「我的作業簿……」房間裡，韓筱夜雙手發抖的捧著她的作業簿看，這是第幾次了？在她作業簿上寫著斗大的「滾出去」三個字，寫得那麼惡意與囂張，像是非常憎恨她的存在，讓她幼小的心靈受傷了。
「上面那三個字老師有教過嗎？需要我念給你聽嗎？」不知何時，房門被打開了，有個高瘦俊秀的少年雙手環胸的倚在門前，俊臉上帶著深深的輕蔑。
聞言，韓筱夜狠狠的嚇了一跳，任手上的作業簿從手心滑落在地，轉過身，害怕的望著他。「浚哥哥你……」他就這麼想把她趕出他家嗎？
「不准你再叫我浚哥哥，要叫我少爺！知道嗎？」
韓筱夜當時結結實實地感受到他陰狠的語氣，還有他的鄙視──他瞧不起她，他把她當成是下人！
只因為她是他討厭的童養媳──
十二歲的韓筱夜，父親早逝，她和母親相依為命，母親為了撫養她長大，在國內頗具名氣的唐氏食品企業董事長家裡當廚娘。
唐氏企業現任的董事長和妻子育有一子唐浚恩，由於是早產兒的關係，他從小身體就很虛弱、病痛不斷，現今都十七歲了，看遍各大名醫，吃遍中、西藥調養身體，仍是不見好轉，健康狀況令人十分擔憂。
唐家夫婦深怕再這樣下去，唐家會無後，唐氏家業也將無人繼承，迫於無奈，只好請了業界非常有名的算命師來看風水。
算命師說，他們必須幫兒子娶個童養媳沖喜！
雖然在這個年代裡，還迷信於沖喜一說實在太荒謬，但唐家夫婦只能死馬當活馬醫，透過許多渠道尋找命格適合兒子的小女娃，找到最後，竟找到自家廚娘的十二歲女兒，也就是韓筱夜。
韓筱夜的母親把唐家夫婦視為再造恩人，在她喪夫、失去經濟支柱時，是他們夫妻給了她這份工作，所以她打算這輩子都要待在唐家服侍他們，還時時提醒著自己，若有機會一定要報答這份恩情，如今女兒能幫得上唐家的忙，她自是樂意幫忙的。
當然她並不認為女兒長大後就會嫁入唐家，沖喜只是一道儀式，並沒有法律效用，幾年後孩子們會如何發展，誰又知道呢？所以她是抱著順其自然的心態來看待此事的。
夫人也說過，若她答應幫忙，唐家願意全額支付女兒未來的學費，就現實面來說，她很心動，雖然報恩很重要，但身為母親的她，私心也是望女成鳳的。
而年紀小小的韓筱夜雖然不太懂得沖喜的意思，不過很確定的是，她喜歡唐浚恩！
唐浚恩是她心目中的白馬王子，她已經偷偷喜歡他一年了。
一年來，她從沒跟他說過話──白天，她要上學，見不著他；晚上，少爺住的樓層跟她不同，她也很少碰見他；不過她知道只要遇到假期，若天氣放晴，少爺就會到庭院裡曬太陽，每次她都會偷偷的看著他，看著他悠閒的躺在躺椅上，任金***的陽光照在他白皙的皮膚上，好美啊！
她很想跟他說說話，很想告訴他她的名字，可是母親不准她去打擾少爺，說什麼下人要有下人的規矩，她只好忍耐住，所以當唐阿姨問她要不要當少爺的新娘時，她連想都沒想就答應了！
只要當了他的新娘子，她就能跟少爺在一起了！
她心裡是這麼盼望著，還在唐阿姨安排他們見面的那一天，把她最愛吃的糖果送給他。
但她幻想破滅了！
前一刻，少爺才溫柔的收下她送的糖果，可在一聽到她是他的童養媳時，就轉身變成大惡魔，不但把糖果丟還給她，還砸痛了她，嚇得她跌倒在地，不敢亂動。
沖喜儀式過後，她的命運就更慘了──聽說他們沖喜的事被算命師當成廣告宣傳的傳開了，傳到少爺的學校都知道這件事，他的同學們吵著說要看他的童養媳，這讓少爺承受了很多壓力，便把氣全都出在她身上。
起初，她是不敢相信他會欺負她的──少爺是她的白馬王子，能嫁給他是她的夢想，直到他一次次在她的作業簿上塗鴉，一次次的恐嚇她，要她滾出去，甚至壞心的把青蛙放在她的頭上，在她的草莓牛奶裡放進辣椒粉……用盡各種方式惡整她時，她終於懂了，他是鐵了心想趕走她的！
她為此痛哭了一個星期，不甘願再逆來順受，便鼓起勇氣反抗他。
她敢把書包往他身上丟，或衝過去打他、踹他；他捉青蛙嚇她，她就捉蟲子回敬他，反正她就是不要呆呆的任他欺負。
不過她再怎麼反抗，都只是個十二歲的孩子啊！哪有那個段數跟他鬥？只要她反抗，她就會被他欺負得更慘，就這麼被他暗地裡欺負了一整年，他還會很不要臉的跟她的媽媽打小報告，害她被媽媽一遍又一遍的教訓……
她受夠了，受夠這種被惡魔整治的日子！
但她也因此換來了一個心得──只要她不反抗，他就會自覺沒趣的放過她了。
「喂，小鬼，這個給你吃。」唐浚恩把女生送他的壽司便當丟給她，而且還是放了超過一天的便當！
他眸光燦亮的等著她丟掉便當盒，還開口罵他是個壞蛋，然後像小貓咪般發怒的朝他又咬、又打。
韓筱夜一打開便當盒，就聞到壽司酸掉的味道，若是平時的她，一定會抵死不吃的，可是她不吃，就會一直不斷循環著被他欺負的日子；只要她順從吃了，他就變不出花樣了。
於是她忍著想痛罵他的衝動，捏著鼻，吃了第一塊壽司，忍住難嚥的味道吞進肚，之後她還吃了第二塊、第三塊……直到噁心的感覺快溢出胃，她才捂著嘴，忍著不吐出來，她可不想前功盡棄啊！
唐浚恩看她真的乖乖吃下肚，俊臉都變色了。
他要她反抗他，可沒要她真的吃下去啊！這個小白癡，每次都跟他唱反調，何時這麼順著他了？她是腦袋壞了嗎？吃了第一塊就受不了，幹嘛還吃第二塊、第三塊……他都快看不下去了！
唐浚恩用力拍掉她手上的便當，壽司被他的力道撞擊得散落了一地。
「不用吃了，你真是無聊死了！」說完，他不知是憤怒，還是失望的走人。
韓筱夜也在之後得了腸胃炎，好幾天都病懨懨的吃不下任何東西，嚇壞了好多人，包括他……
她記得當時的他臉色青白，好像是真的被她嚇到了！
所幸她的犧牲沒有白費──唐浚恩後來真的鮮少找她的碴了，就算有，他也討厭死她的順從，後來看到她根本就懶得理她，直接當她是透明人。
這更讓韓筱夜堅信：服從是她的生存法則。
但她對他的忍氣吞聲也只有現在，她發誓她要用功唸書，長大後她一定要賺大錢把幫傭的母親帶走，以便能擺脫他，更擺脫她是他的童養媳這層難堪的身份，和母親展開新的人生。
她要離開唐家，遠離唐浚恩這個惡魔！