好不容易熬到下課，又見三人似乎已經跑完，全部都癱在操場上。她再也按捺不住焦慮，連忙拿起傘往操場跑去。「一百圈，新紀錄，真不是蓋的。」單子喘著氣，癱在操場上說著。「媽的，回家我一定要拿虎骨酸痛膏全身抹個十來次，比打架還累。」阿奇邊呻吟邊抹掉滴落在臉上不知道是汗還是雨水的濕意。而一旁的於皓已經累得說不出話來，只是愣愣地看著天空，大口喘氣。忽然，眼前的天空被一把紅色的雨傘遮住，也遮去落在他身上的雨滴。然後語燕擔憂的小臉映進了他眼裡，時間彷彿就這樣靜止了，兩人怔怔地看著對方。恍然間，於皓彷彿看到還只是個小女孩的語燕。他記得很清楚，當年她也是撐著這樣一把小紅傘，臉上掛著相同的清純，站在阿奇家雜貨店門口。他記得，那是第一次他不用隔著籬笆，能夠如此近距離地遇見小語燕。那時候，他多想多想上前去跟她說話。「這把傘……你要不要拿嘛？」語燕被看得臉紅，怯怯地開口。於皓眨了眨眼，曾經那麼遠的人，如今在他眼前。他笑，接過雨傘同時輕輕碰觸她的手。語燕臉更紅了，手一縮連忙想走，於皓趕忙再次伸手抓住她，「等一下，陪我去保健室好不好？」語燕羞怯地想甩開他的手，卻瞥見他身上有些血絲滲出，不忍心拒絕他，她乖順地點了點頭。四人互相攙扶著進了保健室，語燕拿出傷藥細心地替於皓敷藥。單子和阿奇則有默契地坐到一旁去，互相替對方上藥，不打擾到另外兩人。即使全身傷痕纍纍，於皓還是笑得很開心。能享受語燕的關心，他覺得再痛都值得了，看著語燕專注的樣子，他忍不住開口：「欸，你又救了我了。」語燕稍微停下手上的動作，緩緩搖頭，「不是，是我害了你，如果不是要幫我，你也不會被處罰。」她上了藥，又繼續說道：「可是你們也太愛打架了，每次都傷成這樣，很好玩嗎？」阿奇在旁邊聽到了忍不住開口：「啊咧，要不是因為你，老大會跑去剿……唉唷要死啦，單子你幹嘛那麼大力啦？」話還沒說完，本來在旁邊替他上藥的單子忽然加重手勁，大力拍上阿奇的傷口，惹得他齜牙咧嘴地直喊痛。「你少說一點話就不會痛了。」單子警告性地橫了阿奇一眼。「不說就不說嘛，香蕉你個番石榴，出手那麼重！」阿奇恍然大悟，收了聲，卻還是碎碎念。語燕疑惑地看了看單子跟阿奇，不清楚他們打架跟自己有什麼關係。「欸，語燕，你的『語』是下雨的『雨』還是語言的『語』？」於皓看語燕一臉疑問，不動聲色地轉移了話題，一派輕鬆。「語言的語。」語燕回頭看著於皓，小聲地回答。「喔，那我以後叫你語燕好了。」於皓勾起笑容，然後想了想，又搖搖頭，「不行，叫你語燕感覺好生疏啊，這樣好了，我跟你同學一樣，都叫你『小燕子』好嗎？」「你怎麼知道我同學都這樣叫我？」語燕吃驚地問，她和於皓不同年級，也根本沒有說過話，他怎麼知道她的綽號？於皓揚了揚眉毛，一臉得意，「開玩笑，我可知道你的事情了。我知道你練了十二年琴，最擅長的是月光奏鳴曲，啊，對，你也是用這首曲子高分考取音樂班的！」這下不只語燕了，連在一旁的單子跟阿奇都頗為訝異。「欸，我說錯了？應該沒有吧？」於皓看語燕一臉愕然，以為自己記錯了，搔搔腦袋不安地問。語燕搖搖頭，「你是怎麼知道這些的？」因為他看她看了十二年了。「因為你是我的救命恩人啊，你的事情我當然清楚囉。」到嘴的話終究沒說，於皓刻意用開玩笑的口吻帶過。而語燕哪能明白，在於皓心中，她佔有多重要的地位，她是他童年的憧憬與夢想，即使到了現在，即使於皓還沒發現，語燕在他心中的份量也早已逐漸加重，比起童年有過之而無不及。