高雄小港機場——
黎真希拉長脖子在各家航空公司的櫃檯前搜尋辛維克的身影，一一看清楚每張排隊的臉孔…
…
月老公公，求求你再幫我一次！
走遍了各家櫃檯都沒看到他的身影，她心亂如麻又不肯死心，繼續往周圍的禮品部及用餐區
找，邊找邊祈求，希望緣分不要拋棄她，讓她有機會告訴他心裡的話，她想對他說——
她看到了！他拿著護照正走向出境關口……
她三步並作兩步跑，以最快的速度向前狂奔，剛好在他遞出護照時抓住他的手——
「真希？」辛維克一臉詫異地看著她，前後驗證、排隊的人也直盯著她看。
她喘到說不出話，先把他拉離隊伍，站到一旁去。
「你怎麼會來？突然改變主意要來送機了？」他笑著問她，看她的穿著就知道她很趕。
寬鬆的棉T、短褲、夾腳拖鞋，頭上夾著一個歪到耳後的鯊魚夾……平常她絕對不會這樣出門。
「不是……」她搖搖頭，大吸一口氣。「我是來問你，可不可以跟我交往？」
「啊？」他怔然。
「我愛你，想跟你在一起，想和你談戀愛。」活了三十個年頭第一次向男人告白，她連緊張
的時間都沒有，只想將積壓在心底的感情全告訴他，讓他聽到她最真切的情意。
在焦急尋覓他的幾分鐘裡，她比任何一刻更能看清自己的心有多麼渴望與他緊密相連，多麼
害怕就此失去他……
辛維克沒料到她和他竟有著同樣的心情。看著她那臉既期待又怕受傷害的表情，他的心中仿
佛進出一道狂喜的電流，滋滋作聲地躍動著……
但一想到她無助哭泣的表情，他的心情又轉為黯淡……
「真希，我要回美國了。」他說著無可改變的現實。
「我知道。」所以她才拼了命地趕來。
「回去之後，會有很長一段時間都見不到面。」下次的長假，肯定在很久以後。
「我想也是。」
「我不能常常陪你聊天、吃飯、約會、也不能在你感到寂寞或需要我的時候，馬上趕到你身
邊。」他將心中的苦處說得更清楚一點。
「這我也有心理準備。」她想跟他談戀愛並不是為了排遣寂寞，而是因為他能走入她的心，
觸動她的心弦……
愛情本來就是一種再近都不夠近、再遠都不嫌遠的心靈牽絆，所以即使必須面臨遠距離的相
思之苦，她還是想和他相愛，還是想受這可預見的苦。
「而且不能幫你打蟑螂。」他沉著氣說。
「我家才沒那麼髒。」她嘟嘍地噘起嘴，又帶點羞怯地看著他。「那……你願意跟我交往嗎？」她覺得他對她的印象應該也不差，但不知道他是否願跟她再進一步……
辛維克偏著英氣十足的俊臉，唇邊帶笑地打量她。
「哪有人穿成這樣來跟人告白的。」他故意輕皺眉頭。其實見她特意追來機場向他告白，還
態度堅定的表明要跟他在一起，他的一顆心早就快樂地飛上天去了。
她低頭看看自己，摸摸頭，才發現自己夾起的頭髮早就鬆散成一片。
「人家趕著出門，來不及換衣服了嘛。」她拆下發上的鯊魚夾，順了順長髮，不好意思地縮
縮腳趾頭。
見她面露窘態的可愛模樣，他再也忍不住喜歡地在她的嘴唇上輕啄了一下，如獲至寶的護在
懷裡。
這一刻，他喜不自勝地笑著，終於能全心擁抱心愛的女人……
剎那間，她又驚又喜，說不出的開心……
她想，這代表他答應了吧。
黎真希笑瞇著眼，假裝沒看到旁邊那些好奇的眼光，也伸手回抱著他，感受著自己好不容易
才追到的溫暖。
一對俊男美女不顧旁人側目的深情相擁，還真讓路人們懷疑這到底是在拍廣告還是在演偶像
劇？怎麼沒看到攝影機呢？
「謝謝你趕過來，不然我今天的心情真是糟透了。」他感謝她拯救了他一整天猶如陷入荒境
般的心情，讓他知道他們是心意相通的。
今天他把自己關在飯店裡，人很閒，心卻很忙，因為他必須不停壓抑自己氾濫成災的情感，
不停告誡自己不許再撥電話給她，多見她一面，以確保自己完全留在不能對她傾吐愛意的安全范
