5月10日下午，就在莫洛托夫召開完記者招待會不到半個小時。季明正待在在他的司令部：一個在姆岑斯克通往波多里斯克的高速公路旁邊的坡地上的用半履帶裝甲運兵車和通訊車再加上帳篷所臨時搭建的臨時建築裡面。
此時的他正在午睡。由於這幾天一直忙於不停的指揮戰鬥。所以他休息的時間很少。於是在現在一切都順利的情況下，他趕緊抓緊時間抽空休息一下。此時的他睡得十分的香甜。你可以想像一下。當一個勞碌了很長一段時間的人，在一時間沒有了任何事情的情況下他的睡眠一定是最充分的。而此時，我們的主角就屬於這種狀況。
就在他睡得不知道東南西北的時候。忽然他感覺身體被人重重的晃了晃，然後他還感覺好像隱隱約約的有人正在喊他……
「誰？發生了什麼事情？」在感覺到了這些之後，季明立刻跳了起來。他警惕的掃了一眼四周，很快他就發現自己的副官小裡賓特若甫恭恭敬敬的站在那裡。「有什麼事情麼？魯道夫？」季明小聲的問。
「出事情了。」小裡賓特若甫迅速的回答道。「剛剛接到了不好的情報，參謀長希望您盡快趕過去！」
「知道了！」季明心不在焉的回答了一句。然後他伸了伸懶腰。接著對他說道：「魯道夫，你能給我準備一杯咖啡麼？」說道這裡，他站了起來，然後拿起靠在行軍床旁邊的軍服將它披在自己的身上，然後拉開門走了走了出去。
很快經過了一番整理的季明就出現在了臨時的司令部裡面，此時這個司令部裡面已經混亂一團。大聲的呵斥聲，叫罵聲和命令地混雜在一起。顯得十分地詭異。當季明推門而入的時候。所有的聲音都停了下來。讓人感覺這個地方的時間彷彿在一瞬間被靜止了一樣。
「怎麼回事？究竟發生了什麼事情？」看著在場的眾人，季明滿臉微笑的問道。因為在他看來，目前整個蘇軍地主力部隊已經被擊垮。他們的預備部隊的集結還需要一定的時間，在這段時間之內，季明完全可以迅速的衝到莫斯科。當然，這其中也許會遭遇到一點小小的挫折。但是這點挫折對於德軍現在地部隊而言並不算什麼。就在這個時候。小裡賓特若甫端著咖啡走了過來，季明迅速的拿起了那支咖啡杯，然後慢悠悠的將其送到了嘴邊。「說吧。出了什麼事情？」
「我們的前進部隊在途中遇到了一點點的阻礙！」一個參謀小聲的回答。
「哦？什麼問題？是遇到了俄軍部隊的阻擊，還是遇到了游擊隊？或者後勤補給跟不上了？」
「不是的閣下！」那個參謀說道這裡聲音更加地小了：「我們剛剛接到了前鋒部隊的通訊。他們都一致地說，前面的道路被洪水給衝垮了！」
「洪水？」季明愣了好一會兒，然後他輕輕的搖了搖頭：「不用那麼擔心。這個時候是蘇聯的雨季，而那些堤壩由於受到了戰爭的影響而沒有辦法休整所以會產生一些崩塌。在這種情況下產生洪水也沒有什麼大不了地情況！只不過是一些小河流所產生地小水罷了。最多只是讓土地變得泥濘起來。只要天氣一晴朗，那麼就什麼都沒有了。」一邊說，季明一邊將咖啡緩緩的送入自己地口中。
「可是！可是閣下，好像洪水來的比較大。而且比較的猛烈。除此之外，根據我們監聽蘇俄電台所得知的情況，好像對方的一個大型水庫被炸了！」那個參謀小心翼翼的回答道。
「什麼水庫！」聽了對方這麼一說，季明的心裡猛地一緊。但是他還是保持了平常的心態。冷靜的問對方道。
「好像是伊斯特拉水庫！」
