»¤´b¤Ö¦~®É ²Ä¥|³¹
    ¶PÁc±q¨Ó¤£°µ­È¤é¬O¥þ¯Z³£²M·¡ªº¨Æ±¡¡AµL½×·|¥O¦P¾Ç¦h»òªº¤£º¡¡A¥L¬Æ¦Ü¬°¦¹³Q§ì¨ì±Ð¾É«Ç®Á½|¡AÁÙ¬O¨º¼Ëªº¤@¦p¬J©¹¡A¸ò¥L¦P¤@¤é°µ­È¤é¥Íªº¤H°ß¦³¦Û»{­Ë·°¡A¥u¯à¤£¥ÌÄ@ªº§â¥L¨º¥÷¤]¤z¤F¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ©ñ¾Ç¡A³ºµM¬Ý¨£¥L¦Û°Ê¦Ûıªº¯d¤U¨Ó±½¦a¡C  

    ·í®É¨¥¾A¸ò¦V¥V®ü¤]¦b±Ð«ÇùØ¡A¦V¥V®ü´Nı±o©_©Ç·¥¤F¡A¡u¨¥¾A¡A¶PÁc¥L·F¹À°Ú¡H¡v

    ¨¥¾A­Ë¬O¨S·P¨ì¦h·N¥~¡A¡u¤£´N¬O±½¦a¶Ü¡H¡v  

    ¡u¥L«ç»ò¤F¡A¤£¬O¬ðµM¸£³U¥X¤ò¯f§a¡K¡K¡v  

    Åѯºªº¨¥¾A¤£¦A»¡¸Ü¡A¦Ó¹ï©ó¶PÁc¤£®É§ë¨Óªº¡u¤¿¥úµø½u¡vªí²{±o¤£¥H¬°µM¡C

    ¨ä¹ê¡A¶PÁc­þ¸Ì¦³¤°»ò¤ò¯f¤F¡A¥L¥u¬O¦b¤£¥Ì¤£Ä@ªº±¡ªp¤U¥h§@½}¤F¡A­ì¦]°_©ó¤µ¦­¨¥¾Aª`·N¨ì¡A±Ð«Çùتº¤p¶ÂªO¨C¤Ñ­È¤é¥Í¨ºÄæ¸Ì¡A¦³¶PÁcªº¦W¦r¡C  

    ¥»¨Ó©ñ¾Ç¤§«e¡A¨¥¾A¤]¬OÀH¤f¤@¥y´£¿ô¥L¡A½Öª¾¹D¶PÁcµL°Ê©ó°J¡C

    ¡u¬O¶Ü¡A¤Ï¥¿·|¦³¤H¥N³Ò¡A¨«§a¡C¡v  

    ¡u¤°»ò¡K¡K§A¤S¤£·F¤F¡H¡v  

    ¡u§OÅoÅo¶Û¶Û¤F¡A§A¤]ª¾¹D§Ú±q¨Ó³£¤£·F¡C¡v  

    ¨¥¾A©Ô¦í¥L¡A¡u¤£¦æ¡A·F§¹¤~¨«¡C¡v  

    ¶PÁc¥Ï¤£¶}¥Lªº¤â¡A¬DÆ]¹D¡A¡u§Ú¤£·Fªº¸Ü§A¯à«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u¨º§Ú´N¡K¡K§i¶D¾Ç®Õ¸Ìªº©Ò¦³¤k¥Í¡A¶PÁc¦³ÄY­«ªºÅÊ¥À±¡µ²¡C¡v¨¥¾A¯º±o¦³¤@ÂIµL¿à¡A¡u¥u©È¤£¥Î§Ú»¡¤Ó¦h¹M¡A«Ü§Ö¾Ç®Õ´N¯d¨¥º¡¤Ñ­¸³á¡H¡v

    ¡u§AµL²á°Ú¡H¡v¥»¨Ó¶PÁc¤£¥´ºâ²z·|¡A¦Û¤v¥ý¨«¡C  

    ¨¥¾AÁqÁqªÓ¡Aªí¥Ü¦Û¤vµ´¹ï¬O»¡±o¥X°µ±o¨ì¡A¡u§Aı±o¨S©Ò¿×´N¦æ¤F¡C¡v  

    ¦pªG¯u¦³¨º¼Ëªº¬y¨¥¡A±N«Ü§Ö´N·|Åܦ¨¤@­Ó¯º¸Ü¡A¦Ó¥B¨Æ¹êÃÒ©ú¶P¤Ö·Ý¹ï¦Û¤vªºÁy¤l°ÝÃDÁÙ¬O®¼­«µøªº¡C  

    ªGµM¡A¥L¤S§é¦^¨Ó¤F¹ï¨¥¾A½|¹D¡A¡u§A¥Õè°Ú¡A¶}ª±¯ºªº¸Ü¤]·í¯u¡C¡v

    Á`¤§§A²{¦bÁÙ¨S¨«´N¬O¤F¡C  

    ¨¥¾A¤£¦^»é¥L¡AÁÙ¯ºµÛ±N±½§â¥æ¨ì¥L¤â¸Ì¡C¡u°Ê§@§Q¸¨¤@¨Ç¡A§Ú­Ìµ¥§A¤@°_¨«¡C¡v  

    ¶PÁc¤@¤â¹Ü¹L±½§â¡AÀü¦í¥L¡A¡u©m¨¥ªº¡A³o¦¸§Ú°O¦í¤F¡C¡v  

    ¨â¤H´N¦b±Ð«Ç¥~ªº¨«´Yµ¥¥L¡C¦V¥V®ü¦bµL·N¤¤Á¿ªº¤@¥y¸Ü¡A»á¥O¤H´M¨ý¡C¡u¶PÁc³Ìªñ¦³®t§O«Ý¹J¡A§Ú«ç»òı±o¥L¹ï§A¦n¹³¶V¨Ó¶V¦n¤F¡C¡v  

