¥v¤W²Ä¤@²V·f ¥¿¤å ²Ä¥|¨÷ µL¼Äªº¥v­}¥J ²Ä¤G¤Q³¹ ±þ¾÷­«­«
    ²Ä¥|¨÷ µL¼Äªº¥v­}¥J ²Ä¤G¤Q³¹ ±þ¾÷­«­«

    ¨ä¹ê¤£¥Î§Ú°Ý¥v­}´­¤ß¸Ì¤]¦­©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¦³¬°Ãø¦Ñ¶À¡AÂ\¤â¹D¡G¡u°_¨Ó§a¡A©M§AµLÃö¡C¡v

    ¦Ñ¶À­è¯¸°_¨Ó¡A¨â½ø¹Bµæªº°¨¨®«ê¦n±q§Ú­Ì¨­Ãä¸g¹L¡AÁöµM¥v¹£¤U¹L©R¥O­­»s¥X¤J¡A¦ý¬O©²¤W´X¤d¤H±iµÛ¼L¡A½­µæ¤ôªG³o¨ÇªF¦è¨º¬O¤Ö¤£¤Fªº¡C

    §¤¦bÀY¤@½ø¨®¤Wªº¨º¥D¨à§Ú»{ÃÑ¡A¦¹¤H©m¤ý¡AÀY¤W¦³¤@¤ùÄî©Ò¥H¤U¤H­Ì­I«á³£¥s¥LÄî¤l¤ý¡A¥v©²¸Ì¨C¤Ñªºµæ½­³£¬O¥L­t³d¡Aºâ±o¤W¬O¥b­Ó«á¶Ô¥DºÞ¡A¦]¬°¦Ûı¨­¥÷¤£¦P¡A©Ò¥HÁöµM¤@Âù¼Ë¦¡´¶³q«o°µ¤uºë¨}ªº¨§¥]àܾc¤Wªgº¡¤F¥Ð¶¡ªºªd¤g¡A¤W¨­«o¬ïµÛÄ_ÂŦ⪺º÷½v­m¨à¡A¤@¨­¦æÀY·¥¤£·f½Õ¡A¦¹¨è¥¿§¤¦b¨®¤W±yµM¦Û±o¦a­óµÛ¤p½Õ¡A¨­«áºò¶]ºC¶]¸òµÛ¨â­Ó¤p¼r¡C

    ¥v­}´­¥¿¦b·Q¨Æ±¡¡A¤@¨«¯«ÀI¨Ç©MÄî¤l¤ý¸I­Ó¹ïÀY¡AÄî¤l¤ý¨£¬O¥v®a¤j¤Ö·Ý¡A·W±o«æ¦£§â¼·Âà°¨ÀY¡A¶¶¤â¦b°¨§¾ªÑ¤W©â¤F¤@Ã@¤l¡A¨þ¥¸¹D¡G¡uÅý§A³o­Ó¯b¥Í¤£ªø²´¡v»¡µÛ¤H¤]¸õ¤U¨®¨Ó¡A½ÄµÛ¥v­}´­³s³s«ý¤â¡A¥v­}´­¥ý¬O¨S¦b·N¡A²´¨£°¨¨®±q¨­Ãä¸g¹L¡A©¿µM¤jÁn¹D¡G¡u¯¸¦í¡v

    Äî¤l¤ý»°ºò©Ô¦í°¨¡A°Q¦n¹D¡G¡u¤j¤Ö·Ý¦³¤°»ò§h©J¡H¡v

    ¥v­}´­±½¤F¤@²´¨®¤Wªº½­µæ©MÂA¦×¡A¤]¤£·f¸Ü¡A¨êªº¤@¤U©Þ¥X¨Ø¤M¡AÄî¤l¤ýÀ~¤F¤@¸õ¡A¥v­}´­¥Î¤M³Î¤F¤@¤ù¦×¡AÀH¤â¥µ¦b®ÇÃä¾ð¤Wªº¤@­Ó³¾Å¢¸Ì¡A¨º³¾¼L¤@¦ù§â¦×§]¤U¡A¬ðµMºG»ï¤@Án¡AÀþ¶¡¤f¦RÂA¦å¦Ó¦º¡A¤£¹L¤ù¨è³s¨­¤l¤]»øµw¤F¡C

