「那麼早？」
明夏走過園子，正想由房間往前廳去，就突然聽到這聲音。她四處觀望，卻看不到人，以為自己聽錯了，想繼續往前走。
「你還是聽不懂我說的話嗎？」一道黑影在園子深處走來，臉上有著難得的淡笑。「不是有跟老師學日文嗎？」
她有點驚訝。「四哥早安。」自上次見面後，他消失了差不多一個月，現在突然又跑出來，難怪她一時腦袋不管用。
「別叫我四哥。」他嚴厲地說。
「我記得我說過你不可以再這樣叫我！」他最痛恨聽到這個稱謂。
「為甚麼？」她實在不明白，為甚麼不可以這樣叫他。明明其他的哥哥姊姊都欣然接受，就他不喜歡嗎？
「我感覺得到，你好像不喜歡有妹妹，可是為甚麼？」明夏雖然不滿他那說了就算的態度，但還是大著膽子問他。
他忽然猶疑了，手緩緩放鬆，繃緊的面容也垮下來，整個人看起來有點失神。
她說錯甚麼嗎？為甚麼他突然變得很傷心的樣子？
「放心，我不會搶走爸爸。」她直覺四哥是因為怕她佔著了爸爸的時間，所以才不喜歡她。
「我才沒有你想得那麼幼稚……」他露出痛苦狀的笑容，令明夏為之一震。
「你……告訴我究竟是怎麼回事，好不好？」她不喜歡看到他這樣的表情，寧願看他凶巴巴的樣子。
她感覺得到，這和四哥為甚麼不喜歡她留下來有莫大關係。
「你憑甚麼肯定我會告訴你？」他突然又有了捉弄她的心情。
「憑甚麼？就憑……你上次說過，不討厭我的那句話！」她清楚記得他說過的話，既然不討厭她，應該不介意告訴她吧？
他聽畢，怔了幾秒，馬上朗朗大笑。「我竟然被自己的話堵住了！」還被她拿來當把柄！
接著他一聲不響就拉起她的手，走向他的房間。
他的親生母親，好勝且佔有慾強，但她偏偏不能支配丈夫的整個心。她不信這事實，甚至到自己臨死前，也念念不忘要佔領他父親的所有。
站在病床前，他看到媽媽的眼神非常複雜，曾經美麗的眼，現在充滿了哀傷、不甘、幽怨和無奈。
「剛才學校有課，所以晚來了點。」式明解釋道。
「學校……我是你媽媽，而且快死了，你還有心情去上課！」她彷彿連最後的東西也掉落了，難以置信地說。
他默不作聲，承受住媽媽不能宣洩的一口怨氣。
「你是我最小、最疼的兒子，我……」
「媽媽，對不起！我承認我是來遲了一點。」他承認他因為難以接受媽媽變得那麼神經質，那麼讓人不自在，才姍姍來遲。
已經沒有家人願意來探望媽媽了，包括爸爸、姊姊和哥哥。他們難以原諒媽媽因為不甘爸爸在外面養情婦，而拿刀刺殺爸爸的事。雖然是爸爸的錯，她自己亦在混亂中誤傷自己，但這樣的行為，有誰能夠忍受？
「式明，你知不知道我快要死了？」
「媽媽，別說傻話。」他知道這是事實，但不忍再用直率的語氣去傷害媽媽。身體的傷可以復原，但內心鬱積已久的怨懟心病，卻是藥石罔效。
「你爸爸呢？他當真這樣忙？」她越說越激動。
她可是他的髮妻，是他四個孩子的生母呢！現在她要死了，難道還不值得到他一丁點的關懷嗎？
他沉默地看著絕望的母親。他不是不知道答案，但他不願解釋太多。
「真的忙到沒時間見我？他已經整整半年不理我了！」
「大家都在忙，媽媽，別多心。」式明有些不忍心，上前輕摟虛弱的媽媽。
他突然覺得媽媽很可憐，付出大半的青春在這個家，到頭來，卻只有他一個兒子陪她度過人生的最後一段。
「放心，爸爸很快就會趕來看你的。」他相信善意的謊言能令人得到安慰。
「式明，我不要有人佔了我的位置，夕木家永遠只有我一個女主人。我也不要再有別的孩子叫你父親爸爸，我不要！」這是她一直以來的夢魘，她最害怕的！
這樣的媽媽，有點嚇到一向冷靜的他。
「好好，不要就不要，我不會有弟弟妹妹的。」他說出誓言般的話。
