隔天∼早，范含征在芙曼的房裡醒來，芙曼端來淨水供他梳洗，笑吟吟地從他身後環住他的頸項，側頭親了一記。
「怎麼臉色這麼差，我昨晚還沒滿足你嗎?」
范含征橫她一眼，伸手抓住她的手，十指交纏，徐徐領她到桌邊芙蔓見他一臉抑鬱，又心浮氣躁的，不禁微感嫉妒。
他心情不好，莫非是為了昨晚那個丫頭?那丫頭美則美矣，但也稱不上什麼絕色，范公子竟然就這樣放過她，又一臉失魂落魄，莫非是對她動了心?
「你怎麼放過那丫頭了?」
芙曼勾著桃花眼，若有似無的輕笑起來。
她笑得無害，兩頰各有著一個小酒窩，看來美艷又無辜，媚眼裡卻暗暗藏著殺機——如果他的理由不夠順耳，小姑娘只怕再也走不出芙蓉苑了。
范含征哼了一聲，沒好氣地朝她苦笑道：「你的人沒告訴你嗎?
她昨晚在自己脖子上開了一條溝，鮮血淋漓，一口氣要斷不斷的，還能怎樣?難道不管她，繼續玩，玩到出人命為止嗎?」
「嘩，好頑強的姑娘。」她噗哧一笑，眼底殺氣倏收。
這就難怪了，難怪他昨天三更半夜突然爬上她的床，二話不說扒開她的衣服就來個餓虎撲羊，害她早上差點兒下不了床……嘖嘖嘖，原來是這麼回事。
「想不到你也有吃癟的時候，她本事挺大的嘛!就不知道她這樣嬌滴滴的小丫頭能有什麼通天的本事，昨天官府把芙蓉苑翻了一遍還不夠，附近所有的客棧、酒樓、茶館全搜遍了，這會幾，街上到處都有人在找她呢!」
范含征一聽皺眉，抿唇又問：「她犯了什麼罪?殺人?劫獄?強盜?」
「不知道。」芙曼玉手托著香腮，眨著無辜的杏眼，連連搖頭。
「不像是犯罪，倒像是惹上什麼天大的麻煩。我問過幾個衙役，他們都不知道為什麼抓人，只是奉命搜尋而已。上頭給他們的指示是「抓不著，格殺勿論」，好像……背後還有京城的官員指揮著，你說，這樣算不算大麻煩?」』
他聽得劍眉聚攏，心中又是一陣天人交戰。京官在找她?她該不是什麼落難的權貴幹金、王族小姐吧?-范含征正心煩，房外又有丫鬟來報，「美曼姐，公子房裡那位姑娘沐浴完畢，要了=一套男裝，剛剛更換衣服走了。」
芙曼聞言便往他臉上看去，掩嘴笑道：「風流鬼，要不要追去瞧?」
范含征嗤了一聲，隨即摟上她的香肩，戲謔的說：「瞧什麼瞧?
你也說她麻煩了，我幹麼去招惹她這樣天大的麻煩。要找她的可是京官呢，我怕死了!」
「最好是真的!」
芙曼推開他的手，咯咯笑著，臉容燦如春花，腦子裡卻不禁盤算著：既然是個不重要的小丫頭，那就報官抓她好了，說不定有賞金可領呢!
不曉得那丫頭走遠了沒有?現在報官還來得及嗎?
祖娉婷作夢也想不到，自己一早醒來，居然什麼事都沒了。
昨夜彷彿春夢一場，她幽幽醒來，身上衣物竟然完好如初，長劍比橫放在側，除了頸項上多了一道傷口，什麼都沒有改變，連臂上的守宮砂也還在。
那淫賊就這樣放她離開?他最後收手了?為什麼呢?莫非……還有什麼陰謀詭汁等在後頭?