    ¡u·|¶Ü¡H  ¡v¨¥¾A¸Ò²§¡A¥L¥i¨S¦³·Pı¨ì­þ¸Ì¦³¤£¦P¤F¡C  

    ¡u³o°}¤l¤]«Ü¤Ö¨£¨ì§A­Ì©Õ¼L¡K¡K¡v  

    ¨¥¾A·nÀY§_©w¡A¡u¿ù¤F¡A¥L¥­®É¹ï§Ú»¡¸Ü¦³°÷¬rªº¡C¡v  

    ¡u°_½X¥L·|Å¥§A¸Ü©~µM°µ°_­È¤é¥Í¡K¡K¯u¬O¤Ó¶§±q¦èÃä¤É°_¤F¡I§A­è¤~¸ò¥L»¡¤F¤°»ò¡H¡v  

    ³o­Ó¯µ±K¡A¦ÛµMª¾¹D¤£¯à¶Ã»¡¡A­n¬O¶PÁc¯uªº§ì¨g°_¨Ó¥i´N¤£¦nª±¤F¡A¦Ó¥B¦³³oºØ¤pÄ|¤l§ìµÛ»¡¤£©w¥H«á¯à¬£±o¤W¥Î³õ§r¡C  

    ¬G§Ë¥Èµêªº¦ù¥X§À«ü¡A¨¥¾A¬G§@¯«¯µª¬ªº»¡¡G¡u«Ü¤£©¯¡A¥L³Q§Ú§ì¦í¤pÄ|¤l¤F¡C¡v  

    Å¥±o¦V¥V®ü¤@ÀYÃú¤ô¡G¡u¤°»ò§r¡H¡v

    ³o®É­Ô¶PÁc«_¤F¥X¨Ó¡A¥L«r¤ú¤Á¾¦ªº¬ÝµÛ¨¥¾A¡A¡u§A­Ì¦b»¡¤°»ò¡H¡v

    ¨¥¾AÀǬNªº¯ºµÛ¡A¡u«ç»ò¡A³£·F¦n¤F°Ú¡H¡v

    ¡uÁÙ¤£¬O¦hÁ«§Aªº¦hºÞ¶¢¨Æ¡I  ¡v¶PÁc«Ü¤£²nªº¤@¤Ú´x¨í¦V¥L«á¸£¡C

    ³Ìªñªº¶PÁc¦n¹³¦w¥÷¤F¤£¤Öªº¼Ë¤l¡A°²¤é³q±`¬O¸ò¥L­Ì«Ý¦b¤@°_¡A¾Ç®Õ¤w¸g¦³¤k¥Í¦V¨¥¾A¥L­Ì¥´Å¥¡A¶PÁc³Ìªñ¬O¤£¬O¯uªº¨S¸ò¥ô¦ó²§©Ê¨Ó©¹¡C¨ä¹ê¥L¦P®É¸ò¤£¦Pªº¤k¤H¨Ó©¹¬O±`¦³ªº¨Æ¡A¥u¤£¹L¦]¬°¥L¤@¦V¤£³ßÅw¸ò¦Û¤v¾Ç®Õ¸Ìªº¤k¥Í§è¤WÃö«Y¡A©Ò¥Hµ²¥æªº³£¬O¥~­±ªº¤H¡A¦A¥[¤W¥­®É¤]¤£¦h»¡³o¨Ç¡A¨¥¾A¦ÛµM´N©Òª¾¤£¦h¡C

    ¸Ó¤£·|¬O¦]¬°ªìÅʪº¹ï¶H¡]Ä~¥À¡^§Ö­nÂ÷¶}¦Û¤v¨­Ãä¤F¡A¬°¦¹¦Ó¨ü¨ì¥´À»¡H¨¥¾A°¨¤W§_¨M³o­Ó¥i¯à©Ê¡C¶}ª±¯º¡A¨º³Ã¥ë²{¦b¥i¤£¬O¤p¾Ç¥Í¤F¡C§ó¦óªp¶PÁc©M¯Â±¡¨â¦rµ´¹ï¬Oµ´½tÅé¡A¨º­Ó©Ò¿×ªºªìÅÊ¥i«Hµ{«×¹ê¦b¥O¤HÃhºÃ¡K¡K

    ªp¥B¶PÁcªº¦w¥÷¤]°í«ù¤£¤F¦h¤[¡C

    ´N¦b³o­Ó¶g¥½ªº±ß¤W¡A¦V¥V®üµw¬O­n¨¥¾A¡A¥h¤@¶¡©]©±§ä¥L­Ì¡A°_ªì¨¥¾A¤@ÂI¤]¤£·Q¥h¡A¤£¹L¥þ«ô¥LªºÄñ¥\¡A³Ì«áÁÙ¬O¥h´ê¤F¼ö¾x¡A¤£¹L¬G·N¿ð¨Ó¤F¥b­Ó¤p®É¥Xªù¡AºC±y±yªº¥h¨ì¡C

    ¡u§A¤]¨Ó±o¤Ó±ß¤F§a¡A¥ý»@Äé¤@ªM¡I¡v¦V¥V®ü¤£ª¾¹D¦ó®É¨«¨ì¨¥¾A¨­®Ç¡A®³°_°à°s´N©¹¥L¼L¸ÌÄé¡A°kÂ÷¦V¥V®ü¡uÅ]¤ö¡vªº¨¥¾A¡A¥i¼¦¦çªAÀã¤F¤@¤j¤ù¡C¬Ý½ö¦b¥L­Ì¸}¤Uªº¨º¨Ç°à°sÅø¤l¡Aª¾¹D¥ô¤HÄé°s¤]¥u¦³¾K¦º³o¤@±ø¸ô¡C

    ¦V¥V®ü®¨®¨¦b¥L¦ÕÃ仡¡A¡u¨ä¤¤¦³¤@­Ó¦n¹³¬O¤k¤j¾Ç¥Í¡A§A²q¬O½Ö¡H  ¡v

    ¥L­Ì³o¸s¤H¤¤¦³¤­­Ó¤k«Ä¤l¡A¨¥¾Aª`·N¨ì¤@­Ó¬ïµÛ²`¬õ¦â¸È¤lªº¤k¤H¡A¦b´X­Ó¤k«Ä¤¤ºâ¬Oªø±o³Ì¥X¦â¡AµL½×¦çµÛ¡B¤Æ§©¡A©ÎªÌ·Pı³£¤ñ¸û¦¨¼ô¡C