她放心地笑道：「我的乖兒子，你不能忘記今天的話。你一定要幫我，否則我死也不瞑目……」
「媽媽！」式明看到她呼吸開始急促，眼珠翻白，急忙大叫：「叫醫生！」
「我不行了……式明……記得你……沒有別的媽媽……沒有弟弟妹妹……」
聽完他淡然描述當時的狀況，她心中有說不出的訝異。
四哥外表看來冷酷無情得可怕，說話老是凶巴巴的，但竟然會跟她說出這麼一段往事，一段她以為他不堪回首的回憶。
她黑白分明的眼睛猛往他身上瞧。
「別這樣看著我！」夕木式明不耐煩地咆哮，他討厭這樣被人盯著不放。
「你好專制！」明夏皺眉微聲抱怨。
「沒人膽敢在我的警告下仍違抗我。」他口中嚴厲地宣告：心裡卻越來越有玩興。從來沒人對他這樣過，使他充滿了新鮮感。「少給我得寸進尺！」
「抱歉！」她低下頭，不敢看他。
「別以為我告訴你這件事，就代表我承認你。我向來不會吝惜告訴別人他們失敗的原因。」這個月去媽媽墳前祭拜她的時候，他想起了這段往事，才「順便」告訴她的。
也怪不得四哥，對他來說，她和媽媽就是這個家的侵略者，而且還登堂入室，打入了在日本能呼風喚雨的夕木家核心。
四哥繼承了他媽媽的心願，要當一頭保護領土的獅子，對外來人豎起警覺的汗毛，對她早就有敵對心態，蓄勢待發。
突然，她笑了出來。
「怎麼了？」她還笑得出來？
「你討厭的是所有可能當你妹妹的人，而不是我這個人。」
「你卻是要當我妹妹的人。」
「討厭和喜歡也只是一線之差，說不定有一天你會喜歡我！」
「很好啊，多學了點日文，就會來反駁我了？」他冷冷地譏諷著。
她又忍不住笑了出來。「其實你是很溫柔的人。」
他皺起眉，實在很懷疑她究竟有沒有學好日文，竟用「溫柔」這詞去形容他？
「因為你不希望傷到你媽媽的心啊！」雖然也因為這樣，他才會看她不順眼，可是她知道這也是人之常情。
「明夏。」
「甚麼？」四哥這還是頭一回叫她名宇呢！
「你這樣單純會被人欺負的，不准你在外頭隨便亂說話！」看她不懂的樣子，他就生氣：氣她的傻氣，也氣自己為甚麼浪費時間和口水跟她長篇大論。「在日本上流社會的圈子，不能讓自己有被人欺負的把柄。」
明夏會心一笑，發現四哥口不對心，嘴上說的話不好聽，心裡卻為她好。那她更要取得他的認同，一輩子當他的妹妹。
「從明天開始，你來跟我學日文。」
「為甚麼？」她驚訝地問。
「爸爸叫我教你。」即使他有多不願意，但父命難違。
「那……麻煩你了。」她充滿了笑容。
「知道會麻煩我就好。」他有點不耐煩地揮揮手。
「四少爺，你起床了嗎？」小林太太公式化地在門外叫喚。
「起來了。」他習慣性地回應，完全不在乎明夏還在自己房間。
小林太大一進來，看到新任五小姐竟然在四少爺的房間出現，眼中有點驚訝，但很快就回復了漠然的眼光。「少爺，小姐，早安。」
果然是見識過大風大浪的管家，看到奇異的事也不會有明顯的情緒波動。不過就算她不說，夕木式明也知道她正疑惑，曾與他不歡而散的明夏，為何今天會大清早的在他這兒？
明夏有點尷尬地點頭。「我先回自己房裡去。」接著站起來，急急走出去。
她走後，夕木式明狀若無心，突然用聽不出任何情緒的語氣，對小林太大說：「要讓誰進出我這裡，是我的自由。」他要怎樣就怎樣，別人管不了，也管不得。
但聽在小林太太耳中，這話並不是宣示主權，而是他有意駁斥她打擾了兩人。
她這個在夕木家服務了四十年的老婆子，瞭解的比誰都多。
來到這裡一年多，明夏已完全適應夕木家繁複的生活，習慣屋裡所有僕役尊稱她為五小姐，日文也進步了很多。她有了一班侍從保鑣，供她使喚。聽說，這是當夕木家五小姐的「附加福利」，可是到目前為止，她不習慣每次進出都被人跟著。