罄到這裡，她不禁攏緊領口，結結實實打了個寒顫。
就掉他真的從此放過她，但她承受過的恥辱還在，那樣磨人的記憶，無論如何也難以抹滅，以後若有機會，她還是要殺了他。
她尋思半晌，論武功，自己是打不過他的，昨晚他奪劍制人的手法，至今還搞得她莫名其妙。而且眼前還有正事等著，只好等任師兄平安無事了，再回頭找那淫賊報仇。
「小公子，你站了好久，到底要不要買啊?」
包子鋪的小販朝她叫喊，這才把祖娉婷的三魂七魄呼喚回來。
「兩個包子，謝謝。」
她壓低聲音，道了聲謝，雙手接過熱騰騰的肉包子，刻意低調的閒步走在人群裡。
喧鬧街頭上，官府人馬四處穿援，她如果越顯急切。就越容易露出馬腳。她小心低著頭，卻又不過份低垂，行止合宜，慢吞吞的走。
雖然她行走江湖的時日尚淺，閱歷不深，但遇到生死關頭，這點道理她還是懂的。
直待順利的走出城門，祖娉婷這才疾步奔馳起來，但路上一聽見馬蹄聲，便又放慢腳步，佯裝成不會武功的尋常百姓。
行路不便，又容易引起注目，她便隨其它旅人一樣，問了間客棧投宿。
「老闆，還有房間嗎?」
「有有有……』』櫃檯裡的掌櫃笑臉迎人，轉頭喝著t「小二，來帶這位公子過去。」
「是，公子請。」小二勤手快腳的跑來，慇勤的走在前頭帶路。
祖娉婷隨他拾階而上，聽見外頭馬蹄急響，轉頭看見門外有一列人馬呼嘯而過，她忍不住多看了兩眼。
察覺到她的停頓，小二回頭對她笑道：「小公子，他們都是官府的人，找人而已，不會生事的。您晚上說不定會被打擾一下，不過也沒什麼，他們找的是女人，往您房裡頂多看看就走，不會為難小公子的。」
她隨口應了一聲，便裝作若無其事，隨他走進一間房間。
「小公子，您請休息。」
小二退出房門，祖娉婷這才鬆了口氣，走到床頭放下行囊，對著銅鏡梳洗一番，又把頭上的男子髮束重系一遍。她這一路得把自己徹底當作男人才好，即使睡夢之中，也該如此，一來走避官兵，二來省得再遇上淫徒。
整裝完畢，她便在床鋪睡下，闔上眼眸。
客棧裡人來人往，總是比較吵雜，她閉目躺在床上，略事休息，卻不敢完全睡去，心頭始終留著三分警戒，留意房外的舉動。
「小姑娘……」
啊!」伴隨著一聲銷魂蝕骨的呼喚，一張邪氣的俊臉陡然懸在眼前，祖娉婷美眸圓睜，呼吸霎時一滯。只見男人優雅的翩然落下，睡倒在她身側，手指幾個起落，又制住她週身大穴，再次令她動彈不得。
范含征笑吟吟地支起俊臉，深深瞅著她瞧，眼底帶著興味、戲謔，還有一絲難以察覺的情緒。
「你怎麼進來的?」她不敢置信的瞪著他，雙唇微微發顫。她明明時時刻刻留神，竟還不能察覺他的逼近。』
范含征瞇起俊眸，低頭笑道：「那有什麼重要?反正我都已經進來了，要緊的應該是……我進來幹麼呢?」
「你……」祖娉婷聞言不禁雙頰漲紅，恐懼的倒抽一口涼氣。淫魔腦子裡還裝得下什麼?自然是昨天還玩不夠，今天又來凌辱她了。
「你錯了，我今天不碰你。」
范含征看穿她的心思，笑得闔不攏嘴。
「那你來做什麼?」
祖娉婷恨恨的抬眼瞪他，他含情脈脈地摸著她的臉蛋，卻又輕薄、狂肆的笑說：「小姑娘，你叫什麼名字，是哪家閨女?你昨晚忘了交代，我心頭記掛得很，所以跟來問問。哦，順帶一問，你究竟惹了什麼麻煩?得穿得這麼不倫不類的趕路?」說著捏捏她的俏臉，嘖嘖有聲的讚道：「瞧你這細皮嫩肉的，長得比我還俊俏，官府抓你這小姑娘做什麼呢?」
「關你屁事。」
祖娉婷沒好氣的白他一眼。她又不是笨蛋，這淫賊只會是敵人，絕不是朋友，她如實說來，豈不是害慘了任師兄?
