²Ä523³¹µLºÉªº¼Û®§
·í¤ñÁɵ²§ôªº¨º¤@¨è¡A¬Ý¥x¤Wªº¬Ó°¨²yû²×©óºÆ¨gªº¤j³Û¼y¯¬°_¨Ó¡C¥LÌÃzµo¤F«e©Ò¥¼¦³ªº®ð¶Õ¡A¨Ó¬°¬Ó°¨ªº³Ó§QÅw©I¡A¦³¤@¨ÇºÆ¨gªº²ymen¬Æ¦Üª½±µ¸ó¹LÅ@Äæ½Ä¶i¤F²y³õ¸Ì¡A³o¤@¹õ³Q«Ü¤Ö°OªÌ§ì©ç¡A³o¦b¨ä¥LÁpÁɬO«ÜÃø¬Ý¨ìªº³õ´º¡C
¤£¹L¡A³o¹ï©ó¬Ó°¨²yû«o¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¤F¡C
³o®É¡A¤ý§Q¥¿¦b©M¦è¨~jiāo´«²y¦ç¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¬Ó°¨¤w¸gŤF¥»µá¥d¡A¦è¨~¬O¥»µá¥d²Ä¤@²y¬P¡A¥LÁÙ¬O¦³¸ê®æ©M¤ý§Q¨Ójiāo´«²y¦çªº¡C
³o¬O¤@ºØ¤Í¦nªºªí¥Ü¡A¤]¬O²y³õ¤W¾·~²yû¤§¶¡ªº´i´i¬Û±¤¡C
¥i¬O¡A¤@¨Ç¬Ó°¨²ymi«o±q¬Ý¥x¤W¶]¤F¶i¨Ó¡C
²{¦b¤ñÁɤw¸gµ²§ô¡A²y³õªº«O¦w¡Bĵ¹îºÞªº¤]¤£¬O«ÜÄY¤F¡A³o¨Ç²ymi«o¬Oª½±µ´Â¤ý§Q½Ä¤F¹L¨Ó¡A©ó¬O¤ý§Q®Ú¥»¨S©M¦è¨~¦h»¡¤°»ò¡A´N¨³³tªº²æ¤U²y¦ç¡A¨Ã·m¹L¤F¥L¤â¸Ìªº²y¦ç¡A°µ§¹³o¨Ç¨Æ«á¡A¤ý§Q¸¨ª½±µÁÚµÛâbō·L¨B¡A¤@·È·ÏªºÆp¶i¤F²yû³q¹D¡C
©Î³\¡A¥u¦³¨º¸ÌÁÙºâ¬O¦w¥þªº¡C
·íµM¡A¬Ó°¨ªº¨ä¥L²yû´N¨S¦³³oӫݹJ¤F¡AÁöµM¯à¶i¤J²y³õªº¬Ó°¨²ymi¤£¦h¡A¦ý¬O¤]¤ñ²yûªº¼Æ¶q¦h¦h¤F¡A¥L̨CÓ¤H³£³Q«Ü¦h²ymi³ò¦í¨Ó¯Ánñ¦W¡A§ó¦³¬ÆªÌª½±µ¥¶¥L̪º¦çªA¡C
³o®É¡A¬Ó°¨ªº²yûº¡¬O«s«è¡A¤ß¹D¡y§Ú«ç»ò´N¨S¦ãÛ¨º»ò¾÷ÆF©O¡I¡z
¥i±¤ªº¬O¡A¥LÌ¥u¯à³Q²ymi³ò¦íºCºC¨É¨ü³Q¤H·í§@°¸¹³±R«ôªº·Pı¤F¡A»¡¹ê¸Ü¡A³oºØ·Pı²Ä¤@¦¸Åé·|ªº®ÉÔ«D±`¤£¿ù¡A¥i¬O§@¬°¤jµP²y¬P¡A¥LÌ«o«Ü°Q¹½³o·Pı¡C
¸g¹L¤F³o³õ¾x¼@«á¡A¦b«O¦w¤Hû©M¨¾Ãzĵ¹îªºÀ°§U¤U¡A¬Ó°¨²yû¤~²æÂ÷W®ü¡A©ó¬O¥L̤@°_¼¯®±À¿´xªº¦^¨ì¤F§ó¦ç«Ç¡C
³o®ÉÔ¡A¤ý§QèµÎºZªº¨R¤FÓ²D¤ô¾þ¡C
©ó¬O¡A¥L«K³Q³o¨Ç¥Rº¡«s«èªº¶¤¤Í³ò¦í¤F¡A§ó¦ç«Ç°¨¤Wluan§@¤@¹Î¡A¦çªA¡B¾c¤lluan¸¡Aµ¥¥dù¨«¶i¨Óªº®ÉÔ¡A³o¸Ì¤w¸g§ÖnÅܦ¨¤F©U§£³õ¡AÄq¬u¤ô¡B¶¼®Æµ¥ª«¨ÆÅx¤F¤@¦a¡C
