美國 紐約 皇后區
深夜寒冷帶濕的空氣讓她不由得發了個冷顫，她走於無人的街巷中，來到一家招牌燈要亮不亮的酒吧外頭。
接下來要做的是等待。她看了下時間，離約定時間還有十分鐘，她只要熬過這十分鐘，一切就會過去。
「對，一切都會過去的──」她低聲安慰著正被良心撻伐的自己，她知道這樣是不對的，也知道總有一天她做的事會被發現，但是她就是沒辦法克制。
「只要再一次，再一次就好──」這是她每次用來說服自己繼續做下去的借口。
事實上她知道這樣是行不通的，不論她怎麼做，那個人還是不會回頭，永遠不會回頭。
那個她心目中永遠無法超越的人，已經離她好遠好遠，即使她待在他身邊，他們之間的距離還是沒有拉近，她只能看著他被自己愈逼愈緊，愈緊愈逃離自己──
「妳來啦！」
聽見那不算陌生的招呼聲，她拉開笑容，看向聲源，「才剛到。」
「來，快來這裡取個暖吧！」男人站在街頭燒著火、用以取暖的鐵桶旁，沒有戴手套的手正在鐵桶旁烤著。
「好。」她快步上前，同男人一起取暖，霎時，她感覺冰凍的身體開始活絡起來，「怎麼樣，還有貨嗎？」
「最近警方查得緊，不過還是有管道的，但是價碼就──」男人壓低聲道。
「多少不是問題，純度才是問題，我想要的可不是摻了別的東西的──」她也壓低聲音道，自胸前的口袋取出包皺巴巴的煙，抽了一根出來點燃，「你要嗎？」
「當然。」她將煙包遞向男人，男人自煙包中抽出一根煙，點燃深吸了一口。
「剛剛說的──」
「那有什麼問題！」男人自口袋中掏出個沉甸甸的牛皮紙袋，掩掩藏藏地交給她，「三公斤，全都給妳了。」
她用手秤了秤，滿意的收起來，「很好，先給你頭款。」她把一個長信封給了男人，「剩下的錢明天就匯進你的賬戶。」
男人拆開信封點了點裡頭的鈔票，露出笑容，「妳辦事，我放心。」
「那我走了。」她將紙袋放進褲腰內，轉身離去。
「嗯。」男人收好錢，往反方向離去。
街頭依舊冷清，唯有鐵桶內的火苗依舊燃得起勁──
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
法國 里昂 國際刑警總部
到我辦公室，有事談。 妳上司
「這是什麼鬼？」時時樂瞪著她辦公桌上的memo，手上拿著外出穿的風衣跟槍，幾乎要將那張紙給瞪出兩個洞來。「怪了，剛剛我進槍械室領槍時桌上還沒有這個的。」
「什麼東西？」搭檔飛人拿著兩人的護照，湊了過來，「上司找妳有事？」
「對，他從來不在我們要出任務時給這麼奇怪的memo。」時時樂把紙撕下來左右前後翻看，「他不會又在搞什麼神秘了吧？」
「不管怎麼樣，妳快去找他，我們再三小時就要出發了。」飛人看看時間，提醒時時樂他們的飛機在三小時後起飛。
「OK。」時時樂放下槍與風衣，往辦公室的盡頭走去。
沒多久，時時樂的上司，同時也是飛人的上司──戴維？柏克曼打開了辦公室的門，朝坐在時時樂位子上等待的飛人招招手。
飛人一臉惑然的指指自己，戴維肯定的頷首，還用力揮了揮手要他進去，跟著便合上了門，飛人覺得莫名其妙，但依然放下護照與風衣，走進辦公室。
他才一開門，便聽見時時樂的咆哮聲：「我可不可以拒絕？」
「樂樂，我也沒辦法啊──」戴維一臉無辜的看時時樂像頭被困在籠子裡的野獸般，在辦公室裡繞圈子兼大吼大叫，「飛人，你快過來幫我勸勸她。」
飛人眉頭微皺，雙手交抱，又看了下時間，才開口問：「發生什麼事了？」
