地正面的爭奪戰進行的異常的激烈的時候。德軍後備部隊正在山下的小樹林裡面休息。但是作為武裝黨衛隊第五裝甲團2營6連的連長的格洛克上尉此時正在自己的連指揮部裡面用早餐。在這之前他剛剛受到了營指揮官的訓斥。因為在昨天的戰鬥中，這位大膽的連長帶著自己的坦克部隊肚子的攻擊前方一個堅固的陣地。而這嚴重違反了坦克部隊的戰鬥紀律。
雖然對於這個訓斥，格洛克感到無法的理解。但是他還是悻悻的接受了自己頂頭上司的訓斥。當這位上尉回到連部的時候。他的連軍士長端著以北熱氣騰騰的咖啡前來迎接他。而他坦克上的裝填手這打開坦克上的儲物箱。從裡面拿出了幾篇麵包遞給自己的連長。而他的副連長這報告說自己的第6連已經做好了戰鬥的準備。全連能夠動用的坦克約為10輛。為全連戰鬥力的85%。而此時全連的大部分的官兵在此時此刻正享受著早晨清爽的空氣。
當格洛克品嚐著連軍士長給他的熱咖啡的時候。他在不經意間敬愛那個身體轉向了前線的方向。雖然此時外面已經是炮火連天。但是對於他這個對於炮火轟擊早已經習以為常的人而言並不算什麼。但是此時此刻。他看到的景象卻讓他以為自己產生了幻覺，空中飄忽著一堵由紫色煙霧組成的牆壁。這意味著：「敵人的坦克！」同樣的跡象也出現在整個斜坡的頂部。可怕的紫羅蘭色危險信號也出現在了遠處鐵路右堤的右側。所有地跡象都立刻得到了確認。在高地的另一面。在河谷中自己的視線之外。蘇軍正在發動一場大規模的坦克攻擊。而攻擊的最終目標就是自己面前地這個高地。
格洛克立刻迅速的扔掉手中的被子。然後扯開嗓子大聲的喊道：「發動坦克。跟我來。所有人！」他隨後一把扯過還站在自己邊上的護理暗訪馬爾霍夫說：「前面的那些動物這裡的動物指的是德國的虎式坦克和犀角重型坦克殲擊車）可能守不住了。我們現在立刻到山坡上排成一列。你帶著一個排在右邊。其他的坦克和我在中間和左側。左翼地隊形稍微向後望去一點。因為我估摸著我們的側翼已經被敵人從側面包抄了。我們將開到山坡頂部的位置。那裡有我們挖掘的射擊陣地。從那裡向俄國人的坦克開火。立刻去辦吧！」
就在這個時候連軍士長走了過來。他小聲的對自己的連長說道：「我們這麼做是不是有些不合時宜。畢竟這個時候我們應該得到上級地授權！」不過他的話還沒有說完。格洛克就給了對方一個白眼：「現在是什麼時候了。如果俄國人衝上山頂我們全部完蛋。授權的事情到時候再說。」說道這裡他攔下了一個士兵，然後對其說道：「立刻到營部、告訴營長，俄國人上來了。我們要去戰鬥。」
伴隨著一陣巨大的煙塵。這個士兵駕駛者摩托車從下山坡。而格洛克此時已經戴上了耳機。然後一個標準的三步登車爬上了坦克。進入了指揮塔。然後他一邊把一直拳頭高高的舉到空中，一邊大聲的喊道：「立刻出發！」很快他們年的坦克隨即開始向前移動。向山坡上疾馳而去，。就像演習一樣排好了隊形。而且整個的隊形排的非常地精確。而這明顯的加快了格洛克他二十四歲心臟的跳躍速度。因為率領著這樣一群實戰經驗豐富的年輕戰士投入戰鬥是在讓他的心情格外的激動。
在抵達山坡頂部之後，他們看到了大約200米外的位於小河何故的另一側的那座低矮的小山。他們可以清楚地看到上面的德軍的步兵陣地和反坦克炮陣地。於是格洛克迅速的用無線電命令他的連隊迅速地進入前面山坡上地發射陣地。在那裡向蘇軍的側翼開火。當他們沿著山坡向山下失去地時候。、小河谷逐漸在他們的左側延伸下去。他們發現了第一批蘇軍的T-34坦克。他們正在朝著南方的地區迂迴。很顯然，這些坦克正試圖從左翼包抄德軍在高地上的部隊。看到這個情況。格洛克立刻命令部隊停止前進。在一瞬間所有的部隊都停在了山坡上。然後開始自己尋找目標。很快，第一輪的火炮開始射擊。對面蘇軍的坦克立刻遭到了毀滅性的打擊。很多中彈的蘇軍坦克開始起火燃燒。對於一名出色的炮手而言。800米的距離是一個非常理想的射程。
