也就是同一天，波軍最後大規模的反擊在匈牙利邊境被德國和蘇聯的聯合壓制所消滅。當時大約有兩個師的波軍想通過邊境到達匈牙利這個中立國家。9月27日，德國外交部發佈了第27號戰爭公報，在這份戰爭公報中德國國防軍最高統帥部宣佈，波蘭戰役已經順利的結束。德國軍隊在其盟友的協助下取得了輝煌的勝利，這一戰擊斃波軍66300人，擊傷133700人，被俘虜gt;=4萬人，（此外被蘇軍俘虜人(含投降數)，6萬人逃至鄰國比如匈牙利和愛沙尼亞）。此外戰利品也是十分的豐富，根據事後統計，光季明所率領的部隊就繳獲了各種野炮山炮10門，機槍9C~:.輛，和其他無數的各種裝備。而其他部隊也頗有斬獲。
當然德軍的損失也並沒有外界宣傳的那麼損失輕微。根據南方集團軍給OKH提交|.lt;.到了55000，其中13051人陣亡。而季明所率領的赫斯戰鬥群的損失則為所有集團軍部隊之冠一共有6300多人在名軍官。而受傷的人數則達到了11553。失蹤145人。雖然損失十分的慘重，但是季明確感到十分的欣慰，因為通過一系列的戰鬥使得他的部隊的戰鬥力得到了飛速的提高。那些在槍林彈雨中活下來的老兵很快就會成為精銳部隊的核心力量，這是季明非常願意看到的。當然，對於波蘭戰役他仍然有著很多的不滿，比如後勤的問題和部隊素質的問題，特別是後勤和維修的不到位，害得季明的部隊差點由摩托化部隊變成騎兵部隊。為此他洋洋灑灑的寫了十萬字的報告要求德國的後勤部門能夠迅速的改善。
而戰鬥結束以後，季明的赫斯戰鬥群也就解散了。除了留下了一個師在波蘭作為預備隊以外，其他的大部分全部被裝上了火車運往西線，而季明則帶著自己的參謀軍官回到了柏林。
在到達武裝黨衛隊司令部的時候，季明向著所有的參謀軍官下達了休假一周的決定，然後便乘車回到了自己在柏林郊區的別墅。一推門，一個人影便裹脅這一陣香風衝到了季明的跟前。「威廉！」在撲向季明的一霎那，那個人影輕輕的叫喚了一聲。「娜爾莎！」季明很快反應過來，他立刻張開了雙臂，兩個人緊緊的擁抱在了一起……經過短暫的溫存之後，娜爾莎把季明拉到了二樓的一個房間裡面。那裡是自己兒子奧古斯塔的臥室。此時自己的兒子正在精緻的搖籃上安靜的睡覺。看了看正在熟睡的兒子，季明重重的歎了一口氣，現在他忽然感覺自己的責任加重了不少。
一周的時間過去的很快，不過在這期間的歐洲局勢確十分平靜。在得知波蘭被徹底擊敗以後，英國和法國並沒有立刻攻擊，而是十分的遵循歷史的腳印，全部呆在馬其諾防線和法比邊境，等待德軍的進攻。而另外一邊希特勒於10月1日簽署的波蘭戰役有關立功受獎人的名單，其中有63人獲得了提升。包括所謂的「華沙征服者」布斯特拉維茨炮兵上將。當然在同一天季明也收到了一份印有「Vorlaufiges=ugnis」哥特體字樣的電報，這份電報文件由最高統帥部發出的。看著這封電報，季明此時的心情已經無法用言語來表達了。因為通過上面的德文字母，他知道自己的夢想即將實現，那就是他即將獲得一枚騎士鐵十字勳章。而這種勳章是今年9月1日才制定的，也就是說季明他是第一勳章的人。看到這個想了66年（實際上這個算法真的不好算）的東西終於到手了。這能不讓季明感到激動麼？不過激動的同時他又有了些許苦澀，因為為了這枚勳章，他用了幾十萬人的鮮血去交換的。所以想到這裡他的心情就漸漸的失落下來。
授勳儀式定在1937年的的辦公室，並且迅速的召開了一系列的會議。其中包括武裝黨衛隊的訓練和編製問題和帝國保安總局在未來幾年內的任務。此外，他還簽發了有關擴充武裝黨衛隊裝甲擲彈兵師的編制和解決機械化部隊後勤等命令。並且還觀看了幾個師舉行的聯合軍事演習。總之，在這段相對平靜的時間內，季
的事情還是很多。
