就在王俐雲勉強妥協的情況下，蘇霽人娶了心愛的女孩。
婚禮低調，拒絕媒體採訪，除了蘇家親友，沒人知道新娘的模樣。
然而，戀愛和婚姻是兩回事，一是兩個人一起作夢，一是兩個人一起過日子。對男人來說，結婚是多了枕邊人，對女人來說，卻是截然不同的人生階段。
蘇氏是個大家族，各個家庭在高級住宅區內分散居住，蘇霽人一家人口簡單，羅百粵婚後帶著妹妹搬進來，蘇霽人辟了一間房給羅妙靖。
夫妻倆蜜月歸來沒幾天，在早餐桌上，王俐雲便質問兒媳。
「你怎麼都睡那麼晚才起來？」
羅百粵聞言一愣，臉紅。「因為……」因為她的丈夫根本不若外表的斯文，學生時代的壓抑在婚後全數解禁，熱情的程度，讓她幾乎要懷疑丈夫被掉包了。
蘇霽人很鎮定地喝著果汁。「這幾天有她喜歡的影集，看得晚了點。」
「要看也要有節制，丈夫一早要出門上班，當老婆的應該送他出門，睡到七晚八晚像什麼樣子？」
「對不起，我會改進。」羅百粵唯唯應聲。
蘇霽人推開餐盤。「我出門了。百粵，來幫我打領帶。」
他走到玄關，看新婚妻子走過來，為他繫上領帶，他垂眸注視她，表情古怪，她紅著臉回瞪他，匆往他胸膛捶一記，他笑出聲。
「是我不好，害你睡到七晚八晚。」
「我就叫你節制一下嘛，哪天爬不起床上班怎麼辦？」
「我已經有節制了，是你體力太差，欠鍛煉。」他摟住她，享受片刻的親密。「媽很想要個長孫，我們得好好努力。」
「小孩又不是說有就有的。」她嗔他一眼。「大堂哥還是會為難你嗎？」蘇家大伯的獨子不成材，於是刻意栽培他這個侄子接班，大堂哥對此非常眼紅，常在工作上故意扯他後腿。
「免不了的，我能應付。你也別悶在家，陪媽到處走走，逛街或者喝下午茶，想買什麼盡量刷卡。」他戲謔道：「我們夫妻分工合作，我賺錢，你花錢。」
「我只希望你天天回家吃晚餐。」他寵愛縱容的口吻讓她心頭暖暖的，可是婆婆並不希罕她陪。她咬唇。「霽人，我……」話到口邊又縮回去，她不喜歡背後說人長短。
「霽人！這瓶紅酒順便帶過去給你大伯！」
王俐雲快步走來，他們不約而同地迅速分開。當他們太親密時，婆婆總是顯得醋意十足，他們於是有了默契，在房間之外扮演一對相敬如賓的夫妻。
一個過度依賴獨子的寡母，像婚姻裡擺脫不了的第三者，見不得他們融洽。羅百粵不明白的是，婆婆也曾為人妻、為人媳，為何不能用同理心來接納她？
王俐雲笑容滿面地送兒子出門，回頭面對兒媳，臉色沉下來。「明天晚上的餐會準備得怎樣了？」
「堂嫂她們已經選好外燴了，也跟飯店訂了點心。」
「嗯，這是我們蘇家女眷例行的聚餐，這次是你二堂嫂辦，下次就會輪到你，你好好看著學。」王俐雲打量她身上樸素的家居服。「去買點漂亮的衣服首飾，別讓人說我這婆婆吝嗇，不讓你打扮，可也別花太多錢，霽人養家很辛苦的。」
聽起來是好意，卻著實刺耳，羅百粵忍住不快，應聲：「是。」
王俐雲轉身上樓。「你妹妹就別參加了，她不姓蘇，是因為你才能住在這裡，你懂分寸吧？」
羅百粵氣往上衝，咬牙忍下。一個沒有嫁妝、還帶個病人進門的新娘，能博得婆婆幾分尊重？丈夫婚前承諾的保障，在婆婆眼裡全是她貪得無厭的要求。
她決定少說多做，以行動來證明她的誠意。蘇家人無條件地接納她，但無論她怎麼對婆婆言聽計從、扮演完美的兒媳，婆婆仍舊不喜歡她，對她百般挑剔，她對她唯一的關心，就是她何時為蘇家添丁。
結婚一年，原本開朗自信的她越來越彷徨，每當她氣餒，她就告訴自己：這是為了丈夫，為了他們的家，婆婆會接納她的，他們會成為親密的一家人，她不向丈夫抱怨，她要好好努力……
