兩人在KTV唱了三個小時，雖覺意猶未盡但喉嚨已經唱到沙啞，左桀送許樹茵回住處，搭車前往台大醫院。
15C頭等病房裡，躺著一個頭髮已摻著花白，臉色暗黃，腹部腫脹的老人，左桀靜靜地在病床旁坐下，注視著老人的面容。
現代人注重養生，六十五歲實在還不算老，只是，人一旦病了，整個氣勢、精神都迅速凋萎，再怎麼能呼風喚雨的強人，也無法阻止死神一步一步地靠近。
左桀不知如何形容自己的心情，他和左康生雖然是父子，但一年見不到幾次面，硬要說有什麼親情，是太牽強了。
他早就不在乎有沒有父母，有沒有家庭溫暖這種鳥事，在離開那間囚禁他十八年的小公寓時，他也連帶著放棄了自己的人生。可是，面對快速衰老的生父，突如其來的震撼，令他感受到自己身上確實與這個人有著相同的血緣。
坐了一個小時，他悄悄起身，準備離去。
「阿桀……是你嗎？」
背後虛弱的呼喚拉住了左桀離去的腳步，他轉身又回到床邊坐下。
「找我什麼事？」他低頭嫗著自己的指縫，不願正視左康生。
「我每個月匯給你的錢，夠不夠用？要不要再多匯點？」
左桀頓了頓，扯開嘴角笑。「當然愈多愈好，有人嫌錢多的嗎？不然你幹麼那麼拚命賺錢。」
一句話，不小心流露出他的關心，他一直不知道累積那幾輩子花不完的錢，賠上健康，忙到沒空享受，有必要嗎？
「這是我的命……」左康生茫然地望著天花板說：「我們每個人的命，從出生時就注定好了……」
左桀沒有接話，他想反駁卻無話可說，他自己的命不也是任由這些人隨意地決定了嗎？
「也不知道還能活多久……」雖然妻子瞞著他，但是左康生很清楚自己的身體。「我希望……你到公司上班。」
「不要。」他斷然拒絕。
「如果你是擔心你大媽……」
「我沒擔心什麼，就是不想。」
「你這樣每天渾渾噩噩過日子，真的好嗎？」
「那你這輩子夠忙了吧，你覺得很好嗎？」左桀嗆他。
話說完，兩人都沉默了。
是啊，到底什麼是對、什麼是錯，什麼是好、什麼是不好……要用什麼標準來斷定呢？
「我不勉強你，你想來的話，告訴我，我會幫你安排。」左康生無法拿出父親的威嚴命令兒子，因為他確實沒有盡到一天父親的責任，他甚至不知道左桀是怎麼長大的，只知道學期末學校寄來的成績單底下，加注的評語通常是──「成績優秀，操行不佳」，從妻子口中聽見的是左桀又闖了什麼禍，記了幾支過，他們父子，一直不曾坐下來好好聊聊。
以前是因為逃避家庭的爭吵將心思全放在事業上，後來，是兒子不願再給他機會。
「沒事的話，我走了。」左桀起身，這種父子間的談話，他很不適應，對左康生遲暮將至才想修補兩人的感情也不領情。
「阿桀……」左康生又喚他。
「你快睡吧，肝不好還那麼囉嗦。」他不耐煩地回嘴。
「你大媽……從小嬌生慣養，沒吃過苦，她對你，沒有惡意的。」
「我無所謂。」他聳聳肩。
「以後，萬一我……幫我多照顧她……」
左桀吸了一口氣，梗住，沒有答應他，拉開椅子就走了。
左康生失神地望著他離去的背影，他這輩子一直很忙，做了很多事，匾額、感謝狀擺滿了整間辦公室，到頭來發現，最重要的……他卻忽略了。
一個月後左康生出院回家了，左桀也就不再半夜到醫院看他。