在打擊了正在進行迂迴包抄的蘇軍坦克的第一輪攻勢之後。德軍的坦克部隊在格洛克的率領下繼續前進。很快他們就發現了更大的蘇軍坦克群。格洛克上尉在自己的日記中這樣描述道：「當我們等待更多的蘇軍坦克出現在我們面前的時候。我習慣性的拿起望遠鏡環顧了一下四周。而通過高倍望遠鏡鏡片，我看到的場景讓我驚訝的說不出話來。在我前方距離150米到200米原的一個小山丘上出現了大批的蘇軍坦克。最初這些坦克只有15輛。但是只是一眨眼的功夫這些坦克就增加到30輛。然後有變成了40輛。最終，這些坦克的蘇聯已經奪得不能夠用肉眼來分辨過來的。這些T-34坦克轟鳴著全速向我們這邊衝了過來。而且更要命的是。它們都搭載著步兵。就在我在那裡發愣的時候。我的駕駛員舒勒紅車內的對講器對我喊道：長官。看右邊。右邊！它們正在朝我們這邊衝過來了。你看到了麼？那些俄國坦克正在朝我們這邊衝過來了！」
「我看的實在是太清楚了。我在這一刻感覺到了前所未有的壓力。俄國人的坦克實在是太多了。多到現在僅僅憑借我們連的10輛坦克都無法撼動的程度。於是我在這一刻情不自禁的自言自語道：完了。現在全完了！但是，此時此刻我們內部卻出現了一點溝通上的小問題。坐在我旁邊的裝填手此時在聽到了我的這一句話之後立刻拉開了他頭頂上的艙蓋準備出去。手疾眼快的我立刻猛的抓住他。原來他剛才把我的話聽成了立刻離開坦克！擺了一個很大的烏龍。等我把這個傢伙拽回了坦克之後。我用腳捅了捅我右邊的炮手。這是讓他將炮塔轉向右側的信號。很快。我們發射了第一發炮彈。這發炮彈很快的將一輛T-34坦克變成了一個碩大的火球，它當時距離我們只有5-70米。我能夠異常清晰的看到這輛坦克車上搭載的士兵在一瞬間被火焰吞噬的場景。這個場景實在是太可怕了。我真的為那些勇敢的而倒霉的步兵感到悲哀。第一輪的射擊。我們連隊幾乎人人都由斬獲、畢竟在這個距離上想要脫靶對於我們這些經過嚴格訓練和無數戰火洗禮的士兵而言是一件非常簡單的事情。但是在第一輪的射擊過後。我們的好運也就到頭了。很快我右側的那輛坦克被俄國人的炮彈民眾了。他隨即燃起了致命的大火。我看見帕普克中士從那輛燃燒的坦克裡面跳了出來。但是我們之後就再也沒有見到他。而他右側的坦克也隨即被敵人擊中了並且很快的燃燒起來。在這裡。俄國人的坦克數量壓住了我們。敵人的坦克如同雪崩一樣徑直的向我們這邊湧了過來。一輛接著一輛。一波接著一波。蘇聯是如此的多。如此的誇張。這一幕真的讓人難以想像。此時此刻。那些俄國人正在以極其高的速度向我們逼近。但是我們這邊卻沒有時間構築防禦陣地，而此時我們所要做的。而且所能做的就是只能不停的開火。而在這個距離上我們發射的每一發炮彈都能夠準確的命中目標。雖然我們能夠做的如此的出色。但是我們也知道。我們也同時不知道在什麼時候就會有一發敵人的炮彈結束我們的生命。而我甚至下意識的感覺到我們已經沒有逃跑的機會了。和以往每次陷入絕境中的情況一樣。此時此刻。我們所能做的。所正在做的就是全力以赴的做好手頭上該做的事情，想到這裡。我隨即在相距不到30米的距離上擊毀了第三輛。接著是第四輛T-34坦克……」
「時我們駕駛的四號坦克在裝填手的身後放著大約18到20發左右的炮彈。其中大多數都是高爆彈。剩下的都是曳光彈。沒有過多久我的裝填手從我大聲的喊道：沒有穿甲彈了。！我們手頭上的所有的穿甲彈都已經用光。這是一個很不好的消息。因為這意味著更多的彈藥必須由炮長，無線電操作員和駕駛員遞給炮手。而此時此刻。讓坦克停止不同就意味著我們很有可能被對方說鎖定機會。而現在我們遇到了最大的難題。