然而某個夜晚，她的信念垮了。
那晚，蘇霽人帶了禮盒回家。「這是朋友送的人參，你燉個雞湯給妙妙喝。」
「給媽補身子吧，她前陣子感冒，病了好久。」羅百粵正在梳頭髮。「你一年來換了好幾個部門，現在又要去財務部，什麼時候才會定下來？」
「大伯父希望我熟悉整個百貨公司的運作，過陣子還會再調。」
「你好忙。」她輕輕地說，看丈夫坐在床沿，揉著後頸，她挨近他，為他按摩肩膀。她垂眸看他，他半閉眼，神情放鬆，身軀卻仍緊繃。
「沒辦法，工作嘛。」他嗓音低沉，似有無數情緒，又似平靜無波。「你記得還在唸書的時候，常常來找我的淮文嗎？」
「嗯，你說他也是『梅華』的員工，是採購部門的。」
「大伯覺得他的能力不錯，培養他當我的左右手，他的訓練快結束了，在我正式擔任職務的時候，他就會分派給我。」
「很好啊，你們是老朋友，以後攜手合作，一定很順利。」
他越來越少透露工作，偶爾談起，也只像這樣，揀些無關緊要的小事說。
她感覺得出來他有心事，她知道大堂哥不會讓他好過，可是他從來不提他受了什麼氣，就像她也對他隱瞞自己在家中的委屈。他們不願給對方帶來煩惱，各自封閉了一部分，缺乏交集的心，變得沉默，有些疏離。
「到那時工作固定下來，應該比較不那麼忙，會有多點時間陪你。」
但也許，只是更加忙碌……
她輕應了聲，不再開口，繼續替他按揉僵硬的肩膀。
蘇霽人望向一旁鏡子。鏡裡的她，神情若有所思。她瘦了，笑容越來越少，常顯得很疲倦，卻什麼也不對他說，他也把工作上的挫折都放心底，越來越寡言。學生時代的單純、新婚的熱情已從他們身上蒸發，他們心中仍有彼此，但顧慮更多的是現實。
沉默片刻，他道：「你好像很少出門，我查了信用卡記錄，你幾乎沒買什麼，其實可以多買點營養的食物，給妙妙進補。」
「要用的家裡都有了，只有前幾天幫她買了電毯。她也不必刻意進補，照常攝取營養就夠了。」
他語帶試探。「我以為她只是不能喝水，原來連生機果汁也不能喝嗎？」
「不只是不能喝水，太清的湯、或者類似水的液體她也不喝——」羅百粵忽然一頓。「你怎麼知道妙妙不喝生機果汁？」
「……媽打電話到公司跟我說，前幾天她打了生機果汁，妙妙不肯喝。」
「那天媽端果汁出來，我就解釋過妙妙不能暍，她有疑問為什麼不問我，要去跟你講？」她瞇眼。「你突然去查信用卡記錄，也是因為她說了什麼吧？」
蘇霽人當然不會聽信母親情緒化的抱怨，委婉道：「現在天氣熱，買電毯有點奇怪，她只是聊天時順口提起，沒別的意思。」
「她順口提起，你就特地跑去查記錄？」婆婆背地告狀的行為讓羅百粵非常惱怒。「妙妙身體不好，夏天手腳也一樣冰冷，用電毯很正常，如果媽認為她不該花你們蘇家的錢，我馬上帶她搬出去！」
「別這樣，你知道我把妙妙當妹妹看待，為她的健康著想絕不是浪費。」
「媽是不是常打電話跟你抱怨？」
蘇霽人只得承認。「從結婚開始就會，最近越來越頻繁，因為你從來不提在家和她相處的情況，我才想跟你確認一下……」
「她還說了什麼？」
他懊惱。他只是想關心妻子，沒想到弄得這麼僵。「你只要知道，並不是她說什麼我就信什麼，我們是一家人……」
「她當我是家人嗎？在家族聚會，我剛開始和伯母嬸嬸們不熟，不敢說話，她說我小家子氣，我和大家熟了去串門子，她說我攀關係。我煮菜她嫌難吃，不煮她說我懶，我穿居家一點她說難看，買衣服打扮她說奢侈！」羅百粵憤怒又失望。
