楊副教授雲玠尊鑒：
隨郵件附上本學期認識歐洲社會期中報告文本文件，請您查收。
並先預祝您春假愉快
敬祝教安
學生杜翰融敬上
***
伴隨著球鞋底重重踩踏地板的聲響，便利商店購物袋被猛力摜在桌面上的巨大噪音，響徹了不到五坪大的宿舍寢室。
伸手抓起還冒著水珠的啤酒罐，將沉甸甸的袋子朝書桌內側推去，杜翰融動作粗暴地拉開椅子、一屁股在桌前坐了下來。
儘管學生宿舍生活規章中已明示「禁止於宿舍內抽煙飲酒，違者記點處分」；但自從爆發學生在宿舍裡喝醉砸酒瓶、夜半狂嘯結果引來校外居民抗議事件後，不管學校方面再怎麼大開殺戒抓違規以正視聽，宿舍規章只是貼在門板後面的裝飾品一事，根本已經是公開的秘密。
完全無視被抓到一罐啤酒要記一點、集滿五點立即強制退宿，而購物袋裡的啤酒數量足以讓自己被退宿三次，翰融毫不遲疑地拉開了鋁罐的拉環。
其實基本上，杜翰融和大部分安分守己的樓友們一樣，除了偶而熬夜到天明以外，從沒做過什麼足以被記點的不良行為；但此刻的他，也管不了什麼宿舍規則還是驚喜集點送了。
他現在只想買醉。最好醉到一覺醒來已經放寒假。
咕嚕嚕的把啤酒喝掉大半罐，翰融用手背抹掉嘴角的泡沫，將視線轉向因為好幾天沒關機，已經過熱得彷彿要冒出煙來的傳統屏幕。
光標閃爍的電子留言板上，整齊的排列著落落長的成串留言。
「楚潔最新一本真的無聊的要死。連一場床戲都沒有，搞屁啊！整個系列就這本最無聊。」
「如果沒有滾棉被我就不是很想看了……楚潔的文只有H好看而已。」
「樓上的大大，您真是說出了我的心聲啊！！（握）」
……屏幕上的畫面應該是黑底白字才對，為什麼整片白花花的好像被水泡過？可惡。
摘下厚重的近視眼鏡，用衣袖拭去就要奪眶而出的眼淚，重新把眼鏡戴好的翰融咬緊牙關，伸出手指按下按鈕，讀取下一頁留言。
「楚潔除了寫H還會什ㄇ啊？56ㄉ女人都要出來丟人現眼ㄌ啦∼∼」
……錯字、火星、注音文。哈哈哈，連火星人也覺得我丟人現眼……
頓時覺得人生已經絕望到頂點，把罐底的啤酒連同泡泡一起倒進嘴裡，在翰融打算再開第二罐啤酒時，手機響了。
從購物袋裡撈出被壓在最底下的手機，完全沒注意來電號碼，他沒好氣的「喂？」了一聲。
「喂？小潔？」可能被翰融的口氣嚇到了，對方停頓了一下。「……你在上課嗎？那我待會再打給你喔！」
全世界只有一個人會叫自己「小潔」。猛然意識到打電話來的人是誰，翰融連忙清清喉嚨，盡量裝出平常說話的聲調。
「沒有沒有，詠熏姐。我現在在宿舍裡，有事嗎？」
『沒啦，只是你不是說早上要寄下禮拜的進度過來嗎？一直沒收到，所以想問你是不是怎麼了，你每次都很準時的嘛。』
……下禮拜的進度？進度？
動作遲鈍的掏出鑰匙，視線因為酒精的關係而有點昏眩，翰融花了好一番功夫，才打開上了鎖的抽屜。
住在宿舍，除了人以外的東西全部都要用鎖頭鎖起來。這是從進入大學就住宿的杜翰融，活生生血淋淋的人生經驗談。
抽屜裡塞滿用打印機打印出來，只能勉強辨識字跡的米白色粗糙影印紙。抓起最上面的幾張，再從另一個也鎖得死緊的抽屜裡拿出筆記型計算機，翰融含糊的應道。
「嗯，我記得啊，這禮拜的進度對吧。」
「是下禮拜啦……小潔，你還好吧？」以吵雜的人聲為背景音效，蔡詠熏嬌嫩的聲音，柔柔的傳了過來。『你是不是還在想上次那本的事？不要想太多啦。下一集多寫幾場床戲補回來就好了嘛∼∼』
上次那本……特定的字句牽動了翰融的情緒，聽見久違的溫柔安慰聲，一股痛到想哭的感覺，頓時衝上胸口。