    Äî¤l¤ý¦b¤@Ãä¹y®É­±¦p¥Õ¯È¡A´X¥G¬OÅõ­Ë¦b¦a¤W¡A³sÀY¤]©ï¤£°_¨Ó¤F¡C

    ¥v­}´­¤â«ùªø¤M¼FÁn¹D¡G¡u»¡¡A¬O½ÖÅý§A¨Ó®`§Ú­Ì¥v®aªº¡H¡v

    Äî¤l¤ý¦½¬y¯H­I¡A¤@Ã䦺©R¸Ì½WÀY¤@Ãäµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G¡u¤p¤HµÛ¹ê¤£ª¾¡A¤j¤Ö·ÝÄÇ©R¡v

    ¡u¨º³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    Äî¤l¤ý´ý¨­¾Ô·X¡A½¨ÓÂÐ¥h¥u¦³¡u¤j¤Ö·ÝÄÇ©R¡v©M¡u¤pªº¤£ª¾¡v´X¥y¸Ü¡A¥v­}´­©M§Ú¥æ´«­Ó²´¦â¡AÄî¤l¤ý¦b¥v®a³o»ò¦h¦~¡A­n¤U¤â¤]¤£·|¿ï¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤£¥Î°Ý¡A³o¤S¬OÃQµL·¥ªº¤H°µ¤F¤â¸}¡C

    ¥v­}´­°ÝÄî¤l¤ý¡G¡u³o¨ÇªF¦è­þ¨Óªº¡H¡v

    Äî¤l¤ýŸÁn¹D¡G¡u©M©¹±`¤@¼Ë¡Aµæ¬O¤pªº±q­¥¥~ªº¦a¸Ì¿Ë²´¬ÝµÛ¥L­Ì©Þªº¡A³o½Þ¦×¤]¬O¬Q¤Ñ¤~±þªº¡C¡v

    ¡u°£¤F§A¤§¥~¡AÁÙ¦³§O¤H°Ê¹L³o¨®¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¡K¡K¡vÄî¤l¤ý­è»¡¤@¥b¡A¤U·NÃѦa¬Ý¤F¬Ý¨­«áªº¨â­Ó¤p¼r¡A¨º¨â­Ó¤p¼r¦­³QÀ~¶Ì¤F¡A¤@Å¥¸Ü¤£¬O­ÓÀY¡A¤@°_³n¦b¦a¤W¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤pªº­Ì¸U¸U¨S¦³³oª¯Áx°Ú¡v

    ¥v­}´­¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u³£°_¨Ó§a¡C¡v¥L¥s¤H§â¨®¤WªºªF¦è¦P¦­ÂI¤@°_¾P·´¡A§áÀY¸ò§Ú»¡¡A¡u¥i«ëÃQµL·¥³s³oºØ¨õ»À¤â¬q³£¥Î¡A³º¬O·Q§â«¥­Ì§x¦º¦b©²¸Ì¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u¨º­Ë¥¼¥²¡A¥LªÖ©w©úª¾¾a³o­Ó¿ìªk¬O®`¤£¦º§Ú­Ìªº¡A¨ä¹ê¦h¥bÁÙ¬O·Q§ð¤ß¡AÅý«¥­Ì¤ß¥ÍÄß·N¡A³à¥¢°«§Ó¡C¡v

