阿里安不知自己究竟是怎樣陷入這樣一種亡命天涯的境地的，但是當他意識到不逃跑便是死亡時，他突然表現得一點也不像是個年僅14歲的少年。他用一根圓珠筆芯打開了囚室的門，將自己藏在進進出出的長途貨車之中，從大名鼎鼎的「獵人」奇裡斯的眼皮子底下逃了出去。他盡量避開村莊、人群、甚至一切可能暴露形跡的路線，一路向北逃竄。天氣逐漸轉寒，弱小的人類在叢林中生存的機會也越來越小。奇裡斯得意地放慢了搜尋的腳步，期待他的小獵物主動投降。可惜他的獵物並沒有為他的寬憫而表現出感激，在下過初冬第一場雪後，阿里安竟然失蹤了。偌大林海，即使是號稱頭號「獵人」的奇裡斯也再找尋不到他的蹤跡。
阿里安忍住飢渴，不吃不喝地騎在鹿背上好幾天，直到確定追兵再也不可能捉到他，才放心地用他那尖銳的牙齒撕破鹿頸上的動脈，貪婪地將這頭救命「恩人」的鮮血吸食殆盡。幾天前，他裝作凍僵的旅人倒在雪中，引來善良的野鹿以身體為他取暖。當野鹿用溫熱的舌尖舔舐他的冰冷臉龐時，他突然捉住野鹿的雙角，翻身上騎。鹿群頓時四散，胯下的野鹿吃驚兼吃痛，更是一口氣跑出十數公里。奇裡斯他們大概做夢也想不到阿里安竟然會用這種辦法逃脫，結果當他們還在費心地趴在雪地中尋找蛛絲馬跡時，阿里安已經騎著野鹿遠在幾個山頭之外了。
幾次吸血之後，疲憊不堪的野鹿終於抵不住失血的痛楚倒在林中。阿里安被摔到一旁，麻木的左腿幾乎已不能自主地由屍體下移開。他怔了怔，慢慢支起上身，用顫抖的十指插入野鹿的頸部傷口，摳出淋漓的血肉，大嚼起來。
叢林的冬天寒冷而無情，陽光透過枯枝殘葉投射到肌膚上，感受到的也只不過是清冷的淡金色餘輝。阿里安無法算出自己已在這群山中走了多少時日，他迷了路，頭腦在低溫的天氣中逐漸喪失了思考的能力，除了本能地在渴時挖雪吃，餓時掏鳥蛋、鑿冰捉魚來充飢以外，他已經無法對外界的變化做出反應。他的長髮糾結成枯澀的一團，髒得看不出顏色，衣物也被叢林裡的荊棘鉤得破爛不堪，唯一的一件御寒工具——鹿皮上還殘留著未刮淨的肉筋。有時實在找不到吃的，他也會從那上面摳幾絲乾肉下來聊以解饞。
「也許這便是生存的極限了吧？」當他終於因飢餓而頭暈目眩滾落山谷時，心想，「撐了這麼久，我終究還是要死在這裡了……」
他摔傷了肋骨，如果不是一陣晚餐的肉香突然驚醒他殘餘的意識的話，也許他真的就這麼陷入長眠。他驚喜地抬起頭，發現不遠處的小屋從窗裡泛出亮光，空氣中陣陣誘人的土豆和黃油的香味提示著人類活動的跡象。他爬起身，悄悄靠近小屋，屋裡的男人正愉快地準備他的晚餐，嘴裡哼著些未知名的小調。
阿里安盯著那鍋土豆，像餓極的狼盯著它的獵物。他沒辦法闖進屋去，只好祈求男人能夠放下手中的廚具走出來。也許是上帝聽到了他的祈禱，男人像是突然想起了什麼似的，竟然提起一個貌似天文學工具的東西，打開門，走到屋後的空地上去測量。阿里安一閃身竄了進去。他急切地舀起一勺土豆湯，放進嘴裡，旋即被燙得叫出聲來，勺子掉進鍋裡濺起滾熱的湯汁，嚇得他往後一跳，辟哩啪啦撞倒一排灶具。男人聽到聲響跑到門口，看見阿里安的樣子驚呆了，阿里安也呆住。他驚恐地盯著男人，身體緊繃得像拉滿弦的箭。可當他看到男人掏出隨身攜帶的手槍準備射殺他時，他立刻掄起鍋，劈頭蓋臉地將熱湯向男人潑去。
啊！！！隨著男人一生慘呼，冒著熱氣的土豆散落在雪地上。男人捂著臉在雪地上翻滾，阿里安撲出去，像狗一樣胡亂地在地上啃著，把雪和土豆一起和著吞嚥下去。他無暇顧及那個男人，他只知道，他需要這些食物來延續生命。
男人漸漸停止了哀號，趁著阿里安不注意，慢慢朝摔落在地上的手槍爬去。然而像是突然感受到了危險，阿里安猛地轉過臉來，眼睛裡閃爍的全是野獸般警惕而嗜血的光。他撲到男人身上，舉起拳頭用力擊打男人的頭部，但是幾天未進水米的他顯然力量不足，很快就被男人佔了上風。兩個人在雪地上扭打出蜿蜒的痕跡，但很快，那痕跡就被大股大股的鮮血染滿了——像當初咬死野鹿的方式一樣，阿里安咬斷了那男人的喉嚨。頸動脈噴出來的血像高壓水槍一樣濺得老遠，阿里安放開男人，喘了半天粗氣，終又靠上去，將落在男人衣領中的一塊土豆啃個乾淨。
直到夜空變色寒風四起，阿里安才從神智的空白中甦醒，掙扎著走進屋去。
翻翻男人遺留下的物品，阿里安驚訝地發現自己居然還記得怎樣去閱讀。「加拿大？……原來我已經走出國境了？」他沉思地瞇起眼睛。
窗外開始飄雪了。山區的暴風雪總是來得讓人措手不及，阿里安吃過很多次虧了。他關緊門窗，撥旺壁爐裡的柴火，推開浴室的門。大木桶中的水還冒著溫熱的水汽。看來那男人本打算飯後洗個熱水澡的。
阿里安看看鏡中的少年，這個人眼窩深陷臉色慘白，瘦得幾乎皮包骨頭，身上披著骯髒的獸皮，頭髮亂得像枯草，上面還糾結著某些說不清的成分。他對他咧嘴一笑，隨手脫去全身衣物，不客氣地跳進桶中。他已經很多個月沒洗過澡了，身上的虱子多得幾乎可以炒一盤菜。他抽出架子上的剃鬚刀，將全身上下的毛髮剃得一乾二淨，包括那頭在被追獵前已經長及腰際的金色卷髮。他甚至剃掉了稀疏纖細的腋毛和陰毛，不給虱子們留一絲存活的空間。
一個小時後，當阿里安從冰涼的水中出浴的時候，他已經乾淨得像一個新出生的嬰兒。
他換上男人的衣物，躺在柔軟的被褥中美美睡上了一覺。當他再次醒來的時候，他對這個世界已經無所懼怕。
一夜肆虐的大雪將昨日的罪惡掩蓋在銀裝素裹之下，阿里安並不急著走，他翻開那男人隨身攜帶的一本小說，靜靜地閱讀起來。暴風雪連續刮了三天，當雪停的時候，阿里安剛好把小說讀完。他合上書，垂眸思索了好一會兒，突然詭異一笑，喃喃自語道，「原來如此。」