語燕只能怔怔地看著於皓，他雖然嘻皮笑臉的不正經，不知怎麼的，她卻覺得……很感動。看著兩人眼神的交會，連神經大條的阿奇都看出兩人的曖昧，不敢大聲嚷嚷，只是歪頭湊近單子耳邊，「靠，原來把馬子要把對方祖宗十八代都挖出來啊，難怪我老是吃鱉。」單子聞言悶笑了出來，沒說什麼，繼續替阿奇上藥。放學的鐘聲還沒響完，學生們已經迫不及待地衝出校門。阿奇左扯單子右拉於皓的，也往校門衝去，一心想離開這悶死人的地方。「你們先走吧，我等小燕子。」於皓拍了拍阿奇，示意他先走，自己則是停住腳步。「阿皓你這樣不行啦，」阿奇誇張地搖著頭，「以前她有危險天天送她上下課就算了，現在危機都解除了，你別太寵她啦！女人寵不得的。」於皓挑高眉毛，敷衍道：「是是，阿奇大師教訓的是。」「拜託！跟你說真的你不信！我是過來人耶，我最能體會那種被女孩子吃得死死、騎到頭上來的悲哀了！」阿奇越說越哀怨，想起把馬子的心酸，不禁要淚流滿腮。「這麼癟三的話，虧你也說得出來？」一旁的單子則是滿臉不屑地吐阿奇槽。就在阿奇想回嘴的時候，忽然眼前一聲急促的煞車聲，一台黑色箱型車霸道地橫在路中央，車門一開，老鼠跟兩個滿臉橫肉的黑衣男子下車往他們的方向走來。「喂，你們三個給我滾過來，我們老大要找你們談談。」老鼠吐了一口痰，仗著人多有恃無恐。老鼠出現準沒好事。於皓、單子還有阿奇互相使了個眼色，三人都警戒起來。「老鼠，上次早說過以後我們井水不犯河水，互不相干！」於皓首先開口。單子冷臉走向前，「別忘了這些話你是趴在地上講的。」昨晚他們剿了老鼠的窩時，把老鼠打趴在地上，硬逼著他答應以後再也不騷擾語燕，雙方恩怨也就此一筆勾銷。老鼠聳了聳肩，一臉你奈我何的耍賴樣，「隨便你們說啦，反正我老鼠說話一向不算話，哈哈！」「媽的你討打！」阿奇一個揮拳，眼看就要衝上去打起來，於皓趕忙將他攔下要他冷靜。他瞥了瞥老鼠身後兩人，「阿奇別衝動，他們有槍。」阿奇一愣，果然看見老鼠後頭兩個人的黑色大衣鼓起，他哼了一聲才不甘願地收了手。老鼠得意一笑，「唷，算你好眼力，怎樣？還不上車？非要我們開槍啊？」於皓皺眉思考著該如何應對時，一抹熟悉的身影落入他眼角。是語燕！他一凜，隨即笑了笑，「走就走吧，這年頭有槍的是老大。」單子看見於皓的轉變，心裡有譜，頂了身邊的阿奇一下，暗示他別衝動，三人就跟在老鼠後面上了車。從校門走出來的語燕正巧瞧見他們三人的背影沒入箱型車，而最讓她吃驚的則是老鼠大搖大擺尾隨其後的樣子。看著箱型車揚長而去，語燕心中泛起強烈的不安，咬咬下唇，連忙攔了出租車往少年隊找輝叔求救。「被老鼠攔走？」警局內，輝叔臉色凝重地看著語燕。語燕點點頭，也是一臉焦慮，「他們三個好像是被人威脅的，輝叔你說怎麼辦？」「先別擔心，他們三個人很少受威脅的，除非……」說著，輝叔拿起電話，分別撥了於皓、單子以及阿奇的手機，可是沒有一人的電話能接通，不是轉去語音信箱，就是關了機。收了電話，拿起外套，輝叔擔憂地往外走，「情況真的不對，我得去瞧瞧。」語燕追上輝叔，「我也要去。」「你……」本想拒絕她，但是看她一臉堅決，輝叔搖搖頭，也只得讓語燕跟隨。輝叔駕車到一間老鼠地盤內的撞球場，示意語燕留在車上，隨即單獨下車。語燕焦慮地頻頻往窗外瞧，希望能瞧見他們三人的身影，沒過幾分鐘，只見輝叔一人單獨步出，她的擔憂更是升到最高點。