圍內。
傍晚站在她家樓下，他的手數度舉起，猶豫了幾次，最後才按下對講機……
她不在，應該還在下班回家的路上。
他有些失望，卻鬆了一口氣，將信封投入她的信箱裡，轉身離去。
剛才看到她，他差點以為自己產生幻覺了。
「為什麼？發生了什麼事嗎？」她拉開一點距離，關心地問道。
「對，因為我愛上了一個女人卻不敢告訴她，所以為此受了好多天的苦。」他牽著她的手，
走到幾步之外的位置坐下，不像站著那麼醒目。
在飛機起飛前，他們還有點時間聊一下。
她吃驚地睜大眼，本來心急地想問他那個女人是誰，但見他一直對著自己微笑……
「我？!」她指著自己。
「除了你還有誰，你都不曉得我每天在你面前裝得若無其事有多痛苦。」他摸著她光潤嫩紅
的臉蛋，眼中柔光爍動，映著毫不掩藏的情意。
「為什麼不敢告訴我？」他應該早點說的，那她就不會一直認為自己在自作多情了。
「記得我在你身體不舒服的那天晚上打過電話給你嗎？」他問。
「嗯。」她點頭。
「當時我剛想通自己對你的感情，立刻就想打電話告訴你。不過後來看到你為了一隻蟑螂大
哭，一個人在家裡傷心掉淚的模樣，我又覺得你需要的不是我，而是一個可以隨時留在你身邊照
顧你，保護你的男人，所以就忍下來了。」回想起當時決定放棄她的心情，心裡還是有點酸，幸
好現在已經能握緊她的手，對她盡訴心中的感情。
原來能把愛說出口，是這麼快樂的事，
黎真希一聽，真想再痛罵那只「死小強」一頓，要不是它殺出來瞎攪局，她也不會平白無故
哭得那麼慘，害自己白白錯過了一個被他告白的大好機會，又讓兩人同時為情所苦，多受煎熬。
氣死了，回去非立刻大掃除不可。殺光它全家，滅它九族！
「那你呢？一個人吃晚餐的時候突然發現自己愛上我，所以趕緊追過來？」他幽默地問她，
覺得她的舉動大出他意料之外。
「怎麼可能。」她笑睇了他一眼，從口袋裡拿出那個紅色御守。「你知道這是什麼嗎？」
「我猜應該是護身符之類的東西。」他從幾處廟宇裡看過類似的東西。
「有點接近。」她打開層疊的袋口，拿出一小捆紅線給他看。「這是我從月老廟求回來的紅
線，它的意義跟丘比特的弓箭很相似，是掌理男女姻緣的神明用來幫人撮合愛情的姻緣線，聽說
把它放在隨身攜帶的包包裡，等它自然消失，我的好姻緣就會出現了。」
「東西擺著怎麼會憑空消失？」他很科學地說。
「所以才有人說緣分是天注定，千里姻緣一線牽啊。」她不算是很迷信，但喜歡命運的浪漫。
「那你是因為我撿到這條紅線，才覺得我是你命中注定的另一半嗎？」這種想法也太宿命論
了，他可不希望她對他的感情只是建立在星座、血型的占卜結果上。
「當然不是，它只是適時的點醒了我，緣分跟機會一樣，都是需要好好把握住的。」她想起
他們烏龍的相遇，覺得那場歪打正著的一夜情，可能就是月老公公替她安排好的「另類相親」吧
，呵呵——
辛維克揚唇而笑，摟住她的肩膀，緊靠著她，同意她這次的說法。
茫茫人海中遇到一個讓自己如此心動的女人，的確是不容易。如果當初她沒有誤認她的身份
，而他也沒有追來台灣，那麼現在這份幸福的感動就不存在了。
「我來追你的原因，是因為一直以來我只想跟一個自己真正喜歡的男人談戀愛，跟一個真心
相愛的男人上床，而現在，我深深地覺得你就那個人。維克，我愛你。」她握住他的手，感性地
說出心裡的聲音，在他臉頰上親了一下。
他聽到她的深情示愛，心裡既是大喜過望，又忍不住哀怨地抗議——
「太過分了，竟然在我上飛機前說想跟我上床，待會兒我要怎麼搭飛機啊。」他悶哼一聲，
將臉埋進她香肩裡。