    ¡u¬ï¬õ¦âµu¸Èªº¡H  ¡v

    ¡u¹ï°Ú¡Aı±o«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¤£¿ù§a¡H¡v

    ¨¥¾A¤ß·Q¡A¦Aº}«G§Ú¤]¨S¿³½ì¡A¤£¹LÁÙ¬OÀH«KÀ³¥I¤@¤U¡G¡u¶â¡K¡KÁÙ¤£¿ù°Ú¡K¡K«ç»ò¡A§A¹ï¤k¤j¾Ç¥Í¦³¿³½ì¡H¡v

    ¡u¦o¬O§Ú³ßÅwªºÃþ«¬¡C¡v¦V¥V®ü¦]¬°¦³¤F·s¥Ø¼Ð¡A¦³ÂI¬Ü­¸¦â»R¡C

    ¥u¬O¹ï¤è¦ü¥G¹ï¶PÁcªº¿³½ì¤ñ¸û¤j¡A¦]¬°¨â¤H¤w¸g¶V¾a¶Vªñ¤F¡C¤µ¤Ñªº¶PÁc¦ü¥G¤£¦bª¬ºA¡A´XªM¤U¨{¤w¸g³Ü±o®t¤£¦h¤F¡A¤@°Æ§Ö­nºÎµÛªº¼Ò¼Ë¾a¦V¨º­Ó¤k¤j¾Ç¥Í¡C

    ¡u¶PÁc¡A¿ô¿ô¡I­nºÎ§A¤]¦^¨ì®a¤~ºÎ¡I¡v

    µL©`³o¤H¦ü¥u¦º½Þ¡C

    ¤Ï­Ë¤k¤j¾Ç¥ÍÀ°¦£»¡¸Ü¤F¡AÁn­µ·Å¬X¦Ó±a¯º·N¡G¡u¶PÁc³Ü±o¤Ó¦h¤F¡A´NÅý¥L·²¤@·²§a¡C¡v

    ¨¥¤U¤§·N¡A¬O«Ü¼Ö·N³Q¶PÁc¾aµÛ¦Y¨§»G´N¬O¤F¡A¬Ý±¡ªp¦V¥V®ü¬O¨S¤°»ò§Æ±æ¤F¡A¥u©È¶PÁc¤£¥Î¦h¶O¯«¦o¤]·|¦Û°Ê°e¤Wªù¡C

    ©¹¦V¥V®ü¨º¶Ì¥Ê±æ¥h¡A¥u¨£¥L´§¤â¥Ü·N¡u±a¨«¶PÁc¡v¡A¨¥¾A¦³ÂI¤£­@·Ð¤F¡A²@¤£¯d¤Oªº©ç¥´¶PÁcªºÁyÀU·Q­n§Ë¿ô¥L¡A¤]ÅU¤£¤W¤k¤j¾Ç¥Í¤£º¡ªº¯«±¡¡A¤Ï¥¿²{¦b¬O¥ª¥k¬°Ãø¡AÁÙ¬O§Ö¨Ç§â³o­Ó¤j³Â·Ð¸Ñ¨M¡C

    ³Ì«á°ß¦³¥b¦ª¥b©ìªº±a¶PÁcÂ÷¶}¡C

    ¨¥¾A¤@¨{¤l´e¤õ¡A¦V¥V®üªGµM¬O¨£¦â§Ñ¤Íªº³Ã¥ë¡A­n¥L¨Ó¯Âºé´N¬O·Q­n¦Û¤v¨Ó²M²z¶PÁc³o­Óê¨Æªº¡u©U§£¡v¡C¥»¨Ó°e¨ì¶PÁc¼Ó¤U¡A´N·Q¥s¥L¦Û¤v¤W¼Ó¥h¡A½Öª¾¹D¶PÁc§è¦í¥L¡A¡u§A¤£¬O¥´ºâ¨«¤H¤F§a¡A§Ú²{¦b¥|ªÏµL¤O¡K¡K¡v

    ¡u§AÁÙ¯u³Â·Ð¡C¡v

    ¨¥¾A¯¸¤F¥b®Î¡AÁÙ¬O©M¥L¤@¹D¤W¼Ó¡A¶}ªù¶i¥hµoı¥|¶g¤@¤ùº£¶Â¡A«D±`¦wÀR¡C

    ¶PÁc¶}µÛ«Î¸Ì©Ò¦³ªº¿O¡AµM«á¬ðµMÃÛ¤F¤U¨Ó¡C¡uÀY«Ü·w¡K¡K§Ú¥h¬~¾þ¿ô¿ô¸£¡C¡v

    µ¥¨ì¤£­@·Ðªº¨¥¾AÃhºÃ¥L¬O¤£¬O¦b¸Ì­±²T¦º¤Fªº®É­Ô¡A¤~ºC±y±yªº¨«¥X¨Ó¡A¦Ó¥B³o³Ã¥ë¨£¨ì¨¥¾AÁÙ¨S¨«¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡C

    ¨¥¾A¦³ÂI¤£®®¤F¡A³o³Ã¥ë¤°»òºA«×¡H¬Ý¥L²{¦bªº¼Ë¤lÀ³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¤F§a¡C

    ¡u¨®¶O¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¡u²{¦b´XÂI¤F¡A­þÁÙ¦³¤½¨®¡H§Ú¦n¤ï°e§A¦^¨Ó¡A¥X¨®¶Oµ¹§Ú·f­pµ{¨®¨«¤]¤U¹L¤À§a¡K¡K³ºµM¬~­Ó¾þ³£³o»ò¤[¡C¡v

    ¡u¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D§AÁÙ¦b°Ú¡A­è¤~ªw¯D¿ô¯«©Ò¥Hªá¦h¤F®É¶¡¡C¡v¶PÁc¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¡u¤£¦p§A¯d¤U¨Ó§a¡H§Ú²{¦b«Üºë¯«­þ¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥´µo®É¶¡¡C¡v