「她只教會我一個道理：當你討厭一個人的時候，連她煮飯，你都會嫌飯粒怎麼這麼白！」
「百粵，別激動，這都是小事……」蘇霽人安撫她，手機卻響了，是大伯打來，他抱了抱妻子。「我們待會兒好好談。」他轉身接聽來電。
羅百粵心灰意冷。沒錯，都是小事，可是小事累積起來也很傷人，假若她的丈夫耳根軟一些，說不定今晚等著她的就是一頓大吵！但，他用話試探她，也是對她的信賴有了動搖。
她越想越憤怒，衝下樓找婆婆。王俐雲正在客廳看電視，她劈頭問：「你為什麼打電話跟霽人抱怨？」
王俐雲心虛，昂頭道：「我跟我兒子說什麼，還需要跟你報備嗎？」
「我們天天見面，你對我有意見，可以馬上糾正我。」
「你爸媽沒教你規炬，我可沒義務教你！」
這些話辱及她去世的父母，羅百粵氣得臉發白。「當人婆婆的說這種話，難道就是蘇家的規炬？」
王俐雲大怒。「你什麼態度？這是跟長輩說話的口氣嗎？」
「要端出長輩的身份壓人，也要行為像個長輩，值得別人尊敬！」
蘇霽人趕到時正好聽見，臉色一沉。「百粵，你怎麼這樣對媽說話？跟她道歉。」
羅百粵錯愕。「為什麼要我道歉？是她先罵我爸媽！」
「在我們家，絕不准對長輩不禮貌。」他加重語氣：「道歉，立刻！」
錯的是婆婆，為什麼要她道歉？她怒瞪著嚴肅的丈夫，冷笑的婆婆，突然轉頭跑出客廳。
蘇霽人愣了下，追出去。
「百粵！」他喊她，她不理，他在臥房前拉住她。
「我從小受的教育就是這樣，不論長輩怎樣無理，當晚輩的就是不能不敬，今天換成是你父母這樣對我，我也不會有怨言，你懂嗎？」
「可惜我爸媽已經死了！所以我今天就活該被侮辱嗎？」她憤嚷。
看她紅了眼眶，他心疼，放柔語氣。「你和媽處不好，為什麼不跟我說？」
「我以為可以靠自己讓她認同，現在發現錯了，她看不起我，從沒有當我是兒媳婦。」全是她一頭熱，婆婆根本不領情，那輕蔑的表情讓她徹底絕望。她們永遠不可能和平相處。「我們不能搬出去住嗎？」
他為難。「媽希望我結婚後家人都住在一起，而且她只有我一個兒子，我有義務陪在她身邊。」
「所以你只好犧牲我，讓我繼續被她嫌得一無是處。」
「我絕不會犧牲你。」他鄭重地握住她雙手。「你和媽對我都很重要，我會去和她溝通，算是為了我，你忍耐一下。」
「如果她又無理取鬧，你會當場糾正她？」
他語塞。「媽是長輩，我只能勸她……」
他講倫理，她卻只聽道理，根本沒有交集。
她輕輕自他掌中抽出自己的手。「那你最好作好心理準備，今天這種情形不會是最後一次。」
她不要再扮演乖順媳婦，對婆婆這類得寸進尺的人，唯一方法是讓她知道——她也不是好惹的。
＊＊＊＊＊
家庭和樂的表象被撕開，蘇家自此再無寧日。
如羅百粵所料，王俐雲聽不進兒子的勸解，只要兒媳有意見，她就認定兒媳在挑戰她的權威，進而爭吵，每次吵不過兒媳，就打電話向兒子抱怨。
「她太過分了！我做五十歲生日，她竟然選一桌八千的寒酸菜色！」
「媽，」蘇霽人對著桌上報表，眉心深蹙。「我五分鐘後要開會。」
「延後啊！公司都自己人，開會延後有什麼困難？還是你連自己媽受委屈都不想聽？」
他好聲好氣地勸。「媽，我們已經談過很多次，百粵個性比較急躁，其實沒惡意，你年紀大了，在家享福就好，事情都交給她去辦——」
「給她辦的結果就是我的壽宴一桌八千！她存心讓我在親戚面前丟臉！她有你撐腰，根本不把我放在眼裡，我要個孫子，結婚兩年都沒消息！」
