六年後——
柳懾的足跡幾乎踏遍亞洲各國；這是因為每回有田甜的消息傳出，總是在國外，他忙得團團轉，卻想不到最後又重回原地，在嘉義找到老婆。
而且她還說自己從來沒躲過他，她之所以今天在越南，下個月到泰國，下下個月在印尼……單純只因為她是領隊，帶團出遊嘛！難怪他總是在不同的國家得到她的消息，一旦趕去，她又消失無蹤，這不廢話嗎？人家總要回國吧！
柳懾實在受不了這樣的打擊，又暈了，其實有一半是睡昏過去。
六年的尋妻之旅實在太折騰人，耗盡了他的精神和體力，所以他一睡就是兩天兩夜。
當他再度清醒，人在一間和室小套房中，木質地板上鋪著榻榻米，他睡一邊，田甜和他那方出生一個月就被抱走，現在已經六歲的兒子則捲著棉被睡在另一頭。
柳懾著急地想靠近確認他是不是真的找到了老婆，卻一個錯腳，被棉被纏得在榻榻米上滾了兩圈。
田甜被吵醒，正好看到他齜牙咧嘴揉著膝蓋。
「怎麼了？」她揉著迷濛睡眼起身，走到他身邊。
他激動得幾乎想哭，多麼熟悉又令人懷念的聲音啊！還有這魅惑人心的玫瑰花香。他抬眼，迎上一張清麗面容。
這不是夢吧？他有點怕，過去六年也不是沒作過找到田甜的美夢。
可惜夢醒之後，枕畔冰冷，家裡空蕩蕩，那種落差足以逼瘋一個正常人。
他小心地抬起手，撫向她的臉，溫熱、細緻，彷彿真實。
「小甜？」他試探地叫。
「答對，不過沒獎。」看他很不爽，為什麼強忍相思離開他？何必千辛萬苦獨自撫養兒子？不就是怕他負擔太重，早晚被壓垮。她原以為自己的離去可以減輕他的壓力，但看來事與願違了，他不止沒有偷得浮生半日閒，反而更操勞得憔悴疲倦。
「真的是你？」他不在乎被消遺，只想要一個確定的答案。
「除了我會有誰？」
「不是夢？」
「要不然你打自己一下，會痛就不是夢。」
啪！他真的賞了自個兒一巴掌，很大力，驚天動地的響亮。
連孩子都被吵醒了，揉著惺忪睡眼問：「什麼聲音啊？」
「你白癡啊！使這麼大勁？」田甜沒料到他會打這麼大力，半邊臉都腫起來了，趕緊拿了一條濕毛巾來給他敷臉。
「我找到你了，我真的找到你了……」他失魂落魄地跳起來抱住她，抱得好緊、好緊。
她聽見他的心跳聲，眼一眨，水霧蒙上眼眶，六年了，不是只有他想念她，她的心也沒有變過。她錢包裡藏著一張他的照片，一天總要拿出來看個兩、三次，好幾回，她看著兒子，想到他，眼淚就不停地掉。
無數次，回去團圓的念頭在腦海裡閃過，又迅速被打消，只能躲在暗處偷看他一眼，祈禱見到精力充沛的他，但得到的總是一次又一次的失望。
他為什麼就是那麼忙？她在的時候，他忙；她離開了，他一樣忙，絲毫沒有一點放鬆的跡象。她好伯有一天她偷看到的，是一具過勞死的屍體。
什麼時候他才能不忙？有什麼辦法可以叫他不忙？她想破了頭也想不出來；她一直以為自己算聰明了，原來她很笨，連老公都照顧不好，只能用離家出走來逃避。
「你找我幹什麼？」不想看他憔悴的臉，越看越傷心。
「當然是帶你回家啊！」
「我有說要跟你回家嗎？」
「為什麼不回家？」這個疑問困擾了他六年。「你不愛我了？還是我對你不好？我知道我做刑警很忙，難免忽略了你，但我辭掉刑警的工作啦！現在我跟士衷合開徵信社，時間很自由，更可以好好的照顧家庭，你相信我。」
