c¤l¬~°®²b¤F¡C¡v
¨k¤H³o¦^®¼¹þ¶Ôªº¡A¥ß¨è°_¨©¹¹ï±ªºÅS¤Ñ©@°Ø®y¨«¥h¡C
¦w©g¬ÝµÛ¨k¤H¬°¦o¥h¶RÄq¬u¤ôªºI¼v¡A¼L¨¤¤Ä°_º¡·Nªº¯º®e¡C«Ü¦n¡A²×©óÃÒ©ú¦Û¤vªº¾y¤O§Y¨Ï¦bªk°ê¡A¨ÌµM¤£´î¤À²@¡C
»¡¯uªº¡A³o¨k¤Hªø±o«Ü«Ó¡A®ð½è¤]«Ü¯S§O¡A¬O®¼¦³§l¤Þ¤Oªº¡An¬O¥L¦A¹þ¶Ô¤@ÂI¡A¦oˬO¤£±Æ¥¸¦b³Í±Ûªù«e¨Ó¬qÆA¹J¡A¤]ºâ¬O¥óº¡®öº©ªº¨Æ¡C
¤T¤ÀÄÁ«á¡A¨k¤H±q¹ï±µó¹D¨«¦^¨Ó¡A¤â¤W®³µÛ¤@²~®ðªwÄq¬u¤ô¡Ð¡Ð
¡uþ¡Aµ¹©p¡C¡v¨k¤H·L¯ºµÛ§âÄq¬u¤ô¥æ¨ì¦o¤â¤W¡AµM«á¹ï¦o´§´§¤â¡AÂ਴Nn¨«¡C
¡u³Þ¡I§An¥hþ¸Ì¡Ð¡Ð¡v¦w©g¥s¦í¥L¡C
¡u³á¡A¤£¦n·N«ä¡Aè¤~¨º´XÓ¬ü¬Ün¬ù§Ú³Ü©@°Ø¡A¾c¤l¡K¡K¥u¦n½Ð©p¦Û¤v³B²z¹Æ¡C¡v¨k¤HÂਹï¦o¤@¯º¡A¯º®e¸Ì¨S¦³¤@µ·ºp·N¡C
¡u¨º§Úªº¾c¤l«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u§Ú³£¤w¸gÀ°©p¶R¤FÄq¬u¤ô¡A¥Î¤ô¬~¤@¬~´N¥i¥H°Õ¡C¡v¥L¦Û»{¤w¸g¤¯¦Ü¸qºÉ¤F¡C³o¥@¤W¥i¨S¦³¤°»ò¨Æ¤ñ¥L´MÅw§@¼Ö§ó«n¡C
®L¦w©gªºÁy¦â¤@¨H¡C
¤°»ò¥L©~µM¬°¤F¸ò¨º´XÓ¬ïµÛ¼ÉÅSªº¤k¤H³Ü©@°Ø¡A¦Ó§â¦o¤@Ó¤H¥á¤U¤£ÅU¡H
¤£¡I¦o®L¦w©gªº¾y¤O«ç»ò¥i¯à¿éµ¹¨º¨Ç¬ïµÛ¼ÉÅS¡B®ð½è±e«Uªºªk°ê¤k¤H¡H
¨¬°¨È¬w©Ê·P¬ü¤kªº¥Nªí¡A¦o¥inª§¤@¤f®ð¡I
¦o·L·L§â¨¤l©¹«á¶É¡A¤@¤â±×¼µµÛ¨Åé¡AÂ\¥X³Ì©Ê·P¼º¤Hªº«ººA¡Ð¡Ð
¡uÀ°§ÚÀ¿¾c¡A±ß¤W§Ú½Ð§A¦Y¶º¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v¦o¼bÁn°Ý¹D¡C
£°¡K¡K¤@Ãä¬Oª÷¾v¤×ª«¡A¤@Ãä¬OªF¤è¬ü¤k¡A³o´[n½Ð³Ü©@°Ø¡A¨º´[¤S»¡n½Ð¦Y±ß¶º¡AÁÙ¯uÃø¨M©w°Ú¡I
¨k¤H«ä¯Á¤F´X¬íÄÁ¡C
¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú·Q§ÚÁÙ¬O¥h³Ü©@°Ø¦n¤F¡A©pª¾¹D¡K¡Kªk°ê§¬©b©ñ¤S¼ö±¡¡A¤ñ¸û¾A¦X§Ú¡A¦A¨£¡C¡v¥L¹ï¦o´§´§¤â¡AÃaÃa¦a¯ºµÛ¡C
¦w©gÅK«CµÛÁy¡A²´¬Ý¥L½ñµÛ»´§Ö´r®®ªº¨B¥ï¬ï¶Vµó¹D¡A±i¶}ÂùÁuºOµÛ¨º¨âÓªk°ê§¬¡A¤TÓ¤H¦³»¡¦³¯º´r§Ö¦aÂ÷¶}¡C