他的生活依舊放浪、我行我素，平日靠打麻將、玩柏青哥、撞球，偶爾幫戴光榮修修電腦，雖然頹廢卻也不愁吃穿，再怎麼窮，他都不想用左康生的錢。
父親匯給他的錢，他大都以左康生的名義捐給慈善團體了，他是這麼想的──老爸奸商干久了，幫他做點善事，免得禍延子孫，他不幸的剛好是他唯一的兒子。
「喂……小煤炭，等等下班去吃宵夜，阿達今天神秘兮兮地，要我一定得帶你去吃麵，又想請客了吧！」左桀近來愈來愈喜歡耗在花茶店前找許樹茵聊天。
她的笑點超低，隨便胡謅兩句就能引出她的獨門笑聲，笑到左桀也忍不住跟著笑，真的很寶。
「不要吧……人家辛辛苦苦賺一點打工錢，還讓他請客，上次他領薪水已經請過了。」許樹茵搖搖頭。
「他難得請，而且很想請，捧個場吧！」
阿達每天晚上要去麵攤前都會先買個便當放在他房裡，如果他在睡覺就下樓來找許樹茵聊天，好幾次他都聽見許樹茵鼓勵阿達的話──
「阿達，你們麵攤的碗是我見過最乾淨的，你很認真洗，對不對？」
「阿達，我聽老闆說你們麵攤生意愈來愈好，我猜一定是你都笑臉迎人的關係！」
許樹茵笑起來笨笨的，眼眸清亮正派，說的話就給人一種誠懇、真實的感覺，阿達愈來愈有自信，現在說話也不結巴了。
「那不能叫小菜喔！」她警告左桀。每次跟他去麵攤吃宵夜，他總是叫一堆滷菜，最後吃不完都讓阿達包回去。
「你很小氣巴拉欸……」明知道許樹茵是想幫阿達省錢，故意鬧她。「加鹵蛋可以吧？」
「一顆，我們一人一半。」
「感情才不會散。」他邪氣地挑著眉，瞅著她的眼。
「才不是這個意思──」她被瞧得心慌慌。「那我吃蛋白，你吃蛋黃。」
「呵……怪胎，有這種吃法的嗎？」他伸出人手，茌她發頂上揉啊揉的，這女孩怎麼這麼可愛。
許樹茵一顆腦袋就隨著左桀的手前點後仰，可是……好高興。
只是這樣跟他說說話、看他勾起的笑容、聽他帶點寵愛的口吻念她，她就覺得開心，那是任何一種物質享受都無法取代的感覺。
比考滿分還雀躍，比作品被老師稱讚還感動。
「欸……這裡黏到什麼了？」左桀的拇指拂過她的左眼下方。
「不是黏到什麼啦……是愛哭痣。」那是一顆小小的、淡褐色的痣，大家都笑說那是愛哭痣。
「你很愛哭？又愛笑又愛哭？」他唇角微揚，寵溺地看著她。
「小時候吧……我媽說我想睡就哭、沒睡飽也哭、肚子餓的時候哭得更厲害，我哥說我是跟屁蟲，每次跟同學去釣魚不讓我跟，我就躺在地上邊哭邊滾……我都不記得了，一定是他們亂說。」
「哈，還邊哭邊滾咧！」他想像她小時候的模樣，不知怎的，好希望那個時候他已經認識她，可以在一旁安慰她。
她不好意思地抓抓腦袋，又嘟起嘴巴說：「最近常吃宵夜，我胖了兩公斤。」
「是嗎？你過來我看看。」他們總是隔著不銹鋼台聊天。
許樹茵從後方走出來，拉拉上衣的下擺，蓋住小肚肚。
左桀兩隻手擱在她的腰間，量了量。「好，我記住你的腰圍了，以後變胖我會提醒你，現在才二十四腰，剛好。」
「欸──好神！」她瞪大眼睛，昨晚自己才用布尺量過，從二十三半胖到二十四，他居然用手就量出來了。
「要不要順便量胸圍？」他張開大手。
