台北——
位於市郊的高級別墅區，平時一向充滿高雅清幽的氣息，此刻卻瀰漫了一股山雨欲來的不安與緊張。
一幢別緻典雅的別墅前停了幾輛警車以及檢察官和法院人員的座車，一小群人正聚集在別墅門前的庭院中嚴肅地低聲交談著。大批媒體記者手持麥克風與攝影器材守候一旁，希望能捕捉到所謂的獨家報導。社區中的其他住戶有的視若無睹，生怕惹禍上身，有的卻好奇地在附近探頭探腦，順便打聽一點小道消息，作為茶餘飯後閒磕牙的佐料。總而言之，每個人都想知道這則震驚社會的頭條新聞，會有怎樣的後續發展。
也難怪大家會對這件事抱持著如此濃厚的興趣了。全國首屈一指的鼎華企業惡性倒閉的案子，可說是近來財經新聞中最為轟動的一條。消息傳出後，不僅國內的企業結構和股市受到很大的影響，就連國外的經濟局勢也跟著震盪。眾所皆知的鼎華企業是台灣近十餘年來迅速崛起的新興企業，董事長韓致遠二十出頭便白手起家，由於他獨到的眼光和出色的才幹，在歷經了十多年的經營後，鼎華早已由當初僅有不到十名員工的小公司發展到如今的龐大規模，甚至躋身亞洲十大企業的前五名，堪稱國內科技產業的新龍頭。而韓致遠與夫人丁羽彤之間才子佳人伉儷情深的一段佳話，更在商場上傳為美談。
然而向來信譽良好的鼎華企業卻在不久之前驚爆非法吸金的事件，許多銀行和公司行號都受到了波及，受害金額累計超過上百億台幣，其中甚至包括國外財團的資金。
消息一出，各方皆震動不已，檢調人員於是著手調查案情，企業負責人韓致遠則在被提起公訴之後不久就被收押，所有的財產也幾乎都被法院查封。揚名十餘年的鼎華企業，竟在一夕之間面臨了風雨飄榣的窘境。這幢被貼上封條的別墅，便是韓致遠一家人原本的住所。
忽然別墅門口附近掀起了一陣騷動，記者立刻一窩蜂地湧上前去，將目標團團圍住。
「拜託你們不要這樣……請你們不要拍照好嗎？這樣會嚇到孩子，孩子是無辜的……」媒體鏡頭的焦點是一名容貌清麗的少婦以及她身旁的一個小男孩。那名少婦一面推拒著麥克風與閃光燈，一面用纖弱的身軀護住懷裡的小男孩，想避免他暴露在鏡頭和眾人窺伺的目光之下，但顯然是徒勞無功。她只好低下頭，輕輕地附在小男孩耳邊柔聲安慰著：「別怕啊，小霽，媽媽在這兒，不會有事的……」
那個小男孩卻似乎不像少婦那樣害怕人牆及鎂光燈。他依偎在母親懷裡，探出了小腦袋定定地凝視著身畔的人群，一張小臉蒼白若雪，刻劃著精緻的五官，兩隻眼睛明亮有神，澄澈的目光中隱隱透著對人們的敵意，以及一閃即逝的彷徨。
這位少婦和那個小男孩，便是韓致遠的妻子丁羽彤，以及他們年僅八歲的獨生愛子——韓霽。
在這件全國矚目的大案子調查審理期間，社會上也瀰漫著許多的傳言，指出鼎華企業之所以會有今日的慘況，都是受韓致遠最信賴的合夥人高文甫所陷害，否則韓致遠向來以誠待人，絕不會做出如此不顧商場道義的事。更何況高文甫在鼎華出事前便大舉收購鼎華的股票，想併吞鼎華的野心不言而喻。
不過，傳言終究只是傳言，檢方始終沒有找到高文甫涉案的證據，韓致遠也從未出言為自己辯白。然而誰也想不到的是，韓致遠在被判刑確定後沒幾天，便在看守所中自縊身亡，鼎華企業就此宣告終結。韓致遠死後，夫人丁羽彤也在翌日清晨服藥自盡，留下了幼子韓霽孤伶伶活在世上。