¡u«¢«¢«¢«¢¡A§Ú̶i¨MÁɤF¡A§Ú¬O³Ì¨Îshe¤â¡I¡v
ª½¨ì³oÓ®ÉÔ¡A¥d¬¥´µ®³µÛ¤ý§Qªº¤@Ó¾c¤l¡A¤~¿³¾Äªº¤j³Û¹D¡A¥i·í¥L©ïÀYªº®ÉÔ¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¥dù¨ºÂK¶ÂªºÁyse¡G¡u±Ð½m¡A§Ú»¡¯ºªº¡v
¥i±¤¡A¥L³QµLµø¤F¡C
¡u¦ãÛ¡A¦¬¬B¤@¤U¡A©M§Ú¤@°_¥h°Ñ¥[·s»Dµo§G·|¡C¡v¥dù¯d¤U¤@¥y¡AÂ਴N¨«¥X¤F§ó¦ç«Ç¡C
ª½¨ì¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥dù¤~±aµÛ¤ý§Q©k©k¨Ó¿ð¡A³o®ÉÔ¡A¥»µá¥dªº¥D±Ð½m¥d°Ò¤w¸gµ¥¤F¤Q¤ÀÄÁ¤F¡A¤£¹L¬ì°Ò¨Ã¤£±I¹æ¡A¦]¬°«Ü¦h°OªÌ´Â¥L°Ý¤@¨Ç¦y»Ä¨èÁ¡ªº°ÝÃD¡C
¬ì°Òªº§í¨î¤O«Ü±j¡A¤£ºÞ½Ö¨Ó´£°Ý¡A¥L³£¬O¤@¥y¸Ü¡G¡uµ¥·s»Dµo§G·|¶}©l¦A»¡¡C¡v
Á`¤§¡A¥L´N¬O·Qµ¥¬Ó°¨ªº¤H¨Ó¤F¥H«á¡A¦A¦^µª¡C
°OªĮ̀S¦³¥Õµ¥¡A·í¥dù©M¤ý§Q¨Ó¤F¤§«á¡A¬ì°Ò²×©ó¶}¤f¤F¡A¦b¥dù±«e¡A¥L¿Ë¤f©Ó»{¦Û¤v¿éªº¤ßªA¤fªA¡A¨Ã±j½Õ»¡¥»µá¥dªº¹ê¤O©M¬Ó°¨®t¶Z¤Ó¤j¤F¡C
¡u§Ú¨S¦³¤°»òɤf¡A§Ú©Ó»{§ÚÌ¿é¤F¡C¡v
¬ì°Ò³o»ò»¡¹D¡G¡u¬Ó®a°¨¼w¨½¬O·í¤µ¨¬¾Â¤W³Ì¦nªº²y¶¤¡A¨S¦³¤§¤@¡A¥L̬O¯u¥¿ªº¹Ú¤§¶¤¡A§Ú·Q¡A·Qn¥´Ä¹³o¤ä²y¶¤¡A¥²¶·n«Ü¦h®a»¨menÁp¦X¦b¤@°_¤~¦³¥i¯à¡C¡v
¡u¥L̦³¤@ÓµL©Ò¤£¯àªº¶Â¾vxiǎo¤l¡A¹ï¥Lªº¨¾¦u§Ú²@µL¿ìªk¡C¤£¹L¡A¤£¶È¶È§Ú¨S¦³¿ìªk¡A¤j·§¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº±Ð½m²{¦b¤]¨S¯à·Q¥X¿ìªk¡C¡v
¡u¥i¬O¡v
³o®ÉÔ¡A¬ì°Ò¤@Âà¸ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦b²Ä¤@¦^¦X§Ú¦¨¥\¤F¡AÁöµM«Ü¦h¤Hı±o¨º¥u¬O¥\§Q¨¬²y¡A¦ý§Ú½T¹ê¦¨¥\¤F¡A¦b¨º³õ¤ñÁÉ¥L¨S¯à¶i²y¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¤]¨S¯à¶i²y¡A³o´N¬O¦¨¥\¡C¡v
¡u¦pªGþ¤ä²y¶¤Ä±±o³o¨S¤°»ò¡A¨º»ò¥LÌ¥i¥H¨Ó¸Õ¸Õ¡C¡v