    ¥v­}´­ÂIÀY¹D¡G¡u»¡±o¤£¿ù¡C¡v

    ³o®É©¿¤S¦³¤H®ð³Ý¦S¦S¦a¶]¨Ó¹D¡G¡u¤j¤Ö·Ý¡A§A§Ö¥h¬Ý¬Ý§a¡A°¨´\¨ºÃä¥X¨Æ¤F¡C¡v

    ¥v­}´­¤G¸Ü¤£»¡©Þ»L´N¶]¡A¤@¸ô¨g©b¡AÂ÷µÛ°¨´\ÁÙ¦³¤Q´X¨B»·§Ú´N»D¨£¤@ªÑ²¢µ·µ·ªº¸{®ð¡A¤£²»ªº¹w·P¹y®ÉÅ¢¸n¦í¤F²³¤H¡Aµ¥¨Ó¨ì²Ä¤@¶¡¯ó®Æ´×¤@¬Ý¡A©Ò¦³¤H³£§Ô¤£¦í­G¸Ì¤@°}©âÝz¡X¡X¥u¨£´×¸Ìªº¤Q´X¤Ç°¨¥þ³£¸£¼ß°nµõ¦º¦b¦a¤W¡AÖ߸Yªº¦å¤ô·J¶°°_¨Ó¼ë¼ë¦a¬y¥X¡A¤£¥ú²Ä¤@¶¡¬O³o¼Ë¡A«á­±´X±Æ°¨´\¥þ³£¬O³oºØ±¡§Î¡A¤W¦Ê¤ÇÂ@°¨¡A©~µMµL¤@­Æ§K

    ­t³d°¨´\ªº¤Q´X­Ó¤U¤H««ÀY¯¸¦¨¤@±Æ¡A­Ó­Ó¯«¦â´d¼¡¡A³o¨Ç°¨¹ï¥L­Ì¨Ó»¡µL²§¬O¦h¦~ªºªB¤Í¡A¤@¤iºÉ¦º¡A°¨¥í­Ì´d«ã¥æ¶°¡A¦P®É¤]¤£§K´m´m¡C

    ¦³¨Í½Ã®Á­ÓÀˬd¹L°¨´\¡A¦^¨Ó¸[§i¹D¡G¡u¤j¤Ö·Ý¡A©Ò¦³ªº°¨³£¬O³Q¤H¥Î­«¤âªk¥´¦b¸£³U¤W¦Ó¦º¡AµL¤@¦s¬¡¡v

    ¥v­}´­¦YÅå¹D¡G¡u¥Î¤â¥´¦ºªº¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡C¡v

    ¡u³o¡K¡K³o¬O½Ä«¥­Ì¥Ü«Â¨Ó¤F¡v¥v­}´­¤SÅå¤S«ã¡Aº¡µÄªº¼«ÂVµL³B¬ª¡A¤£¸T«üµÛ¤@¤z°¨¥í©H­ý¹D¡G¡u¤H®a³o»ò¤jªº¤âµ§¡A§A­Ì³º³s¤@­Ó°­¼v¤l³£¨S¬Ý¨ì¶Ü¡H¡v

    ¦³¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸¹D¡G¡u¦^¤j¤Ö·Ý¡A¤j¡K¡K¤jÄG¤l©Î³\¬Ý¨ì¤F¡C¡v

    ¥v­}´­«ã¹D¡G¡u¥L¤H©O¡H¡v

    ¡u¦º¤F¡K¡K¡v¨º¤H³[³[»¡¤F¤@¥y¡C

    ¡u°Ú¡H¡v§Ú¾_Åå¹D¡G¡u«ç»ò¦ºªº¡H¡v

    ¨º¤H«üµÛ°¨´\¤£»·³B¤@¶¡¯ó´×¹D¡G¡u¬Q©]**ÄG¤l·í­È¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦­¤W°_¨Óªº®É­Ô´N¨£¥L¦º¦bªù¤f¡A·Q¥²¬OÅ¥¨£¤F¤°»ò°ÊÀR¥X¨Ó¬d¬Ý¤~³Q®`ªº¡C¡v

    ³o®É¨â­Ó¨Í½Ã©ïµÛ¤jÄG¤lªº«ÍÅé¨Ó¨ì§Ú­Ìªñ«e¡A§Ú¥¿­n¦ù¤â¥h´¦»\«ÍÅ骺¥¬¡A¨ä¤@­Ó¹D¡G¡u¤­¤Ö·ÝÁÙ¬O§O¬Ý¤F¡A¥L¦º±o¡K¡K¦º±o¸ò¨º¨Ç°¨¤@¼Ë¡K¡K¡v