在沒有親友出面收養的情況下，韓霽暫時被社會局安置在育幼院裡。但僅僅過了一個多月，韓霽便打傷院中的一名員工，逃離育幼院，從此失去音訊，沒有人知道他究竟身在何方，是死是活。
不久之後，高文甫所領導的飛鵬企業由於持有鼎華超過半數的股份，順利的併購了鼎華。在經過數年的整合之後，再度成為國內企業界的霸主，聲勢較鼎華當年有過之而無不及。
這十幾手來，在飛鵬稱霸商場的同時，遠在世界另一角的義大利出現了一位彈無虛發的冷酷殺手。沒有人知道他確實的外貌，只傳說他是個代號「帕洛瑪」的東方少年，有著一雙冷冽深沉的黑色眼睛……
***
正午時分，西西里島的氣候和往常一樣晴朗。
一輛銀色的Alfa-Romeo疾馳而至，在市中心最高的大樓前停了下來。車上走出了一個二十出頭的年輕男子，踏著有力的步伐走進了這棟全市最醒目的建築物。
男子有著一頭夜色一般的黑髮，一身黑衣襯出了他膚色的白皙。合身剪裁的GUCCI外衣及皮褲勾勒出他緊瘦纖長但充滿彈性和力度的身形，臉上的墨鏡則助長了他身上散發出的冰冷特質，使他的背影看起來更加不可親近。
雖然他身處於人來人往的大樓門廳內，但他的週身卻圍繞著一股奇特的氛圍，將他與其他人隔絕開來，彷彿他存在於另一個時空似的。他旁若無人的穿過大廳，搭乘電梯抵達十三樓。步出電梯後，他走進角落裡一個看似儲藏室的小房間，關上了門，對著隱藏在櫥櫃後的一具機器插入一張密碼卡。只見儲藏室的牆壁倏地掀起，牆內竟出現了另一部秘密電梯。
沒錯。這並不是一棟普通的商業大樓，而是全世界最大的黑道組織——黑手黨位於西西里的總部。
電梯無聲而迅速的升到頂樓，男子走了出來，來到一面看似平凡無奇的白牆邊。他飛快的在一架外型和公共電話沒兩樣的機器上輸入長串的密碼，嘟的一聲，牆壁就像旋轉門一般打了開來，牆後則是一間偌大的高級會議室。他走進此刻空無一人的會議室，逕行走到會議室的另一端，拉起一方布簾。布簾後是一幅油畫，美麗的維納斯巧立於貝殼之上，乘著海浪翩翩而來——這是義大利著名畫家波提伽利最為世人所稱頌的名作——維納斯的誕生。恐怕沒有人想得到，珍藏在烏菲茲美術館中，每年都有無數遊客駐足觀賞讚歎的那幅名畫，其實只是贗品。大師的真跡，早在多年前就被人暗中掉包，作為獻給黑手黨數父的五十歲生日賀禮。
名畫旁有一部叫不出名堂的機器。男子在那部機器前接受了指紋、聲紋及眼球血管紋路等身份監定，確定無誤後，踏著海浪的維納斯翻轉了過來，牆後出現另一間密室。
男子走進密室，名畫在他身後自動恢復原狀。他一手除下墨鏡，順便撩開額前略長的瀏海，右手輕輕地按在左胸口，朝屋內的一角低下了頭，恭敬地開口。「我來了，教父。」
出人意料之外的，墨鏡底下所掩藏的，是一張俊美得令人過目難忘的東方臉孔。但那張清秀的容顏卻讓人感受不到一絲溫度，彷彿是用大理石雕成的塑像一般，不帶有任何生物感情。
角落裡的一張皮製大躺椅轉了過來，上面坐著一個鬢髮飛白、紅光滿面的老人。看他一臉聖誕老人般的慈藹神色，有誰會相信他就是統馭黑手黨無數成員的最高領袖。