他每問一句，她便搖一下頭，最後只剩一個最難堪的理由。「還是……你真的懷疑我跟小蜜有曖昧，所以主動退出想成全我們？小甜，我沒有！我知道那些謠言傳得很難聽，但我發誓我跟小蜜之間清清白白的，沒有絲毫越軌，自始至終，我愛的只有你。」
「哎呀！誰懷疑你跟小蜜了？我早說過我相信你。」
「你不是為了成全我跟小蜜才走的？」
她搖頭，對於兩人間的溝通障礙實在很無力。
「那你總得給我一個理由，為何片面結束我們的婚姻？」
「誰要結束婚姻了？除非你包了二奶，想和我一刀兩斷？」
「我如果有其他女人，就不會費盡心思找你了。」
她放心了，拍拍胸膛，鬆口氣。「走之前我說過很多次了，正因為我愛你，所以必須離開你，否則總有一天，你會為了工作和家庭把自己累死。」
他還是不懂。「難道你走了，我就不用工作、不用做家事了嗎？這些事本來就是無可避免的。」
「可你把自己累得太誇張了！你每天在警局裡加班，難得回家，也不休息一下，就跑去換瓦斯爐、抽油煙機，把自己累得每隔幾個月就昏倒進醫院。你知不知道看你這樣，我是什麼心情？」
終於抓到一絲重點了，但卻更令他疑惑。「你的意思是……我不該對你太好？」
「你！」男人，你的名字叫怪胎。「我當然希望你對我好，尤其你抽空買冰淇淋給我的時候，我很感動。」
「也就是說，你其實很喜歡我體貼，但……」這結論太矛盾了，他自己都覺得很莫名其妙。「讓你生氣，離開我的，也是因為我的體貼？」
「不關體貼的事，是你不懂得照顧自己，在你的生命裡，有工作、有我、有小蜜、有我媽……就是沒有你自己，你最近有沒有照過鏡子？」
想了一下，搖頭。他每天都很忙，沒有什麼時間照鏡子。
「那麼請你去照一下鏡子，你的黑眼圈簡直比熊貓還黑。」
「哪這麼誇張？」
「不信你問兒子。」
已經醒了，正坐在一邊看熱鬧的小男孩拚命揮手。「媽咪，老師說不能說謊，爸……」父子分離太久了，那句「爸爸」實在叫不出來。「我承認他有黑眼圈，可是不可能有人的黑眼圈比熊貓黑啊！」
「所以我看起來應該還好嘛，是小甜你太多慮了。」柳懾看著兒子，內心有很多的感慨。
六年前，那個除了哭什麼也不會的小嬰兒，現在長這麼大了，會跑會跳會說話，而他這個當爸爸的卻錯過了兒子寶貴的成長過程……不，他不想再錯過什麼了，這次無論如何要把這母子倆帶回去，或者他留下來也可以。
「我多慮？」田甜翻了個白眼。「是誰突然來到我面前，講不到幾句話就昏倒？如果我不是這麼瞭解你，知道你是累壞了，我早已經打電話叫救護車，而不是請人將你送回家裡，讓你好好睡上一覺。」過去多次經驗累積下來的結論，與其去吵鬧的急診室只能睡幾個小時，不如讓他回家好好休息。「還有，這次你一睡就是兩天，像你這樣如果叫正常，世上就沒有不正常的人了。」
她起來換衣服，準備去買早餐，待會兒她要上班，兒子還要上幼稚園呢！沒時間跟柳懾爭辯。
「小甜，我們的問題還沒談完，你要去哪裡？」柳懾以為她又要逃跑，忍不住緊緊抓住她。
「下樓買早餐。」
「我去買吧！」
「這附近一百公尺內有三家早餐店，你知道哪一家好吃營養又衛生嗎？」
「你想吃哪一家，告訴我，我一定幫你買來。」
「這就是重點了，阿懾，你不必什麼事都替我做好，很多事我其實可以自己來。」