用力深呼吸忍住掉眼淚的衝動，他看向紙面上的文字和亂七八糟的塗鴉，用濃濃的鼻音開口說話。
「詠熏姐，我中午把第七章寄給你了，開頭是騎士和魔法師還有魔法師的學妹三個人三P的那一章。你要不要再看一次信箱有沒有收到？」
「……沒有耶。」和話音混在一起，手機裡斷斷續續的，傳來了鍵盤敲擊的聲音。「我中午有收到從你的信箱寄來的信啦，可是裡面附的東西好像是報告資料。檔名是叫認識歐洲社會期中報告……」
這樣喔……歐洲……認識歐洲社會期中報告？！
慌慌張張地壓下筆記型計算機的電源鍵，卻發現電池早就沒電了，翰融連忙拉出塞在桌子底下的變壓器。一手將插頭接上，同時使出用肩膀夾住手機的高難度動作，他關掉還沒看完的網頁，拉動鼠標點開了郵件信箱。
還好平常寄信都有留備份……心裡才這麼想著，眼前的屏幕，忽地跳出了讓他馬上產生「早知道就不要留備份」這個悲慘想法的文字。
郵件日期：Fri,7,Mar200500:00:19+0800
寄件者：n7893250811@mail.nckhu.edu.tw
收件者:：wkyang@mail.nckhu.edu.tw
郵件主旨：認識歐洲社會期中報告n7893250811附件：第7章.doc（下載預覽）——
YOU ARE USING THE NCKHU WEBMAIL SYSTEM——
視線僵在附件那行文字的位置上，血色一瞬間從翰融的臉上消去，這一嚇連酒都醒了。
事情再明顯不過，自己把不能隨便拿來見人的東西，當成報告寄出去了。
……也許過了很多年以後，我會把這件事當成童年蠢事，拿到BBS的笨人笨事板上面去宣揚。嗯，標題就用「我竟然向教授自爆自己在寫色情小說」吧？
胸口瞬時充滿感動到令人鼻酸的情緒，嘴角不知不覺漾起像在緬懷往事的淺笑，翰融一邊想像著到時候該如何下筆，一邊眼神迷濛的歎起氣來……
……等等！杜翰融！現在是想標題怎麼寫比較好笑的時候嗎？！
回過神來，忽然驚覺現在絕望還太早，他連忙隨口應付電話那頭的詠熏「沒事沒事你繼續講」，然後按下鍵盤上的確認鍵，進入收件夾。
網頁打開的同時，翰融似乎覺得太陽穴那邊，傳來劈哩啪啦的聲音……
這是您傳送的郵件的回條。
楊雲?a href="mailto:dwkyang@mail.nckhu.edu.tw">dwkyang@mail.nckhu.edu.tw已於2005/3/8下午11:58。這個回條的確認郵件已經顯示在收件者的計算機上於2005/3/9上午07:45
就這樣，最後一絲老師可能還沒看過那封信的希望，也破滅了。
……唉，學校的郵件系統絕對是找外國人來寫的。不然為什麼回條上面寫的明明是中文也沒錯字，我卻看不懂？至少該找個人來潤飾一下啊。
慨歎著伸出手往主機的電源按鈕壓去，聽著耳邊傳來「咻」的一聲接著屏幕完全變黑，翰融的臉上，浮現了彷彿得了暫時性失憶症的輕鬆笑容。
「嗯？詠熏姐你剛剛說什麼？你說下次來出差的時候一起去喝茶嗎？」
「是一起吃飯啦。你喔。」電話那端傳來類似手機被擠壓的聲響，詠熏發出受不了的歎息。「你啊，到底把第七章寄到哪裡去了？找到了嗎？」
……找是找到了，不過我寧願不知道。哈哈哈……
恍恍惚惚的抓著手機，翰融轉頭望向剛進入系統桌面的筆記型計算機屏幕，還有那衝著自己甜笑的娃娃臉美少女動畫桌布，畫面右下角的郵件訊息忽明忽滅地閃動……這一瞬間，他忽然覺得全身的血液，唰地一聲全部衝上了頭頂。
……伴隨著悅耳的加載系統音樂……