好不容易看到經常不見人的四哥回來大宅，她立即去找他。
「你回來啦？」她笑著走向風塵僕僕的夕木式明，無視他身後的跟班。
趁著放暑假去東京個把月的夕木式明，踏入家門沒多久就看到她，除了有點意外，還有點驚喜。
沒錯，他是甫見她那一刻才突然記得家中多了她的存在。
以前除了一堆傭人和保鑣外，多數就只剩他一人坐鎮這座大宅。爸爸現在通常會待在東京打理公司的事，假期才回京都，而兄姊長期在外，不常回大宅。
「甚麼事？」夕木式明瞥她一眼，沒有停下腳步，隨即走過她身邊。
「沒甚麼，只是有事想跟你商量。」她疾步追著他，只差沒拉住他。
「說吧。」她竟然有事要跟他商量？他和她有甚麼好商量的？
「我不需要那麼多的保鑣和傭人。」
還以為是甚麼事，原來只是這等小事！「不可以。」他想也沒想就拒絕。
「為甚麼？」她不死心地追問。
在旁的傭人們開始為五小姐冒出冷汗來。
從來沒有人敢質疑冷酷無情的四少爺說出的話，而她還有膽反問他！
「這是你應有的東西，難道這不是你們一直想得到的嗎？」夕木家給予的排場可是眾人夢寐以求的。
明夏面色驟變，卻馬上回復原來的表情。他還是不能忘掉那段恩怨情仇，還要天天掛在口邊，樂此不疲地挖苦她。可是一想到造成他心理陰影的原因和經過，她就氣不起來，她能氣他甚麼？他自己也是受害者啊！
她裝作沒聽見，若無其事地說：「我只是想有些許個人喘息的空間，不需要這些優秀的人才，跟在我這個不可能出甚麼事的人身後。」她只是一個平凡的女生，她能有甚麼事？
「讓他們跟著，對你有好處。」這個毫無抵抗能力的女人，敢說自己不可能出事？夕木家財雄勢大，有多少人想找機會從他們身上撈油水，包括綁架！
「甚麼好處？」
「總之不行。」就算他再怎樣不承認她，她被爸爸承認為夕木家的人，以及爸爸把她交給他看著，都已經是鐵一般的事實，他不可能讓她出甚麼岔子，讓他的能力受到懷疑及批評。
「我不會有事的！」
「不行。」她動搖不了他。「身為夕木家的人，就理應學會被人跟隨！」
「為甚麼理應學會？」明夏忿忿地看他，眉皺起來。「沒人會盯上這樣生面孔的我，只要你別派人跟在我身後，就沒有人知道我是夕木家的人！」都一年了，她都沒甚麼不安，證明她不會有事的。
「你甚麼時候開始變得越來越反叛了？」膽敢這樣跟他說話？！
「我沒有，是你越來越專橫了。」
現在簡直是山雨欲來風滿樓，夕木式明面容扭曲，臉色鐵青，雙拳緊握得格格作響，全身陷入了繃緊的狀態。
明夏也被他驟變的臉色嚇了一跳，閉口不言。
「怎麼又換上了那小媳婦似的臉，剛才不是很凶悍的樣子嗎？」
全屋的人都被四少爺的冶面嚇得不敢作聲，視線全落在那個個子只及他肩頭的五小姐身上。
明夏不是變反叛了，而是開始覺得現在的一切跟她格格不入。她來這裡也一年多了，他經常早出晚歸，當然不知道她平日在家的狀況。她也想融入這個新家庭，可是卻沒有她想得那麼容易……
他不知道，當她一個人在家時，她是怎樣吃力地維持夕木家五小姐的形象，去應付一群不安好心的「親戚」，受盡冷嘲熱諷！這樣也就算了，她只是想在外出時變回一個普通人，難道她也沒有這樣的自由嗎？
「四哥，我知道這小小的請求對你很微不足道的，算我求你好不好？」明夏嘗試心平氣和地勸他。
「誰讓你叫我四哥？」夕木式明發出平淡的聲調，可是這聲調異常陰冷，彷彿是從陰間吹來的陣陣寒風，吹過眾人的耳邊時，不禁令他們抖動起來。
「我不是你哥哥！」他冷眼掃向她，用眼神再度重申這個事實。
這一年多來，她沒有再這樣叫過他，他以為她夠聰明，聽得懂這是他的禁忌，可是現在卻再次犯下這禁忌。
他的臉色難看到極點，盛怒卻不爆發出來的火氣已經熔化了所有東西。「給我撤去她身邊所有人。」