「可我喜歡照顧你啊！男人呵護自己心愛的女人有什麼不對？」說他大男人也好，沙豬也罷，他只想把她捧在手心裡呵護珍惜，這難道也錯了嗎？
她愣住，全身僵硬，只有心臟怦怦亂跳。
二十一世紀，女人要求獨立，又要求男人體貼；男人如果什麼事都幫女人做好，就顯得太小心翼翼，若稍微散漫一些，又被嫌不夠細心。
到底恰到好處的分寸在哪裡？答案在每個女人的心中。
但每個女人又都是獨立不同的個體，所以她們的標準也不一樣。
如果田甜是個習慣完全依賴丈夫的女人，事事周到的柳懾會是最完美的對象。
偏偏田甜不是；柳懾想好好照顧她，而她也一樣想照顧自己愛的人。
「再給我一次機會，小甜。」以為時間會沖淡相思，結果沒有，他到現在仍清楚記得相親時她吃冰淇淋的可愛模樣。「我真的很愛你。」
她咬了咬唇，不回應他的話，只說：「我先去買早餐，你再睡一會兒。」
說完，她就走了。
柳懾閉上限，頹然地坐在地上，哪裡錯了？不明白，真的真的不明白。
耳畔又傳來窸窸窣窣的聲音，他睜開眼，看見小男孩正好奇地爬過來看他。
這是他的兒子，卻與他相對如路人。
「我……」他嘴巴張了張，卻不知道該說什麼，只問：「你叫什麼名字？」
「柳豐，豐收的豐。」男孩說。
「我是你……」
「爸爸嘛！我知道。媽咪常常拿你的照片給我看，不過……不像耶。」
「怎麼會不像呢？」
柳豐跑到壁櫃前翻了翻，找出一本大相簿給柳懾看，裡頭有柳懾和媽媽的合照、跟田甜歸寧時的相片，以及他們出遊踏青、相擁而笑的美好回憶……
照片從一開始的三人行，到後頭，只剩他和田甜，她清麗未改，卻對比出他的急速憔悴。
心裡閃過一點亮光，他突然抬頭說：「兒子，可以給我一面鏡子嗎？」
柳豐皺皺眉。「媽咪都叫我小豐。」說歸說，還是去找了鏡子來。
柳懾很少仔細觀察自己，他認為男人的長相不重要，內涵和能力才重要；但還是被鏡子裡映出來的影像大大嚇了一跳。
這是他嗎？曾幾何時，青春少年白了頭，浮腫的眼眶，一圈的青黑。
當年他從警大畢業時，他的體能是最好的，六塊腹肌壘壘分明，但現在呢？他摸摸自己的胸膛，可以清楚地感覺到肋骨。
他今年三十六，看起來卻像四十六歲一樣，怎麼會那麼老？
「你像他哥哥。」柳豐指著照片中的「柳懾」，對坐在身邊的「柳懾」說。「不像他。」
「是啊！」柳懾苦笑著放下鏡子，開始回想，他是幾時變得這麼憔悴的？
似乎……是從母親的突然離世開始，他打擊太大，食不知味、睡不安寢，拚命想抓住身邊的每一件人事物，完全不顧自己的體力能否負荷。最後，他一次又一次昏倒，被送進急診室。
田甜和他的關係也是從那時候開始改變的，只要見到他，她第一句話總是要他多休息。
他沒聽進去，因為他覺得自己已經失去太多，不能再輕忽他所珍愛的人了。
沒想到這樣反而造成她的誤會，將自己當成他的負擔，終於兩人漸行漸遠。
「我真是太笨了。」柳懾倒在榻榻米上，一時間感慨萬千。
「喂，你還要再睡嗎？」柳豐推推他，心裡想叫爸爸，可惜嘴巴不聽話。「真好，我等一下就要去上學了。」
柳懾突然坐起來，對眼前的小鬼頭很有興趣。「小豐，爸爸以後也這樣叫你好嗎？」
柳豐哪有反對的分？只有點頭。
「那你以後也要叫我爸爸。」