¡u9:0¡A¹ï¥»µá¥d¨Ó»¡¬O¤@ºØ®¢°d¡A¦ý§Úı±o³o¤£ºâ¤°»ò¡A¦A¹L´X¤Ñ§Ú´NnÂ÷¶}³o¤ä²y¶¤¤F¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¸Ü¤£´±»¡¡A¬Ó°¨½T¹ê«Ü±j¡A¥L̤w¸g¶W¥X¤F¤@¯ë²ymiªº·Q¹³¡A§Ú·Q³o¦¸ªº¼Ú«a«axªÖ©w¬O¥L̪º¤F¡A³o²@µLºÃ°Ý¡C¡v
¡u¥»µá¥dªº¹ê¤O¦³¡A·Q±a»â³o¼Ëªº²y¶¤¥´Ä¹¬Ó°¨¡A¦pªG¤£¨Ï¥Î§Úªº¾Ô³N¡A¨º´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¥i§ÚÌÁÙ¬O¿é¤F¡A³o¥þ³£¦]¬°¥L̲y¶¤ªº¦ãÛ.¤ý¡A§Ú¿éªº¤£Þ¡A¦pªG§Ú¤â¤U¦³³o»ò¤@Ó²yû¡A§Ú¤]¯à«Ü»´ÃPªº¨ú±o³Ó§Q¡C¡v
»¡§¹³o¨Ç¸Ü¡A¬ì°Ò´Â²³¤HÂIÂIÀY¡A«K¤@Áy¸¨¹æªº¨«¥X¤F·s»Dµo§G·|²{³õ¡A®£©È¦b¦^¨ì¨½´µ¥»¤§«á¡A¥Ln¬°´M§ä·sªºªF®aµo·T¤F¡C
Å¥§¹¤F¬ì°Òªº¸Ü¡A´X¥G©Ò¦³°OªÌ²Ä¤@®É¶¡§â³o¨Ç¤@¦r¤£©Ôªº°O¿ý¤U¨Ó¡A¦Ó¦è¯Z¤úªº´CÅé¤]¹ï³oӱнm²£¥Í¤F¤@¨Ç¦n·P¡A¥Dn¬O¬ì°Ò§â¤ý§Q±·¤W¤F¤Ñ¡C
¤£¹L¡A¥Lªº¸Ü½T¹ê¦³¨Ç¹D²z¡C
½Ö¯à¾Ô³Ó¬Ó°¨¡H
¦Ü¤Ö²{¦bÁÙ¨S¦³²y¶¤¥´Ä¹¦³µÛ¤ý§Qªº¬Ó°¨¡A¬O¤£¬O¯uªº¥u¦³¨ä¥L»¨menÁp¦X°_¨Ó¤~¯à©M¬Ó°¨§Ü¿Å©O¡H²³¤H¤£ª¾¹D¡A¦ý¥L̪¾¹D§Y«K¬O¨º¼Ë¡A¬Ó°¨ÁÙ¬O«Ü¦³¥i¯àĹ²yªº¡C
³Ì¥Dn¬O¡A¦b³o³õ¤ñÁɸ̡A³oӶ¾vxiǎo¤l®i²{ªº¹ê¤O¤ÓÅå¤H¤F¡I
¬Û¤ñ¬ì°Òªº¸¨¹æ¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¥D«Ó¥dù«h¬O§Ó±o·Nº¡¡A¬ì°Ò§CÀY»{¿é¡A¤£ºÞ»¡¤F¤°»ò¡A¦ý³o³£¬O¹ï¬Ó®a°¨¼w¨½ªºªÖ©w¡A§@¬°¬Ó°¨ªº¥D±Ð½m¡A³o·íµM¬Oȱo°ª¿³ªº¨Æ¨à¡C
¡u§Ú«Ü°ª¿³¡A¦]¬°§ÚÌ¥´¶i¤F¨MÁÉ¡I¡v
¥dù³o»ò»¡¹D¡G¡u¤U¤@³õn¦b¤Ú¾¤Á|¦æ¡A¤£ºÞ§Ú̪º¹ï¤â¬O¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¡A¥ç©Î¬O¨½©ù¡A§Ú³£¦³«H¤ß±a»â¬Ó°¨µn¤W¼Ú¬w¤§Åq¡I¡v
¥dù³o¥y¸Ü«Ü®¶¾Ä¤h®ð¡A³o¥i¥H·í°µ¬O³Ó§Q«Å¨¥¤F¡C
