最後，是小琳從古家偷渡出一張地圖才解決了白尚平的麻煩。
從那之後，這兩人還是常常在溪邊見面，有時只是言不及意地聊扯淡，有時則是一起看白尚平拍的照片。
這一天，小琳正興致勃勃地看著白尚平新拍的照片，照片中的一景一物本該是她熟悉的風景，但透過白尚平的鏡頭看來，這些早就看得熟爛的景物，居然有了截然不同的新風貌。
「為什麼你拍出來的東西就是不一樣呢？」突然地，小琳忿忿不平地喊道。
這些照片中也混雜了幾張她拍的東西，明明是從同一架相機拍的東西，白尚平拍的照片總有種閃亮亮的感覺，而她的照片相形之下就顯得暗淡許多，為什麼看起來會差那麼多呢？
「多拍一些就會進步的。」白尚平只是笑著，但笑容底下卻有一抹憂心。
最近他總覺得自己遇到了瓶頸，或許是更早以前他就察覺到了，雖然他熱愛風景攝影，但偶爾……偶爾他會有一種不足感，覺得自己的照片好像還少了點什麼……可任憑他怎麼想，就是無法確實說出自己缺乏的東西，為此，他感到憂心。
他依著自己的心在攝影的路上奔馳，但在發覺自己有所欠缺的現在，他怎麼也無法像以往那般，毫無猶豫地在攝影這條路上行走。
在這種情況下，他真的能夠去美國嗎？白尚平忍不住自問。
「喂，白尚平……」
忽地，悶悶不樂的聲音在白尚平身邊響起，他側首，小琳的表情很是憂鬱。
「小丫頭，怎麼啦？」
「我是不是長得很醜啊？」悶悶地，她問道。
「丑？」白尚平揚眉，幾乎以為自己是不是聽錯了。
「因為……因為那些臭男生都說我是醜八怪，而且……而且……」小琳咬著下唇，不知道該怎麼對白尚平說出，連她的媽媽都不喜歡她這句話。
「唔，我不知道該怎麼回答妳耶，因為我不知道妳對於『丑』的標準在哪。」白尚平以指腹摩娑下巴，非常認真地說道。
眼前的小女孩有著細細的柳眉、小而挺翹的鼻樑、紅潤飽滿的櫻桃小口、因為吹了風而顯得紅撲撲的圓潤臉頰、細細的髮絲削得極短，露出一大片光潔的額頭，看起來就像個小巧可愛的中國娃娃。
雖然是有幾分男孩模樣，卻一點也無損她的可愛。在白尚平的想法中，所謂的「小孩」這種生物，本來就是獨立在男女之外，因此偏男偏女根本無關緊要。
若想說出小琳的優點，白尚平隨口都可以說出一堆，因為她年紀雖小，卻已經可以看出未來肯定是個美人胚子，更別提她即將邁入青春期，原本的幼兒體形很快就會被纖長的手腳取代，她的未來只會長得更好，不可能變差。
只是，若不能確定小琳對於「丑」的標準，說這些都是枉然，因為所謂美感本來就是隨人看、隨人想的。
就連世界名畫蒙娜麗莎，也多得是嫌她長得醜的人啊！
白尚平想得是很認真，但小琳聞言，就只是眉一擰，直覺地認為白尚平在敷衍她，她低下頭，更加垂頭喪氣了。
「不過，我絕對不會認為妳是醜的。」輕輕地，白尚平續道。
聞言，小琳立刻抬起頭，眼神閃亮亮地，被人肯定的感覺是愉快的。
「卡嚓－－」
快門聲嚇了小琳一跳，不知何時，白尚平居然拿起相機為她拍照。
「小琳，笑一個吧，開心一點，妳會越來越可愛喔。」快門聲未曾間斷，拍下她一個個不同的瞬間。
「可是我笑不出來……」雖然被肯定是讓人開心的，可想到現實情況，她真的一點也笑不出來。
總覺得，訓練場裡的氣氛越來越差，她每打敗一個男生，接下來的情況只會更加嚴重，最後，連教練都不得不叫她暫時不要去練習了。
所以她最近才會每天跑來溪邊找白尚平啊。
雖然白尚平是個陌生人，但跟這個陌生人在一起，她卻自在多了，不用像面對那些臭男生時假裝自己是只刺蝟，也不用小心翼翼地看大人臉色，擔心他們會不會又覺得她很麻煩。
白尚平就是白尚平，他曾經被她摔倒在地，但他還是會對她笑，雖然他們認識不到一個月，但她已經覺得他比自己交過的任何一個朋友都重要。
