相對於凱蒙德來說。貝尼的防禦力量就不是那麼的固若金湯。武裝黨衛隊青年師在當天的下午抵達了該地的邊緣。沒有花費多大的功夫。他們就成功的突破了方向。在城內與守軍展開了近距離作戰。道兒當天下午。他們便佔據了全鎮。至此。赫龍河橋頭堡最後的一戰徹底的畫下了一個完美的句號。1942419日，德軍兩個戰鬥群的指揮官向他們的上級。威廉.成！
到了20日的凌晨。所有的參戰的機械化部隊開始有序的撤出了赫龍河流域。在中央集團軍群上報給陸軍最高統帥部的戰報中這樣寫到：「敵軍在艾茨泰爾格姆和赫龍河流域的突出部被我軍積極的反攻給徹底的剷除，他們失去了在赫龍河上的所有屏障。通向波多里斯克的道路已經被我們打開。此戰我們一共全殲敵9個師。3師、擊斃敵軍17000人，俘虜50000人，擊毀坦克90輛。另有900火炮被機會或者繳獲……「
而德國戰地記者在發回的前線報道中，得意洋洋的寫到：「俄國人又一次領導了我們年輕士兵的厲害。那些俄國的菜鳥和他們所謂的老兵封死驚奇，雖然在這個地域，他們有著天生的地利優勢。而且炮兵也佔據一定的優勢。還有就近地空中支援。但是，他們再一次的被我們打垮了。我們通過一次突襲就奪取了赫龍河橋頭堡！」
以成功而告一段落的『南風計劃』雖然在時間上推遲了一天。但是從總體來講無傷大局。而對於德軍而言，通過這一戰，他們成功的消除了自己側翼的一個最大的隱患的同時還殲滅了蘇聯相當多的部隊，可謂一舉多得。
接下來，德軍終於準備進行大反攻了。他們開始把重點放在他們的《諸神地黃昏》作戰計劃當中了。很快，一份經過修改的諸神的黃昏作戰計劃出現在了所有參戰部隊師級以上指揮官的辦公桌上。根據這份計劃，整個《諸神地黃昏》攻勢將分成三個部分。
首先，中央戰鬥群的第9步兵軍將首先渡過赫龍河，然後在這裡建立2以上的橋頭堡。取東北方向。，給敵人造成德軍地主力部隊從這裡突破的假象。在完成這一切之後，德軍則迅速的抽調一個師積蓄向北方推進，然後和北方堅守熱科夫的第九集團軍一起攻擊加裡寧和蘇吉米斯卡。而該部分作戰計劃被命名為『號角地動機』計劃。
接下來。第57裝甲軍。下轄第10甲師、第17裝甲師和第23托化師西歐那個大約姆發動進攻。他們將擊潰維索科納到納吉奇一線的蘇軍紅軍主力，接著向東南前進直接抵達伏爾加河。隨即繼續向東和東南方向的布裡斯卡爾地區前進，和在南面地第二裝甲集團軍地部隊會師。威脅索拉保爾地區地蘇軍部隊。而該部分作戰計劃命名為『覆滅之焰』計劃。
最後，黨衛隊第三裝甲軍（下轄武裝黨衛隊第五裝甲擲彈兵師。武裝黨衛隊第十七擲彈兵師和武裝黨衛隊第12裝甲擲彈兵師）56裝甲軍（下轄第1裝甲師、裝甲教導師、第5裝甲師）將擔任整個軍隊。他們應該和中央集團軍群地第三裝甲集團軍緊密的配合，在第三裝甲軍和第17步兵軍的協同下，首先應該在姆岑斯克地區發gt;開被圍困長達半個月之久的武裝黨衛隊第一帝國旗衛隊的練習。然後全力突破對方在塔沙河和伊斯特拉水庫之間的蘇聯方向。得手之後，應該立刻兵分兩路。其中大部分的部隊應該先奪取莫斯科西南面的索納塔爾斯克和伊爾諾斯克地區，那裡是蘇聯最大的糧食倉庫。攻佔了那裡可以遏制住蘇軍血管。同時另外一直部隊則無限接近莫斯科。給對方以大軍壓境的感覺。等到蘇軍將自己手中剩餘的預備隊投入之後。該部將會同第二。第三裝甲集團軍會師。完成對蘇聯莫斯科以西地區蘇聯軍隊的何謂。而該部分的作戰計劃被命名為：「萊茵的黃金」（這是歌劇諸神的黃昏的第一幕也是最後一幕。）