「不用！」她趕緊護住自己的胸前。「這邊不會變大，不用量。」
「噗……」左桀笑得彎下腰去，她可愛得讓人忍不住想將她抓到懷裡，朝那像蜂蜜般甜甜的臉頰揉捏幾下。
「聊什麼這麼開心？」溫怡芬騎車過來，停在門口。
因為晚上想多陪陪孩子，加上對許樹茵的信任，漸漸地，溫怡芬將店裡的事交給許樹茵，只在打佯的時間過來關門。
「這個天兵……」左桀笑著指指許樹茵。
「溫姊，小堯怎麼沒來？」許樹茵看看溫怡芬的身旁。
「玩到睡著了，不忍心吵醒他。」溫怡芬從皮包裡拿出一把新打的鑰匙。「樹茵，以後打烊可能要麻煩你關門了，小堯現在活動量大，玩累了就睡。」
「沒問題。」許樹茵將鑰匙收進口袋裡。
「怡芬，等等要不要一起去吃宵夜？」左桀問。
溫怡芬看向他，臉上閃過一絲複雜情緒。「小堯一個人在家我不放心，要趕回去。」她雖然才二十八歲，但是，感覺青春、玩樂的歲月已經離她很遠了。
「喔……那你先回去，我會幫這個天兵把門關好的。」左桀要溫怡芬放心。
「謝謝，那我走了。」
「不用你幫忙我也能關好。」許樹茵對左桀哼了聲，心裡卻很甜。
「那鐵條那麼重，你搬得動？」左桀捏捏她手臂那幾兩肉。
「別小看我，我可不是弱女子，溫姊搬得動，我當然也搬得動。」
溫怡芬發動機車，身後是他們嬉笑的聲音，心頭是壓得喘不過氣的重石。
她有個可愛的孩子，店裡的生意也穩定成長，實在不該再有什麼奢侈念頭，況且，她是個離過婚，帶著小孩的女人，比阿桀還大三歲……
花茶店打烊後，許樹茵騎她的五十CC小綿羊載著左桀到麵攤。
左桀總是說他沒有機車駕照，非要許樹茵載，每每他的長腿踩在機車踏板兩邊，大腿內側不經意地觸碰到她，她就會心跳加速小鹿亂撞，差點忘了怎麼加速。
幸好，他沒把手扶在她腰上，否則，她肯定當場手軟摔車。
麵攤在熱鬧的馬路與巷口交接處，小小的推車，旁邊擺了四張折疊方桌，麵攤老闆是個外省老兵，濃重的口音，脾氣古怪，但面很好吃，滷菜更是一流。
機車停妥後，左桀長腿一跨，翻下車。
「老闆，乾麵一大一小，一顆鹵蛋──」他總是人沒到，聲先到，每次出現氣氛就變得熱鬧滾滾。
「阿桀、小煤炭你們來啦！」阿達聽見聲音，高興得從麵攤後面衝出來。
「你叫我們來，敢不來嗎？」左桀將阿達揣進懷裡，刷刷他頭頂上的金髮。
「呵、呵……」阿達很開心，連忙招呼。「坐這邊，幫你們留了位子。」
許樹茵坐到左桀幫她拉開的椅子上，發現一件事。「阿桀，你看……阿達在煮麵欸……」她推推左桀。
「唔……神秘兮兮的，原來是陞遷啦！」
兩人不約而同地都盯著專心煮麵的阿達看，臉上儘是為他高興的喜悅。
沒多久，阿達端來兩碗麵，額上熱汗直流。「吃吃看，我煮的。」
「變大廚了溜！」左桀抽出筷子，挾起一大口面，呼嚕呼嚕塞進嘴裡。
阿達立在一旁，緊張萬分，不時拭汗。
「贊啦！」
「好吃！」
左桀和許樹茵同時比出大拇指。
「嘻……」阿達傻笑。「那你們慢吃，我去忙了。」
「喏，你的一半鹵蛋。」左桀將半邊鹵蛋分給許樹茵。
一人一半，感情才不會散……許樹茵低頭咬了口，臉紅了。
「阿桀──」麵攤老闆突然出現，一屁股坐下，推了一個信封給左桀。