    §Úªº¤â¤@§Ý¡A²×©óÁÙ¬O¨S§Ô¤ß¥´ÂZ¤jÄG¤lªº³Ì«á¤@µ{¡C¨ºÃ䦳¤H·N¥~¹D¡G¡u§Ö¨Ó¬Ý¡A³oÁÙ¦³¤@¤Ç°¨¨S¾D¬r¤â¡v

    ¦³­Ó¨Í½Ã±q¤jÄG¤l¦u©]ªº¯ó´×¸Ì²o¥X¤@¤Ç°ª¤j¥Õ°¨¨Ó¡A¥v­}´­¯Ç´e¹D¡G¡u¤jÄG¤l·F¶Ü§â°¨²o¨ì«Î¸Ì¡H¡v

    ¦³­Ó°¨¥í¹D¡G¡u®@¡A¨º¬O¥L¬°¤­¤Ö·Ýª«¦âªº¡A¤­¤Ö·Ý»¡¥L·Q­n¤@¤ÇµÊ®ð¦n¤S¶]±o§Öªº°¨¡A¤jÄG¤l´N¯d¤W¤ß¤F¡A³o¤Ç¥Õ°¨¬O¥L¯S¦a±q©Ò¦³°¨¸Ì¬D¥X¨Óªº¡A°ß®£§O¤H·m¥h¡A´N·íÄ_¨©¤@¼ËÂæb«Î¸Ì¡A»¡¤Ñ¤@«G´N©Ô¥hµ¹¤­¤Ö·Ý¬Ý¡C¡v

    Å¥¤F³o¥y¸Ü§Ú²×©ó¨S§Ô¦í²´·ú¤@¬õ¡A«üµÛÀðÀY¯}¤f¤j½|¹D¡G¡uÃQµL·¥**§A¶ý¡A¦³ºØ§A¥X¨Ó©M·Ý·Ý§Ú·í­±Ær¹ï­±¹ª¦a·F¤@³õ¡A±þ´X­Ó¤U¤Hºâ¤°»ò¡K¡K¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A´NÅ¥±Yªº¤@Án¡A§Ú¨­°¼o´X¨B»·ªº¦a¤è§N¤B®g¨Ó¤@ªK©¸½b¡A³oºØÁn­µ§Ú¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡A´X¥G¬O¤U·NÃѦa²£¥Í¤Fĵı¡A¦Û±q±q¼B¤é¥ß¨º®³¦^¨­Åé§ï³yªº¤O¶q¥H«á¡A§ÚÁöµMÁÙ¨S°µ¨ì²´Æ[¤»¸ô¦ÕÅ¥¤K¤è¡A¥i¬O¨ó½Õ©Ê¤w¸g¦³¤F«Ü¤jªº§ïµ½¡A¥[¤W²Ä¤@®É¶¡ªº¤ÏÀ³¡A§Ú«Ü§Ö´N§PÂ_¥X¤F©¸½b®g¨Óªº¤è¦ì¨Ã¥B¦ô­p¥X¤F¥¦ªº«×¡A«ö»¡­n°{¶}¥¦¨Ã¤£Ãø¡A¥i¬O§Ú¨­«á´N¬O¥v­}´­¡A§Ú¸ú¶}¥H«á¡A¥L¦b²@µL¨¾³Æªº±¡ªp¤U·|¤£·|¦³¦MÀI¡H³o»ò¤@¿ðºÃªº¤u¤Ò¡A¨º©¸½b¤w¸g®g¨ì§Ú­±«e¡A¤£µ¥§Ú¦AµS¿Ý¡A§Ú¨­«á¬ðµM¦ù¹L¤@°¦¤â¨Ó¦º¦º¦a®º¦í¤F½b±ì¡A¥¿¬O¥v­}´­¡A¼C®v«e´Áªº­×¬°²¦³º«D¦P¤p¥i¡A¤@¯ëªº·t¾¹²×¨s°k¤£¹L¥Lªºµø½u¡C

    ¥v­}´­®º¦í¤F½b±ì¡A¨º©¸½bªº½bÀYÂ÷§Úªº»ó¤lÁÙ¤£¨ì¨â¤½¤À¡A´X¥G»D¨ì¤F¨º¤W­±¥X¨ÓªºÅKùרý¡A¥v­}´­¥Í©È»~¶Ë¨ì§Ú¡A¤@§â§â§Ú±À¶}¡A·L«ã¹D¡G¡u§A«ç»ò³o»ò¤£¤p¤ß¡H¡v