「為什麼笑不出來？」鏡頭中的她看起來幾欲淚下，白尚平放下相機，溫柔地問道。就是這個表情，在最初幾次見面時，她總是露出這種強撐悲傷的表情，所以他才會忍不住一次次接近這個小女孩，想知道她眼底下的悲傷從何而來。
「……媽媽討厭我。」
白尚平一愣。
「她覺得我不會撒嬌、不知道我在想什麼，長得一點也不可愛。」
聽著，他擰緊眉，什麼樣的母親會這麼對女兒說話？
「而且她覺得我太倔強，武術又學得比男生好，以後一定會嫁不出去。」
聽到這裡，白尚平突然覺得有些啼笑皆非，這個小女生才十二歲、才剛要上國中耶，她媽媽就開始煩惱她嫁不出去，會不會太早了些？
「小琳。」白尚平笑著摸摸她的頭，嚴重懷疑事實或許不是她所以為的那樣。「告訴我，剛剛那些話是妳媽媽親口對妳說的嗎？」
她搖搖頭。「是我偷聽到她在跟表叔聊天的內容。」
「那妳有問過妳媽媽嗎？」
「沒有……我不敢問。」誰敢吶？
「妳回去問妳媽媽，我保證，她絕對會告訴妳，妳誤會了。」
「為什麼你這麼肯定？」
「因為小琳很可愛啊，這麼可愛的小琳，媽媽怎麼會討厭妳呢？」說著，他又拿起相機，將她微愣的表情拍下。「小琳很優秀、很努力的習武，還把一大票男生打敗了，如果小琳是我的女兒，我覺得驕傲都來不及了，怎麼會覺得討厭呢？」
「可是我頭髮很短……比男生還短，好多人都說我是男人婆……」雖然表面上看起來一點也不在乎，可實際上她對男生們對她的評語在意死了。
「如果說只有男生可以剪短頭髮，那和尚跟尼姑要怎麼區分？一律改口叫和尚算了。頭髮的長度不能證明什麼，男生可以留長髮，女生當然也可以剪短髮。」他拍拍她的頭，柔軟的髮絲好摸極了。「而且妳的頭髮很漂亮，這可不是隨便什麼人都有的好髮質喔，就算剪短了也很好看，如果留長的話，一定會很美的。」
「可是他們還說……」雖然白尚平不斷稱讚她，但她心中難免還有疑慮。
「妳說的『他們』，就是那些曾經被妳打敗的男生？那票老是找妳麻煩的男生嗎？」白尚平問道，心底多少有了計較。
「何必在意他們的話呢？妳不是說過，他們只是生氣老是打輸妳嗎？」白尚平啼笑皆非，這件事還是她自己說的呢。
「可是……可是……他們是男生啊。」
「這跟他們是男生有什麼關係？」白尚平可不解了，原來只有男生可以評論女生的美醜啊？「只因為他們是男生，所以男生說妳丑，妳就真的醜了嗎？」
「可是……可是……」她還是會在意啊。雖然她很強，雖然她比男生更強悍，但她終究還是女孩子，還是很在意男孩們看她的眼光。
「那麼，我也是男生喔。我說小琳很可愛，所以小琳是真的很可愛，對吧？」白尚平笑瞇瞇地問道。她急得臉紅紅、明明就很在意卻又努力裝出不那麼在意的模樣真的好可愛。「而且啊，討厭妳的男生說的話才不能算數，要像我這種喜歡小琳的男生說的話才能做准。」
「哪、哪有這樣說的。」
「我哪樣？」白尚平只是笑瞇瞇地反問，把小琳逗得臉更紅了。「妳的意思不是這樣嗎？因為他們是男生，所以有資格評論妳的長相。我也是男生啊，所以我當然也有資格發表我的意見，而且還是以喜歡小琳的身份發言哦！」
白尚平臉不紅、氣不喘地繼續逗弄小女生，間或，也會按下快門，記錄這難得的一刻。平常跟小琳的相處狀況，總是他屈居劣勢，今天總算扳回一城了。
逗弄過癮了，話題也該導回正題了。白尚平柔聲說道：「小琳，答應我，今天回家後就去問妳媽媽，妳媽媽一定會告訴妳－－小琳最最可愛了。」
他們都不知道，這是他們最後的對話。
再次見面，已是十年之後……
……過澄琳小姐，雖然大家都稱呼妳為平面甜心，但難道妳真的完全不打算往其他方向發展嗎？這對很多人，甚至模特兒界來說，都是相當大的損失。
「很抱歉我只能讓大家失望了，因為我心中一直有個夢想，所以我要繼續站在平面這一端，除非我的夢想實現，否則我絕不會考慮轉向其他的舞台。」
可以冒味請問妳的夢想是？