¹ê»Ú¤W¡A³o¤@®É¨è¡AÁÙ¬O¦³«Ü¦h²ymi¦bÃö¤ß¥t¥~¤@³õ¤ñÁɪº¹q¸£}}³X°Ý¢å]AÈf¢÷¢÷¡A¨º´N¬O¨½©ùvs¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¡C
¦b²Ä¤@¦^¦Xªº¸û¶q¤¤¡A¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¥D³õ1:2¿éµ¹¤F¨½©ù¡A¦Ó²{¦b³o³õ¤ñÁÉ´N¬O¦bªk°êÁ|¦æªº¡A®É¶¡¥u¤ñ¬Ó°¨ªº¤ñÁɱߤ@Óxiǎo®É¦Ó¤w¡C
²{¦b¤ñÁɤw¸g¶i¦æ¨ì¤F³Ì«á®É¨è¡A¦b²Ä¤@½u¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡A²{¦bªº¤ñ¤À¬O0:1¡A¤]´N¬O»¡¡A¨½©ù¥H¨âӫȳõ¶i²y¨ú±o¤FÀu¶Õ¡A¥i¬O¦pªG¦AÅý¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¥´¶i¤@²y¡A¨º»ò¥L̤]·|³Q²^¨O¡C
¦Ó¤ñÁɮɶ¡¡AÁÙ¥u³Ñ¤U10´X¤ÀÄÁ¤F¡C
¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸ÁÙ¦³¾÷·|¶Ü¡H¥þ¦è¯Z¤ú³£Ãö¤ß³oÓ°ÝÃD¡C
¦b¤WÁÉ©uªº¼Ú«a¨MÁɤW¡A¬O¤Áº¸¦è©M§Qª«®úªº¹ï¨M¡A¨â¤ä^®æÄõ²y¶¤ªº¹ï¨M¡AµLºÃÅý¤@¦V¨I´eªº^®æÄõ¨¬²y·Øµo¤F¥Í¾÷¡A^®æÄõ²ymi¤]¦³¤Fź¶Æªº¸ê¥»¡C
¦Ó²{¦b¡A¦è¯Z¤ú²ymi¦³¤Fź¶Æªº¸ê¥»¡A¥L̦³¨â¤ä²y¶¤³£¶i¤J¤F¼Ú«a¥|±j¡A¦pªG¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¯à²^¨O¨½©ùªº¸Ü¡A¼Ú«a¨MÁÉ´N·|ºtÅܦ¨¤@³õ¦è¯Z¤ú²y¶¤ªº¤º¾Ô¡C
³o¤~¬O¦è¯Z¤ú²ymi§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡C
¨¦b·s»Dµo§G·|ªº¤ý§Q·íµM¤£¥i¯à²{³õÆ[¬Ý¤ñÁÉ¡A¤£¹L¥L¤ß¸Ì¤]Ãö¤ß³o³õ¤ñÁÉ¡A³on¨M¥X¬Ó®a°¨¼w¨½ªº¹ï¤â¡C¹ï¦¹¡A¤ý§Q§Æ±æ¹ï¤â¬O¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¡A¹ï³o¤ä²y¶¤¬Ó°¨ª¾®Úª¾©³¡A¦pªG¨â¶¤¦b¨MÁɬ۹Jªº¸Ü¡A®£©È§Y¨Ï¤ý§Q¤£¤W³õ¡A²y¶¤¤]«Ü¥i¯à»´ÃPÀò±o³Ó§Q¡C
¦w¦wÃ꺮³¨ì¼Ú«a«ax¼ú¬×¡AÁÙ¦³¤ñ³o§óµÎªAªº¨Æ¨à¶Ü¡H
