陳楓謙虛的姿態和徐東陽印象中的杭港人截然不同,想想現在的杭港電影的地位,徐東陽隨即釋然。
不過接下來,陳楓身上那種杭港人的工作態度馬上就體現了出來,在去皇后大道街的路上,他和徐東陽聊起了自己對於《黑幫計劃》修改的想法。
「我想徐東陽大哥您最初的想法,應該只是打算把這個劇本拍成一部歐盟片,我拿到的劇本雖然是被杭港這邊的編劇改過的,但歐盟片橋段留下的痕跡還是很重。」
徐東陽點點頭,「一開始我也沒有想到會有歐盟的公司對這個劇本感興趣,他們修改後的劇本我也看過,感覺是有些不倫不類。」
「對這個劇本,我有兩套修改方案,要麼直接還原成原來的歐盟片劇本,要麼就在保留主線的情況下,把情節都換成港式喜劇的段落。」陳楓接受編劇的工作,自然對劇本的修改有說一不二的權力,但他還是想徵求一下徐東陽的意見,畢竟他也是原劇本的作者。
徐東陽並沒有立刻做出回答,看得出他臉上的表情很猶豫,在他考慮的時候,陳楓把目光轉向窗外,欣賞起了杭港的街景。大概過了五六分鐘的樣子,徐東陽心裡終於有了決斷。
「還是按照你後面的一種思路來修改吧,畢竟這裡不是歐盟!」徐東陽這樣的回答,語氣中包含了太多的無奈。
徐東陽這個決定背後的苦澀,陳楓多少也受到了一些感觸。徐東陽接拍《激情時刻2》時候的片酬已經達到了14oo萬美元。那部影片幾年前在北美以及歐盟地區上映的時候,曾經蟬聯了三周的票房冠軍寶座,在歐盟就取得了2億3千萬美元的票房收入。*以歐盟的評價標準,這是一部非常成功的商業電影。
但和《激情時刻2》在歐盟市場上的風光熱鬧比起來,該片在華國的票房十分慘淡,甚至創下近年來徐東陽主演電影的最低票房紀錄。這也是徐東陽在夢工廠成功背後,無奈多過喜悅的主要原因。
其實徐東陽的歐盟作品在內地的票房收入一直不很理想:2002年部歐盟影片《龍旋風》票房收入55oo萬元。*.由此可以看出,華國觀眾對歐盟化的徐東陽作品也是不是很滿意。
徐東陽自己也意識到自己這個問題,這正是苦惱的根本原因。儘管歐盟可以給他帶來更大的名聲。賺更多的錢,但徐東陽內心深處對於歐盟並沒有太多的歸宿感,華國才是他的根。在外面取得了成功。卻被自己的家人拋棄,這種感覺是最難受的。
因為對陳楓沒有太多的戒備,飯桌上徐東陽喝得很盡興,趁著濃濃的酒意,他向陳楓道出了自己心中一直以來最大的困惑。
徐東陽藉著敬酒的機會,把自己的身體挪到了陳楓旁邊的那個座位上,酒桌上的一番交流,把兩人之間的關係又拉近了許多,就連稱呼也變得更親密了一些。
「阿楓啊!」徐東陽把手搭在了陳楓的肩膀上,「徐大哥和你說一句掏心窩子的話。我在歐盟這幾年苦也吃了,錢也賺了,最後名聲也有了,可我一直沒有弄明白一個問題,你覺得我來歐盟真的是一個正確的選擇嗎?」
「對於您來說。想要更進一步,當時的華國的舞台確實小了一點。」陳楓說得很含蓄,但這樣的場面話並不是徐東陽想要聽的。
他笑著搖頭,還用手指指他,「你啊,剛才還是個坦蕩人。( )怎麼喝了酒就學會耍滑頭了?」
陳楓一本正經的看著徐東陽,「您想聽真話?」
徐東陽雖然喝多了,但只是微醺,當他看到陳楓臉上認真的表情時,馬上就坐直了身子,搭在陳楓肩膀上的手也放了下來。
「歐盟雖然不像夢工廠那樣是世界影人心目中的聖地,但被歐盟所接納認可也被視為榮耀之事。但這不應該是您個人追求的終極目標。說的不好聽一些,歐盟就像是一個專門製造罐頭產品的生產線,模具被壓製成型之後,再貼上歐盟的標籤,然後去佔領新的更大的市場。」
「從您西裝革履面上帶著拘謹笑容的出現在《激情時刻1》起,這部影片就已經被做成了一個歐盟牌的罐頭,您必須學會適應歐盟趣味,老老實實呆在罐頭盒子裡。想有所突破是很難的,您迄今為止在歐盟拍的三部電影,都是東方人西方人兩搭檔闖蕩江湖、一路笑料不斷的模式。歐盟一直在根據自己的喜好柔麵團,而亞洲的影迷就只能眼睜睜看著自己的一流演員被歐盟二三流編劇導演所cāo縱。」