「他竟然要派我去別的任務！」時時樂氣得咬牙切齒，「我老姊不知道會發生什麼危險，我怎麼能不去保護她？現在他竟然要派我去別的任務！而且是我最不擅長的臥底！」
時時樂與飛人前陣子接獲邁阿密警方的通知，他們追蹤的一個販毒集團的關鍵人突然暴斃，而那個關鍵人正好是時時樂的姊姊──時時歡的恩師，時時樂擔心那個販毒集團會找上時時歡，因此十分擔憂，搭檔飛人更是自請前去販毒集團臥底，而時時樂則欲飛回台灣保護時時歡。
但事情卻在啟程的前三小時起了出乎意料的變化。
「問題是我們派去的臥底全都失敗，妳是最後一個人選，如果可以，我也不希望拆散你們兩個，飛人已經成功搏取販毒集團的信任，我想調走妳對飛人的任務不會有所差池──」本來戴維不會做出這種陣前換將的決定，然而現實不得不讓他妥協，「妳總不能叫我找其它組的女警員來我們組裡幫我們臥底查案吧？」
「除了全球十大通緝要犯之外，還有什麼人這麼難纏？」時時樂環起手臂問道。
「妳先答應我接案子，我才能透露。」
「我總得先知道是什麼樣的案子，才能考慮要不要接吧？」時時樂挑起一邊的眉。
「好吧！」戴維歎口氣，「幾個月前，我們的組員發現有人借旅行之便攜帶毒品出入各國境內。」
「這不是常有的事？」
「但這個人不是普通人，他是一個知名的運動選手。」
「那又怎樣？照捉啊！」她看不出來這個案子有任何棘手的地方。
「問題是我們並不能掌握到這個運動選手持毒的確切證據，因此我派出了幾組搭擋，希望能查到蛛絲馬跡。」
「結果？」
「全都無功而返。所以我才希望妳能出這個任務。」戴維也很煩惱，在他辦公桌上堆積如山的卷宗裡，他最煩惱的莫過於這個案子，「嫌犯是個名人，他接觸的人又多又雜──」
「這不是問題吧？」持有毒品跟販毒的人，哪個接觸的人不是又多又雜？「茱莉跟斯諾不是才剛出完任務，由他們去會比拆散我和飛人好吧？」
「茱莉他們我另外派任務給他們了，而且──」戴維輕咳了聲，終於說出棘手的原因，「他很難搞。」
時時樂的眉頭糾結，「誰很難搞？」
「那個運動選手。」
時時樂撫撫後頸，「我不懂。他看得透臥底的人的身份？還是他有什麼超能力嗎？」
「也不是──」戴維吸口氣，面有難色，「應該說他很有魅力吧！去臥底的人雖然不至於被他迷得神魂顛倒，但是──」
「也差不多了？」她開始明白戴維為什麼要拆散她跟飛人了。
「嗯。所以我需要一個女性荷爾蒙比較少的探員來擔任──」
「你直說我是男人婆就好了，何必擔心傷我的心？」時時樂撩撩長髮，撇撇嘴，亳不在乎的說。
時時樂擁有一頭長直髮以及濃眉大眼，肌膚因長期曝曬在陽光下而曬成蜜色，看上去像個熱情奔放的拉丁美人；然而，即使擁有十足女性化的外貌，時時樂仍是緝毒組裡公認的男人婆，並不是指她的行為與外表不像女人，而是指她辦起案來的拚勁、不輸男人的堅韌，以及深入叢林、不畏任何危險與艱難的勇氣，再加上她那一身搏擊技巧，更沒有人敢惹她。
幾年前，時時樂加入國際刑警組織後，她的搭檔換人的次數字居全組之冠，之後時時樂調到總部，後來飛人也調任，戴維才將兩人排在一起搭檔。原本對於兩人的搭檔並不抱持任何希望的戴維，在兩人屢建奇功後，終於安下心來，因知道飛人的內斂與沉穩，正是性格火爆又衝動的時時樂的穩定劑，從此沒動過拆散兩人合作的念頭，但這次實非得已，讓戴維不得不做這樣的決定。
「樂樂，戴維說的沒錯。」飛人站在中立的立場看，贊同戴維的決定。