·í¤ý§Q±q·s»Dµo§G·|¨«¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¥L´N±q¤@¦W°OªÌ¼L¸Ì±o¨ì¤F®ø®§¡X¡X¨½©ù³Ì²×ÁÙ¬O¦u¦í¤F²ymen¡A¥L̾Ìɫȳõ²b³Ó²yÀu¶Õ¡A²^¨O¤F¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¡C
³oªí¥Ü¨½©ù¦¨¬°¤F¬Ó°¨¨MÁɪº¹ï¤â¡C
Å¥¨ì³oÓ®ø®§¡A¤ý§Q¥u¬O¤ß¸Ì¤@°Ê¡A¼L¨¤¤@¯º½}¤F¡A¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¯à¥X²{©TµM¬O¦n¡A¥i¨½©ù¥X½u¤]µL©Ò¿×¤£¬O¶Ü¡H
¬Ó®a°¨¼w¨½Âô¶i¤F¼Ú¬w¨MÁÉ¡A³oÓµ²ªG¨Ã¤£¥X¤H·N®Æ¡A¦Ó²Ä¤G¤Ñªº®ÉÔ¡A¦è¯Z¤ú´CÅé¹ï©ó¨â³õ¼Ú¬w«axªM¥b¨MÁɪº³ø¹D¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦³¨ÇÀZ¶Õ¡A¥u¦]¬°¥t¤@¤ä²y¶¤¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¨Ã¨S¦³¥X½u¡A³oÅý¦è¯Z¤ú²ymi¤£¯à¬Ý¨ì¨â¤ä¦è¯Z¤ú²y¶¤ªº¼Ú«a¹ï¨M¤F¡A³o¤£±o¤£»¡¬OÓ¿ò¾Ñ¡C
¤£¹L¡A¹ï©ó¬Ó®a°¨¼w¨½¡A´CÅé©M²ymi¤@P»{¬°¥Ļζդ@¤ù¥ú©ú¡A¦Ó¬Q¤Ñ·s»Dµo§G·|¤W¡A¬ì°Òªº¸Ü¤Sµ¹³oºØ«H¤ß¨Ó¤F¤@°O±j¤ß¾¯¡I
¡u¥»µá¥d¥D«Ó¬ì°Ò¡G¬Ó°¨¬O¯u¥¿ªº¹Ú¤§¶¤¡I¡v
²Ä¤G¤Ñ¡A«Ü¦h³ø¥Z³£¬O³o¥y¸Ü¬°º¶¤j¼ÐÃD¡A¨ä¤¤¤×¨ä¥H¬Ó®a°¨¼w¨½²Ä¤@¾ÖÅ@ªÌ¡m°¨¥d³ø¡nªº³ø¹D³Ì¬°²r¯P¡A¥L̦b³ø¹D¤¤½Í¨ì»¡¡G¡u¦b²{¦bªº¨¬¾Â¸Ì¡A¬Ó®a°¨¼w¨½ªº¹ê¤OµLºÃ¬O³Ì±jªº¡A¥LÌ»·»·¶W¹L¤F¤@ª½¦ÛÅA¬°¡y¥Xse¡zªº¤Ú¶ëù¨º¡A¨º¤ä¥[®õù¥§¨Èªº²y¶¤®ð¶Õ«Ü¨¬¡A¥iÁÙ¬O³Q¬Ó°¨¥´¤FÓ8:0¡C¡v
¡u¤µ¦~ªº¼Ú¬w«axªÖ©w·|¬O¬Ó®a°¨¼w¨½ªº¡A¥ĻY±Nªï¨Ó²Ä10®y¼Ú¬w«axÁpÁÉ«ax¡]¼Ú¬w«axªM«ax¡^¡A³o¬O¤@Óȱo¬ö©Àªº®É¨è¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¤ä²y¶¤¯à°÷©M¬Ó®a°¨¼w¨½¬Û´£¨Ã½×¡C§Ú̬۫H¡A±q²{¦b¶}©l¡A¬Ó®a°¨¼w¨½±N·|³Ð³y¤@ÓÓªº½÷·×¡I¡I¡v
