五年後「輝爺爺！阿奇叔叔！」小小人影跳下車，一蹦一跳地嚷著童音飛奔到正在香草園裡揮汗除草的兩人面前。輝叔連忙放下手上的工作，「小皓，呵呵，來，給輝爺爺抱抱。」一老一小緊摟在一起。語燕跟單子則是笑著從後頭走來。阿奇也丟了鋤頭，一跛一跛地跑來。小皓一見到阿奇，連忙從輝叔身上溜下來，諂媚兮兮地蹦了上去，「阿奇叔叔，我好想你喔。」「小鬼頭！不要以為你阿奇叔不知道你在想什麼！走，我們去裡面拿冰淇淋！」阿奇捏著小皓的鼻子，一大一小牽著手走入屋內。單子和語燕也跟上，一左一右地攙扶輝叔入內。阿奇坐在小皓旁邊陪他吃冰，語燕又轉進廚房裡切水果。單子跟輝叔對坐下來，聊起天。「啊，時間過得真快，一眨眼又是幾年過去了。」輝叔看著小皓，有些感慨地說著。「是啊，一眨眼……」單子笑了笑。「真不能相信啊，阿皓也死了五年了，有時候想想，總覺得他還沒走似的。哎，當初我怕阿奇不聽我勸，衝動地跑去做傻事，硬把他拖到山上來當農夫，現在總算也好啦，能安安心心地過生活。呵呵，前一陣子他還要我擴大營業呢。」輝叔說著說著便笑了出來。單子看看阿奇，也欣慰地揚了嘴角。雖然不容易，但是阿奇終於走出紅豆死去的悲痛，也打消了報仇的念頭，這幾年腳踏實地的，不說，還真以為他是個從小就在農村長大的憨厚青年。「別淨看別人！你啊，才最讓我操心。」輝叔話鋒一轉，敲了敲單子的頭。「我？」單子挑挑眉毛，「我很好啊，事務所的工作很順利啊。」「少跟我裝蒜！」輝叔沒好氣地說：「你明知道我說的不是這個。都五年了，你還是沒跟小燕子提結婚的事情？唉，我說小皓不是很黏你嗎？你乾脆藉小皓的名義……」「輝叔，您就別瞎操心啦。我無所謂的，只要她肯讓我陪在身邊，照顧他們母子，這樣就夠了。」單子淡淡一笑，眼神飄向從廚房走出來蹲在小皓面前，細心替他擦臉的語燕。輝叔搖搖頭，「你喔，就是死心眼。」單子只是笑，語燕抬頭，回給單子一個美麗的笑容。他笑意加深。真的，只要這樣，就夠了。傍晚時，語燕坐在椅子上讀著晚報，忽然臉色凝重地對單子招了招手。「怎麼了？」單子走過來蹲在語燕旁邊。「你看。」語燕把報紙遞給單子。他一眼就看見了那頭條——黑社會老大阿豹慘死於幫派仇殺，身中三十七刀「阿豹死了？」單子訝異。「是啊，死於幫派仇殺。報上說，應該是阿豹親近的人設的局，計劃得很縝密，所以才能一出手就扳倒他。」語燕歎口氣，想起輝叔五年前所說的話：總有一天，會輪到阿豹的。親近的人？單子微微揚眉，腦中忽然浮現出記憶中那纖細的身影，他想起當年阿皓死去不久，他和阿奇在公司外見到筱蝶時，她那冷漠決絕的神情。聽阿奇說，她從來沒有離開台灣，誇張的是，她還跟了阿豹，爬上幫主夫人的位子。原來……此時他恍然大悟。「應該是她。」他自言自語。「誰？」語燕好奇地問。這時阿奇忽然拐進來，「喂喂，你們兩個，要吃飯啦，還不來！」「好，馬上來。」語燕笑著回答阿奇，等阿奇離開，又回頭看了單子一眼，等待剛才的答案。單子揚眉，「誰都不重要了，不是嗎？最重要的是珍惜眼前平靜的幸福。」語燕一愣，明瞭似的點點頭，兩人一前一後地走入飯廳。小皓看見單子，開心地跑了過來，「單子叔叔，吃飯吃飯。」然後像只無尾熊般，抱住單子的大腿。單子笑了笑，將小皓抱起扛在肩上，「是啊，吃飯！」在此同時，於皓墓前，筱蝶一身素淨，臉上有藏不住的風華痕跡。「於大哥，我花了五年又三個月的時間，終於替你報仇了，你還會怪我嗎？」想起於皓臨死前誤解的眼神，她幽幽地說著。為了替於皓報仇，她一直留在台灣，還用盡方法，主動對阿豹投懷送抱。就算別人誤以為她是個虛榮狠心的女人，她也不在意。為了等待這一天，她什麼都願意付出。而現在，她終於如願以償。「我想，這答案我永遠都不會知道了。於大哥，我該走了，我答應過你，我會離開這裡的。現在，也該是時候了。」語畢，她彎身提起腳邊簡單的行李，準備離去，忽然像想起什麼，她又再度看向墓碑，「對了，那天我在街上遇到單子哥跟燕子姊，他們過得很好，你們的兒子也很可愛。於大哥，真的對不起。」最後，她深深對著墓碑鞠了個躬，然後提起皮箱，緩緩離開墓園。就是這樣了。故事到這裡算是暫時結束了。飛鳥與魚的癡戀，曾經讓彼此都痛苦不已，但只有他們清楚，因為痛苦，才讓幸福顯得更可貴。他們確實擁有過幸福，春去春回，流傳在眾人心中的，只剩下美好的記憶。哭過的、哀傷過的，都是過去了。抬眼看，天，依舊蔚藍。不是嗎？（全文完）