「這我們也談過，孩子的事不能勉強，我也不在意生男孩或是女孩——」
「我在意啊！我知道，你怕你老婆為難，根本不理我怎麼想！」電話那端哽咽了。
「當初你要不是你爸爸唯一的兒子，你大伯他們也不會暗地護著我們，早就被你大媽逼到活不下去了。他們重視香火，我要孫子還不是為了你著想，你啊，有了老婆就不要媽，說什麼孝順我都是做給外人看，都不聽我的話……」
蘇霽人默默聽訓，心煩意亂。這樣的對話幾乎每天都有，母親拒絕溝通，嘮叨的結論一定是他和妻子不對，而當他試著和妻子談，得到的反應也不友善。
「一萬五的她嫌浪費，八千的又嫌太便宜，到底要我怎樣？」羅百粵語氣尖銳。
「你都聽她的就沒錯。」蘇霽人望著妻子側影，她背脊直挺，臉色冰冷，強硬的口吻好像在討論必須打倒的敵人。他好倦，繁重工作讓他傷神，兩個女人的戰火讓他疲憊。
「我哪一次沒有聽她的？聽了她的，她還是跟你抱怨，然後你就來找我溝通，沒完沒了。」
「不如我們演出戲，我假裝教訓你給她看，也許她就不會再——」
「我不要。」她斷然拒絕。「我沒有做錯什麼，無理取鬧的是她，你該管教的是她。」
他忍不住提高音量。「我能怎麼管教？她是我媽！」
她冷下臉。「你不能動她，就要拿我開刀嗎？」
「我不是那意思，我……」他疲倦地掩住額際，脖子上好像有只無形的手扼住，這婚姻令他窒息，但他不放棄。「你不能體諒我的立場嗎？」
「你對我又有多少體諒？」
「百粵，你非得這麼得理不饒人？」
「怎麼，讓你很厭煩嗎？」她語氣幽冷。「我知道怎麼解決你的煩惱。我們離婚，你去娶個你媽滿意的女人，包你從此清靜。」
＊＊＊＊＊
這是他們結婚兩年來第一次冷戰，後來他先道歉，讓這回小爭吵落幕，而離婚的念頭從此在她心底紮了根。他是個好男人，有責任感、重視家庭，蠻橫的母親卻讓這一切成了無解的僵局。
在她眼裡的他，籠罩在婆婆的陰影底下，變得陌生，已不單純是當初深愛的情人，還愛他嗎？太多的齟齬，遮沒了愛，她竟不確定還愛不愛他了。
而後，婆媳爭吵更凶，王俐雲緊咬住他們沒有孩子這點不放，羅百粵完全不理她，王俐雲轉而逼兒子，蘇霽人被煩得受不了，和妻子商量。
「我們結婚好幾年，也該有個孩子了。」見妻子寒著臉不應聲，他柔聲道：「男孩或女孩我都喜歡，也許我們有個小孩，你和媽之間的氣氛會好一點。」
「她要長孫，萬一我生了女孩，她一定會逼我繼續生。」
「不會的，生孩子是我們夫妻的事，要幾個我們決定就好。」他委婉道：「我們一直沒有孩子，媽有點不滿也是正常的。」
「她懷疑我不能生是吧？我上個月剛做過健康檢查，一切正常。」
他鬆口氣。「那就好了，我們……」
「我不要。」她態度強硬。「我的孩子不是拿來跟長輩交差的工具。」
他無奈。「我是做好了當父親的準備來和你談，並沒有存著交差的心理。我曾說過，當初我堅持娶你，媽很不高興，我們就多順著她一點……」
「如果這麼委屈，你可以不娶。」
他喉頭被什麼梗住，嗓音緊繃。「百粵，我知道你不好過，我已經盡力在彌補，你說這樣的話，很傷人。」她憤怒的話彷彿指責他從未為他們努力過，狠狠刺傷他。
「你還不明白嗎？你有沒有盡力不是重點，重點是她討厭我，今天解決了孩子的事，將來她還是有別的理由可以吵，永遠不會結束的……我累了，不想再繼續了」
她眼神脆弱。「也許我們太年輕了，婚結得太衝動，不夠成熟去處理婚姻裡的問題，我不是個好妻子，也許我不是你期待的那個人，也許我們……分開比較好。」