¤Ñ°Ú¡I³o«ç»ò¥i¯à¡H¥L©~µM¿ï¾Üªk°ê§¬¡H
¤Ó¥i´c¤F¡I¤£¡A³o¨k¤H¬Æ¦Ü¤w¸g¤£¬O¡u¥i´c¡v¨âÓ¦r¨¬¥H§Î®eªº¤F¡I´N±q¥L¦^²¶¿h¦oªº³Ì«á¨º¤@²´¬Ý¨Ó¡A¦o¬Æ¦Ü¥i¥H½T©w¥L¬O¨¸´cªº¡A¥L¤À©ú¬O¦³·N¾ã¦oªº¡I
ó¡A®Ú¥»´N¬OÓµl¤l¡I¦â¯T¡I
¥u¬O¦o¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦o¨º©Ò¦V©ÜÃûªº¾y¤O¡A¦b±¹ï³oÓ¨k¤H®É³º¥þµM¥¢®Ä¡H¨ì©³¬Oþ¸Ì¥X¿ù¤F¡H
¹ï¡A¤@©w¬O¦]¬°½ò¨ìª¯«ËªºÃö«Y§a¡I¨S¿ù¡A¦A¬üªº¤k¤H¡A½ò¨ì¤Fª¯«Ë¡A¤]¤£·|¦³¤H·Q¸ò¦o¬ù·|§a¡K¡K
®L¦w©g¬ÝµÛ¨º¥u©ù¶Q¬üÄR«oªgµÛ¡u¦ÃÂI¡vªº»©`¨à°ª¸ò¾c¡A¨M©w§â¥¦²æ¤U¨Ó¡A³s±a¨º²~Äq¬u¤ô¤@°_¥á¶i©U§£±í¡C
¨S¿ù¡A¦o¨M©w¡A°®¯Ü¨ª¸}¨«¨ì»ºk¤j¹D¤W¦A¶R¤@Âù·s¾c¤l¡C
¶}ª±¯º¡A¥L¥H¬°¦o·|³Q³oÂù¾c¤l¥´±Ñ¡Hó¡I¦A¶R¤@Âù¤£´N±o¤F¡I¤Ï¥¿¦bªk°ê¤S¨S¤H»{ÃѦo¡A¨É¨ü¤@¤U¨ª¸}¨«¦b»ºk¤j¹D¤Wªº´þ¨ý¤]¤£¿ù¡C
¦oµwµÛÀY¥Ö¡A®¼°_I¯á¡A¨Ì³k°ª®ð©ù¦a¦b¶§¥ú¤U¨«µÛ¡C¦pªG¦AÅý¦o¹J¨£¨ºÓµl¤l¨k¡A¤@©wnÅý¥L¦n¬Ý¡I
¦Ó¨ºÓ§â¦o·S±o«Ü¥Í®ðªºµl¤l¨k¡A¥¿ºOµÛªk°ê¬ü¤k¡A¦³»¡¦³¯º¦a³ÜµÛ©@°Ø¡A§Ö¼Ö±o¤£±o¤F¡C
¦ý¦pªG¥J²Óª`·N¡A¤£Ãøµo²{¡A¥L¦b½Í¯º¶¡«o¤£§Ñ¥Î²´¨¤¾l¥úª`·N®L¦w©gªº°Ê§@¡C
¡uè¤~¨ºÓªF¤è¤k«Ä¬O½Ö¡H§A»{ÃѦo¶Ü¡H¡vª÷¾v¤k¦®¾µÛ¥Lªº¤âÁu¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡C
¨k¤H©×°_Á¡®B¡AÅS¥X¯«¯µªº¤@¯º¡C¡u¦o¬O¨È¬w·í¬õªº¼Ò¯S¨à¡K¡K¤]³\¡A©p̫ܧִN·|»{ÃѦo¤F¡C¡v¥L¥Î¬y§Qªºªk»y»¡¹D¡A²´¯«¸Ì³zµÛ¬YºØÃø¥H®»ºNªº²`Âã¡C
¡u§Ú¬Ý¡A¦o¤@©w¬O§Aªº¤kªB¤Í§a¡H¡vª÷¾v¤k¦©Z²v¦a¯º¹D¡A¸Ü»y¤¤«o±aÂI»Ä·È·Èªº®ð¨ý¡C
¡u¨þ¨þ¡ã¡ã¡v¨k¤H²n®Ôªº¤j¯º¡A»P«e¤@¬íªº²`¨H»P³±Æ{§PY¨â¤H¡A¥LºO¦í¬ü¤kªº»ªÓ¡A©¹¨â¤HªºÁyÀU¦U°e¤W¤@§k¡C¡u©p̳£¬O§Úªº¤kªB¤Í°Ú¡I¡v
¬O°Ú¡A¥Lªº¤kªB¤Í¡A¦h¨ì¥i¥H¶ëº¡¾ã±ø»ºk¤j¹D¤F©O¡K¡K