「連你也這樣說！」她知道這必定是不得已才會這樣安排，可是她不甘心啊！為什麼她的家人不能由她親手保護呢？
「樂樂，妳安心將妳姊姊交給我吧！」飛人與戴維交換個眼神，輕聲道，「如果不是真的棘手，妳想戴維會忍心讓其它人受妳的迫害嗎？」
時時樂哼了一聲，但表情明顯軟化。
「是啊，樂樂，飛人的本事妳是最清楚的，把妳姊姊交給他，一定沒問題的。」戴維見機不可失，連忙附和。
時時樂看兩個男人的目光在她頭頂交流來交流去的，目露凶光地瞪著飛人，不放心的問：「你真可以同時做好臥底跟保護我姊姊的工作？」
其實不用飛人回答，她也知道飛人寧可自己沒命也不會讓姊姊傷到一根頭髮，因為她前些日子才知道飛人從小到大暗戀的對象竟然是自家老姊，而且還一直盲目的尋找她，卻不知道暗戀對象的妹妹就是自己的拍檔。
飛人聳聳肩，但笑不語，可他藍眸中的笑意卻明白告訴時時樂答案是肯定的。
時時樂考慮一秒，深吸口氣，一整面容，冷靜的模樣彷彿方纔那個大吼大叫還會亂繞圈子的女人不是她，「我接。」
戴維這才拉開笑容，「太好了。」他自桌上那迭文件山裡抽出一份卷宗，遞給時時樂，「這是那個案子的調查報告，交給妳了。」
「跟我搭檔的是誰？」時時樂接過卷宗，隨意翻了翻，並不是很認真的看。
「艾迪，他擔任妳的聯絡員與後援。」
「嗯。」時時樂只輕應一聲，拿著卷宗拍了下飛人的肩，低聲道：「我姊就交給你了，她要是有個三長兩短，我就閹了你。」
「我一點也不懷疑妳的話。」飛人微笑地回答。
「走吧！」時時樂瞪了搭檔一眼，開門走出辦公室。
「對了，樂樂，妳現在要到蒙地卡羅跟艾迪會合，之後的行程艾迪會告訴妳。」戴維在門合上之前道。
蒙地卡羅？之後的行程？時時樂回到自己座位後，帶著疑惑重新翻開卷宗，只見她的臉色隨著報告的內容愈見難看──
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
意大利 羅馬 Parco dei Principi酒店 五月一日
時時樂坐在這頗富盛名，靠近波各賽公園（Villa Borghese）的五星級酒店富麗堂皇大廳的沙發上，手裡的報紙大攤，遮住了她大半的身子，她戴著太陽眼鏡以掩飾她搜尋的目光，她耳裡塞著最新型的對講耳機，正與她的搭檔艾迪低聲說話：「我等了一整天，到現在還沒看到他的人，你確定他會住進這家酒店？」
說這話的時時樂口氣是十足的不耐煩。她從早上八點就枯坐在這裡，手中的報紙被她上翻下翻前翻後翻，翻過十次以上，還被酒店的服務人員有禮的詢問過幾次，都被她「有禮的」打發掉。
耗掉快半天的時間，有沒有看見與目標人物相似的人？有，還一堆，她數了數大約有二十來個，全都是穿著輕便服裝，背著網球袋的人，有的攜家帶眷，有的獨自一人，有的活像旅行團，還有的是兩人世界──
問她有沒有看見目標人物？答案是沒有。她死瞪著那些網球選手的長相，就是沒有一個跟目標人物長得一模一樣的。
戴維要她探查的案子，嫌疑犯是個職業網球選手，且如戴維所說，他真的是個有名的人，被稱作「美國網壇希望」的他，才二十出頭就已經是世界網壇頂尖的選手，戰功赫赫；只是她不懂，這麼有名，又身為運動選手的他，為何不潔身自愛，反而還嫌這個世界不夠亂似地涉入毒品交易這個黑暗世界？
嫌錢不夠多嗎？還是純粹是他自己也有癮頭，所以乾脆擔任起運毒的工作？她向來不大能理解吸毒人的心態，這也是她從事緝毒工作以來一直未能解除的疑問。