¦Ó¦b¤å³¹ªº³Ì«á¡A¥L̤@Óӽͨì¤F¡y¹Ú¤§¶¤¡zªº²yû¡A¹ï¤ý§Qªº´yz§ó¬O¤j®Ñ¯S®Ñ¡G¡u¥L¬O¤@Ó©_¸ñ¡A¬O¬Ó®a°¨¼w¨½¦b³oӮɥNªº¤ý¡A¥±¬¥Û¸¦¿Õ§â³oÓ¦~»´¤H±a¨ì¤F§B¯Ç¯Q¡A©ó¬O¥Lª½±µµn³»¤FÅq®p¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó²yû¯à¤ñ¥L°µªº¦A¦n¤F¡A¥L¬O¬Ó®a°¨¼w¨½¥Ã»·ªºÅº¶Æ¡I¡v
¬Û¤ñ¬Ó°¨²Ä¤@¾ÖÅ@ªÌ¡A¡m¬Ó®aÅé¨|³ø¡n«h¬O¹ï¬Ó°¨ªº¨MÁɶi¦æ¤F¤ÀªR¡A¦b¤ÀªR¤¤¡A¥LÌ«ü¥X¨½©ùªº¤T±ø¾Ô½u¡A³£©M¬Ó°¨¬Û®t¤F¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O«e¾W½u¡A¨â¶¤®Ú¥»¤£¨ã³Æ¥ô¦ó¥i¤ñxing¡C
¡u³o¬O¤@³õ²@µLÄa©Àªº¸û¶q¡C¡v
¦b¤å¤¤¡A¥LÌ»¡¹D¡G¡u¬Ó°¨·|¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡A§Ú·Q³o¤j·§¤£·|¦s¦bª§Ä³¡CÁöµM¤ñ§Q¨È¹p¨Èº¸¥¢±Ñ¤F¡A¥i¬O¬Ó°¨¤£¦P¡A¥L̬O¡y¹Ú¤§¶¤¡v¾Ö¦³¥þ¥@¬É³Ì¦nªº²y¶¤¡A¾Ö¦³³Ì¦nªº°}®e¡A§Ú̬۫H¬Ó°¨·|§â«ax¼ú¬×±a¨ì¦è¯Z¤ú¡C¡v
¡u¥|¦~¤§«á¡A¤S¤@ӧƱæ¡C¡v
³oºØ¼ÐÃDÅãµMÄÝ©ó°ê¥~ªº¤¤¥ß´CÅé¡A³o¨Ç´CÅé±q¥¿±`ªº¨¤«×¬Ý«Ý³o³õ¨MÁÉ¡A¥LÌ°l·¹¤F¾ú¥v¡X¡X2001¦~¡A¬Ó®a°¨¼w¨½±o¨ì¤F¼Ú«a«axÁpÁɪº¼ú¬×¡A¦Ó¨ì²{¦b¤¤¶¡ªº¤T¦~¡A¬Ó°¨³£¨S¯à¦A¶i¤J¥|±j¡A¦Ó²{¦b¡A¥L̤S¦³¤Fª§¹Ü«ax¼ú¬×ªº¾÷·|¡C
¼w°êªº¡m½ð²yªÌ¡n³øµû½×»¡¡G¡u¬Ó°¨ªº§Æ±æ«Ü¤j¡A¥L̦³¥@¬É¤W³Ì¦nªº²yû¡A¨½©ùªº¹ê¤OÁöµM¤]¤£®t¡A·Q¬Û¤ñ¸û¨Ó»¡¡A¬Ó°¨§ó±j¤@¨Ç¡A¦pªG¨½©ù·QnÀò±o³Ì«áªº³Ó§Q±o¨ì«axªº¸Ü¡A¥LÌ´N¤£±o¤£¥h¦Ò¼{¨¾¦u¡A¦]¬°¬Ó°¨ªº¶i§ð¯à¤O¹ê¦b¤Ó±j¤F¡I¡v
¡u³o¬Oӫܦ³Ãø«×ªº¸ÜÃD¡C¡v
¡m¤Ó¶§³ø¡n½Í¨ì»¡¡G¡u¨¾¦u¡A¨Ã¤£¬O¤Q¤ÀÃø°µªº¨Æ¨à¡A¿p¸Ì¥§¶ø´N«Ü¾Õªø¨¾¦u¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A¦b^¶WÁpÁɸ̡A¦«°¨´µ.§J©Ô§J§â¦uªº¤jmen¤w¸g¦³¤F1654¤ÀÄÁ¤£¥¢²y°O¿ý¡C¥i´N¬O³o¤ä¤Áº¸¦è¡A±¹ï¦³µÛ¦ãÛ.¤ýªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡A«o®tÂI³Q¥´¦¨¤Fº|¤æ¡A¨º»ò¨½©ù·|«ç»ò¿ì©O¡H¡v