    ¨¥¾A¥´½ìªº»¡¡G¡u¦n§a¡A¦pªG§A¹ï§Ú©ñ¤ßªº¸Ü¡C¡v

    ¥»¨Ó¤£¤Ó©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¤£¹L«Ü§Ö´N»â®©ªº¶PÁc¼¾¤WÃBÀY«£«£ªº¯º¹D¡G¡u¹ï³á¡K¡K³o¼Ë¤@¨Ó§Ú¤£´N«Ü¦MÀI¤F¡C¡v

    ¨¥¾A½à¥L¥Õ²´¡A¡u§Ú¨«¦n¤F¡C¡v

    ¡u¥u¬O¶}ª±¯º°Õ¡I¡v¶PÁc©Ô¦í¥L¡A¡u²{¦b¨«§Ú¤]¤£·|µ¹§A¨®¶O³á¡C¡v

    ¡u©ñ¤â°Ú¡A©Ô§è¤°»ò¡K¡K³o»ò±ß·|§n¨ì§A®a¤H¡C¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A®Ú¥»¨S¤H¦b¡C¡v

    ¶PÁc²H²Hªº»¡¹D¡G¡u¦ÑÀY¤l²{¦b§ó¥[¤Ö¦^®a¡A¤Ï¥¿«Î¸Ì¥u¦³¨â¤÷¤l¡A»¡¤£¤W´X¥y¸Ü¡C¡v

    ÁöµM¥L»¡±oÆZ¤£¦b¥Gªº¡A¦ý¬O±ß¤W¤@­Ó¤H«Ý¦b³o¼Ë¼e´¯ªº©Ð«Î¸Ì¡A¦í¤[¤F¤]·|±I¹æ§a¡A¶PÁcªº¥Í¬¡·|³o¼Ë¼Z¸¨¡A¥i¯à¸ò³o¼ËªºÀô¹Ò¦³Ãö«Y¡C

    ²{¦b¨¥¾A©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò©]±ß¤£³ßÅw«Ý¦b®a¸Ì¡A¦Ó³ßÅw¦b¥~­±ª±ªº­ì¦]¤F¡C

    ¡uµL²áªº®É­Ô¥i¥H§ä§ä§Ú¡A¶¶«K¦Y¤@¹y¶º¤]¨SÃö«Y®@¡A¤Ï¥¿§Ú¦Ñ¶ý¦ü¥G®¼³ßÅw§Aªº¡C¡v

    ³o¸ÜÅ¥°_¨Ó¹ê¦b©_©Ç¡A¶PÁcºÃ´b°_¨Ó¡A¡u§c¡H³ßÅw¡K¡K¡v

    ¡u¤£¬O¨ººØ·N«ä°Õ¡I¤W¦¸§A¨Ó§Ú¨º¸Ì¡AÁ{¨«®É¤£¬O­è¦n¸ò¦o¸I­±¡H¤§«á¦o´N°Ý¤F«Ü¦hÃö©ó§Aªº¨Æ±¡¡K¡K¡v»¡µÛ¡A»¡µÛ¡A¨¥¾A¤]µoı³o¸ÜÅ¥°_¨Ó¦³°ÝÃD¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú¦Ñ¶ý¥u¬O³ßÅw¬Ýº}«Gªº¨k«Ä¤l°Õ¡A«Ü©_©Ç§a¡H¦~¬ö³£¤£¤p¤FÁÙ¹³¤p¤k«Ä¤@¼Ë¡C¡v

    ¶PÁc¼Pªº¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§A¶ýÁÙ¯u¦³·N«ä°Ú¡K¡K¡v

    ¨¥¾A¥u¯à·nÀYªí¥Ü¦Û¤vªºµL©`¡C

    ¡u»¡°_¨Ó¡A°ê¤¤ªº¾Ç®ÕÂ÷§Ú®a«Üªñ¡A¦³¤@­Ó¦P¾Ç¸g±`¤¤¤È¨Ó§Ú®a¡AÁÙ¥Õ¦Y¤F¤@­Ó¾Ç´Á¡C¤£¹L«á¨Ó¦n¹³³Q§Ú¬½¬½ºV¤F¤@µ§·í§@¹s¥Î¿úªá¤F¡C¡v

    ¡uÁÙ¥s§Ú¨ì§A®a¦Y¶º¡A¸Ó¤£¬O¤S¦A¥´³o¥D·N§a¡H¡v

    ¨â¤H´N³o¼ËªF»¡¦è§è¡A¤£¤[¤§«á¨¥¾A´N¶}©l¤ä«ù¤£¤U¤F¡A¥L³s³s¥´¨þ¤í¡C¡u§AÁÙ¯uºë¯«¡A§Ú¤w¸g«Üµt¤F¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¸g±`¥¢¯v¡A¥H«e¬Ý®Ñªº¿³½ì´N¬O³o¼Ë°ö¾i¥X¨Óªº¡C¡v

    ¶}©l¨¥¾AÁÙ«j±jªº¦^À³¥Lªº¸Ü¡Aª½¨ìº¥º¥¡K¡K¤£ª¾¤£Ä±ªº¶i¤J¹Ú¶m¡C

    µ¥¿ô¹L¨Ó¤w¸g¬O¤U¤È®É¶¡¤F¡C

    °_ªì¥L¤@®É§Ñ°O¦Û¤v¤£¬O¨­³B®a¤¤¡A±i¶}²´¨£¨ìªº³º¬O¶PÁcªº¤j¯S¼g¡AÅåÀ~¤§¤U©Ò³ÑªººÎ·N«Ü§Ö®ø¥¢µLÂÜ¡A§b¨nµÛÁÙ¦b¼ôºÎ¤¤ªº¤H¡C

    ²{¦b¬Ý¨Ó¨ä¹ê¶PÁcªº¼Ë¤l¤@ÂI¤]¤£¤¿¡A¬Æ¦ÜÁÙ®¼´µ¤åªº¡A¤j·§¬OºÝ¥¿ªº¤­©x¦b¶§¥ú¤UÅã±o¬X©M¦h¤F¡A¦A¥[¤W¥­®É¬Ý°_¨Ó©¹¤W¦Qªº²´¨¤¡A¦]¬°²´·úºò³¬¦Ó¨S¨º»ò©úÅã¤F¡C