這個計劃顯示出了季明對勝利強烈的信心。他本人在計劃制定完畢之後對在場的軍官這樣說道：「如果這樣我們再不能勝利的話。我看我得回家種地了
和德軍樂觀的精神相比。蘇軍這邊就顯得緊張了很多。說句老實話，德軍這次對於赫龍河的突擊有點出乎他們的意料之外。因為之前。德軍的攻擊就顯得有些詭異。從姆岑斯克到沃羅科拉姆斯克。再到卡爾可夫和別爾哥羅德。現在又猛地跑到了赫龍河地域。德軍這東一鎯頭西一棒子的打發，讓朱可夫的有點摸不著頭腦。但是作為蘇聯的副帥，最有經驗的參謀長，他還是認為這是德軍即將發動總攻的預兆。於是，他在給斯大林的電報中這樣寫道：「謹就1942春、夏季敵人可能的行動以及近期我軍的防禦戰鬥問題，提出我的看法和設想。
1)|不可能在開春以前建立更多的預備隊，重新發起進攻以奪取高加索並前出到伏爾加河地域，以便深遠迂迴莫斯科。敵人由於預備隊數量有限，1942年春季和夏初將不得不在較狹窄的|完成任務，會戰的基本目標是奪占莫斯科。根據當前敵人在我西方、沃羅涅日和西南方面軍當面的部署情況，我認為，敵人將對這三個方面軍實施主要進攻戰役，以便粉碎該方向上的我軍，獲得沿最近的道路迂迴莫斯科的機動自由。
2:.個坦克師)，.u|回姆岑斯克，以其維亞茲瑪—熱科夫集團從東南迂迴加裡寧和克林防線。敵人為切斷我防線而實施的輔助突擊，預計會從西邊的沃羅日巴地域(謝伊姆河和普肖爾河之間)從西南對別爾哥羅德實施。敵人將企圖以這次進攻粉碎併合圍我第13、70、65384021各集團軍。敵人在這個階段的最終目標可能是前出到科羅恰河—科羅恰—季姆—季姆河—德羅斯科沃一線。
3.||:南方面軍的翼側和後方。與此同時，敵人可能由利西昌斯克地域向北對斯瓦托沃、烏拉佐沃實施相向突擊。在其餘地段上，敵人將力圖前出到利夫內、卡斯托爾諾耶、舊奧斯科爾和新奧斯科爾一線。
4.||L到利斯基、沃羅涅日、耶列茨一線，然後依靠東南方向上的掩護，經拉年堡、裡亞日斯克、梁贊組織從東南面對莫斯科的迂迴突擊。
5s|，敵人在今年的各次進攻中基本將依靠其坦克師和航空兵展開攻擊，因為它的步兵實施進攻行動的能力比去年要弱得多了而且規模也要小的多。現時，在西方和沃羅涅日方面軍當面，敵人有大約12個坦克師，如果再從其他地段上調來34坦克師，那末，對我庫爾斯克集團進攻的敵坦克師可能達到15—16，2，
6u防禦的措施外，必須盡快從次要地段抽調30個反坦克殲擊炮|:.統帥部預備隊配置在受威脅的方向上；並將所有自行火炮團集中在利夫內、卡斯托爾諾耶、舊奧斯科爾地段。最好現在就能將這些自行火炮團中的——部分加強給羅科索夫斯基和瓦杜丁，並盡量多集中一些航空兵在最高統帥部預備隊中，以便用航空兵的密集突擊協同坦克和步兵兵團粉碎敵人的突擊集團並摧毀敵人的進攻計劃。我不熟悉我方戰役預備隊的最後配置情況，所以我建議最好將其配置在葉夫列莫夫、利夫內、卡斯托爾諾耶、新奧斯科爾、瓦盧伊基、羅索什、利斯基、沃羅涅日、耶列茨地域。而預備隊的主要部分應配置在耶列茨、沃羅涅日地域。縱深內的預備隊則應配置在裡亞日斯克、拉年堡、米丘林斯克、坦波夫地域。在圖拉、斯大林諾戈爾斯克地域，必須有1個預備隊集團軍。我認為，我軍為了先敵行動而於最近即轉入進攻是不妥當的。最好等到我在防禦中消耗疲憊了敵人並打掉了敵人的坦克後，再投入新銳預備隊，轉入全面進攻，以徹底粉碎敵人的主要集團。」