「四少爺！」已隸屬於明夏的保鑣不解一向英明的四少爺，怎會因一時意起而置五小姐的安危於不顧。
「別說了，我只是如她所願。」夕木式明口氣冷淡，火氣也迅速冷卻至冰點。
明夏沒想到他那麼容易就答應，只能本能地回應：「謝謝。」
到最後，她成功達成自己的目的，就算冒犯了獅子也是值得的。
她現在徹底後悔，當初為甚麼不聽四哥的話！在風平浪靜地生活了幾個月後，今天放學時，她在眾目睽睽下無辜地被捉去當肉票。
這回她真的是自作孽，好好的讓一票人跟著有甚麼關係，又不會少塊肉。現在可好了，在掙扎中還被壞人劃了幾刀，好痛！嗚，她好想哭……
「還不求饒嗎？五小姐！」
幾個惡行惡狀的流氓露出一副變態的淫笑，涼涼地看著地上那痛得緊皺著臉，卻毫不吭聲的明夏。
「放了我，不然讓我四哥找到你們，你們會很慘的。」以他這樣暴戾冷酷的作風，不殺光他們才怪！
「只要他肯付錢，我們一定放你，你怕甚麼！」綁匪下流地調笑起來。
明夏不再說話，怕自己再說下去會挑釁歹徒起了殺機。
此刻，她的冷汗讓她的衣服濕了一大片，儘管如此，她卻沒有強烈的恐懼感，只是被緊張的氣氛感染到了。
他不會付錢贖她回去吧？他那麼討厭她，這次正好能擺脫她，他還會理她嗎？
「聽說夕木家新任的五小姐是四少爺的新寵，四少爺迷她迷得不得了！」
這樣的話一出，嚇得明夏微濕的眼睛猛然睜開，訝異又茫然地望向正議論著的人群。「你們從哪裡聽來這些事？」她忍不住開口問，語氣充滿疑惑。
「黑道上個個都在傳這件事，難道不是嗎？」原來這個小女人只是假正經，看她年紀輕輕就會那種勾引男人的手段，果然是情婦帶來的女兒！
「當然不是！」
「聽說夕木式明對你言聽計從，你說甚麼都依你，就連你說要撤走所有保鑣，他都馬上辦，這不算迷上你？」這五小姐以為他們好騙，事實上他們甚麼都知道。
天啊，他放她自生自滅，竟被扭曲成對她言聽計從？
她聰慧的腦袋轉了轉。「既然知道我正受寵，就快放了我！」再解釋也是無濟於事，雖然機會很微渺，但何不來個順水推舟，乘機要他們放了她！
「白癡！就是因為你有價值，才捉你回來勒索夕木式明！」否則他們怎會部署了幾個月，來個裡應外合的找機會綁架她？
「老大，有兄弟看到夕木式明的人在附近搜查。」突然從門口衝進一個流氓，狼狽地向頭目報告。
四哥真的來找她？不可能！他那麼恨她，她死了不是最好嗎？對他這個冷冰冰的人來說，死了一個無關痛癢的人，應該也無所謂吧？
老大一把拉起被綁得死死的明夏，不顧她剛結痂的傷口再度流血。「你四哥來救你了，這次我們非要他傾家蕩產地付出巨額贖金不可！」
當頭目拉著她走出屋外，才驚覺自己已經被包圍。
明夏抬頭一看，看到一大堆保鑣密密麻麻地排開。其中在中位、王者風範凌駕所有人的，正是她的四哥，而他的眼神正精銳地盯著自己。
「四哥！」她大喊，想引起他的注意。縱使他不喜歡她這樣叫他，她也忍不住如此呼喚他。
夕木式明沒有回應她，也沒有面露不悅，只是緊緊地看著她的一舉一動，心裡盤算著。
「行動很快呢，不到五個小時就找上門了。」老大不得不佩服夕木式明。
夕木式明冷颼颼的眼神泛起譏笑：「擺平你們這班烏合之眾的時間更快，只需五分鐘，然後我一毛錢也不用付。」
頭目臉上青一陣、紅一陣，生氣地舉起槍抵住明夏的太陽穴。「殺她，不用一秒，你究竟給不給錢？」
夕木式明接下來的話，轟炸了明夏全部的思想——
「她的命值十億日元嗎？」
「以你們夕木家的財勢，區區十億也付不起嗎？」
「不是付不付得起的問題，是我要不要付的問題。」
果然是大財團的未來接班人，竟可以在這情況下，冷靜地跟他討價還價。「這小丫頭不是你的新寵嗎？你怎麼可以這樣待她？」