「當然，我連他住幾號房都查清楚了。」耳機那頭傳來艾迪模糊的聲音。
「你最好查清楚了──」時時樂打了個哈欠，折好報紙，將它夾於腋下，起身往酒店外走去。
「樂樂，妳要上哪兒去？」艾迪一見時時樂起身往外走，不甚訝異的問，事實上，他還挺驚訝時時樂能呆坐到現在才發作。
「反正你知道他住哪間房，我相信你一定可以查出他接下來的行程，所以我到公園去走走應該不礙事吧？」時時樂朝酒店附近某個公寓，綻出個猙獰的微笑。
「當、當然可以，妳去吧！接下來有我。」艾迪聽出了時時樂語中的不善，忙道。
「真的嗎？我不想讓你太勞累耶──」時時樂飽含歉意地嬌聲道。
「我的媽呀，姑奶奶，算我求妳吧，妳快去公園散步，反正我這裡有高倍數的望遠鏡，他一到我就通知妳。」
「你說的哦，我可一點也沒有逼你看守的意思哦──」時時樂笑了笑，語帶威脅的說。
「當然、當然，妳快去吧！」
時時樂冷哼一聲，轉身往公園走去，公寓內的艾迪則慶幸著自己在時時樂的魔爪下逃過一次。
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
波各賽公園（Villa Borghese）
時時樂隨手將報紙丟進垃圾筒，收起太陽眼鏡，伸個大懶腰，環視這座年代古老的公園，深吸口帶著花朵香氣的空氣。
「今天天氣真好──」時值五月，意大利的氣候怡人而不酷熱，讓人打從心底愉快了起來。
她最討厭這種跟監的行動了！鎮日坐著，再舒服的地方也會讓她全身的骨頭酸痛。跟監既費時又費力，更重要的是還不能正常吃飯與如廁，像她這種沒耐性又衝動的人，最怕的就是跟監，偏偏她跟艾迪兩個人跟著目標人物已經兩個星期了，卻連個屁也沒查出來。
這兩個星期的觀察下來，她對那個目標人物只有兩個字：種馬。每次他出現，身邊一定不缺少美女的陪伴，有幾次她貼身的跟監，都得忍受他跟女伴發出的噪音，可惡的是還得不到什麼線索。
她試過在party之類的場合接近他，可他身邊常圍著一大群人，讓她常常只能在遠方看著他，不得其門而入。
有幾次她本來有機會，但她總是眼睜睜的看著他走過自己面前，因為講不出什麼話或是做出什麼動作來吸引他的注意，所以也就近不了他的身。
她觀察過他身邊的人，但是真的太多又太雜了，一些她能預測的交易毒品的方式，經過追查都沒結果，所以結論是，她還是得想辦法混入他的生活才有辦法查探毒品的動向，以及他是否真的持有毒品。
說真的，她寧可進入叢林跟毒蛇猛獸搏鬥，或是跟歹徒來個捉對廝殺，更或者，隻身闖入毒梟的巢穴也比想盡辦法卻事倍功半的臥底來得簡單。
所以她很少從事臥底工作，大部分的時間，她也不需要臥底，臥底大都是由飛人擔任，她擔任後援，現在她居然會答應戴維做臥底，唉！只是她這個臥底很失敗。
「我那時到底哪根筋秀逗，怎麼會答應戴維接這個任務？」時時樂自問。
兩個星期了，她與艾迪一點進展也沒有，艾迪還曾經笑過她跟人打架行，但當個有魅力的女人卻不行，好歹在她之前的幾名臥底都近得了目標人物的身，還跟他聊過天，有過短暫的交往，她卻整整十四天了，連跟他交談也辦不到。
一方面她也很高興不用跟種馬打交道，因她實在看不慣目標人物對女人的態度，他身邊的女人來來去去，她也不過接觸他十四天，他就換了十四個女伴，這種濫交的程度她實在不敢苟同。