「我希望能夠跟旅美的頂尖攝影師，白尚平合作一次，我非常喜歡白先生的作品，而白先生只願意接拍平面廣告，所以我當然也要堅守崗位，畢竟白先生並不喜歡自己的拍攝對像曝光過度。」
看來過小姐真的很祟拜白先生吶。
「其實我之所以會踏入平面模特兒這一行，也是因為白尚平的關係。」（笑）
咦？！這可是從沒聽說過的大消息呢，詳情是怎樣呢？
「那是在踏入模特兒界前不久的事，在一次偶然的機會下，我跟朋友一起去參觀白先生在台灣辦的個展，我對於他的拍攝手法非常著迷……」
男人隨意放下手中的雜誌，翻開的那一頁，標題正寫著－－直擊平面甜心的內心世界，過澄琳的過往一覽無遺！
他著迷地看著雜誌上巧笑倩兮的美麗人兒，她恬靜地笑著，彷彿是對觀看者微笑般，直勾勾的視線也吸引了觀看者的全副注意。
他知道，再美麗的鮮花、再昂貴的禮物都無法引起過澄琳的興趣，所以他必須拿出最高級且美味的誘餌，才能得到她的垂青。
男人看著那張圖片，指尖輕輕地撫上她唇角的笑痕－－
「白尚平是嗎……」
剛結束一整天的拍攝工作，過澄琳極為疲憊地窩在休息室內休息，現在就算是天要塌下來，也不能妨礙她補眠！
今天的拍攝進度令人非常想哭，因為要表達的概念是「飄逸」，所以整個攝影組決定移師到戶外，直接引用自然風來營造飄逸的美感。
不過……自然風怎麼可能聽人的指揮呢？
所以一整天下來，每個人都在跟忽大忽小的風勢對抗，最後甚至連十套衣服都沒拍齊，這對整個攝影組來說，都是惡夢般的存在。
一想到明天還要再來補拍後續，過澄琳就覺得頭好痛。
「天啊小琳，這可是難得的機會，德傳服飾要找妳當他們的代言人啊。」經紀人幸姐完全不顧形象，乒乒乓乓地闖了進來。
過澄琳懶懶地抬眼，分了點目光給幸姐，就算盡了責任，沒辦法，她實在是太累了，還有精神看著幸姐就不錯了，別妄想她能再撥出更多精力。
「妳這孩子怎麼反應這麼冷淡啊？我剛剛說德傳服飾耶！那家擁有百年歷史的超級老店要找妳當代言人耶！」幸姐大驚小怪地補充道。
怎麼會有模特兒聽到這個消息還不趕快跑去燒香謝神呢？
德傳服飾耶！那個在清末時就慧眼獨具與洋人展開貿易合作的百年老店耶！
而且德傳在國民政府播遷來台時，也把整個重心都移到台灣上，並開始積極發展新的海外貿易，是一家同時具有古典與現代氣息的知名服飾品牌。
德傳服飾從沒起用過任何代言人，過澄琳等於是百年來的第一人，這叫身為經紀人的幸姐如何能不興奮呢？
「我聽到啦，不就是接到新的工作嗎？」過澄琳還是懶洋洋的，雖然她也知道德傳服飾的歷史悠久，也曉得德傳服飾從未起用過任何的代言人，但這並不代表她必須跪下來謝主隆恩吧？
不過，德傳服飾？怎麼這個名字有些耳熟啊？好像最近曾經聽過似的……
過澄琳擰著眉努力想著，但想不到幾秒鐘，太過疲倦的身軀就已經開始抗議，拒絕執行耗腦力的工作，於是乎，過澄琳也很乾脆地放棄思考。
反正德傳服飾是知名老店，關於他們的消息來來去去也很正常，搞不好她只是正巧有聽到一些關於德傳的消息，所以她才覺得耳熟吧。
「妳這孩子啊……」幸姐又好氣又好笑地看著累癱的過澄琳。
「我有時還真不知道妳對模特兒這個工作是熱情還是冷淡呢？明明工作時妳都會全力以赴，但像這種時候，我總覺得妳根本不在意自己到底是接到什麼工作，打從我們認識的第一天妳就這模樣了，怎麼都過了五、六年，妳還是這副德行呢？」
想當年，明明就是過澄琳拉著姐姐一起投入模特兒這一行，怎料這麼多年過去了，她姐姐早就走出平面的小框框，踏上更廣闊的伸展台，反觀過澄琳，卻甘之如飴地留在平面廣告的世界。
有時幸姐不免懷疑過澄琳是否厭倦了模特兒工作，但她的敬業精神及工作態度卻從未改變、更未顯出一絲怠職，不知不覺間，五、六年也就過去了，她們兩姐妹也在這一行闖出一番名堂－－