她卻安慰地摸摸他的頭，「殘忍」地輕笑：「我說了那麼多話，那句你就當沒聽到好了。」
「怎麼可能沒聽到……」他痛苦低訴，聞著她身上淡淡的果香，覺得耳朵裡好像只剩那一句
話在迴盪著。
「假裝一下嘛，不然怎麼辦？飛機快起飛了，美國很遠耶。」她笑咪咪地逗他，覺得這個大
男人靠在她肩上撒嬌的模樣真是可愛又有趣，被他賴著的感覺實在甜蜜極了。
「不用你提醒我也知道。」他抬頭，放手，痛下決心遠離她撩撥人心的溫軟香氣，否則要是
現在衝動地吻了她，待會兒的長途飛行肯定更加心癢難耐，坐立難安。
他拿出紙筆，在上頭寫下自己的電子郵件等聯絡資料。
「會不會天天寫信給我？」他邊寫邊問。為求保險，還在她手掌上多謝了一次。
「不一定，看看我有沒有話想對你說。」
「喂，你是真心要跟我交往的嗎？」他覺得她的誠意有待加強。
「當然啊，可是也得有內容才能寫嘛。」
「談戀愛的時候什麼內容都會覺得很有趣。」
「哦，那我乾脆每天打篇社論給你好了。」她頑皮地吐吐舌頭。
「你敢！」他用眼神威脅她，一邊收起筆，站起身。登機的時間差不多到了。
她也笑盈盈地站起來，準備送他出關。
「社論不必了，今天先交篇心得報告。」他拿著護照，向她交代。
「什麼心得？」
「跟我吻別的心得。」說著，他的唇已經壓下，在她微笑的唇瓣上轉印著離別的不捨與濃烈
的情感。
他以真心描繪美好的稜形，記下她的每處細膩，熱舌探入貝齒輕掃她的香軟嫩舌，熱切地吮
弄，誘惑她與之纏綿……
他無所顧忌的吻她，再不管待會兒將面臨何種煎熬，只想向她索求更多的濃情蜜意，以填補
日後無法觸及她的空虛。
黎真希被吻得目眩神迷，明明知道四周開始有人圍觀，頻頻對著他們竊笑耳語，但她渴望他
的心情卻如此強烈，迫切地想融入他灼人的氣息裡。
她索性閉上眼，不看也不聽，豁出去似的與他在眾目睽睽之下忘情熱吻，生澀卻本能地回應
他熾熱的激情……
離別之際，他們只想在對方身上尋找愛情的氣息，留下更多思念的憑據，不然任何人打擾這
命定的緣分……
「喂，真的沒看到攝影機嗎？」
「對啦，他們可能是來真的。」
「說不定是整人節目，現在正在偷拍我們的反應。」
「有可能。你看那邊哪個人像不像工作人員？」
「她好像是機場的工作人員耶。」
「裝得真像……」
機場裡，圍觀的繼續圍觀，接吻的繼續接吻……
戀人的熱情，誰也擋不住，因為命運的紅線，將他們牢牢相系、圈成圓……
半年後，二月十四日。
台灣——
黎真希在情人節這天頂著新髮型來上班。她剪去一頭長及腰際的黑髮，換上經過挑染，長度
不及肩膀的中短髮型出現，一進公司就引起同事們的高度關心，想問又不敢太直接。
「我沒有失戀。」她看著阿芳和小佩帶點擔憂的眼神，主動聲明。
「真的？」她們也像其他同事一樣不太相信，畢竟她「落發」的時間點太敏感，而且異國戀
情要長期經營的成功率本來就不高，半年算很有「凍逃」了。
「真的，我們沒有分手，我只是想換個新髮型，不是因為被男人拋棄。」她覺得她們很妙耶。當初她說他們沒有交往，她們偏不信。現在她說他們沒有分手，她們也懷疑……
其實她剪頭髮的原因剛好跟大家猜的相反，除了看膩了原來的髮型，還有想慶祝情人節的用
意。
說起來有點蠢，但她以前之所以想留長一頭烏黑秀髮的原因，其實是為了吸引男性的目光，
聽說男人都比較喜歡長髮飄逸的女孩。
不過後來證明效用不大，而且辛維克也不是因為髮型而愛上她。
於是乎，她在第一個有男朋友的情人節裡很大膽地剪掉了一頭長髮，換了個輕盈的髮型，她
想辛維克應該不會，也沒有權利對她自己喜歡的髮型有意見。
到了下午，黎真希「沒有失戀」的說法終於獲得大家的一致認同，因為她收到了男朋友送來