¶øªL¤Ç§J¨½©ù¡]olympiquelyonnais¡^¡A²ºÙ¨½©ù¡]ol¤Îlyon¡^¡A¦ì©óªk°êªF«n³¡Ã¹¯Çªüº¸¨õ´µ°Ïªº¨½©ù¥«¡A³o¬O¤@®aªk°êªº90¦~¥N·s¿³°_ªº»¨men²y¶¤¡A¦pªG»¡¬O²{¦bªº¨½©ù¬Oªk¥Òªº¥¨µLÅQ¤]¨Ã¤£¬°¹L¡A¦]¬°¦bªk°ê¨¬²y¸Ì¡A²ymi̦ռô¯à¸Ôªº´N¬O¨½©ù¡C
¨½©ùªº«e¨¬°¨½©ù.¶øªL¤Ç§JÅé¨|Ѽֳ¡¨ä¤¤¤@Ó¤À¤äªº¨¬²y¶¤¡A1889¦~Â÷¶}Åé¨|Ѽֳ¡¦Û¥ßmen¤á¦¨¥ß·sѼֳ¡¡A¦ý¨½©ùªº©x¤èºô¯¸ªí¥ÜѼֳ¡¬O¦b1950¦~¤~¥¿¦¡¦¨¥ßªº¡C
¦bªk°ê¨¬²y¥Ò¯ÅÁpÁɤ¤¡A¨½©ùªºÁpÁɪº²Ä¤@©¡¦¨û¤§¤@¡A¥i±¤ªº¬O¡A·í¦~«K¦W¦C²Ä¤Q¤¦ì¦Ó°¸¨¤A²Õ¡A¦b¦¸¦~¡A¤]´N¬O1951¦~¤~¥H¤A²ÕÁpÁÉ«axÀò±o³Ð·|«áº¦¸ÀA¼Ð¡A¨Ã«·s¤É¤J¤F¥Ò¯Å¡C
¥i¹ê»Ú¤W¡A¨½©ù¦bªk°ê¨¬²y¾ú¥v¤W¨Ã¨S¦³¨ú±o¹L¦h»ò½÷·×ªº¾ÔÁZ¡A¤ñ¸ûÀu²§ªººâ¬O¤»¤Q¦~¥N´¿±þ¤J¼Ú¬wªMÁÉ«axªM¥|±j¡A¥H¤Î¤T¦¸®Ê¨ªk°êªM¨MÁɨÃ2¦¸¦¨¥\Àò±o«ax¡A±q³o¸Ì¤]¥i¥H¬Ý¥X¡A¨½©ù¨ä¹ê¨Ã¤£½÷·×¡C
¦ý¬O¡A¦b¤E¤Q¦~¥N¥½¡A¨¯¤Ñ¥§ªº¥[·ù¦¨¬°¤F¨½©ù±U°_ªº¶}©l¡A³Ì¶}©lªº®ÉÔ¡A¨½©ù³sÄò¤T¦¸¨ú±oÁpÁÉ«e¤T¦W¡A¦Ó¦b2002¦~¡A²y¶¤²×©óº¦¸µn¤Wªk°ê³»¯ÅÁpÁÉ«axÄ_®y¡A¤]¬O¦b³o¤@¦~¡A°Ç©£¡]paulleguen¡^±µ´À¤F°õ±Ð¥hªk°ê°ê®a¨¬²y¶¤ªº¨¯¤Ñ¥§¡C
¤§«á¡A°Ç©£±a»â¨½©ù«O«ù®ð¶Õ¡A¥[¤W¶¤¤¤²yûxiǎo¾§¥§¥§¶ø¡B}¨È©Ô¡B§J¸Ì´µ¸¦¨È¿Õ.°¨§J´µ.¤à³Á´µ¡BÁÚ§Jº¸.®J¨¯¡B¦è¼w¥§.¤àªZ¤Îmen±N®æ¹p¤à¸Ì.®w¨Øªí²{¬ð¥X¡A¦b2003¦~¦~³sÄò¾î±½¤F¤T©¡ÁpÁÉ«ax¡A³Ð¤U³sÄò¥|¦~¹Ü±oÁpÁÉÀA¼Ð¡A¥¤F1960¦~¥N¥½¸t¦ã¸¦¦w¤Î1990¦~¥Nªì°¨Áɪº¥|³s«a¬ö¿ý¡C
¦b¤WÓÁÉ©u¡A«e§Qª«®ú¥D±Ð½m¼ö©Ôº¸.ÀN§Qº¸«ªðªk°ê¾á¥ô·s¥ô¥D±Ð½m¡A¨Ãµ¹²y¶¤±q¤Áº¸¦è±a¨Ó¤F¸²µå¤ú¤¤³õ¸¦¨È¤à¡A¥H¤Î«e¤ÚÛ¦è¨È«e¾W¬ù¿«.¥d¾|¡A¦b®J¨¯µ¥¦h¦W²yû¥X¨«¤§«á¡A¨½©ùªº¹ê¤O¨Ã¨S¦³¤U°¡C