左桀納悶地看看老闆。
「收回去──」老闆將信封往他懷裡塞。「阿達是俺的得力助手，薪水俺會付。」
左桀笑了笑，將信封收進牛仔褲的後方口袋。
「以後俺這麵攤會交給他，不能很有錢，不過，生活夠嘍！」
「嗯……」左桀點點頭，吸了口氣。「謝啦！」
「謝啥，吃麵、吃麵──」老闆拍了拍他的肩膀，害他差點嗆到。「這兔嵬子煮麵比俺還計較，少一分鐘都不成，客人全都得等他。」
老闆口氣像罵人，說完卻哈哈大笑。
「跟你一樣，硬脾氣，你老了，脾氣收斂點。」左桀勾勾嘴角。
「呿！別像個娘兒們囉哩叭嗦的。」老闆啐了一口，其實很高興左桀的關心。撐著桌面站起來。「換我去洗碗了。」
左桀繼續吃麵，發現許樹茵一直盯著他。
「看什麼，看我就會飽啊？」
「我覺得你有一種魔力。」她微笑，露出可愛的小虎牙，她終於瞭解左桀是怎樣地在照顧阿達，讓人無從察覺的溫柔。
「嗯？」他挑起一邊眉毛。
「會讓人變得很幸福的魔力。」
他愣住。沒有人這麼對他說過……
許樹茵驚覺說了很不好意思的話，害羞地低頭挾起一口面。
左桀一直覺得自己令身邊的人痛苦，他活在社會邊緣，不負責任、頹廢地過活，盡量不麻煩任何人，也讓自己變得冷漠無情。
他的肩扛不起任何人的期待，也承載不了任何感情，對他而言，什麼都可有可無，但是……他卻因許樹茵一句不經意的話而動容了。
他能讓人幸福嗎？
他望向許樹茵，心柔軟了起來。
不是的，是她，她太單純了，太相信人性的美好，將他歸於善心人士，是她，讓他對生活不知不覺中有了期待，凡事不再往陰暗裡頭鑽，因為有她，所以，他變得更常笑，因為笑，所以變得快樂。
「笨蛋……」他揉揉她的發。「沒頭沒尾的，講什麼。」
「真的嘛……」她抬起臉抗議。「跟你在一起，真的覺得很幸福。」
「欸？」
「啊……」許樹茵皺起一張臉，後悔說出這句話……這下更糟，更不好意思了。
「吃麵……」看著滿臉通紅的許樹茵，左桀才意識到她對他的感情，突然之間，兩人都有些尷尬，左桀手長腳長的，換了幾次姿勢，彷彿怎麼擺都不對。
剛剛她那句話，聽起來，會讓人胸口，咻地……熱了一下。
這不是他第一次被告白，卻是第一次認真地思索要如何回應。
一個晚上，左桀想著許樹茵滿臉通紅、羞澀的表情，睡不著覺。
他不認為許樹茵喜歡他是件好事。
左桀沒去考慮自己對她的感情，只想著，不能讓她愈陷愈溧。
像他這樣的男人，沒有未來，玩世不恭，不想負擔也負擔不起任何情感，不值得她如此看重。
他起身，望著月光，叼著煙，任煙薰疼了眼。
怎麼會不知不覺地就走到這裡？
想著明天以後的事，他的世界彷彿一瞬間從陽光明媚轉成烏雲密佈。
星期六下午──
許樹茵仰頭看向二樓，從二樓窗戶傳出熟悉的麻將聲和男女嬉笑的聲音。
一個星期過去了，自從上次到麵攤吃宵夜，之後，她便沒再見過左桀。
她知道他在，也聽過他踩著鐵梯下樓的聲音，但是，他從另外一頭離開了。
她不明白為什麼他突然躲著她了？
是她說錯了什麼，還是做錯了什麼？
每天，都側耳傾聽二樓的聲響，一次又一次看著手錶，期待他像往常一樣，點杯飲料，在店門前和她聊上幾句，用玩笑的口吻問她：「小煤炭，什麼時候跟我去約會？」