她一個人倒霉也就夠了，不能拖師兄下水。
她朝他啐了一口，默不作聲。
反正要殺要剮都隨他，她反抗不了，但要叫她多說一個字，可比一刀殺了她還痛苦。
「小姑娘，本公子好意問你，你就快說，搞不好我能幫你呢!」范含征湊上來，親了她的臉頰一口。
祖娉婷動彈不得，只能又氣又苦的忍受他不斷的非禮。
見她可憐兮兮的，小臉漲紅，泫然欲泣，他忍不住心中大樂。
「咳咳，如果你堅持不說，我只好對你用刑噦……」
「什麼意思?」她又驚又怕的看著他，眼見他的魔掌就要伸入自己的衣服裡面，不禁狂吸了一口氣，急得連連搖頭。「不要這樣，你說今天不會碰我的。」』
「誰叫你不老實：我只好碰了。」他隔著衣料撫摸她的胸脯，拇指繞著蓓蕾打著轉，邪氣地笑道：「算了，我不要你說了，咱們樂一樂就好。」
「不要，哇——」祖娉婷聞言，立刻放聲大哭起來。她好可憐啊，處境艱難，又被這個淫魔纏上，眼看也不可能有人來救她……沒想到她這一哭，反倒嚇住了范含征。
她哭得驚天動地，涕淚齊噴，過去從無哪個姑娘在他眼前哭得像個三歲娃兒，范含征不禁傻眼。
她這震耳欲聾的哭聲，可是傳說中的獅吼功?
「不要哭了!」他暴喝一聲，伸手按住她的嘴。．外頭忽然騷動起來，響起幾聲馬嘶，並有刀槍碰撞的聲響，接著是一道雄渾的男聲揚起，「來人，通通給我搜!」
范含征立刻翻身下床，抓著祖娉婷的行囊，又回頭抱起她，正色道：「先躲開官兵，咱們的爛帳再來慢慢算。」
猜測外面的動靜必是衝著自己來的，她吸吸鼻子，想想目前的處境也沒別的選擇，只好乖乖點頭，低如不聞的說了聲「好」。
不等她答應，他便推開窗戶，抱著她飛出窗外，再旋身一踢，把窗戶關上，接著兩人雙雙落在外頭一株枝葉茂盛的大樹上。
「等他們搜完，我們再回房去，他們絕對料不到我們還在裡頭，今晚就找不到你了。」
范含征解開她的穴道，穩穩攬住她的腰際。祖娉婷垂首不答，只是瞪著他的手臂，又從懷裡取出一條帕子，把自己臉上的眼淚、鼻涕擦乾淨。
躲在樹上，正好可以觀察四周動靜，范含征往樹底下約略一數。
客棧外停了二、三十匹馬，留守在外的有十餘人，這陣仗可不小啊!
客棧裡碰撞叫囂聲不絕，肯定是搜得人仰馬翻了。
不一會兒，又有馬蹄聲響起，帶頭的是一個身披紅裘的英颯美女，只見她手上抓著長鞭，身後跟著十幾個人。美女在客棧前拉起馬韁，馬兒嘶嗚∼聲，便乖乖的停蹄止步。
「有人看到她走進這家客棧，她已經換了男裝，所有人給我仔細搜。」
聽見耳邊傳來吸氣聲，他低頭瞧去，只見祖娉婷怒瞪著那名女子，臉上有惱有懼。
「她是誰?你怕她?」范含征瞅著她，不禁奇道。
她俏臉微赧，點頭說：「她叫龐雪練，我臂上的鞭痕就是拜她手上的傢伙所賜。」
「是嗎?!范含征聞言，立刻勃然大怒。
她手臂上的鞭痕，他昨晚也看見了，那鞭痕長約十寸，深不足半寸，血痕猶紅，當初一定痛死了吧?
可惡!
