顏祥道輕輕撫著少女的秀髮，秀髮柔軟順滑，左鬢角上編了根小花辮，用一條墨綠色的絲帶紮結著，十分可愛，少女身材不高，剛好到顏祥道肩膀。
此時，小姑娘將整個身軀都貼在他身上，看不出身形來，但顏祥道僅憑懷中傳來那柔軟的觸覺便可以清楚地判斷出，眼前這小洛麗發育得非常驚人。
不知道跑那裡去的小東西突然從門外竄了進屋，飛身躍起穩穩地落到顏祥道肩膀上，小爪上還捧著個果仁，側著小腦袋打量著顏祥道懷中少女。
顏祥道臉上重現自來到異界後便收起了的笑容，先揉了揉小東西漂亮的毛髮，才向少女問道：「怎麼了？在哭什麼呢?」
少女睜著一對漂亮的大眼睛，疑惑地望著顏祥道，眼角還掛有一滴晶瑩的淚水，大漢聽了顏祥道的話後也是一面的沉思，似乎在思考著什麼。
顏祥道望著近在咫尺的少女，他直到現在還沒有放開抱著少女的大手，少女的惹火的身材就算是抱著也是一種莫大的享受，注視良久，他突然意識到一個自己一直忽視的問題，眼前這橘發少女，之前大漢與白熊戰鬥的英姿，還有他肩上的小東西，老頭法決中的留話都在向他傳達著一個信息，這裡是異大陸，只是顏祥道一直以來從未正視過這問題而已，既然是異大陸，語言不通也是再正常不過的事情。
隨後大漢轉換了幾種語言嘗試與顏祥道溝通，最後都以失敗告終，顏祥道倒覺得沒什麼大不了的，嘴上不通，還可以用身體語言補救，他自豪地想到，不就是一門外語，只要花上點時間，憑我的聰明才智還不是手到拿來。
顏祥道就這樣在大漢家住了下來，身上的傷勢也在之後幾天痊癒了，養傷這段時間，少女一直陪著他說話，就像只快樂的小鳥嘰嘰喳喳地說個不停，這裡的方言十分拗口，他早前的自豪早就不知所蹤，幾天下來他的舌頭都快繞抽筋了，以致吃飯經常會咬到舌頭，但有付出就會有收穫，數日下來，顏祥道已經能夠明白一些簡單的日常用詞。
帕頓＆822;奧納斯便是大漢名字，而少女也就是大漢的女兒，叫做亞莎，亞莎＆822;奧納斯
養傷這段時間，顏祥道過得十分舒爽，享受著亞莎無微不至的服務，白天有亞莎陪他聊天，晚上練氣打坐，有一次，亞莎嘲笑顏祥道說話發音太難聽了，被顏祥道當場狠狠地在她的翹屁屁上拍了一記，當時亞莎滿臉通紅，轉身跑了，正當顏祥道懺悔不該如此時，亞莎很快便端了碗清水跑回來了，好似沒事般，又嘰嘰喳喳地說起來。
在這裡白吃、白喝，還要人侍候，顏祥道臉皮再厚也覺得不好意思；所以，傷勢剛剛痊癒，便要求跟帕頓一起去打獵，山谷裡生活著五十多戶人，有鐵匠、有木工、有圈養生口維生的、有開墾田地種菜的，麻雀雖小，但五臟俱全,山谷內基本上過著自給自足的生活，鄰里之間親如一家人。
帕頓每天早上出門，入夜前趕回來，通常帶回一些野雞、野兔，而有絕大部分是顏祥道所所不認識的禽鳥，多了便拿去鄰居處換些其它的生活物品，帕頓在村裡聲望很高，常常接濟有困難的鄰戶，很得大家的愛戴。
旦暮，雲霧深鎖，太陽才露半邊臉，山谷卻已經完全甦醒過來，到處可以忙碌的身影，帕頓背著一個大皮囊，一把獵弓，右手提把長槍，腰間還壓了把短劍裝備齊全。
顏祥道背上他那柄雙手大劍，就是他從森林中撿的那把斷劍，後來亞莎用動物毛皮幫他做了個劍袋，不用老是提在手上，他看了看帕頓後又看了看自己，不自覺有點不好意思，他身上的這一身行頭，與其說去打獵，還不如說是去郊遊更貼切些，他把獵弓拿了過來，又提了壺箭矢，就這樣懷著熱切的心情跟隨帕頓出門打獵去了。
兩人出了山谷後便加快了腳步，帕頓對這一帶山路十分熟悉，左穿右插，把顏祥道弄得頭暈眼花，很快便不知身在何處，最後，帕頓在一座大山前停了下來，一路上兩人翻越嶺，大山小山也爬了不少，但他面前這座大山十分吸引眼球，整座山體像是被什麼從中間直接劈開，左右均勻對稱，中間的裂縫不大，剛好能容納兩人並行通過。
顏祥道停在裂縫入口處細細打量著石壁，裂縫兩邊峭壁陡峭筆直，觸手平滑如鏡，只是有極個別的地方經受不住長期雨水的沖刷侵蝕塌陷下來，顏祥道用大劍在石壁上敲了敲，聲音清脆，整座山便如一塊大岩石，這景象只能用鬼斧神工來形容。
地上野獸的足跡隨處可見，這裡應該是帕頓的秘密獵獸場，帕頓觀察足跡後便迅速行動起來，挖土坑、裝陷阱，顏祥道也有幫忙，語言雖然還不靈光，但佈置陷阱動動手就足夠，都是手板眼見功夫，等佈置完畢太陽已經高掛頭頂，帕頓領著顏祥道躲進不遠處的石洞中，拿出事先準備好的乾糧，兩人便靠在洞壁啃起來。
遠處青山如黛，在微風的吹拂下，林海泛起一陣陣波滔，顏祥道蹲在洞口處，欣賞著眼前絢麗迷人的景色，一條溪河蜿蜒曲折，遠遠伸向天際，點綴著單一的茂林，真是美得一蹋糊塗，除了用粗口他還真想不出什麼形容詞來形容自己現時的心情。
正當顏祥道陶醉感歎時，洞內深處突然響起了帕頓的吆喝聲，心下一驚，甩手將乾糧丟掉，提劍橫於胸前，瞬間沒入山洞深處，洞內甬道頗為曲折，轉了幾個大彎後，眼前闊然開朗，出現在他面前的是個石窟，長寬約有二十米，在石窟一角，一塊石頭熊熊地燃燒著，那塊會燃燒的石頭顏祥道認得出來，正是異界的獨有物品「礬明石」，日常簡稱礬石，石頭有點像石蠟，一小塊就能燒很久，與石蠟不同的是，它燃燒是不需要燈芯，只需用力摩擦幾下就會自燃，亞莎就常用它來生火煮食。
猛烈燃燒的礬石照亮了整個石窟，只見帕頓平舉長槍，長槍所指，一隻巨大的銀狼在低嚎著，巨狼眼睛泛著幽幽的青光，渾身銀白色的毛髮在礬石的照耀下銀光閃閃，一股凶殘暴戾之氣撲面而來，一人一狼對峙下，迫人的氣勢自然散發開來，顏祥道發現自己的呼吸已經變得沉重起來。