是的，這位深藏不露的老人，便是黑手黨現任的教父——路易吉·巴羅切裡。整個義大利乃至全世界，幾乎沒有人不知道巴羅切裡家族的大名。這個姓氏領導黑手黨已超過半世紀之久，而在路易吉·巴羅切裡接掌教父之位後，更是大力整合幫內幾股分歧的勢力，使黑手黨的實力更加茁壯。他所培育的九位義子義女，被人稱為「I Cavalieri D'oro」，意思是「黃金騎士」。這九人不僅是精銳中的精銳，也是教父路易吉最親信的心腹。
「我知道你來了。」路易吉對東方男子和悅地一笑，揮手示意他不用多禮，「任務進行得如何，帕洛瑪？」
帕洛瑪斟了一小杯白蘭地，在路易吉面前的沙發上坐下來，淡淡地開口：「圓滿達成。」
「帕洛瑪」是鴿子的意思，然而這個冷冰冰的男子給人的感覺卻與鴿子這種溫和的動物相差甚遠。他們所談論的「任務」是指半天前發生的市議員槍擊命案。那名議員靠著經營非法色情行業的暴利入主議會，不僅利用職權包庇自己的酒店，並暗中和人蛇集團勾結，用毒品控制無知的少女出賣靈肉，甚至意圖擴大自己的勢力範圍而向黑手黨嗆聲。如此白目的作為，讓他一槍斃命，還算便宜他了。
即使談論著命案，帕洛瑪臉上依然沒有表情。當然，帕洛瑪並非他的本名，而是他的代號。他真正的名字，自從八歲那年起就再也沒人叫喚過了，儘管如此，世上能當面喊他帕洛瑪的人也是屈指可數。他的身份對大多數的人來說是個謎，就算是知道他身份的人，在他面前通常也只能恭敬的稱呼他「Signor Due」——他在九位黃金騎士中名列第二，僅次於路易吉的親生兒子。
路易吉吸了一口雪茄，微笑地說：「我明白，這個任務對你而言，實在是殺雞用牛刀。」帕洛瑪是他一手培植的，他對他的本事自然再清楚不過。
「您今天找我來，應該不只是要向我詢問早在您意料之中的任務成果吧！」帕洛瑪打斷了他的話，「上禮拜我已經滿二十五歲了，我希望您並沒有忘記當初對我的承諾。」
路易吉歎了一口氣。「你還是想回台灣報仇？」
「沒錯。」雖然只是輕描淡寫的兩個字，卻包含了鐵石般的決心，不容許任何動搖。
「那艾爾吉諾那小子怎麼辦？」路易吉半開玩笑地說，「那小子煩了我好幾次，要我阻止你到台灣去。」
艾爾吉諾是路易吉的獨子，也是最被看好的黑手黨教父接班人。
「艾爾吉諾怎麼想和我無關，我不想管也管不著。但我絕不會打消回台灣的念頭。」帕洛瑪的口氣仍沒有任何緩衝的餘地，「況且，您和我有約在先，不論艾爾吉諾怎麼求您，您也不會答應他的，不是嗎？」
路易吉苦笑一下，站起來，從一旁的保險櫃裡拿出一個紙袋遞給帕洛瑪，「我早知道一定攔不住你，怎麼會答應他？你要的東西我都準備好了，這是你的護照、簽證和各種必要的身份證明，當然羅，用的都是假身份。」
帕洛瑪取出袋內的文件翻閱著。
路易吉繼續說道：「你的新身份名叫李俊偉，哥倫比亞大學畢業，主修企管，剛取得碩士學位。目前飛鵬企業正在徵求斬的總經理特助，我已經要人將你的資料和履歷送了過去。我想，這個職務對你的行動應該相當有利才對。不過，能不能擊敗其他的競爭者取得這份工作，就看你的能耐了。」
「我明白。」帕洛瑪點點頭。路易吉已經為他鋪好了復仇之路，接下來就看他自己的本事了。倘若他無法得到這份工作，就代表他實力不足，又有什麼資格談復仇呢？