她願意陪他去吃宵夜，願意跟他去約會，當他心情不好時願意陪他去唱歌……但是，他不再見她了。
一想起左桀可能討厭她，她的心就好痛，像挨了一棍，卻無處訴說這股疼痛。
「怎麼了？在想什麼？」溫怡芬見她直發呆，關心地問。
「沒什麼。」她搖搖頭，低頭整理已經擦得發亮的不銹鋼檯面。
「怡芬──送十杯綠茶上來──」
突然，左桀的聲音從上方傳下，許樹茵的心臟陡然漏跳了一拍。
「好──」溫怡芬抬頭應了聲。
許樹茵俐落地算好十個杯子，一一添入糖水、冰塊，等溫怡芬注入茶水後，封上封口，再均勻搖晃，裝入塑膠袋裡。
「溫姊，我送上去。」她好想見他，好想、好想。
「好。」溫怡芬從她熱切的眼神中看出了點什麼，輕輕點頭。
許樹茵手提十杯重量杯飲料，走上後方樓梯，隨著階梯一步一步往上踩，她的心臟愈跳愈加劇，短短的一段樓梯，幾次停下來調整呼吸。
到了。
通往二樓住處的大門就在眼前，她練習笑容，練習見到左桀時要擺出的表情，也許再說幾句搞笑的話，她想念他的笑容，想念他的大手揉著她的發，輕笑她：「笨蛋。」
想念得眼眶幾乎要泛紅。
叩！叩！她敲門。
「自己進來──」左桀在門內喊著。
她吹吹被緊張的汗水濡濕的手心，旋開門上的把手，走進去。
這是她第一次踏上二樓，踏進左桀的房間。
屋裡，煙霧瀰漫，她咳了兩聲，揮開眼前的白煙。
幾個人圍在方桌前打麻將，有的坐在後方觀看，有的躺在木地板上睡覺，也有人無聊地翻著最新一期的八卦週刊。
她看見左桀了，他叼著煙，坐在牌桌旁。
「喂，去拿飲料，錢在這邊。」左桀用腳踢踢坐在一旁的人。
他頭都沒抬，連一眼也沒瞧過她。
飲料被拿走了，錢也握在手裡，她的雙腳卻還黏在原地，無法動彈。
她希望，一眼也好，他能看她一眼，讓她知道一切都沒變，是她多想了，他只是剛好沒有經過店門前，只是剛好沒空下樓找她聊天……
「這把自摸給你吃紅。」左桀將身旁的女孩攬進臂彎裡，調笑著。
「那我摸……用我的奶油桂花手幫你摸一張。」女孩偎著他的胸膛，軟若無骨。
「YA──真的自摸了──」女孩放下手上的牌，勾住左桀的脖子，親吻他的唇。
「收錢、收錢──」左桀按熄手上的煙，露出微笑。
他，始終像似沒注意到站在正前方的許樹茵。
淚珠悄悄地湧上眼眶，許樹茵一咬牙，轉身下樓。
在她轉身的同時，左桀微微一抬眼，望向她的背影，不過，很快視線又回到牌桌上。
許樹茵衝下樓梯，淚水早已經佈滿了臉頰。
左桀討厭她了，不想理她了……
「樹茵？！你怎麼哭了？發生什麼事？」溫怡芬被她的眼淚嚇了一跳。
所有人看見的許樹茵總是笑容滿面，無論客人再多，工作再忙，課業再沉重，她還是不變的樂觀開朗，帶來笑聲，連小堯也老是念著要去找姊姊。
「不是……屋子裡都是煙，嗆到了……」她很快拭去淚水，擠出笑容。
「喔……」溫怡芬鬆了一口氣，拍拍她的背。「他們那些人都是老煙槍，下次我去送好了。」
「嗯……」許樹茵再也不想上樓了。
若是再見到冷漠的左桀，她怕自己會在他面前崩潰。
原來，一個人的表情，就有摧毀世界的威力。