    ªº½T¬Oªø±o«Ü«ÓªºÁy¡K¡KÁöµM¦­´Nª¾¹D¡A¦ý¥¿¦]¬°¤Ó²M·¡¥Lªº¯äµÊ®ð¤F¡A¦Ó¥B¸g±`±µÄ²¨ì³o­Ó¤H¡A¤Ï¦Ó·|©¿µø±¼¤F³o¤@ÂI¡C¹³¤µ¤Ñ³oºØ¡u¬ðµMµoı¡vªº·QªkÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡K¡K¥¿Á@±o¤J¯«¡A²´«eªº¤H¶}©l¯w²´·ú¡A¦ü¥G§Ö¿ô¹L¨Ó¤F¡K¡KÀ~±o¨¥¾A¤@°©¸Lªºª¦°_§É¡A²ö¦W¨ä§®ªº¦³ºØºò±iªº¤ßµê·P¡C

    ¬Q±ß¨â¤H¦PºÎ¤@±i§É¡A·Pı¥i¬Oµ·²@¨S¦³²§¼Ë¡A³s¤@ÂI¬n·Qªk¤]¨S¦³¡A¨Ã¥B¤@ıºÎ¨ì¤Ñ«Gªº¡K¡K³o®É­Ô«ä·Q²V¶Ãªº¨¥¾A¡AÀ£®Ú¨à¨Sª`·N¨ì¨º¤H¤w¸g°_§É¤F¡C

    ¶PÁc³»µÛ¤@ÀY¶Ã¾v¡A±q¬~¤â¶¡±´ÀY¥X¨Ó¡C¡u§A¤@­Ó¤H¦b¦Û¨¥¦Û»y¤°»ò¡C¡v

    §Ö¤â§Ö¸}ªº´«¦^¦Û¤vªº¦çªA¡A¨¥¾A»{¬°ÁÙ¬O¥ý¨«¬°§®¡C¡u¡K¡K§Ú¨«¤F¡C¡v

    ¶PÁc«Øij¥L¡A¡u§A¥ý¨ê¤ú¦A¨«¤ñ¸û¦n§a¡H¡v

    ¨n¦í¥L­è¤~¥Î¹LÁÙºw¤ôªº¤ú¨ê¡A¡u¨S¦³·sªº¶Ü¡H¡v

    ¡u³Þ¡A§Úªº¤fµÄ¥i¬O«Ü°·±dªº¡AÁ`¤ñ§A¦^®a¤~¨ê¤ú¬~Áy­n¦n§a¡C¡v

    ¨¥¾AÁÙ¬O¤£§´¨ó¡G¡u¤£¥Î¤F¡A«ô«ô¡C¡v

    ¡u§A¼äÂ}°Ú¡K¡K¡v¶PÁc¯Ç´e¡A³o³Ã¥ë¬O«ç»ò¤F¡C

    *  *  *

    ¦bÅܱo¶V¨Ó¶Vª¢¼öªº¤é¤l¸Ì¡A¾Ç®Õªº´åªa¦À¦ÛµMÅܦ¨¤F³Ì¨üÅwªïªº®T¼Ö³õ©Ò¡C¨C³{¬P´Á¤T¡B¤­ªº¨â°óÅé¨|½Ò¡A³õ¦a¤w¸g¥ÑÅé¨|À]Åܦ¨¤F´åªa¦À¡AÅý¾Ç¥Í­Ì¥i¥H¦Û¥ÑªººZ¹C¤@µf¡A¤£¹L´åªa¦À¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤Hº¡¬°±w¤F¡A­±¿n¥»¨Ó¤w¤£ºâ¤j¤F¡A¤H³£À½¤U¥h«á¡A­þ¸Ì¬O´åªa¤F¡A²ª½´N¬Oªw¤ô¦Ó¤w¡K¡K

    ¨ä¹ê¤§©Ò¥H³o»ò¼ö¾x¡A®ø´»¬O¨ä¦¸¡A«Ü¦h¨k¥Íªº¯u¥¿¥Øªº¬O¬Ý¤k¥Í­Ì¬ïªa¦çªº¼Ò¼Ë§a¡H³o®É­Ô¥L­Ì³ò¶½Í½×ªº³q±`´N¬O¨º­Ó¤k¥Í¨­§÷´Î¤§Ãþªº¸ÜÃD¡C

    ¨¥¾A³q±`³£¬O¯º¦Ó¤£µª¡A¦]¬°¥L¹ï²§©Ê¨S¦³¡u©Ê½ì¡v¡C

    ¡u§A§O¸Ë¥¿¸g¦n¤£¦n¡A¡v¦V¥V®ü¤@¤â·f¦b¥LªÓ¤W¡A¡u¬O¤£¬O²{¦b¦³¤k¤Í¤F¡H¡v

    ¦³¤H´ê¼ö¾x¦üªº´¡¼L¡A¡u´Nºâ¦³¤k¤Í¡A¬Ý¬Ý¤k«Ä¬ïªa¸Ë¤]«Ü¥¿±`°Ú¡A´N¹³®L¤Ñ¦Y³·¿|¤@¼Ë¡C¡v

    ¦b§ó¦ç«Ç¥L­Ì´N§ó¸vµL§Ò¼ªªº»¡¸Ü¡A¦n¹³§Ñ¤F¹j¾À´N¬O¤k¥Íªº§ó¦ç«Ç¡C

    ¨¥¾A¤@°ÆµL¶dªº¼Ë¤l¡A¡u§Ú­þ¦³¡A¤£µoªí·N¨£¤]¦³¿ù¡H¡v

    ¥L¦Û°Ý¨Ã¨S¦³¨è·Nªº¸Ë§@¥¿¸g¡A¥u¬O¦Û¤vªº¯d·Nªº¹ï¶H¸ò¥L­Ì¤£¦P½}¤F¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¥L´N·L¯º°_¨Ó¡C½Ö¤Sª¾¹D¥L²{¦b¥¿¦]¬°®L¤Ñªº¨ÓÁ{¦Ó¤j¹¡²´ºÖ¡A¨Ã¥BÁ٬ݱo¥ú©ú¥¿¤j¡AªY½à¬¡²æ²æªº¯u¤H¨q¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¸sÅ骺¨ººØ¡C²{¦b´«¦çªAªº¤H¡A¦³´X­Ó¨­§÷´N®¼¤£¿ùªº¡C

