荊州與江東爭戰多年，彼此間是為世仇，那將官無緣無故的挨了小姐一鞭子，一聽說是這幫荊州來的傢伙惹了小姐，一股氣正沒處撒呢，馬上叫嚷道：「荊州的混帳東西們，好大的膽子呀，竟敢得罪我家孫小姐，弟兄們，給我宰了他們，替小姐出氣。b111.net」
頭頭一下令，這一群吳軍士兵便蜂擁而上，將這百把十號荊州人圍了起來。眼看一場爭鬥將起，街上圍觀的路人們立刻作鳥獸散，生怕哪個倒霉的被誤傷到了。
見這般情勢，魏延神情又冷肅起來，手悄悄的扶在了劍柄上，冷冷道：「既然江東如此不講道理，那就只有用劍來說話了。」
形勢，一觸即發。
那陪同的小吏已是嚇得兩腿直哆嗦，巴巴求道：「小姐息怒呀，這些荊州人確實是來和主公商議聯盟抗曹之事，算得上是咱們有貴客，望小姐手下留情才是。」
「呸！荊州人都是無恥之徒，二兄豈會與他們聯盟，你給我滾一邊去，不然連你一起殺。」
江東與荊州之仇不共戴天，當年孫尚香還幼小之時，便親歷了其父孫堅隕命夏口城下的悲痛，心中本就仇恨深植。而兩家這麼多年來戰爭不斷，這種切齒的仇恨，更是伴隨著她的成長與日劇增，是以她此刻根本就不把那小吏所言當做一回事。
方紹見情勢有控制不住的趨勢，當下鎮定心神，先是按住了魏延的手臂，接著往前一步，不卑不亢的說道：「如今曹軍八十萬大軍順江東下，欲先滅荊州，再吞江東。我家諸葛軍師方才應吳侯之邀，奉我主劉皇叔之命，前來柴桑共商聯盟抗曹大計。我等初來貴地，不識小姐尊容，故才稍有冒犯，望小姐以兩家和好為念，多有包涵才是。」
方紹幫曹操吹了一次大牛，這「八十萬大軍」一出，那幫子吳人無不變色。
這個時候，孫尚香一臉的凶相終於有所收斂，她劍往下一放，輕蔑的哼了一聲，道：「曹賊哪裡會有八十萬大軍，你休要在這裡虛言恐嚇，我江東兒女可不吃你那套。」
這孫尚香雖然凶蠻，但好歹也是將門之後，分辨得出那所謂的「八十萬大軍」，只是曹操虛張聲勢而已。
方紹見她怒氣稍減，趁勢又道：「小姐不愧是冰雪聰慧，一下子就看出了曹賊是在虛張聲勢。不過就算如此，曹軍此番東下也是聲勢浩蕩，唯有貴我兩家聯合，方能抵禦得住。當此時節，正當放下前嫌，風雨同舟才是，若是自相殘殺起來，豈非讓曹賊漁利。小姐乃將門之後，名滿天下，豈是那不識大體之輩。」
方紹這一番話，卻將孫尚香捧到了個很高的位置，若是她還這般不講道理，那便是在自家臣民面前顯得不識大體了。
果然，孫尚香聽了這幾句吹捧的話，臉上的殺意已是盡散，只是就這般放過他們的話，面子上當然會有點掛不住。
沉吟片刻，孫尚香一個瀟灑的收劍，也不正眼瞧他們，只拂袖道：「本小姐大人不計小人過，不與你們這幫荊州愚夫一般計較，來呀，就將他們關入大牢，交由郡守處置罷了。」
那巡城小將見不用廝殺，自然是心中慶幸，忙是喝道：「小姐發話了，你們還不照做，快把兵器卸，隨我去牢裡走一遭。」
方紹暗鬆了一口氣，雖然一場殺戮得以避免，但就這麼莫名其妙的被關進大牢，還是心裡邊不痛快，他側眼瞄了那驕橫的孫尚香一眼，心中暗忖：「小賤人，這筆賬哥哥先記下，早晚要你好看。」
方紹準備退一下，但魏延卻不幹了，當下正待發作，方紹忙低聲勸道：「咱們此來是身負主公重托，萬不能有所閃失，文長兄，一切還是以大局為重。」
那小吏也是死裡逃生一般大鬆一口氣，忙是訕訕笑著上前小聲道：「就委屈幾位到牢裡走一趟吧，算是給小姐一個台階下了，放心，只是去做個樣子，一進去馬上就能出來。」
聽了這二人之言，魏延凝眉沉思半晌，忽然間眉頭盡展，將腰上的劍往地下一扔，不以為然的說道：「弟兄們，傢伙帶著咱還嫌累，給他們替咱拿吧。不就是大牢嘛，走一趟就是了。」
於是，一場莫名其妙的紛爭就這般收場，方紹、魏延還有那一百多軍士皆被送入了柴桑大牢。當然，那小吏一路也是陪同而去，不停的陪著笑臉，不停的道歉，待到大牢中時，又關照牢頭好生招待，絕不可怠慢。
方紹和魏延被關進了牢房中，牢頭聽說是吳侯請來的客人，當然不敢怠慢，忙將好吃好喝的一併送進牢房裡。
方紹餓了一天，又虛驚這麼一場，正肚子餓得咕咕叫呢，當下也不客氣，便是赤膊上陣，撕雞倒酒，吃得好不暢快，一副自在的樣子，全然不似在坐牢一般。
魏延見他般自在，便哼了一聲，道：「受了這麼一口莫名其妙的惡氣，虧你還吃得下去。」
方紹把手中雞腿狠狠咬了口，滿嘴油膩的說道：「人生在世，哪有不受氣的，越是受了氣，越是要愛惜身體，要知道身體可是革命的本錢，有本錢在，早晚有還以顏色的時候。」
方紹的灑脫令魏延頗感意外，但聽他話中有陌生的詞，便是不解道：「何為『革命』？」
「這個……」方紹怔了一下，才意識到自己又本能的把現代詞漏了出來，吞了幾口肉之後，便有了主意，「人這一輩子不就是在跟命運鬥爭麼，只有把命運給革了，才能瀟灑自在嘛，革命革命，正是如此。」
方紹這解釋頗俱詭辯之風，不過卻深得魏延之心，他沉默了片刻，忽然哈哈大笑：「你說得不錯，身體餓壞了，哪裡又有力氣去革命！那另一隻雞腿且慢動彈，讓我來會一會它。」
魏延笑罷，便也湊上去與方紹搶吃起了酒肉。