他越想越氣，便把祖娉婷轉到身前，兩人一前∼後站定，接著雙手從背後執起她的手掌，他嘿嘿冷笑。「小姑娘，我幫你報仇「怎麼報?』』祖娉婷莫名其妙的偏頭瞧他范含征陰惻惻的揚起嘴角，低聲笑道『『待會兒我帶著你，咱們到她面前，你再使勁的打。」
什麼？
祖娉婷聽得更糊塗了，只感覺身後的男人抓著她的手，身形一晃，兩人頓時來到龐雪練眼前。她頓時驚駭莫名，心中不禁暗忖，這淫魔的身手，只怕任師兄也不能勝他，那……以後要怎麼報仇呢？
打！范含征抓著她出手。
…他的身手快得如風似電，簡直匪夷所思，龐雪練只覺眼前一閃，又聽到一聲暴喝，臉上登時劈劈作響，等她回過神來，已經連挨了十幾個巴掌。
『走」范含征哈哈大笑，立即旋踵帶著祖娉婷發足狂奔。
龐雪練兀自怔忡恍惚，摸著臉頰遊目四顧，眼神茫然，連自己怎麼被打的、被誰打了都沒瞧見。
祖娉婷妙目閃爍，頻頻回首，腳下輕飄飄的，明明足不點地，身子卻不斷往前推移，好像身在夢中一樣。
你武功這麼好，幹麼要躲？她不禁又驚又喜的仰頭看他。
范含征瀟灑的回眸一笑，正色道，武功好又如何？難道要殺光他們？這些人都是奉命行事，跟你我無冤無仇，還是能避則避。
祖娉婷聞言一愣，不解地凝望著他，頓時迷惘了起來。
沒想到淫魔也說得出人話，而且他為何要幫自己報仇？又為何幫助自己躲避官兵？
他對她不懷好意，又出手幫她，這下豈不是欠了他一個人情，這怎麼可以？她以後還要殺他的。
范含征嘴角噙著笑意，黑眸意味深長的瞥她一眼。
為什麼這樣看我？對我有點意思了？
呸！祖娉婷聽得頭皮發麻，俏臉一變，立即使勁掙開他的手。
范含征哪肯放人，見她反抗，雙臂鎖得更牢，幾個翻身，便帶她躲進一條隱密的巷弄裡，低頭吻住她的唇。
她不禁暗暗叫苦。才走了豺狼就來了虎豹，這淫蟲滿腦子都裝著什麼呀?無時無刻都想著非禮女人嗎?
她緊閉雙唇，不讓他的舌頭有機可乘，范含征也不介意，嘴唇在她臉上徐徐啄吻，直把她的臉蛋當成了美味佳餚。
她無奈的低垂眼瞼，盯著相隔咫尺的俊臉。
他吻得好專注，溫暖的鼻息吹在她臉上，害她鼻腔裡都是他的氣味。
他仔細地吻遍她的唇、她的臉，又繞到她的耳朵旁輕吹慢咬，終於逗得她渾身發軟，忍不住啟唇低歎。他像是一直在等著這個時機，舌頭立刻攻進她嘴裡，和她甜蜜的舌尖廝纏起來。
她無法反抗，只能眼睜睜的看著他迷醉的表情。他看起來……好像中了邪，又像吃了淫藥，她的嘴只不過是濕濕軟軟的，一根舌頭兩排牙齒，真有這麼可口嗎?
「你看什麼!」察覺她的視線，范含征突然放開她，狼狽地大口喘息，退了幾步，俊眸陰冷的瞪視著她。
一直以來，在男女情慾的角力中，他總是冷靜沉著的一方，可她不知如何打破了他的優勢，而他剛才沉醉的程度也讓自己嚇了好大一跳。
不該這樣的，不應該是這樣!
祖娉婷的情況也沒好到哪裡去，范含征猛一鬆手，她便軟綿綿的靠在牆上，幸好背後有這道牆，她才不至於虛軟跌倒。
淫魔居然生氣?他氣什麼?她是被非禮的那一個，她才該氣呢!
祖娉婷厭惡的抹去唇上的口沫，從行囊裡取出長劍，背上行囊，勉強繞過他，準備離開。
「你要去哪兒?」范含征抓住她的手，太陽穴隱隱抽動，似是十分惱怒。
「我們一點關係也沒有，放開我。」
祖娉婷甩開他的手，刷的一聲抽出長劍。
「你再跟過來，『我就殺了-你。」。她也知道自己根本沒本事殺他，這麼說，僅只能「強烈」表明自己的立場罷了。
范含征果然嗤的一笑，不疾不徐的尾隨在她身後?