ȱo¤@´£ªº¬O¡A¦b«axªM¥b¨MÁɤ§«e¡A¤]´N¬O²Ä35½ü¡A¸Ìº¸¶¤¥D³õ3¡J2À»±Ñ±Æ¦W¦¸®uªºbōº¸¦h¶¤¡A±q¦Ó´£«e¥|½ü¹Ü±o¤Fªk¥Ò«ax¼ú¬×¡A¦Ó²Ä¤G¦Wªºbōº¸¦h¶¤¸¨«á14¤À¡A¦b¾l¤Uªº¥|³õ¤ñÁɮڥ»µLªk°l¤W¨½©ù¶¤¡C
³o¬O¨½©ù³sÄò²Ä¤¦¸¹Ü±oªk¥Òªº«ax¡A¦b2000¦~¤§«á¡A¥L̤@ÅD¦¨¬°¤Fªk°ê¨¬²yªº»âx²y¶¤¡A¤³s«aªº®ð¶Õ¶Õ¤£¥i¾×¡I
½Ã°Ãªk¥Ò«ax¹ï¨½©ù¶¤¨Ó»¡¤£¶È¶È¬OºaÅA¡A¹ê»Úªº¦n³B¤]¤£®e©¿µø¡G©T©w¼úª÷´N¦³1150¦h¸U¼Ú¤¸¡A«ax¼úª÷1650¦h¸U¼Ú¤¸¡AÁÙ¦³¹qµø¦¬µø¶O¤À¦¨4000¦h¸U¼Ú¤¸µ¥¡A³o¨ÇÅý¨½©ù¤jÁȯSÁÈ¡A¦Ó²y¶¤¹ï¥t¤@®y«axªº´÷±æ´N§ó±j¯P¤F¡C
¡u¦pªG§Ú̯ள¨ì¼Ú«a«ax¡A¨º»ò²y¶¤±N¤W¤É¨ì¤°»ò°ª«×©O¡H¡v
³oÓ·Qªk¤£¶È¶ÈÅý¨½©ùªº¤ä«ùªÌ̪mÄˤF¡A¾ãÓªk°ê¤]¹ï¨½©ù®³¨ì¼Ú¬w«ax´Á«Ý¤£¤w¡A²{¦b¥LÌ¥u®t³Ì«á¤@¨B¤F¡C
¦Ó³o¤@¤Áªº«¾á³£À£¦b¤F²y¶¤¥D±Ð½m¼ö©Ôº¸.ÀN§Qº¸ªº¨¤W¡C
¡u«ax¡H¡v
²`©]¸ÌÁÙ§¤¦b¿ì¤½«ÇªºÀN§Qº¸·Q¨ì³oÓµü´NW¯º¤F¤@Án¡A§@¬°¨½©ùªº¥D±Ð½m¡A¥L¦ó¹Á¤£·Q®³¨ì«ax¡A¥i¬O±¹ï¤@°¦¯u¥¿ªº¡y¹Ú¤§¶¤¡v¥LªºÀò³Ó«H¤ß¹ê¦b¦³ªº¶È¡C
¡u¨ì©³¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡v
ÅýÀN§Qº¸³Ì¬°W´o´N¬O«ç»ò¨¾¦u¦í¬Ó°¨ªº¶Â¾vxiǎo¤l¡C
µL¼Æ¡y«e½ú¡z¦åªº±Ð°V¤w¸g§i¶DÀN§Qº¸¡A³oӶ¾vxiǎo¤l´X¥G´N¬OÓ¥þ¯à²yû¡A®Ú¥»¬O¨¾¤£¦íªº¡A¥i²{¦b¡A¥L¤S¤£±o¤£±¹ï³oÓ°ÝÃD¡A¦]¬°³oÃö«Y¨ì¤@®y¼Ú«a«ax¼ú¬×¡C
¡u¨â»õ¼Ú¤¸¡v
·Q·Q³oÓ¡AÀN§Qº¸¦A¦¸W¯º¡A§Y¨Ï§â©Ò¦³ªº¨½©ù²y¶¤½æ±¼¡A®£©È¤]¤£È³oÓ»ù¿ú§a¡C
¨â»õ¼Ú¤¸¡A³o´X¥G´N¬O¤Q¾·ªº¶Àª÷¡Aȳo»ò¦h¿úªº²yûn«ç»ò¨¾¦u¡H³o¨¬°÷Åý¤H¼¸ÀYªº¤F¡A¦Ó¬Ó°¨ªº¨ä¥L²yû¥i³£¤£¬OÂ\³]¡Aù¤ñ¥§¶ø¡B¤Ú´¶¸¦´µ¶ð¡B¤j½Ã.¨©§Jº~©i³o¨Ç³£¬O»ÝnÄY±K¨n¨¾ªº²yû¡C
³o¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H
¡u«u¡v
²`©]¸Ì¡AÀN§Qº¸§ì¤F¥b¤ÑÀY¾v¡A´«¨Óªº¥u¬O¤@ÁnµLºÉªº¼Û®§¡C