的玫瑰花——
「黎小姐，請你簽收。」花店人員請她簽名，然後走到門外揮揮手，請同伴將花送進來……
一束、兩東、三……三十一束？！
黎真希看著那些從櫃檯內堆到櫃檯外的鮮花，自己都傻了。
「黎小姐，請你點收後在這裡簽名。」一家手工巧克力店的店員挪開鮮花，請她簽名，然後
從他的手推車上搬下兩個大紙箱，讓她在警衛伯伯的協助下拆封點收——
一盒、兩盒、三盒……三十一盒？！
看著大概每三盒重複一種包裝，林林總總共有十多種不同大小的巧克力禮盒擺滿眼前，她二
度傻眼。
「黎真希小姐，請你在這裡簽名。」國際快遞的送貨員閃過鮮花，避開巧克力，請她簽收一
件包裹。
這會兒同事，客戶紛紛停下手邊的事情，引頸期盼地等她拆包裹。
「快拆呀。」裡理也湊一腳來催促她。
她有些不好意思地打開，裡頭裝了一疊用金色緞帶捆齊的卡片和一個心形的小紙盒。
小佩很熱心的幫她點算完那疊卡片，馬上公佈：「三十一張。」
黎真希笑了笑，拿起那個心形紙盒打開一看，裡頭裝了一張折起的小紙片，她稍微換了個較
隱蔽的角度，把它攤開來看上頭寫些什麼——
情人節快樂。我想一次幫你補足三十個沒有情人的情人節，讓你知道第三十一個情人節的情
人非常愛你，我成功了嗎？
短短幾句話，加上那疊想必也是他親手寫的卡片，已經教她感動得紅了眼眶，喜笑顏開。
她完全沒想到他居然如此用心的安排這個驚喜，還算準時間送到。
「怎麼了？！他跟你求婚嗎？」小佩好奇地追問，眼前這根本是求婚的排場。
黎真希搖搖頭。「他祝我情人節快樂。」
「噢——真浪漫。」小佩羨慕地說。有哪個女人看到這麼多玫瑰花和巧克力會不快樂？
「對啊，你男朋友對你真好，人在國外還記得你過情人節。」另一位同時也用羨慕的眼光看
她。
黎真希望著眼前的花海和巧克力山，心裡確實是被他的心意感動得不得了。
這半年來因為距離、時差的阻隔，他們大多只能將感情寄托於文字，靠著一來一往的電子郵
件互訴情衷，難免都會感到不能緊緊相依偎的寂寞。
不過她向來簡單的生活卻因為多了他的情話綿綿，噓寒問暖，增添了不少快樂與甜蜜，就像
今天一樣——
這份出其不意的情人節禮物，讓她開心到忘了兩人之間的遙遠，只感覺到心在咫尺的溫暖…
…
好像哭喲！
美國——
喜歡我的新髮型嗎？此刻我的心情就像短髮一樣輕飄飄的，高興到不知該如何形容。我好想
抱你三十次，親你三十下，說三十遍我愛你，還有我們的第一個情人節……超想跟你上床的想念
著你。
辛維克看完女朋友寫來的電子郵件，還附上一張撅嘴獻吻的大頭照，心中無限歡欣，卻又無
限感慨。
「唉，我也是。」他對著螢幕歎氣，眉頭深鎖著不能馬上抱住她的痛苦。
這肯定他最難捱的一個情人節，明明有情人，卻不能相依相偎。
好想哭……
異國戀情真是場折磨人的「相思戀」，讓人望著愛情的甜美，卻嘗盡苦澀的滋味。而且這半
年下來，他好像還有受虐成癮的趨勢，不僅覺得自己愈來愈愛她，也愈來愈常在工作的空檔想著
她的倩影，幻想著吻她、抱她的美好感覺，恨不能立刻飛到她身邊……
「時間差不多嘍。」同事敲敲他的門，提醒他要出發去客戶的公司開會了。
「好。」他迅速收起筆記型電腦，拿著公事包與同事一起離開。
「那是什麼？」同事指著掛在他公事包上的紅色御守。
「我的命運。」辛維克笑著說。想起剛剛看到她噘嘴獻吻的俏皮表情，心裡一陣春分拂過。
「命運？」
「對，只能綁住我的命運。」為了不讓這命運的紅線綁到別的男人身上去，他決定將它帶在
身邊貼身看管，妥妥當當地收著。
同事還是滿頭霧水，他卻笑得十分開心。
不足為外人道的酸、甜、苦、樂，只有戀人才懂得。