授勳的儀式在帝國總理府舉行。第一批的授勳者一共有32人，其中包括24名軍官。其中空軍有8，海軍2人剩下的就全部都是陸軍。授勳者既包括古德裡安、萊西瑙、博克和隆德施泰德等國防軍名將。也包括莫爾德斯、加蘭德等看上去毫不起眼的空軍飛行員。當然還有隆美爾和漢斯.萊茵哈特和海因裡希等，這些才出現的將星。甚至包括兩個普通的士兵。不過在這麼多人之中。就季明一個人是武裝黨衛隊。這讓包括他在內的所有人都感覺到有點鬱悶。因為在這次的戰鬥中，武裝黨衛隊打的很不錯，雖然損失很大，但是他們遇到的全部都是苦戰。所以，按照騎士十字的授勳標準來說。應該有人達到。不過事實就是事實。這也讓在場所有的人感到無奈。
很快希特勒從總理府的裡面走了出來，看上去他顯得十分的興奮。在講了一堆無所謂的話語之後，授勳儀式正式開始，在凱特爾的協助下。希特勒把一枚枚有著金屬美感的勳章戴在了授勳者的脖子上，並且和他們握手表示祝賀。而更在後面的陸軍總司令布勞西契元帥則把手中的文件發給得到勳章的所有人。
和電報不同的是，這是一份正式文件。由希特勒召集的優秀藝術家精心設計。它由外部的皮革封面和羊皮紙包裝，如下圖所示，皮革封面上有一隻金質展翅鷹，鷹翅下垂，鷹爪上握有一個萬字。季明展開了文件，上面哥特體寫著如下的內容：「以德意志人民的名義授予威廉.魯道夫.赫斯陸軍中將鐵十字勳章之騎士十字勳章。1939年1027日以元首及國防軍至高無上的命令！」當然最後面少不了希特勒龍飛鳳舞的簽名。
「恭喜你赫斯將軍！」布勞西契小聲的對季明開口說到，不過語氣中並不是那麼的友好。當然遇到這種情況，季明也只能用微笑來回應了。
在授勳典禮之後，希特勒就舉行了一個小型的宴會來為那些獲得榮譽的軍官慶賀。和在波蘭布斯特拉維茨擺的豪華宴會不同。希特勒的宴會顯得十分的寒酸。至少在季明的眼裡。出了桌子比較大之外就沒有什麼了，至於飯菜也十分的簡單。沒有龍蝦也沒有牛排和松露。出了看著發白的土豆泥之外就剩下無數的用雞蛋製成的食品。季明坐在了希特勒的左邊，而他的對面則是古德裡安。所以三個人很快就有了話題。幾個人很起勁地談到裝甲兵的發展和這一次戰役中所獲得的經驗。並且總結裝甲兵在戰鬥中所表現出來的各種問題，有了談資。所有所有人吃飯的速度變得很慢。一個小時以後這頓飯才結束。
而當總理府的侍應生把飯後茶水端上來的時候，希特勒突然發話了。「不知道你們對法國和英國的現在的態度怎麼樣？」
「元首！」沒等季明他們開口坐在古德裡安邊上的布勞西契就率先說話了：「我認為帝國剛剛取得了勝利。在這個時候我們應該見好就收。應該立刻和英國、法國和談。畢竟現在大家都在邊境上保持著克制。我想只要他們的要求不是很過分我們應該能夠接受。」說到這裡布勞西契看了希特勒一眼。
「司令官閣下，我可沒有你那麼樂觀！」坐在一旁的季明立刻開口道：「如果要英國和法國停戰，那麼必須恢復波蘭的主權，但是這樣一來就會有很大的麻煩。首先，我們是勝利者。如果這個時候屈從於外部的壓力那麼對於帝國的影響一定很大。其次，就是這次我們是和蘇聯瓜分波蘭。就算我們退出了波蘭的全部領土，和我們簽約的蘇聯會退出他們得到的領土麼？所以我們和英國法國之間的戰爭會持續下去，一直到雙方的實力出現重大的變化的時候。」說到這裡季明站了起來，他微微的朝在座的人鞠了一躬。
「威廉，你說的不錯！」在聽了季明的解釋之後，希特勒點了點頭。然後他慢慢的站了起來：「我說過，既然我們選擇了戰爭，那麼就得不惜一切代價把戰爭進行下去，哪怕是我們整個帝國的毀滅。我們都不能停止。」說到這裡，他把頭對著哈爾德：「至於怎麼制定攻擊法國的計劃就交給你們總參謀部去制定了。我希望在一個月的時間內，你能夠給我一個完美的計劃。」說完他丟下在座的眾人。頭也不回的大踏步離開了飯廳