「在人屋簷下不得不低頭,您要想在歐盟成功就必須遵循歐盟的規則。周潤在這裡演技失落,吳森則淪為動作技師、剪接模範,而徐鍾、林東的才情被埋沒無功而返都在證明,歐盟的規則很難被外來力量所打破。歐盟可以改變你,你卻不能改變歐盟。所以我看到的歐盟時代的徐東陽,是一個被剝奪了權利失去了zi you的徐東陽。您只能是一名對導演言聽計從的演員。」
歐盟劇組分工明確的背後就是等級的森嚴,能像和導演對著干的演員畢竟是少數,在華國自己當編劇、導演、監製、武術指導的徐東陽在歐盟根本就沒有剪輯權,陳楓的這番話狠狠的戳到了他的痛楚。
不知喝多了酒,還是受到這番話刺激的緣故,徐東陽兩隻眼睛紅,水汪汪的,又有點直,剛才陳楓的那一番話,如同朝他身上潑了一盆冰水,又像在他身上開了一陣子亂槍,在這片刻之間,他真的有點茫然了。半晌,他的嘴才最終動了動:「這麼說,我真的來錯了?」
陳楓也茫然的搖搖頭:「這個問題很難用對錯來衡量,這只是一個彼此借助的過程。在歐盟實現不了您真正的夢想,但它也給了您豐厚的收益和更廣泛的知名度,而歐盟則想要借助你這樣的燕京本土名人的影響來幫助開拓亞洲電影市場。」
歐盟可以幫助華國電影加快國際化進程,但華國電影特別是杭港電影自成體系、而且已經形成穩固的東方電影文化陣營,其實也沒有過多的必要去依賴歐盟以及夢工廠。相反是歐盟甚至夢工廠要想在全球電影市場保持長盛不衰的地位,需要不斷的吸納來自不同文化的新鮮血液。因為一些固有觀念的存在,這種改變只會從歐盟內部慢慢的生變化,而外來者依舊只能「屈服」在歐盟強大的規則之下。
從杭港編劇手裡看到《黑幫計劃》的劇本,陳楓就感覺這是一次難得嘗試的機會。影片喜劇的題材定位沖淡了動作的成分,歐盟的觀眾們不能接受一部動作片裡徐東陽那種諧趣的打鬥,但是站在一部喜劇片的角度,這種表演提升喜劇的含量。
陳楓利用巧妙的手段把編劇拿到手,就是為了可以控制劇情的展。作為一部喜劇片,他走杭港喜劇電影傳統的搞笑路線,而徐東陽則可以更多的回歸到港片中那種諧趣的風格。
當陳楓將自己的打算告訴徐東陽之後,他臉上失落茫然的神情一掃而空,兩眼放she出炯炯有神的光彩,他覺得自己沒有看錯人,陳楓確實是這部影片的關鍵人物。
「如果這部影片真按照你的想法去拍,那麼你就是我的福星!」徐東陽激動得拍了拍陳楓的肩膀,「什麼也不說了,咱們乾了這杯,今晚不醉不休!」
一起坐在粵菜館,聊了許多,陳楓難得碰到一個能談得來的電影人一起聊天,所以也就說了許多。諸如在杭港是如何成功的,最開始是如何被發現的等等。這些徐東陽都在報紙雜誌上面看到過,不過都是敘述,不如從陳楓嘴裡聽來的真實。而且聽本人述說,也很有趣味一些。
閒聊了近兩小時,陳楓看了看時間,快到和《世紀人物》的記者約定的時間了,才告辭離開。
當聽到陳楓要去接受《世紀人物》的專訪的時候,徐東陽自然又是一番驚喜和恭喜,他在歐盟待了這麼多年當然知道《世紀人物》的含金量,這是第一個登上《世紀人物》的華人,也是第一個華人藝人!
看著陳楓騎著自行車,朝著遠處的街道行去。徐東陽搖搖頭,歎道:「老了啊……」
陳楓騎著自行車,拐過了幾條街,來到了路口的一個咖啡館,這是《世紀人物》記者和李海濤約好的位置,本來陳楓是想要去茶館的,可對方想要來咖啡館。於是李海濤妥協了。如果是陳楓的話,可能就不會如此的妥協了,不來茶館,那就一拍兩散……
心頭有些鬱鬱的來到了咖啡館,把自行車放在門口,那店員看到陳楓有些驚奇,因為一般來咖啡館休閒的都是穿戴整齊的上班族,陳楓這種打扮的公路少年是很少見的,倒是在舞廳,夜總會很多。(。如果您喜歡這部作品,歡迎您來起點投推薦票、月票,您的支持,就是我最大的動力。)