令人慚愧的點推比，小雲很臉紅，不得不求幾張推薦票，希望手裡還有票的盡量幫忙多砸幾章。多謝！
……
……
第十七章內鏡外科
卻說國內的醫學發展在近些年可以用「突飛猛進」來形容了。特別是中醫學方面，更是逐漸的被西方人所接納。但是在一些高端領域，比如窺鏡外科，微創修補方面，國內的這些醫生們別看理論論文一篇接著一篇，卻依然跟不上時代的腳步。
經驗不足是一方面，其中也不乏一些意識層面上的欠缺。
參觀過後，來自杜克大學的專家教授們，就開始在醫院的多媒體會議室內給醫院的領導和醫生們做「內鏡外科」的學術報告。
白文靜坐在最前排，算是特別的照顧了。
他左邊是老頭子艾雷克，右邊是甜美笑容的金髮美女格麗蕾絲。王雨涵依舊坐在他背後，很有一點吃醋小媳婦的架勢。
此次學術交流團一行九人，除去兩名行政人員之外，其他的都是杜克大學醫學院各個專業比較拿得出手的實力派人物。如此看來，外表光鮮亮麗的格麗蕾絲，顯然也不是一個花瓶似的人物。當白文靜從艾雷克博士口中得知，格麗蕾絲是北卡州婦科臨床疾病的後起之秀的時候，就不能不擺正心態來和這位熱情的女醫生交談了。
不過，這位金髮女醫生僅對白文靜熱情，至於其他人，依舊是冷淡的很。
現在站在演講台上為大家講解內鏡外科圖像文件的是約翰-辛普森博士，美國著名的微創手術專家，五十多歲，在技術上正是成熟的年齡。聲音鏗鏘有力，當然，說的是英文。一旁有來自市裡宣傳部配備的女翻譯進行現場翻譯。不過很顯然，很多醫學上的專業術語成了這位翻譯的最大障礙。
因此，這場演講表面上看，並不是那麼成功。但是這樣也無法阻擋在場醫生「偷師」的興致。
醫學就是這樣一個特殊領域，有時候並不需要太多的言語交流，哪怕就是一指，或者是一個眼神，就往往會換來同行們的「恍然大悟」。
就比如現在辛普森博士在講解的這個膽囊管修復手術，其中幾個關鍵的環節，和內窺鏡拍攝圖像中的重要關節，只要輕輕指點幾下。眾人稍有思量，就能明白其中許多關鍵的內容。
艾雷克很得意的環顧四周，然後側過頭在白文靜耳邊低聲說道：「我以前就聽說中國人和猶太人都是世界上最聰明的民族……猶太人我很不喜歡，他們功利心太重。但是你們中國人的學習能力，我卻不能不說，是一流棒的。」
白文靜微微一笑，覺得這個老頭美國式的驕傲有時候也挺可愛的。
這時格麗蕾絲忽然笑道：「雖然我聽不懂中文，但是我覺得前面那位翻譯小姐似乎很緊張。白，你英文那麼標準，為什麼你不上台？」
白文靜笑道：「我們這裡有句話，說是不在其位不謀其政。那位小姐不管如何緊張，翻譯也是她的工作。哪怕是這次翻譯的不好，也是她進步的一次難得的機會。至於我，我是一名醫生，而且是菜鳥，就應該虛心的坐在下面聽辛普森博士講課。你總不能剝奪我這次難得的學習機會吧？」
格麗蕾絲笑起來的樣子很好看，她笑的時候眼睛總是瞇縫著，不但艷麗，而且嫵媚多情。
忽然，格麗蕾絲低聲的笑問：「白，你以前是不是在霍普金斯大學實習醫院做過實習醫生？」
「你怎麼知道？」白文靜先是一怔，緊接著難以置信的看著格麗蕾絲。
格麗蕾絲此時卻故意轉回頭目視前方，微笑道：「白醫生，要專心學習，誰也不能剝奪你這次學習的機會。」
白文靜雖然心中驚疑對方似乎好像很早就認識自己，不過人家既然不說，他也不好追問。反正又不是什麼秘密。於是便安心的聽前面的講演。
現在播放的教學錄像是關於胃癌的臨床腹腔鏡手術，辛普森博士介紹說：「……從1991年日本人實施了第一例腹腔鏡胃癌根治術開始，之後腹腔鏡醫學會每年都會調查統計，得出結論，此類的手術呈對數曲線增長。年日本的早期胃癌腹腔鏡手術63例，開腹手術14例，腹腔鏡手術占14.6％。據官方統計，有1％的胃癌病人接受腹腔鏡手術，是世界上腹腔鏡胃癌手術最多的國家。因此，4年日本制定腹腔鏡胃癌手術技術認定制度……」
說著，博士停下，聳了聳肩膀，笑道：「所以不得不說，在這方面，日本人的膽子一項很大。」
話音一落，在場的美國交流團成員都流露出會心的微笑。
王雨涵並不明白辛普森博士話裡的含義，於是在白文靜背後低聲問：「這些洋鬼子在笑什麼？」
白文靜笑道：「美國人對日本人一直以來就缺少好感。他們這是在嘲笑日本的同行不負責任。」
「不負責任？」王雨涵很疑惑，就剛才聽到的數據而言，似乎小日本在這方面應該很強才對，怎麼會這麼說？
白文靜解釋道：「做這種腹腔鏡手術，首先施術的醫院機構要提供錄像帶，由技術認定委員會審核認定，認定後才可以實施腹腔鏡胃癌手術。可是目前全日本，勉勉強強取得認可的醫生全國也僅有名左右，估計這裡面還有很大的水份。而且日本官方對腹腔鏡胃癌手術認可「C級」，即沒有明確的認可。」
「沒有明確的認可？」王雨涵被這話嚇了一跳。這時白文靜身邊的艾雷克和格麗蕾絲也顯然聽到了白文靜的話，雖然中文懂得不多，也猜測出來這個年輕人顯然對日本醫學的那點彎彎繞清楚的很。不由得心中一動。
白文靜繼續解釋：「學術上認為腹腔鏡胃癌手術作為臨床研究性認可，但是這種認可，也僅為理論上的，並沒有形成標準化的臨床手術。可以說還處於早期試驗性臨床研究階段。這麼和你解釋把，就是原則上病變位於黏膜和黏膜下層，就可以做腹腔鏡手術，但是對進展期胃癌，多數專家和學者依舊主張開腹手術。這是因為腹腔鏡手術有很多難以控制的併發症。比如說，吻合口狹窄和吻合口漏……」
——