    ¶PÁc³o®É­Ô¤]¶i¨Ó¤F¡A¡u§A­Ì¦bÄW¤°»ò¡H  ¡v

    ¡u¨¥¾A¦b¥~­±¦³¨S¦³¤k¤H¡H³o³Ã¥ë¤£ªÖ¦Ñ¹ê»¡¡C¡v

    ¶PÁc·íµMª¾¹D±o²M²M·¡·¡¡A¥LÁ@¤FÁ@¨¥¾A¡AÅS¥X¦ü¯º«D¯ºªº¯«±¡¡A¡u¨S¦³§a¡A§Ú¨SÅ¥»¡¡C¡v

    ¥L¦ü¥G¹ï³o¸ÜÃD¨S¦³¿³½ì¡AÀ¿¤FÀ¿ÀY¾v´N¥h¨R¬~¨­Åé¡A¬Ý¨ì¥L³o¼ËªººA«×¡A¦V¥V®ü¦ÛµM¤]¤£·|¬Û«H¡C

    ¡u³Þ¡A§A¯º±o¤ÓÀǬN¤F¡A¦³¤°»ò¿fµÛ§Ú¡I  ¡v

    ¨¥¾A¥i¤£·Q¦A³Q¤H¥H³oºØ¸ÜÃD½Í½×¤U¥h¡A¥©§®ªºÂà´«¸ÜÃD¡A¡u»¡§Ú¤£¦p»¡¶PÁc§a¡C¡v

    ¡u¥L¡H´N¬O¤@°¦¤j¦â¯T¡C¡v¦V¥V®ü¸Ü¸Ì¦³»Ä·N¡AÁn­µÅ¥°_¨Ó¤]¦³ÂI´c§@¡A¡u§Ú¦³¶PÁcªº¤p¹D®ø®§¡A¦U¦ì­n¤£­nÅ¥¡H«e´X¤Ñ§Ú­Ì¦b©]©±¸Ì»{ÃѤF¤@­Ó¤k¤j¾Ç¥Í¡A¬Q±ß¶PÁc¤w¸g¸ò¨º­Óº}«G©j©j¤@°_´ç¹L¤F¡C¡v

    ¨º³Ã¥ë¹ï¦~¬ö¤ñ¥L¤jªº¤k¤H§ó·P¿³½ì¡A«ç»ò·|©ñ¹L¡HÁö»¡¦­¤w¸g²ßºD¥L³o¼Ë¡A¤£¹L²{¦bªº¨¥¾A·P¨ì¦³ÂI¤£²n¡C

    ¶PÁc¤]µL·NÁô¿f¡A¡u¤ñ§Ú¤j¤T¦~¡AÁÙ¤£¿ù¡C¡v

    ¡u²V³J¡A¬¯Ä£¤°»ò¡A§A¥i­n°O±o¦n¦nªº¸ÉÀv§Ú¡C¡v

    ¦V¥V®ü¬O¦³ÂI¤£¥Ì¤ß¡A¤£¹LºA«×»P¥H©¹µL²§¡C¥i¯à¦b¤k¤H³o¤è­±¦­¤w¸g»P¶PÁc¡F¨ú±o¬YºØ¦@ÃÑ¡A©Ò¥H¤£·|¬°¦¹¼vÅT¨ì¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

    ¡u¬O§A¦Û¤v¥ý´£°_ªº§a¡C¡v¶PÁc¨S¬Æªí±¡¡A¡u¨º¤k¤H»¡¬P´Á¤»·|¦³ªB¤Í¶}¬£¹ï¡A¨ì®É­Ô§A¤]¨Ó´N¬O¤F¡C¡v

    ¦V¥V®ü¥ß§Y¦^À³¡A¡u§A­n¤@ª½¤¶²Ð¨ì§Úº¡·N¬°¤î¡C¨¥¾A¥h¤£¥h¡H¡v

    ¨¥¾AÃi±o²z·|¡A²¼äªº¦^µª¡G¡u¨S¿³½ì¡C¡v

    ­è¤~¯d·N¨ì¶PÁcªº¨­§÷­ì¨Ó«Ü¦n¡A¤£³æ¬O¦]¬°¨º183CMªº¨­°ª¡AÁÙ¦³¨º­×ªøªº¥|ªÏ¤]¦³µÛµ²¹êªº¦Ù¦×½u±ø¡C¥Ø¥ú¦³·NµL·Nªº°lÀHµÛ¶PÁc¡A¬Ý¨ì¤ô¬yªuµÛ¥L­I³¡©¹¤U¬y¡A¦³ºØ·Q¨«¹L¥h¸IIJªº·Qªk¡C

    ¤Ñ¡K¡KÄǤF§Ú§a¡K¡K

    ¨¥¾A¦b·Q¦Û¤v³Ìªñ¬O¤£¬O¶}©l¼¤¨D¤£º¡¤F¡K¡K¤£µM«ç»ò¥i¯à·|¹ï¨º³Ã¥ë·P¿³½ì¡AÁÙ¦â½N½Nªº¬ÝµÛ¹ï¤èªº¨­Âß¡A¶V·Q´N¶V¦Û§Ú¹½´c°_¨Ó¡C

    ¬ðµM·P¨ì­I³¡³Q«ü¦y»´»´ªº¸IIJµÛ¡AÀ~±o¨¥¾A²rªºÂà¹L¨­¡A­ì¨Ó¬O¶PÁc¡A¦Ó¥¿¦b¬~ÀY¾vªº¨¥¾A¡AµL·N¤¤±NÀY¾v¤Wªº¤ô¸òªwªj¥þ¥Ï¨ì¹ï¤èªºÁy¸ò¦çªA¤W¤F¡C