淚水湧上來，她咬唇忍住。親口說出要離開他，比她想像的更艱難。
他木然許久。
「你就是我想要的，絕沒有錯。」壓抑的嗓音藏住了情緒，平靜的面容底下，悄悄心碎。
她搖頭。「別說了，我們離婚吧。」
「我不要！」他執拗地拒絕。「你是我的妻子，我承諾過會照顧你一輩子，我不離婚——」
「但是我不快樂！你要一輩子把我鎖在身邊，讓我整天和你媽吵架，對你抱怨，直到我們都精神衰弱嗎？」她疲倦地低語：「如果你還有一點點愛我，就放過我。」
如果仍相愛，為什麼不能一起解決問題？「你不愛我了嗎？」
她像被刺中什麼似地縮了縮。「你問得很自私，霽人。」
他說要考慮，暫時逃避了這尖銳的抉擇。沒錯，夾在她們中間的他也很累，但他從沒想過離婚，渴望讓她幸福的心從未改變，當這份愛成了她的夢魘，他茫然失措。
＊＊＊＊＊
幾天後，王俐雲中風入院，半側肢體麻痺，醫師保證會復原，她卻驚恐得猶如世界末日，又哭又鬧，把看護趕出病房，不讓人靠近。他不得已，請妻子去陪伴母親。
母親一見她就歇斯底里地大罵，驚動了醫生護士，他和眾人忙著安撫母親，回頭看妻子時，她一反平日和母親唇槍舌劍的態度，默默不語，旁人詫異的眼光看她，她什麼也不為自己辯白，任憑婆婆怒罵。
他知道她是為了不刺激他生病的母親，為了他而忍耐！那瞬間他領悟，她為何說他自私，他期望她因為愛他而忍耐，以愛為名，他勒索她的包容，卻不曾真正體諒她的苦。
他終於同意離婚。他給她房子，給她車子，給她一大筆贍養費，給她所有他能給的，不敢有隻字挽回。
他愛她，希望她快樂，倘若她的快樂是離開他，他該成全。
羅百粵拒絕所有補償。她明白，即使他開口挽留，她也不會留下，但他毫無表示，又令她怨。他們的愛情是不是很早就熄滅了？他只是守著丈夫的責任，照顧妻子，是誰掛著蘇太太的頭銜並不重要。
沒想到在離婚前夕，她發現自己懷孕了。
她到醫院檢查，確認懷孕兩個月。多諷刺啊！她堅持不肯生育，卻在最後關頭意外有孕。她猶豫了半天，最後決定和他商量，打電話給他。
「百粵？」蘇霽人正在辦公室裡，母親終於肯接受看護，他每天提早出門去陪母親，工作結束後也到醫院去待到半夜，他這幾天過度勞累，有些恍惚。
「我找到一間不錯的小公寓，你要不要過去看看？」
「不，我現在這裡就很好了。」她惴惴不安，該怎麼開口？他會有什麼反應？
「你真的不要車子嗎？有車比較方便，可以帶妙妙看醫生——」
「霽人，」她鼓起勇氣，一口氣說出來。「我懷孕了。」
他愣住，握著話筒，桌上攤著看不完的文件，話機上閃著等他接聽的電話，印表機嗡嗡運作，他的電腦正在查適合中風病人的食譜……太多事塞得他腦子一團亂，無意識地脫口而出：「是男孩還是女孩？」
羅百粵像被潑了冰水，心房寒透。「你只想問這個？」
他慢半拍地驚覺自己問了什麼。「我——百粵，我這幾天太累了，我不是有意——」
「太累就多休息吧，後天早上要和律師見面簽字，不要忘記。」她機械化地交代。「都決定要離婚了，不必為了一個意外的孩子改變，這孩子就算是我一個人的，是男是女都和你們蘇家無關。」
「百粵，我——」
喀，她掛掉那焦急的嗓音，微微顫抖。「感謝你，推我一把——」
分別在即，她才驚覺自己對他有多麼不捨，想知道他也對她同樣留戀，想知道他們數年的婚姻不是什麼都不剩，而他一句話將她打落谷底，她恨自己，竟還愛著這個只關心她會不會生兒子的男人！
她忍住淚水，咬牙，永別了，蘇霽人，辦完離婚手續以後，這輩子我都不想再看到你！