只接拍平面廣告的過澄琳，因為其甜美可人的外貌，得到「平面甜心」這個外號；而她的姐姐則是人稱「名模公主」的過澄玥。
其實她們還有個小妹，偶爾也會兼差拍拍廣告，可惜的是，小妹完全無心於模特兒界，所以幸姐一直對於無法一口氣網羅過家三姐妹於麾下非常扼腕。
「那不是很好嗎？代表我這個人多年來還是始終如一。」過澄琳懶懶地應道，如果幸姐所要講的就只有這件事，那就恕她繼續補眠去了。
眼看過澄琳的眼皮都快合成一條縫，幸姐知道，這時再不把壓箱寶拿出來，過澄琳就真的要睡著了。
「這次的攝影師是白尚平。」
恍若平地一聲雷，瞬間把過澄琳的瞌睡蟲全都炸翻了。
「什、什麼？！」過澄琳立刻跳起身，抓著幸姐直直追問：「妳、妳剛剛說攝影師是誰？是誰？」過澄琳驚訝得幾乎都結巴了。
「白尚平啊，那位旅美的人物攝影師，那個只願意接拍平面廣告的白先生。」幸姐非常有耐性地把白尚平的身份介紹了一遍，很滿意地看到過澄琳從原本快要睡著，到現在完全清醒過來的有趣模樣。
過澄琳全然是一副目瞪口呆的呆樣，她檀口微張，愣了好半天都說不出話。
「怎麼會？！」雖然她一直夢想著能跟白尚平合作，但現在機會真的降臨時，她還是難以置信。
「因為妳希望跟白尚平合作不是嗎？」
「咦？」眨眨眼、再眨眨眼，過澄琳很確定自己沒聽錯。但是……自己想跟白尚平合作，跟這次的合作案有什麼關係啊？
她想跟白尚平合作想很久了，怎麼以前就不見有人把白尚平送上門來？
「就是德傳服飾的老闆啊，他指定要妳當他們的代言人，正巧他看到妳上次接受雜誌採訪時，提到最想合作的攝影師是白尚平，所以他就決定讓妳和白尚平一起合作啦。」幸姐簡單轉述經過，沒有講出幕後流通的流言蜚語。
是說……能夠邀到白尚平來台拍攝廣告，就已經是件了不得的大手筆了；更何況過澄琳前陣子才在雜誌採訪中，提到自己非常想跟白尚平合作。兩人能夠湊在一起，對過澄琳來說，簡直是天大的幸運。
所以不斷有人在傳說，是德傳服飾的老闆為了追求過澄琳，想討美人歡心而特地從美國把白尚平搬了過來。
不過，這件事幸姐倒不打算讓過澄琳知悉，畢竟這只是未經證實的消息，沒必要讓過澄琳無端煩惱。
但關於這件事，幸姐已經暗暗留了心。
如果她沒記錯的話，德傳服飾的老闆的確有對過澄琳提出飯局的邀約，但過澄琳打從開始模特兒工作以來，就不曾接受過任何工作以外的飯局邀約，所以那位大老闆在碰了幾次軟釘子後，也就摸摸鼻子知難而退。
可現在因為代言工作的關係，過澄琳與大老闆勢必有機會接觸，如果那個大老闆真抱有追求之心……
幸姐用力搖了搖頭，把那些奇奇怪怪的念頭全都甩掉。
希望只是她多心罷了，畢竟對任何一個模特兒來說，能成為德傳服飾的代言人實在是極其幸運的事，尤其對過澄琳來說，這次的合作對像更是她夢寐以求的那個人－－白尚平啊！
看到過澄琳這麼開心的模樣，幸姐不禁默默祈禱著，希望一切只是她多心，因為這次的合作機會實在是可遇而不可求。
這方的幸姐還在苦苦思索，另一端的過澄琳可是開心極了。
「天啊天啊天啊……廣告什麼時候開拍？我什麼時候可以跟白尚平見面？幸姐妳知道嗎？確定時間了嗎？」過澄琳連珠炮似的問著，一個又一個問題毫無間斷地拋出來，完全不管經紀人有沒有辦法消化。
幸姐微笑地看著彷彿是將要見到偶像明星的小女生般的過澄琳，就算是她第一次拍完廣告時的心情恐怕也沒像現在這麼開心吧。
所以，她接下這個工作應該是正確的。
「別急別急，白尚平下個月就會抵達台灣了，廣告也差不多是在那時候開拍，到時妳可以天天見他，現在就好好把手頭上的行程走完，然後幸姐放妳幾天假，妳可以好好休息一下，用妳最美的姿勢出現在他面前，給白先生留個好印象。」
「當然啦！」過澄琳用力點著頭，這還用得著幸姐說嗎？
她盼了這麼多年，總算讓她盼到白尚平了。