「你還沒告訴我，你叫什麼名字?」
「你不需要知道。」·「官府為什麼要抓你?」
「你不需要知道。」
他倏地閃至她身前，臉上的笑意不見了，態度變得嚴肅，俊俏的面孔竟有幾分可怕。
「不說清楚，就別想走。」
「哼。」
祖娉婷手上的長劍立即往他身上刺去，他側身躲開，便負手和她過起招來。
她長劍揮灑，范含征頂多出腿格擋，並不出手傷她。數招之後，他忽然伸指急掠，穩穩的將她的劍尖夾在兩指之間。
「你是風定海的弟子，還是馮凌岳的弟子?」他意味深長的瞅著她，臉色變了又變，霎時有些古怪、難堪。
「你說什麼?」她聞言嚇了一跳，不禁秀目圓睜。
范含征不等她回答，便白顧自的搖搖頭，又自言自語道：「出手這麼溫軟，絕不是馮凌岳教的，可身手這麼膿包，又怎麼會是風定海的徒弟?」
·．祖娉婷聽他這麼一說，雙頰不禁尷尬漲紅。他說她身手膿包，這比動手污辱她還令她覺得羞恥，她只是學藝未成，哪裡膿包了?
．。只見他猶豫一陣，忽然啊了一聲，驚叫，「你師父……莫非是任呈璧?也只有這麼膿包的師父，才教得出這麼膿包的弟子了。任呈壁這臭小子，他有什麼資格收徒?難道山中老虎全死光了，輪到他來做大王?」
祖娉婷聞言大怒，「呸，誰要你多事了，還不放開我的劍。」
她被污辱不打緊，但准敢污辱她的任師兄，她絕對不能坐視不埋。
…眼見長劍受制，她便伸手摸到頭上，從髮絲裡拙出一把銀匕首，惡狠狠的往范含征身上刺去。
范含征心念一動，隨即放開長劍，又奪過匕首，繞在指縫間流轉把玩著。
這銀匕首做得十分精巧，刀身銀光閃閃，刀柄設計成女人的釵飾，這是二把釵中刃，昨晚她就是用它來刎頸自盡。
「還我。」
見銀刃被搶，她立刻心急如焚的上前奪取，范含征瞥她一眼，便把銀刃收進袖子裡，又反手彈去她揮來的長劍，再次制住她的穴道，把她抱在懷裡。
「小姑娘，你的名字?」
祖娉婷氣紅了眼，恨恨地咬牙道：「我死也不告訴你。」
范含征臉露苦惱，一時間竟不知該拿她怎麼辦才好。
他低頭看看她，不意瞄見她頸項上的傷口，那傷口呈現鮮紅色，雖然沒有鮮血滴下來，但也不算癒合。她沒有好好包紮它，以後恐怕會留下疤痕吧?
想起她昨晚差點死在自己手上，他登時遍體生寒，心頭突然湧上一陣絞痛。
「算我怕了你，你不說……就算了。」
范含征輕柔的摸著她的傷口，忍不住低下頭，輕輕吻著它，像是在跟它說抱歉，又像是在安慰它，期待它趕快好起來。』
祖娉婷被迫仰著下巴，惱怒的番刳著自眼。這淫魔又在她脖子上做什麼怪?
他來來回回吻了幾遍，抬頭見她臉色頗不耐煩，苦笑道：「既然如此，我只好取別的了。」
他伸手一摸，便把她藏在發中的釵中刃的刀鞘拔下來，又取出收在懷中銀刃，收刀入鞘。
「這個，就送給我當定情物吧!」
范含征搖晃著手上的釵中刃，衝著她咧嘴一笑。
不等祖娉婷回應，他便突然縱身遠去，而他遠去之際，她身上的穴道同時解開，終於重獲自由。
「瘋子，淫魔，等我救回任師兄，咱們走著瞧!」．祖娉婷憤恨不已，對著范含征消失的方向低咒幾聲。
除了詛咒他，她也沒別的辦法報仇了。
她收拾起羞恥的心情，拾起地上長劍，整理好衣裳，便憤憤不平的繼續上路。
「翠玲瓏…一」
祖娉婷抬頭望著匾額上龍飛風舞的三個大字，佇足門外，不禁有些膽怯。任師兄怎麼沒告訴她，她要找的人出身富貴，住在這樣、華美的大宅子裡。
她難以置信韻抬頭瞪著這座氣派非凡的朱紅大門。住在裡面的，想必都是身份高貴的人吧?像自己這種山野村姑，怎能請得動他們?