「唉──」她還是有不擅長做的事，像：如何不著痕跡去接近種馬，跟種馬交談，還要想辦法待在他身邊──
「＠＃＄％＆──」時時樂身後突然傳來一串不知所云的尖叫，吸引她的注意。
時時樂望向聲源，只見一名老婦人用意大利語不知喊著什麼，但從她慌張的肢體動作以及高亢急切的聲調來看，她似乎遇到了困難。
果不其然，從老婦人指的方向，她看見有個身著綠上衣紅褲子的男子手裡拿著個女用皮包在奔跑，兩名警察緊追在後，但男子的腳程很快，不一會兒就甩掉警察。
時時樂一見，拔腿便追，跑過警察，不一會兒便來到小偷身後不到三公尺的距離，小偷努力加快腳步，仗著熟知地形左拐右彎的增加時時樂追人的難度。
「不要跑！」時時樂的鬥志被激起，非要捉到這個可惡的小偷不可。
「＃＄％＠──」
小偷回頭大叫著什麼，但時時樂聽不懂意大利語，自動忽略，一徑叫著：「你不要跑！再跑等我捉到你就有你好受的！」
小偷見時時樂不肯放棄，叫著「媽媽咪呀」之類的話，跑得更勤。
時時樂哪肯放過他，跟著男子跑過噴泉、爬過草丘──最後來到一座圓頂八柱的涼亭，涼亭正中間有個小小的噴水台，有個人靠躺在其中一根柱子，旁邊放著個網球袋，袋口敞開，露出裡頭幾隻穿好線的球拍，臉上蓋著本雜誌，看似假寐。
「小偷！不要跑！」時時樂重複著這句話，但小偷繞著涼亭跟時時樂玩起躲貓貓。
「＠＃＄％＊──」小偷又急又快的不知說了什麼，但時時樂已經厭煩這種追逐遊戲了。
「把皮包還來！」時時樂幾次想穿過涼亭，但知小偷必定會趁此機會跑掉，因此只能陪著他繞圈圈。
最後小偷停下來，雙手扶膝喘著氣，吐出一串意大利語。
「該死！我聽不懂，你把皮包還來！」時時樂才不管他說了什麼鬼話，只要他把皮包給她，讓她還給那個老太太，一切好說。
小偷只喘著氣，搖搖頭，說不出話來。
時時樂雙手扠腰，瞇起眼，瞧著涼亭裡的男子──旁邊的網球袋，不管三七二十一地衝上前去，自男子的網球袋中抓了只球拍，丟了句「借一下你的球拍」，便朝小偷衝去。
男子拿下臉上的雜誌，還來不及反應，就見時時樂抓了球拍，在瞬間朝來不及跑走的小偷撲了過去，球拍還因此撞凹了個角。
小偷被撲倒在地，完全沒發現球拍凹了的時時樂坐在他身上，用球拍打他，口裡不住地教訓著：「該死的臭小子！老太太的皮包你也敢搶，也不怕絕子絕孫，生兒子沒屁眼──」
涼亭內的男子目瞪口呆的望著這一幕，只見小偷哀叫不停，被打得毫無招架之力，而那女子口裡還不停地用英語說了些髒話，內容全是詛咒小偷欺負弱小會沒「老二」、被女人拋棄、流落街頭之類的──那男子愈聽，臉上的笑容也愈擴愈大。
警察隨後追了上來，時時樂將小偷交給警察，與警察用英語溝通，不久，皮包被偷的老太太也慢慢地跑了過來，頻頻向時時樂頷首道謝。
「哪裡，我很高興能幫上忙。」雖聽不懂老太太的話，但猜得到老太太在說什麼的時時樂回以一笑，然後她看見手上的球拍，想起涼亭裡的男子，忙回頭看向涼亭，發現男子還在，便跑了過去。「謝謝你的球拍。」她想將球拍還給男子，卻發現球拍的拍框被她弄凹了個角，「啊！壞了，不好意思，這個球拍要多少錢，我賠你──」
時時樂滔滔不絕地說著，但沒得到男子半點響應，說到一半覺得奇怪地抬起頭來，「你聽得懂英語嗎？我說我把你的球拍弄壞了，想賠你──」
話尾倏地逸去，因她發現眼前這個頭戴棒球帽、衝著她笑的男子是當今美國網壇新生代的好手，同時也是她的目標人物──
奇斯·佛傑頓！