    ¶PÁcÀ¿«øÁy¤Wªºªwªj¡A¡u¤ÏÀ³¥Î¤£µÛ³o»ò¤j§a¡C¡v

    ¡u½Ö¥s§A¬ðµM¦b­I«á¥X²{¡AÀ~¤H¤@¸õ¡C¡v

    ¶PÁc¥´¶qµÛ¥L¡A¡u§Ú²{¦b¤~µoı§A¥Ö½§«Ü¥Õ´·§r¡AÁöµMÁy¬Ý¤W¥h¤£«ç»òı±o¡K¡K¨k¥Í¨S¨Æªø¨º»ò¥Õ·F¹À¡H¡v

    ¨¥¾A½à¥L¤@°O¥Õ²´¡C¡uÃö§A§¾¨Æ¡C¡v

    ³Q¤H¤@¨ýªº¨nµÛ¡AÅý¥L·P¨ì«Ü¤£¦Û¦b¡C

    ¶PÁc¯º±o§ó¥i´c¡A¤âÁÙ¬G·NÀôµÛ¥Lªº¸y¨­¡C¡u²{¦b¬Ý¬Ý¡K¡K­ì¨Ó¨¥¾A¤]«Ü¤£¿ù°Ú¡A°µ§Úªº¤k¤Í§a¡H¡v

    ³o²V³J³ºµM®³¥L¨Ó®T¼Ö¡K¡K¨¥¾AÀ£§í¦í´é¤W¤ßÀYªº´e¤õ¡AºÉ¶q¤£µo§@¥X¨Ó¡C

    ¦]¬°¶PÁc¤ñ¥Lªø±o°ª¥X¤@ÂI¡A¥­®ÉÁ`¬O²ßºD©Êªº±N¤â±¾¦b¥LªºªÓ¤W¡A¤£¹L²{¦bªº¨¥¾A¶}©l°Q¹½¥L³o¼ËµL·Nªº¤p°Ê§@¡C

    ¡u¡K¡K§A¬Ù¬Ù§a¡Aż¤âµ¹§Ú®³¶}¡C¡v

    ¶PÁc´­¬Ü¡AÙ^Ùg¹D¡A¡u¬O­è¨Ó¤ë¸g¶Ü¡A³±¶§©Ç®ðªº¡C¡v

    µ²ªG¥u´«¨Ó¤@¥y§N½|¡A¡u§A¥h¦º§a¡C¡v

    §Ï©»ÁÙ¤£°÷®ð¥L¡A¶PÁcÁ{¨««eÁÙ¬G·N¦b¥L¦ÕÃ䮨®¨»¡¡G¡u¦b´«¦ç¶¡¤]¤j¹¡²´ºÖ¤F§a¡A¤£¹Lª`·N§O¤£¤p¤ß¬Ý¨ì§Úªº»rÅé¤F¡A¦]¬°§Ú¥i¬O·|¦¬¿úªº¡C¡v

    ­ì¥»¥H¬°ÁÙ·|¦AÅ¥¨ì¤@Án»é½|ªº¶PÁc¡A¨S·Q¨ì«o¬Ý¨ì¤F¨¥¾Aªº¦Õ®Ú¹y®ÉÅã²{¼é¬õ¡K¡K¨S·Q¨ì·|¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¶PÁc¤]¤@´h¡Aª½Ä±§i¶D¥L³o¦ü¥G¦³ÂI¤£§´¡A¤£¹L¤@®É¤§¶¡¤]»¡¤£¥X©Ò¥H¡A¦Ó¥B¨¥¾A¤]«Ü§Ö´N¦^´_¤F¥H©¹ªººA«×¡A¥u¬O§ó¥[¤£¥H¬°µM¡A¦³ÂI·R²z¤£²zªº¼Ë¤l¡C

    ©ÎªÌ¡A·í¶}©l¦b·N¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¥u·|Åܱo¶V¨Ó¶V¦b·N¡AµM«áºA«×¤]·|Åܱo¶V¨Ó¶V¤£¦ÛµM§a¡A¤£¹L³o¼ËªººA«×§â¶PÁc·S¤ò¤F¡A¥L¯S·N¦b¾Ç®Õªù¤f¶e¦í¨¥¾A¡A¨M©w§â¸Ü¦n¦nÁ¿²M·¡¡A¥L¥i¤£­n³o¼Ë²ö¦W¨ä§®¤U¥h¡C

    ¡u»¡¡A§Ú·S¨ì§A­þ¸Ì¤F¡C¡v

    ¨¥¾A¸ò¥L­A°_¤Ó·¥¡A¦^µª¸ò¤£µª¨S¦³¦h¤j¤À§O¡C¡u§A±o¸oªº¤H¤@©w¤£¤Ö¡A¤£¹L½Ð©ñ¤ß¡A¤£·|¬O§Ú¡C¡v

    ¶PÁc·íµM¤£·|³o»ò»´©ö´N³Q¥´µo¡A¡u¨S¦³¡H§AÄF½Ö°Ú¡C¡v

    ¡u¡K¡KÃi±o¸ò§A©ïºb¡C¡v

    ¤£¥´ºâ²z·|¥L¬ðµo©Ê¯«¸g¯fªº¨¥¾A¡A§Ö¨B©b¨«°_¨Ó¡A¦ý¬O¶PÁc«o¹³­I«áÆF¤@¼Ëºòºò§ÀÀHµÛ¡A¨¥¾A¹ê¦b¨ü¤£¤F¥L¡C

    ¡u§A¸òµÛ§Ú·F¹À¡H¡vÃø¹D³o³Ã¥ë¥´ºâ¤@ª½¸òµÛ¥L¡C

    ¡u»{¯u¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡v

    ¡u§Ú­è¤~¤£¬Oµª¤F¡C¡v

    ¡u¦³¶Ü¡H¡v

    ¯u¬OµLªk·¾³q¡C

    ¡u¡K¡K§Ú¦A»¡¤@¹M¡A§O¦A¸òµÛ§Ú¤F¡A§A¬Oª¯°Ú¡I¡v

    ¨¥¾Aªº¸Ü¥O¶PÁc¦³ÂI´o¤õ¤F¡A¡u³Þ¡A§Ú¹ï§A¤w¸g«Ü¦nµÊ®ð¤F¡A¤£­n¶V¨Ó¶V¹L¤À¡I¡v

    ¡u½Ö¥s§A»¡¸Ü¨SÀY¨S¸£ªº¡I§Ú¦³»¡§A·S¨ì§Ú¤F¡H¡v

    ¤@¹D®®¦Õªº¨kÁn¥´Â_¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¡u§A­Ì¦b§nÄW¤°»ò¡A¦bµó¹D¤W³o¼Ë«Ü¤Þ¤Hª`¥Øªº¡C¡vAdrian¥¿¾aµÛ»È¦âªº¶]¨®¯¸µÛ¡AÁyÅS¯º®eªº¦V¥L­Ì©Û¤â¡A¥L¦Û°Ê¹ï¶PÁc¥´©Û©I¡G¡u§Ú­Ì¤§«e¨£¹L¤@­±¡C¡v