「嗄？」柳豐皺起小小的眉頭，雖然也幻想過有一天能跟其他小朋友一樣開心地叫爸爸這兩個字，但現在突然要他叫，心裡就是覺得怪。
「你叫一聲爸爸，我就教你不必上學的方法。」柳懾變成誘惑小紅帽的大野狼了。
「嗯……爸爸……」柳豐彆扭地輕輕喊了一聲。
「小豐好乖，等媽媽回來，我帶你們去度假，趁你還沒上小學，我們就從最近的香港、泰國開始玩，一直玩到你上小學好不好？」
柳豐兩眼發亮。「真的可以嗎？」
「只要告訴媽媽，我需要休息，她一定會答應的。」柳懾有信心。
就在兩父子密謀誘拐田甜出遊的同時，一陣吵雜聲從門口傳來。
「厚！」柳豐跳起來。「一定又是隔壁的劉公公在纏著媽咪了！」
「劉公公？他為什麼纏著媽咪？」
「他說媽咪一個人帶著我很辛苦，願意照顧我跟媽咪，我才不要他照顧，我一個人就可以照顧媽咪了！」
有沒搞錯？敢覬覦他老婆，找死不成？而且兒子還叫他劉公公，肯定是個妄想老牛吃嫩草的大色鬼！
「兒子，你留下來，我去看看誰想打小甜的主意！」柳懾走過去打開大門，看見一個頭髮梳得油光水亮的男人，一身剪裁俐落的休閒裝，正搶著要幫田甜提早餐。當然，田甜是拚命拒絕。
這個男人就是「劉公公」？柳懾忍不住懷疑兒子的辨識能力是不是有問題？
「小甜，你回來啦？」他用力地把早餐袋從四隻手掌中搶過來。「快進來，兒子等得都餓了。」投給「劉公公」一個威脅的眼神——聽見沒有，裡頭的是我兒子，眼前人是我老婆，你少打歪主意了！
等田甜一進來，他立刻關門上鎖，不給情敵絲毫機會。
「小甜，你怎麼沒跟我說有人在追你？」語氣很哀怨，幸好他及時找來了，否則老婆被搶走都沒地方哭。「你不會對他有意思吧？」
「你是說劉先生？」田甜大笑。「拜託，他跟我媽一樣年紀耶！你不會連這種莫名其妙的醋都吃吧？」
「他……五十幾歲了？」
「你說呢？」
他反省。
田甜沒理他，先招呼兒子去刷牙洗臉、吃早餐，然後準備上幼稚園。
柳豐拚命地給爸爸使眼色，不是說可以不去上學嗎？怎麼說話不算話？
還好柳懾沒有反省太久，及時清醒。「小甜，我們去度假好不好？」
「啊！」田甜有些反應不過來，他們之間的分歧尚未解決，幾時進展到要一起去度假了？
「我照了鏡子了。」他笑得很苦。「我們年紀一樣，但現在站在一起，大家一定會以為我是你哥哥，甚至是爸爸。過去我真的太誇張了，從現在開始，我會嚴格規定自己八個小時睡覺、八個小時休息、八個小時工作，這樣好不好？」
見到鬼了，他們吵了半天沒有結論，她不過是去買個早餐，他就換了個樣子。「你沒發燒吧？」
「當然沒有。」他拉住她的手。「那個被兒子叫『劉公公』的人，看起來居然跟我差不多年紀，所以……」他受到打擊了。「我知道你的感覺了，我想要顧好一切，不再留下遺憾，結果……對不起，我好像什麼都沒做好。」
壓抑了很久的淚珠開始往下掉，她走到他面前，撫上他的頰，那麼瘦，瘦得讓她心痛。
「阿懾，你知道嗎？你不是做得不夠好，而是做得太好，好到我看著你一天天憔悴下去，我好難過，覺得都是我不好，才會把你累成這樣。所以才想，也許我離開一陣子，你就可以好好休息了，這些年來，我也有偷偷上台北去看你，每一次去都祈禱可以看到你精神飽滿的樣子，那我就能回家了，可……你還是很忙，我不敢再給你添麻煩，只好……其實我好想你……」