    ³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸¥Î³oºØ¤f®ð¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¥L¤£ª¾¹D§Úªº¤ß¸Ì¬¡°Ê¡A¨£§Ú¥H°¨¤W­n¬ð¯}¼C®vªº¨­¥÷³sªK©¸½b¤]¸ú¤£¶}¡A¤j·§¬O¦³¨Ç«ëÅK¤£¦¨¿û¡A§Ú¨S¦³¥Í®ð¡A¬Û¤Ï¦³¨Ç·P°Ê¡A³q¹L³o¥ó¨Æ»¡©ú¤F¨â­Ó°ÝÃD¡G¥v­}´­ªºÁ{¼Ä¸gÅç»·¤ñ§ÚÂ×´I¡AÁÙ¦³´N¬O¡K¡K¥S§Ì²¦³º¬O¥S§Ì¡A¤£ºÞ¬O¥H«eªº¼o®ã¦Ñ¤­ÁÙ¬O¤µ¤Ñªº¤Ñ¤~¤­§Ì¡A¥L³o­Ó¤j­ô¥Ã»·³£¦³«OÅ@§Ì§Ìªº³d¥ô¡C

    ¥v­}´­®³µÛ¨º©¸½b¬Ý¤F¤@²´¡AÅܦâ¹D¡G¡u¦³¬r¡v

    ³o®É¤£¥Î§Ú­Ì§h©J¡A¤â¤Uªº¨Í½Ã­Ì¤w¸g§â¸o»íº×¹Î¹Î¥]³ò¤F°_¨Ó¡A§Ú¶¶¶Õ¤@¬Ý¡A·N¥~¹D¡G¡u¤p¨§¤l¡A¬O§A¡H¡v

    ²³¤H¥]³ò¤§¤U¡A¤p¨§¤l¯¸¦b¤@¤ù¯óÂO¤§¡A¤â¸Ì¥u´£µÛ¤@§â¼Q³ý¡A¦b¤M¤sªL¥ß·æ·æ§Ý¹D¡G¡u¤­¤Ö·Ý¡A±Ï©R°Ú¡v

    °_ªì§Ú¤]¥H¬°¥L¬O²V¤J¥v©²ªº¤º¦l¡A²Ó¤@¬Ý¤~²{¬O­ÞªP¤p¨§¤l¤F¡A³q¹L¶§¥ú¤Ï®gªºª÷ÄÝ¥ú¿A¡A¥i¥H¬Ý¨ì­è¤~®g©¸½bªº¨ºªù©¸¾÷´N¦b¤p¨§¤l¨­«á¡A©¸¾÷ªº¾÷¨­¤W³sµÛ¤@±ø²Ó÷¡A¨S¤J¯óÂO¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì¤p¨§¤l¸}¤U¡AÅãµM¡A³o¬O¦³¤H³]¤Uªº³´¨À¡A±Mµ¥Âyª«¤W¹_¡A¥u­n¤@½ò¨ì²o°Ê©¸¾÷ªº²Ó÷´N·|®g¡A¤p¨§¤l«ê¦n´N½ò¤F¨ä¤@­Ó¡A¥u¤£¹L¥L¹B®ð¦n¡A¨ºªK©¸½b®gªº¬O§Ú¡C

    §Ú¦ù¥XÂù¤â¨R¤p¨§¤l¤ñ¹º¹D¡G¡u§O®`©È¡AºCºC¨«¥X¨Ó¡C¡v

    ¤p¨§¤l±aµÛ­ú­µ¹D¡G¡u§Ú¤£¯à°Ê°Ú¡C¡v»¡µÛ¨Ï«l½Ä¤U§V¼L¡A§Ú§CÀY¤@¬Ý¡A¤£¸T­W¯º¤£¤w¡A¤p¨§¤l¸}¤U¡A»®µMÁÙ¦³¤@±ø²Ó÷¡A§Ú¥ß¨è¤jÁn¹D¡G¡u¤j®a³£´²¶}¡v