「哈！新寵？我有沒有聽錯？我怎麼不知道我有這個沒發育好的新寵。」夕木式明上下打量衣衫襤褸的明夏後，品頭論足一番。
「不可能，明明盛傳你萬般寵愛這個新任五小姐……」
「投降吧，你們沒路走了，除了保鑣，還有警方全面戒備。」
她認命地苦笑：「我早說了，他根本不會迷上我，也不會替我付贖金的。」
夕木式明很聰明，因為他很懂得掌握時機，以及那十分了得的忍耐功夫。他像頭精明的獵豹，慢慢誘引自己想要的獵物闖入：儘管美味當前，他也絕不輕舉妄動地馬上撲殺，而是以惡作劇的方式對陷阱中的獵物百般挑逗、疼惜，直到對方失去戒備。一旦他認為時機到了，才會漸漸露出從容的冷笑，欣賞獵物的哀鳴……
「你們兄妹是惡魔！」頭目扣下扳機，對準明夏的頭。「既然她對你是毫無價值，就讓她陪葬吧！」
她閉緊眼，迎接那一刻的到來。
「明夏！」一聲略為急躁的叫喚，在槍聲的伴隨下，變得模糊，但傳入她耳中時卻是清晰的。
至少，他也擔心過她的……
沒有她預期的劇痛，只有被肉牆緊緊包裹住的壓迫感。
她張開眼一看。她沒中槍，還被他抱住！
「還好嗎？」他問。
她點頭，指向半掩的門，要他抱她進去。
他矯健地抱起她，三兩步就踱進黑暗的小屋中，順手關好門。
他把她放在地上，解開她手腳上的捆綁。突然，她聽到自己校服裙子被撕裂的聲音。
「你幹甚麼？」她高八度的問話惹來了他不悅的目光。
「你該死的受傷了！」他把她受傷的大腿拉向自己，慍怒卻不失溫柔地用碎布替她包紮傷口。她竟然受傷了，看得出她被劃了一道極深的傷口。
聽到外面槍林彈雨的聲音，她有點害怕，縮向他的胸膛。「我們待在這裡沒問題吧？」
「沒有。」她難得溫馴的樣子，激起了他少有的憐惜。
「那……你要不要去幫他們？」她擔心保鑣們會敵不過惡徒。
「先擔心你自己吧，你這個傷者只管乖乖躺好就成。」他換了張冷淡的表情，「訓示」這個多管閒事的女孩。
「謝謝你來救我。」她真心向他道謝。
「看你以後還敢不敢反抗我的話！到現在還不明白，我是為你好嗎？經過這件事後還不會學乖？」
端正的五官、冷冽的眼神配上那分不清楚是冷漠還是溫柔的神情，讓她迷惘。
「我不是沒有價值嗎？為甚麼……對我那麼好？」
他定定看她渴望真相的眼瞳。「剛才是情非得已，別認真。」這已經是最好的回應。
「我不知道你甚麼時候是開玩笑？甚麼時候是認真？」但她不得不承認，她在意他的話。
「總有一天，你會知道的。」他微笑。
今天，他發現自己竟然可以情願地為她付出。在接獲她被綁架的消息後，他不假思索地指揮精英部下們全副武裝，準備營救，為了報復他們對她的傷害，他失去一貫的冷靜，放縱殺戮的念頭。
為甚麼？為甚麼他會這樣？她只是一個小丫頭，一個他不想承認的妹妹。
不！她不是他妹妹！他不會有妹妹，她更加不可以當他的妹妹！
這個念頭強烈地敲入他的腦袋，不斷重複這個他不想動搖的觀點。
倏地，他做出了他倆難以預料的事情——
他抱緊她柔軟的身子，薄唇深深吻住她小小的櫻唇。她來不及有所反應，純純的初吻就被他給……奪走了。
在他的吻中，她發出嗯嗯唔唔的聲音，似是抗議。這反應逗笑了他，他輕輕放開對她唇瓣的箝制。
「聽說中國女人只能嫁給第一個碰觸她們身體的男人，是不是？」
「那是古代才有的事！」她又羞又氣。這是甚麼語氣，一副非常戲譫的樣子。
他享受地欣賞她的嬌態。真奇怪，年紀小小的她，怎會引得他心緒不寧？
「氣甚麼？說笑也不能嗎？」
「不能！」她氣得臉蛋都鼓起來，不再看這個老是惹她生氣的大男生。
他只笑不語，不再回話。反正一切都是他心血來潮的結果，談不談下去也都無所謂。