「小甜！」拉住她的手，他把她攬進懷裡。「是我不好，讓你這麼擔心，對不起。」
「我也不對，我應該留在你身邊，繼續跟你溝通，而不是一走了之。」她下去買早餐時，一直想著他說的話：男人呵護自己心愛的女人有什麼不對？
她懂了，就像她捨不得他受苦一樣，他也只是笨拙地愛著她，他們誰也沒對，誰也沒錯，只是用錯了溝通方法。
「沒關係，只要我們的感情不變，就可以重新開始。」
「阿懾……」
「小甜……」
這邊，小倆口甜甜蜜蜜、恩恩愛愛、卿卿我我……
那邊，柳豐煩惱地抓著頭髮，爸爸跟媽媽和好是好事啦，但誰來告訴他，他今天到底要不要上學啊？
峇裡島——
柳懾履行了諾言，暫時放下工作和各式各樣的包袱，帶著田甜和兒子四處旅行。
他們一路玩遍香港、泰國、馬來西亞……今天則來到了印尼峇裡島。
田甜和兒子都玩得非常開心，這些地方她雖然常常帶團造訪，各處景點早逛膩了，但跟當領隊、要照顧一團旅客相比，和丈夫、兒子出遊卻別有一番滋味，相同的風景看在眼裡，也有了不同的樣貌。
不過——
「爸爸呢？」田甜從浴室出來，問已經穿好衣服急著想出去玩的兒子。
柳豐指著大床上那團凸起。「又鑽回去睡了。」
好像要把過去幾年沒睡足的覺補回來似的，柳懾最近越來越愛賴床，有時候明明已經把他叫起來了，但轉個身，他又爬回床上睡了。
「我不是叫你看著爸爸，別讓他再睡著嗎？」
「媽咪真的覺得我能管得住爸爸嗎？」拜託，他才六歲耶！只能眼睜睜看著爸爸擺爛。
「厚，又要再叫一次！」田甜嘀嘀咕咕。「一個人的習慣怎麼會有這麼大的變化？他以前一點風吹草動就會醒的，現在……一睡就像豬！」
「阿懾，起床了！」她走過去，拉起他的棉被大喊。「起床了，太陽曬屁股，起床了……」
柳懾一點反應都沒有。
「阿懾！」田甜用力搖他。
柳懾照睡。
柳豐在旁邊無聊地扳著手指玩，每天都要搞一次這種飛機，好煩啊！
「阿懾！」田甜使出殺手鑭，飛身撲上他。
「噢——」驟受撞擊，柳懾疼得直哼哼。
「起床、起床、起床！」田甜坐在他身上，拉著他的衣服使勁兒地搖。
然後該玩親親了。柳豐都看膩了，覺得自己真是世上最可憐的小孩，每天早上都要看父母上演一場親密大戰。
果然，柳懾一痛醒，雙手把老婆從身上抱下來，壓倒在床上。「小甜，你不能溫柔一點嗎？」
「我很溫柔地叫了好幾百聲，你都不醒，哼！」她本性是很溫柔的，還不是被他磨的，現在只剩粗魯。「你活該！」
「明明是你叫我多休息的，聽你的話也不對嗎？」一部分的原因是聽話啦！另一部分的原因是，他自己也覺得自己這些年老太多了，想多睡一點美容覺看能不能補回來。
「我叫你多休息，沒叫你變成豬。」
「敢說老公是豬，請家法！」俯下身子，用力吻住她。每天一吻，強身健體、幸福又美滿。這是柳懾找回妻子後的一大發現。
「唔……」甜膩的呻吟逸出鼻端，她雙臂勾住他的脖子。
四唇緊貼、兩舌交纏，熱情像火焰一樣在客房裡燃燒。
柳豐坐在床前踢腿打拍子，數滿一百聲，悄悄撇過頭瞄一下大床，還在親。他趕快再轉回頭，重數一百聲。
然後，一百、兩百、三百、四百……
厚，爸爸跟媽媽到底還要親多久？他還想去參觀木雕廠耶！
◆編註：有關鄭士衷的愛情故事，請看花蝶1065《一起躲貓貓》。