「一切都已經就緒了，你隨時可以動身。」路易吉微笑地拍拍帕洛瑪的肩膀。雖然他沒說什麼，但他對帕洛瑪可說是信心滿滿。帕洛瑪之所以能成為黑手黨的Signor Due，不只因為他是個出色的殺手而已，他隱身幕後，協助巴羅切裡家族處理幫中大小事務的出色能力，更令身為數父的路易吉十分激賞。
帕洛瑪吸了一口氣，站起身來，傾身在路易吉臉上輕輕一吻，低聲道：「謝謝您，教父。」雖然他和路易吉表面上看來並不親近，但在內心深處，他對教父的尊敬幾乎不亞於對親生父母。畢竟，若沒有教父，他恐怕早已不存在於人世間了。自從他八歲那年發生「那件事」以後，是路易吉給了他一個安身之所，還有艾爾吉諾對他一直都很好……
他拿起資料，手按左胸向路易吉行了個禮，悄悄地退出去。路易吉看著帕洛瑪離去的身影，不禁歎口氣。
慣戰江湖的他早已看盡人間百態，但此刻他卻有絲預感，帕洛瑪的這趟復仇之旅，恐怕不會像大家所預料的那麼簡單。或許帕洛瑪能了卻心願回到這裡，也或許……
也或許，他將永遠失去這位義子。
***
中山高速公路上，一輛銀藍色的FIAT轎車正平穩而迅速的自機場往台北行駛著。這輛FIAT的外型雖然並不招搖，但卻是台灣極少見的車款。
駕駛者是一個散發著冷冽氣質的年輕男子，儘管有著俊美的容顏，但那張不帶任何表情的臉孔卻顯得缺乏生氣。微涼的秋風由未關緊的窗口灌入，吹起了他前額的瀏海，露出光潔的額頭，卻吹不散他眼中冰冷而不可侵犯的嚴肅。
副駕駛座上坐了一個英挺出色的外國男子，鐵灰色的頭髮一絲不苟地向後梳，在陽光下泛著銀光，兩道濃眉使他看起來既陰沉又傲氣逼人。一雙鷹隼似的灰眸是冷酷與熱情的綜合體，正毫不保留地投注在身邊的人兒身上。這個男子，正是教父的獨生子艾爾吉諾·巴羅切裡。他是黑手黨一人之下、萬人上的天之驕子，也在黃金騎士中理所當然的排行首位，代號李奧——萬獸之王。
「我真不明白，為什麼爸爸居然會給你三個月的時間在台灣晃！這件事真有那麼困難嗎？」艾爾吉諾看著帕洛瑪，心中有些不悅，「我明白你想要復仇的心情，但你的仇人到底是何方神聖，非得要你這個Signor Due耗上三個月才能解決？」
「我不是以黑手黨Signor Due的身份回台灣的，艾爾吉諾。」帕洛瑪雙眼直視前方路況，淡淡地說，「此刻的我，只不過是個十七年來心心唸唸地想證明父母的清白，並為他們報仇雪恨的孤兒罷了。」
名動江湖的黑手黨殺手帕洛瑪，正是失蹤多年的韓家遺孤——韓霽。
「可是，以你的身手，要刺殺你的仇人簡直比喝水還要容易，何必要花三個月的時間待在台灣，還得大費周章的弄個假身份到對方的地盤去臥底？如果換作是我，只要一顆子彈——」艾爾吉諾做了一個射擊的手勢，「就送他們下地獄去！這不是省事得多嗎？」
「我要的不只是血債血還，還有真相。唯有使當年的事情水落石出，才能還給我父母親一個公道。」韓霽嘴邊泛出了一絲冷笑，「何況，十七年前他們害我家破人亡，如今我又怎能讓他們簡簡單單死在一顆子彈下？我要讓他們在死前，也嘗嘗身敗名裂的痛苦！」
艾爾吉諾看著韓霽因為冷笑而益發線條分明的側臉，不由得倒抽了口氣。如此沒心沒肝的笑容，卻散發著一股淡漠但又令人難以抗拒的魅力。