    ¹ï³o¤@­Ó¦~»´«Ó®ð¥B©Ê®æªº¨k«Ä¡AAdrian«Ü¦³¦L¶H¡A¥L¬O¨¥¾A°ß¤@¤@¦¸Åý¥L¦bªB¤Í­±«eÅS­±ªº¤H¡C¤j·§ª¾¹D¶PÁc¹ï©ó¥Lªº¥X²{¤j·P·N¥~¡A¥LÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú¨Ó±µ¨¥¾A¡A»Ý¤£»Ý­n¶¶¹D°e§A¤@µ{¡H¡v

    ¡u¤£¥Î¡A§Ú´N¤£§«Ãª§A­Ì¤F¡C¡v¶PÁc°®¯Üªº¦^µ´¡A¨S¦³¦h»¡¤@¥y«È®M¸Ü´NÂ÷¥h¤F¡C  

    AdrianÁqÁqªÓ¡A¸ò¨¥¾A¤@¹D¤W¤F¨®¤l¡C

    ¡u¥L¹ï§ÚªººA«×©úÅ㤣°÷µ½·N¡A¦n¹³§Ú¦³±o¸o¥L¤°»ò¦üªº¡C¡v

    ¨¥¾Aª¾¹D¥L¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¤£¹LÁÙ¬O­YµL¨ä¨Æªº¹D¡G¡u¥L³o­Ó¤H°£¤F¹ï·P¿³½ìªº¤k¤H·|ÃC®®©ó¦â¥H¥~¡A¥­®É³£¬O¤@°Æ¯äÁy¬Û¡C¡v

    ¡u§Ú¬Ý¤£¬O§a¡I¡vAdrian¯º¯º¤S¶}©l½Õ¨Ô°_¨Ó¡A¡u§Aª¾¤£ª¾¹D­è¤~ªº§A­Ì¬Ý¤W¥h¦³°÷ÀǬNªº¡A²ª½´N¹³¬O·P±¡ªÈ¯Éªº¤p±¡«Q¡C¡v

    ¨¥¾A¨S¦n®ðªº»¡¹D¡A¡u§Ú¤£¬O»¡¹L¤F¡A¥L³ßÅw¤k¤H¡AÁÙ¬O¤Q¤À³ßÅwªº¨ººØ¤j¦â¯T¡C¡v

    ¡u¤ÖÄF¤H¤F¡A§A¬O¤£¬O¦h¤Ö³ßÅw¤W¨º­Ó¤p«Ó­ô°Ú¡H¡v

    ¨¥¾A§_»{¡A¡uÀ³¸Ó¤£¬O¡C¡v

    ·Pı¯S§O±Ó¾UªºAdrian¬D¥X¥L¸Ü¸Ìªº¦r²´¡A¡uÀ³¸Ó¡H§A¦Û¤v¤]»¡±o¤£ªÖ©w©O¡A«ç»ò»¡ªA§Ú°Ú¡H¡v

    ¦¹®Éªº¨¥¾A«á®¬»P¥LÁ¿³o¨Ç¡A­n¤£¬O¥L­Ì¸I¥©¸I¨£¡AAdrian¤S»¡¨ì¶PÁc¡A¥L¬Oµ´¹ï¨S¦³¥´ºâ½Í½×³o¨Ç¡A¦]¬°¤@¤Á¦n¹³ÁÙ¬O¨¥¹L©ó¦­§a¡C

    ¡u¦pªG³ßÅwªº¹ï¶H¬O¨º³Ã¥ëªº¸Ü¡K¡K´N¹³¬Y¤Ñ§A·P¨ì¤£¾A¥h¬Ý¯f¡A¦ý¬OÂå¥Í«o§i¶D§A¬O±o¤Fµ´¯g¨º¼Ëªº¤ß±¡§a¡C¡v

    ¶PÁc¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡A¨¥¾A¦Û»{ÁÙºâ²M·¡¡C

    Adrian»´¯º¡A¼¾ºNµÛ¥Lªº«eÃB¡A¡u¨ä¹ê³o¤]¤£ºâ¤ÓÃa¡A°_½X§A¶}©lª`·N¨ì¬Y­Ó¨k«Ä¤F¡C¡v

    ¡u¶PÁc¤£¾A¦X§Ú¡C¤£¹L§@¬°ªB¤Í¡A§Ú©M¥L¬Û³BÁÙ¬OÆZ´r§Öªº¡C¡v

    Adrian¬G·N±N¸Ü¥u»¡¤@¥b¡A¡u¦ý¬O¡K¡K¬Ý¨Ó§Aªº¤f¨ý¨S§ïÅÜ¡C¡v

    ¨¥¾A¤@´h¡A¨Ã¤£©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡C

    Adrian°­°¨ªº¸É¥R¹D¡A¡uª`­«¥~ªí§r¡A§Ú¸ò¶PÁc¥i³£¬O«Ó®ð¤Q¨¬¡C¡v

    ¨¥¾A¤£±o¤£¨ØªA¥L¡G¡u«ô°U¡A¤Ö©¹Áy¤W¶Kª÷¤F¡K¡K¡v

    ´«¨Ó«r¦Õ¯ëªº½Õ¯º¡A¡u¨º´N¬O§A¦n¦â«£¡H¡v

    ¨¥¾A©ï²´±æ¥L¡A¡u¦³­þ­Ó¨kªº¤£¦n¦â°Ú¡H¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