於是，在這種情況下，作為元首的魯道夫赫斯現在完全有理由懷疑繼續實施「城堡」行動的價值，尤其是在現在的這種非常微妙的情況下，畢竟這是魯道夫赫斯作為第三帝國的元首指揮如此大規模的戰略性的會戰。所以，這位帝國的新元首不得不更加的小心翼翼。為此，這位元首還特意把自己的司令部從柏林搬到了原來屬於老元首的拉騰斯堡「狼穴」他希望能夠通過自己的實際行動來表明自己作為帝國元首的一個態度。這個態度就是德國和布爾什維克之間的戰爭將繼續下去。6月13日，曼施坦因元帥和中央集團軍群司令克盧格再次被魯道夫赫斯急匆匆的召到了「狼穴」。這位納粹元首在這裡感到有必要咨詢前線將領對「城堡」作戰計劃的意見。
雖然現在德國高層討論的議題是對「城堡」作戰計劃的下一步的意見。但是實際上。最終的會議還是圍繞在究竟是繼續城堡作戰還是停止城堡作戰這個議題上爭論。莫德爾和他的下屬所提出來的是立刻停止「城堡」作戰計劃——而事實上莫德爾這位膽大包天的德國陸軍大將已經停止了他部隊的所有行動；他停止的理由很簡單。因為他現在的手上已經沒有多少部隊來投入進攻了。不但沒有辦法投入攻擊。而且更加要命的是。他現在手中的部隊甚至年固守陣地都成了問題。蘇軍在他停止攻擊之後就一刻不停的派出部隊對第九集團軍的防線進行持續不斷的滲透騷擾攻擊。這些騷擾的攻擊直接威脅到第九集團軍的核心防線。但是，在另一方面。自信滿滿的南方集團軍群地總司令曼施坦因意見卻恰恰相反。他相信紅軍已經到了崩潰的邊緣，只要再加一把勁就能成功。曼施泰因之所以是如此，那是因為他地手中還擁有強大的戰術預備隊。雖然，在普羅霍夫卡，他手中的王牌部隊武裝黨衛隊第二裝甲軍遭到了慘重的損失而元氣大傷。但是這並不能夠澆滅這位元帥地熱情。畢竟他手中的夾帶中的部隊還有很多比如，他的預備隊第24裝甲軍（擁有將近5萬人的作戰部隊和381輛坦克強擊火炮）可以隨時投入戰鬥。
但是，莫德爾此時此刻卻對曼施坦因的盲目自信大為不滿，因為現在蘇聯人已經對奧廖爾突出部發起了進攻。這有可能導致他手下的第9集團軍地主力陷入重圍。為了挽救局面，莫德爾現在認為要守住這個核心陣地。那麼就必須把一切機動部隊抽回來救援德軍本身。莫德爾此時此刻還宣稱。第9集團軍不僅現在，而且將來也喪失了進攻能力。這種近乎喪魂落魄地態度令曼施泰因大為生氣，以至於大喊著反諷：「俄國人什麼都能夠做到，而我們什麼都不能」。於是雙方就在拉騰斯堡的狼穴之中展開了長時間的爭論。
「我認為現在是應該停止這個無聊的遊戲的時候了！」第九集團軍的司令官莫德爾率先跳出來發言。他先略微的整理了一下自己有些凌亂的衣服。然後他又扶了扶自己的那片單片眼鏡接著不緊不慢地說道：「現在的情況已經很明顯的。我們已經無力在繼續這場戰爭了。我們現在在兵力上和裝備上都處於全面劣勢。而我們之所以能夠將攻勢維持一周到二周時間，除了依靠兵力機動獲得局部優勢以及兵員素質外，現在基本都是指望其裝甲部隊和空軍。
雖然我們的裝甲部隊在這次戰役中達到了空前強大的程度，裝備了大量當時世界上最好地中重型戰車。而這些戰車也表現出色。他們不僅支撐起了曇花一現地「城堡」攻勢，更在其後紅軍的反攻中充當救火隊地角色，以不斷的反擊阻止了蘇軍合圍德軍重兵集團的企圖。但是作為代價，德國裝甲部隊本身在這場戰役中（特別是前期的戰鬥中）也遭到了極其慘重的巨大損失。上千輛最精良的戰車連同大量身經百戰的坦克手徹底損失。另外上千輛戰車也遭到損毀。不僅是裝甲部隊。而是整個帝國陸軍的精華，這些精華在繼莫斯科東線戰役的慘重損失之後在庫爾斯克這個地區再度嚴重消耗。雖然，在未來的戰爭當中，我們帝國的動員的能力和戰車的產量將會隨著戰爭的發展而日益提高，但是，如果要彌補多年征戰鍛煉出來的精華的損失，並繼續維現在我們在參加這場戰役之前的裝甲技術優勢，卻是完全不可能的。