祖娉婷歎息一聲，腦海中頓時浮起臨行前，任呈璧俊顏蒼白如紙韻向她交代著一一「我受傷太重，走不了了，你去找范師兄來救我吧j」
「范師兄?咱們還有師兄嗎?」第一次聽見這事，她大感訝異。
任呈璧微笑點頭。「他很早就離開師門了。」
祖娉婷聽了，不禁奇道：「那為什麼……我從來沒聽師父或你提過暱?」
任呈璧身負重傷，思及往事，卻忍不住面露微笑。
「范師兄行事乖張，作風輕狂，視禮教為無物，跟師父總是不對盤a師父受人請托，是不得已收他為徒，而范師兄心裡……也未必真想拜師。可師父是耿直的人．就算不喜歡他，也不會藏私，而范師兄是天生奇才，才兩、三年的光景就學成下山，再也沒回來過。他們雖然是師徒，卻鬥得很凶．也許對他和師父來說，互不見面也是好事吧!」
昕他如此說來。她叉不免煩惱……既是如此，范師兄肯來救我們嗎?」
任裡璧肯定的點頭。「范師兄雖然跟師父不合，但和我交情倒不錯。」
「好!」祖娉婷聞言大喜，立即提起長劍，半虢在任呈璧身邊，柔聲阿遭：「范師兌在哪裡?」
他身負重傷，一口氣說了許多話，幾乎喘不過氣，體息片刻後，才∼臉為難的抬起喪臉，對她說：「他名叫范含征，住在秦淮河畔一座；薪。苯玲瓏」的宅邸，你去見他，有件事必須謹記，范師兄他……整體說來還算是個好人，只有一點非常不好，他……他對女人輕薄無行……」
任呈璧幽然長歎，『『你是女子，摹本不該讓你接近他，可是眼前別無他法了。你要記住，天底下，他只有兩種女人不碰，一種是官宦千金，因為他族人都在朝廷為官，他不願令家人為難。
「而另一種就是兄弟、朋友的女．人，范師兄對朋友極為護短，基於道義，他絕不碰兄弟的女人。你一見到他，必須立即表明身份，告訴他你是我的師妹，也是我的未婚妻，他自會以禮相待……」
收斂心神，想起任呈璧虛弱的模樣，祖娉婷終於鼓起勇氣走上前，沒想到她正要扣門，牟宅夫門就自行開啟了。
門內亭亭立著一個清秀雅麗的姑娘，見她遲疑的站在門口，便客客氣氣地笑道：「小公子，你有事嗎?」
好美的姑娘……祖娉婷呆看著她，因為那姑娘笑起來，宛如一朵莢蓉花開似的。
「小公子?，，美人又親切的問了一次。
她赧然看著秀雅美人，這才支支吾吾的應道：「我……來找人，他叫范含征，是住這裡嗎?」
美貌少女溫柔的點頭，「是呀，你找我家公子有什麼事呢？」
「我……我是，我是他的師妹，是另一位師兄任號璧托我來找他的。」
「師……「妹」?」
見美貌姑娘凝眸望著她一身男裝，祖娉婷這才驚醒過來，卸下頭上的男子髮髻，露出原本的女子面目。
「我是女的。」她紅著臉蛋，低聲承認。
「原來如此……』』美貌姑娘笑靨如花，把大門又開啟了些，「姑娘請進來吧!請問芳名是?」
「我叫祖娉婷。」
「祖娉婷?」美貌姑娘螓首微偏，似乎有些不解。
祖娉婷趕緊進一步解釋，「祖宗的祖，娉娉婷婷的娉，不過是亭子的亭。」
「我叫曉圳，破曉的曉，玉可的圳。」對方溫文周到地微笑道。
住在這屋子裡的人，果然高貴得很，又漂亮又斯文。祖娉婷心跳如小摩亂撞的琿在她身後，忍不住暗暗尋思。
范師兄對女人真的很輕薄嗎?
這麼美的美人，叫人一見就忍不住要對她敬重、客氣，他怎麼輕薄得起來？
呸呸呸，自己在胡思亂想什麼?簡直污辱了曉珂姑娘。
曉珂領她走進大廳，便回眸笑道：「祖姑娘，請在這裡稍待，我去請公子出來。」
祖娉婷點頭答應，曉珂便旋身往內堂走去。
隨後，又有丫鬟端來茶水，她低頭道謝，看那丫鬟臉上掛著酒窩，笑得燦爛無邪，也是個美人胚子。