「噗！」聽完了對方這麼一說，季明再也忍受不住了。口中含著的一口咖啡就很直接的從嘴巴裡面噴了出來。看到這個場景。在場的所有人都慌了神，他們紛紛的掏出自己的手帕來幫助自己的老大擦拭身上的污漬。而季明此時也彷彿失去了動力一樣，任由自己的那些手下七手八腳的在自己的身邊不知道忙些什麼。此時，他的腦子裡只想著一件事情，那就是那些俄國人瘋了。雖然在此之前。季明和馮博克的討論中還特別討論了一下蘇聯徹底毀壞伊斯特拉水庫的可能性。當然。當時季明認為，俄國人並不會主動的開閘放水。因為如果那樣的話對於俄國而言。這將這也意味著蘇聯要提前進入饑荒的狀態。所以他們會考慮很長一段時間，而有這個時間，德軍的突擊隊早就突破了蘇軍的最後防線到達莫斯科了。（這當然是季明根據蘇聯這種比德國還要落後的官僚體制為出發點思考的）可是現在，讓他萬萬沒有想到的是，斯大林竟然真的那麼狠，他的決心真的那麼強，為了能夠阻擋德軍進入莫斯科，他竟然真的敢開閘放水。想到這裡，季明就忍不住的直冒冷汗。
就在這個時候，一個參謀官快步的來到了他的面前：將軍閣下，博克元帥請您通話！」說道這裡，他將那個話筒遞給了季明。
「喂！元帥，我是威廉魯道夫赫斯！」季明拿起電話小聲的問候道。
「威廉，我想問你一下，你的部隊有沒有到達伊斯特拉水庫？」此時的馮博克並沒有向以往那樣反過來問候季明，而是用一種帶有質疑的口吻。
「沒有啊？」面對博克的疑問，季明感到十分的奇怪，於是他下意識的回答道。「我們的部隊還沒有到達那裡，我們在那裡遇到了一點小麻煩，俄國人……」
「你們的火炮有沒有向伊斯特拉方向開火？」還沒有等季明說完，馮博克就繼續的開口問道。而且他的這個問題比剛才問的還要更加的奇怪。
「當然沒有！」聽了對方這麼一說，季明立刻反問道：「我們的部隊還沒有到達那裡，我的火炮怎麼可能向那邊開火呢？博克元帥你的這個額問題很奇怪啊！而且，現在整個通往伊斯特拉地區的道路已經全部被洪水沖斷了。我的前鋒部隊現在正在水裡面泡著。你想一想他們怎麼可能到達伊斯特拉？火炮怎麼可能架設起來？元帥，你是不是拿我開玩笑啊？」
「威廉，我不是拿你開玩笑！」那邊博克的聲音逐漸的恢復了正常，過了幾秒鐘他慢悠悠的聲音再次響了起來：「威廉，你應該知道究竟發生了什麼事情了吧？」
「我知道，元帥閣下！」季明迅速的回答道：「這也是我正準備向您匯報的，剛剛我從先鋒部隊那裡得到了消息，我們的前鋒部隊遭遇了洪水的襲擊，而通過監聽俄國廣播電台的消息，好像是伊斯特拉水庫被炸了！」在略微的停頓了幾秒鐘之後，他繼續說道：「我想斯大林是發瘋了！」
「斯大林沒有發瘋，我的朋友！」博克在電話裡面大聲的說道：「現在你可能不知道後面的情況，俄國人現在已經把炸毀大壩的事情全部都推到了我們的頭上，所我們為了攻擊莫斯科，最大限度的殺傷他們，所以喪心病狂的將大壩炸毀了。」博克將「喪心病狂」這四個字說的十分的重。由此來體現他憤怒的心情。
「什麼？是我們炸毀的？」聽到自己的老大說出了這句話，季明本能的反應有些呆。過了好一會兒他才開口道：「俄國人真的這麼說？」
「這還能有假？」博克在電話的另一段氣鼓鼓的說道：「那些俄國人不但在電台裡面這麼宣稱，同時還召開了記者招待會，那個俄國的外長莫洛托夫對這各國的記者說。是我們德國人破壞了水庫。從而造成了這個災難。現在柏林這邊已經亂了套。你父親直接打電話給我，問我是不是派出部隊破壞了大壩！所以我現在就打電話給你了。要知道，如果真的是我們幹的話，那麼事情就被動了。威廉，到現在我想問你一下，你真的確定你的手下沒有動過大壩？」
聽了博克的話，季明陷入了沉思。很顯然，斯大林的這一招變被動為主動不但玩的非常的凶狠，而且還十分的巧妙，讓德軍士兵到最高統帥全部亂成一團。而更加重要的是他還反而佔據了道義上的優勢，從而把德國這邊塑造成一個無惡不作的魔鬼集團，這對於他而言是十分的不利的。雖然自己很想反駁。但是自己這邊一時半會兒卻想不出什麼辦法。更重要的是，自己也搞不清楚自己的部隊有沒有到達伊斯特拉水庫地區進行破壞。如果真的是自己的部隊破壞的話。想到這裡，季明忽然衝著電話裡面大聲的說道：「元帥，我這邊絕對沒有動過大壩，我敢用生命和榮譽做擔保！」