    ¨Í½Ã­Ì«æ¦£´²¦b¨âÃä¡A§ÚºCºC¨«ªñ¤p¨§¤l¡A¶¶µÛ¨º®Ú÷¤l´M§ä¡A«Ü§Ö§ä¨ì¤F¥t¤@ªùÁÙ¨S®gªº©¸¾÷¡A¥¦¥¿¹ïµÛ¤p¨§¤l«á¤ß¡A²{¦b¤p¨§¤l¥u­n¤@©ï¸}©¸½b´N·|®g¥X¡K¡K

    ¥v­}´­¨£ª¬¤@§â§â§Ú©Ô¦b¤@Ãä¡G¡u¤p¤ß¡A½b¤W²f¤F¬r¡v

    ¤p¨§¤l»ó®÷²´²\¬y¤Fº¡Áy¡A­ú¹D¡G¡u¤­¤Ö·Ý¡A§A±o±Ï±Ï§Ú°Ú¡v¥L½ò÷¤l¨º±ø»L¤£¦í¥´Å¸¡A²´¨£´N­n¤ä«ù¤£¦í¤F¡C»¡¸Ü¶¡§Ú´N¨£¥LÃˤW©¿µMÀã¤F¤@¤j¤ù¡A¶¶µÛ¿Ç¸}©¹¤Uºwµª²H¶À¦âªº²GÅé¡K¡K

    §ÚºÉ¶q¥Î¥­½wªºÁn­µ¹D¡G¡u¤p¨§¤l§O«æ¡A¤Ö·ÝªÖ©w±Ï§A¡A§A¥i¤d¸U§O¶Ã°Ê¡C¡v

    ¤p¨§¤l­±¦âºG¥Õ¹D¡G¡u¤­¤Ö·Ý§A¥i­n§ÖÂI¡A§Ú­n½ò¤£¦í¤F¡v

    §Ú­è­n¤W«e¡A¥v­}´­¤@§â©Ô¦í§Ú¡G¡u¦MÀI¡v

    ¡u¨ºÁ`¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¥L¦º§a¡H¡v

    ¥v­}´­ªº¯«¦â¸Ì¥X²{¤F¤ù¨èªº¯íµM¡A©Î³\¦b¥L¤ß¸Ì³oºØ±¡ªp¤U¤@­Ó¤U¤Hªº¥Í¦º®Ú¥»´NµL¨¬»´­«¡A¥iÅ¥§Ú³o»ò»¡¥u±o¹D¡G¡u­n¥h§Ú¥h¡v

    §Ú¯º¯º¹D¡G¡u©ñ¤ß§a¡A³oÂI¤p±¡ªp§ÚÁÙÀ³¥I±o¤F¡C¡v¡X¡X

    ¤À³Î¡X¡X

    ¹ï³o´X¤Ñªº°±§óªá«Ü©êºp¡A¨C·í§Ú·Pı¦Û¤v¼g¤£¥X¤ô·Ç¥H¤WªºªF¦è®É¡A§Ú´N·|¿ï¾Ü©Ê¦a®ø¥¢¤@¤U¤U¡A¤ù¨èªº¥ð¾Í¬O¬°¤F§ó¦nªº«e¶i¡A¾Ô¤h¦b¨M¾Ôªº¾¤©ú«eÀRÀR¦aÀ¿«G¤F¤âªº¦è¥Ê¤M¡A»a¯T¦bµL¤HªºÉîÉí¨à»Q¯çµÛµL¤Hª¾¾åªºµh¡A¾¤©ú§Y±N¨ì¨Ó¡A¨M¾Ô§Y±N¨ì¨Ó¡K¡K¡X¡X

    ¦A¤À¦A³Î¡X¡X

    ¦n§a¡A§{¶¡ªº¥t¤@ºØ»¡ªk¬O±i¤pªá¨ä¹ê´N¬O¥ÇÃi¡A¤µ¤Ñ«ì´_§ó·s¬Oµ¹¦Ñ±C½|¤F¤@¹y¡K¡K  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