而蘇聯一方卻並不擔心這個，因為和我們帝國相比。俄國人的戰車攻防兩方面性能都已經顯得相當落後，而且輕型戰車比率過大。蘇聯坦克部隊在反擊中過於倉促分散的弊病依然存在。而且，在這次進攻中，由於紅軍坦克難以抵擋德軍反坦克武器的打擊，蘇聯人也只能更多依靠炮兵的密集轟擊和步兵衝鋒來打開德軍防線。然後再將坦克部隊投入縱深推進。但由於缺乏與步工炮等兵種的協同。運輸車輛匱乏，戰車性能落後。紅軍坦克部隊的進展依然受到很大限制。但是這些俄國人卻最終取得了勝利。他們之所以能夠在防禦中取得勝利，其主要的原因是得益於堅固且大縱深配置的陣地、密集的雷場、龐大的戰略預備隊以及士兵的頑強。雖然他們缺乏摧毀德軍戰車的有效武器，卻依然在最大程度降低了德軍裝甲部隊的進攻能力。而在反攻中，蘇聯人通過集中炮火和兵力摧毀德軍第一線防禦的能力已經大大提高，但由於坦克部隊的缺陷，其大縱深推進合圍的能力還相當欠缺。
在整個庫爾斯克的空中，德國空軍的優勢僅僅維持了幾天。但另一方面，俄國空軍也表現欠佳。由於空域遼闊，加上紅軍戰鬥機部隊的戰術缺陷，使德國空軍即使在喪失制空權的情況下，依然能夠透過蘇方的漏洞打擊其地面部隊。晝間水平轟炸歷來不是蘇聯空軍強項所在。而在對地攻擊方面，由於德軍防空火力的強大，蘇軍雖然時有所獲，損失也相當巨大。
儘管那些俄國人暴露出眾多缺陷，儘管他們在作戰的時候付出了數倍於我們的慘痛代價，但現在他們卻仍然能夠迅速的恢復。莫斯科戰鬥的部分勝利對那些布爾什維克來說存在著巨大的意義。而且通過這場會戰他們的實力並未受到很大的削弱。雖然在莫斯科城下我們德意志帝國已經被證明並非不可戰勝但這些勝利依然可以被非議者歸咎於天氣、地形、漫長的交通線、我們不可靠的盟友等等。但是，這次那些布爾什維克份子做的非常的出色。在戰役的攻防兩個階段，他們依靠堅固的防禦和那些沒有經過充分訓練的部隊擊敗了準備充分，齊裝滿員。士氣高昂的我們第三帝國陸軍中「最精銳的部隊、最精良的武器和最傑出的指揮官」。作為帝國的高級指揮官，我不得不承認這一事實對雙方在心理上產生的影響都是不可估量的。
而對於布爾什維克的軍隊而言，庫爾斯克所帶來的當然不僅僅是勝利者的信心和氣勢。更重要在於，在庫爾斯克戰役前，經過處於巔峰狀態的德國陸軍的「鍛煉培養」，那些俄國的「灰色牲口「（灰色牲口：俄羅斯軍隊的特有代名詞。表示這些俄國軍隊吃苦耐勞絕對的服從上級的作戰命令。同時還表示這些軍人可以大量的無情的當作牲口被消耗掉。）已經真正成熟了起來。我有充分的理由相信在這場驚天動地的戰役之後，我們帝國的陸軍將從巔峰逐漸下滑並最後跌落，而蘇軍則慢慢的開始了向頂峰的爬升！而且，通過這場戰鬥我們可以看到紅軍的坦克部隊日趨強大，他們的大口徑火炮（蘇軍在戰鬥中使用了122毫米榴彈炮作為反坦克炮。效果很好）必然將裝備他們的部隊的以俄國人的生產能力。這種裝備大口徑火炮的系列戰車將逐漸抵消德軍的裝甲技術優勢，增加的機動車輛將提高縱深推進能力；紅軍的炮兵將更加具有毀滅性，其步兵將更加習慣於跟隨徐進彈幕的炸點衝鋒；隨著經驗的增加和通訊工具的改善，這些俄國人的協同能力也將大大提高。
現在。來自東方的龐大蒸汽壓路機則將一路向西並逐漸加速。儘管蘇聯受到人力和物力資源枯竭的威脅，但通過2年的戰爭，他們已經學會如何使用我們人眼中的烏合之眾來迅速贏得戰役，而且俄國人歷來就深諳不間斷進攻的威力所在。在俄國最後耗盡老本而第三帝國的全部戰爭潛力被挖掘出來前，如果我們在不選擇的話，那麼我們的整個帝國就將在這些俄國軍隊的一系列急速沉重而且接連不斷的打擊下慢慢的崩潰！」