打從艾爾吉諾十五歲那年第一次見到他起，便一直被這股魅力吸引著。那年，艾爾吉諾和教父在一次攔截走私軍火的行動中，從軍火販子的船上救起了一個年僅八歲的小男孩。當時的他骨瘦如柴、奄奄一息，但艾爾吉諾無法忘記當他從昏迷中睜開眼睛時，那雙黑眸中所承載的冷漠、怨恨及痛楚。從那時候起，他的全副心思，便牢牢地牽繫在這個孤絕的東方小男孩身上了。
時光飛逝，多年的殺手訓練及賣命生涯，使小男孩成了義大利乃至全世界黑白兩道政商名流所深深懼怕的冷面殺手帕洛瑪。他就像是一陣風來無影、去無蹤，卻又像影子般無時無刻不存在。儘管他距離目標上千公尺之遠，也能在短短數秒內，以一顆子彈準確無誤的將對方送離這個世界。
但儘管艾爾吉諾多年來一直沒有隱藏對韓霽的愛慕，韓霽對他的態度卻始終一成不變。他把艾爾吉諾當成可似付出性命的夥伴，卻也同時在他們之間畫下了一道看不見的鴻溝。事實上，對待任何人，韓霽都是一樣不近人情。他一直居住在用仇恨所搭建的堡壘中，永遠對其他人保持距離，同時也拒絕別人所給予的溫暖。
正因為如此，艾爾吉諾才會極力阻止韓霽回台灣。畢竟台灣這塊土地隱藏了太多他所不知道的，屬於「韓霽」而非「帕洛瑪」的過去。他生怕一旦韓霽再度踏上這塊記憶中的故上，塵封的往事會更加大他們之間的距離。
艾爾吉諾壓下煩悶的情緒，伸出手想觸摸韓霽的臉頰。「帕洛瑪，我……」
韓霽一手扶住了方向盤，一手抓起放在儀表板上的香煙，看也不看的塞進艾爾吉諾向他伸來的手中，兩眼仍是直視前方，「如果你想抽煙的話，自個兒動手吧！打火機在置物櫃裡，我可沒空幫你點煙。」
艾爾吉諾握著手上的煙苦笑了一下，對韓霽的刻意迴避感到相當無奈，但他也只能悻悻然地從抽屜中取出打火機點了根煙，賭氣似的用力吸了一口，「說好了，這三個月內，我在台灣和你一起行動。」
韓霽斷然搖頭，「你只會妨礙我而已。」
艾爾吉諾不肯讓步，「我絕不會干涉你——我保證。」
韓霽冷冷地說：「如果你這麼有空的話，應該回義大利去，我相信教父一定能找到不少事讓你打發時間的。」
「有我的幫忙，也許不到一個月，你就能完成你的目的。」艾爾吉諾仍不放棄。
「這是我的事情，我會自己解決。換作是其他任務，你想怎樣隨你，但是這件事任何人都沒有插手的餘地。」韓霽斬釘截鐵地說著，面色一沉，「你想跟我翻臉嗎？」
「我……」艾爾吉諾還想說話，氣勢卻明顯弱下來。終於他歎了口氣，舉起雙手妥協似的說：「好吧！這三個月，我不會來找你，也不會打擾你，但我還是要留在台灣，答應我，隨時跟我保持聯絡，這總行了吧？」
韓霽沉默不語。他並不希望艾爾吉諾留在台灣，但就算他反對，艾爾吉諾恐怕也不會輕易打退堂鼓，只會橫生枝節罷了。
艾爾吉諾見他不說話，就當他是讓步了。他微微一笑，自顧自地繼續說下去：「三個月後，等你報完了仇，我們一起回義大利去見爸爸，一起慶祝你復仇成功。」到時候，我希望你能答應我，永遠和我在一起。
韓霽依舊無言。此刻的他並無心去想復仇以後的事。報仇一直是他生命中唯一的牽掛，等到他了卻家門仇恨，心中的最後一絲情感也將隨之消滅。屆時，他將完全成為一個冷血殺手，對於人世，也將不再有任何眷戀及感情。無愛，也無恨。