’Â’ÂÁ[©Ô¤@¥y¸Ü¡AÅý¦Ì¹F³Á¨È¹y®ÉÅå§b¤F¡A²³¤¸«Ó¤]¦b¤@Àþ¶¡¿e¥Øµ²¦Þ¡C’’³o¤£¬O¤@¤jÃøÃD¶Ü¡H¤j®a¦U«ä¨ä·Q¡A«o¨S¦³¤H¥ß¨è¦^µªÁ[©Ôªº¸Ü¡C¦]¬°¤¸«Ó̳£ª¾¹D¡A»Èªe«Ò°ê¦³§g¥D¦s¦b¡A©Ò¥H¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³µÛ«D±`´ËÄYªºµ¥¯Å¨î«×¡Ax¶¤¤¤ªºµ¥¯Å§ó¬O¹º¤À±o²§±`ÄY®æ¡CY¬On«ü´§¥Dn¦t©zÄ¥¶¤¡Ax»Î¥²¶·¬O±N©x¡Aµá§Q§J´µ¥H¤G¤Q¥XÀYªº¦~¬ö¡B¤J¥î¤£¨ì¤¦~ªº¸ê¾ú«K¤É¨ì®Õ©x¡A¤w¬O«e©Ò¥¼¦³¡C¦Ó¦¹¦¸«Ò°êx¾Ô±Ñ¡A¤H¤H³£µLªk¤Éx»Î¡A¦pªGµw¦b³o®Én¤Éµá§Q§J´µ¬°±N©x¡A¤£¶È·|¾D¤H¸Ü¬`¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³sÁ[©Ô³oÓ¦t©zÄ¥¶¤Á`¥q¥Oªº¦ì¸m¤]·|³Q°Ê·n¡C’’¡uÁ[©Ôªº«ØijˬO¥i¥H¦Ò¼{¡C¡v’’±ö§JªL®æ«ä¯Á¤ù¨è¡A³º²Ä¤@ÓÃÙ¦¨¡A¥Ë¦CÀH¤§ªí¥Üªþ©M¡C’’¡u³o¼Ëµ´¹ï¤£¦æ¡C¡v’’¦̹F³Á¨È°í¨Mªº¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡C’’¡uµá§Q§J´µªºx»Î¤£¯à±a»â¥DnÄ¥¶¤¡Aªp¥B¥L¦~¬ö¤Ó»´¡A§@¾Ô¸gÅ礣¨¬¡AµL½×±qþ¤@¤è±¨Ó»¡³£¤£¨ã³Æ±ø¥ó¡C´Nºâ°¡¤U¯un°_¥Î«C¦~±N»â¡A«ç»ò³£½ü¤£¨ì¥L¡AˬO¦wªF¥§ª½±µ¤É¬°·Ç±N¡C¡v’’¡u°ê°È©|®Ñ¡A§A³o¬O¦b»¡¤°»ò¸Ü¡H¡v’’¥˦CÅ¥¨ì¦Ì¹F³Á¨È´£°_¦wªF¥§¡A¨S¦n®ðªº§è¤F§è¦ç¨¤¡C’’¡u¨S¿ù¡A¦wªF¥§¬O§Ú¨à¤l¡A¤]¬Ox®ÕªºÀuµ¥¥Í¡A¥i¬O¹ê¾Ô¨ì©³«ç»ò¼Ë¡H¤ÏÂй@¾Ôª§ªº®ÉÔ¡A¨º¤p¤l¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¦Û¤v¼²¨ì¼Ä¤Hªººj¤f¤W¡AÁ٧˱o¤@¨¶Ë¡AÀI¨Ç³s²Ö¾ãÓÄ¥¶¤¡Cµá§Q§J´µÁöµM¦~¬ö¤p¡A¥i¬O¤ß«ä¿¦±K¡A¦Ó¥B¬Û·í¦³¿Ñ²¤¡A§Ú±q¤@¶}©l´N¬Û«H¨º«Ä¤l¤£¬O´¶³q¤Hª«¡C¡v’’±ö§JªL®æ¦ü¥G¬Ý¥X¤F¦Ì¹F³Á¨Èªº¤ß«ä¡A¥L±N¤â«ü¦V®ÇÃä¼g¦rÂi¤Wªº¤@ӬۮءC¡u¨ä¹ê§A¬O¦]¬°¥L¡A¤~µLªk¨M©w¬O§_Åýµá§Q§J´µ°µ±N©x¡A¹ï¶Ü¡H¡v’’¡uùÄY¶ðº¸¡K¡K¥L¦pªGª¾¹D³o¥ó¨Æªº¸Ü¡A·|¦P·N¶Ü¡H¡v’’¦̹F³Á¨È½w½wªº±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¼g¦rÂi®ÇÃä¡A»´»´¼¾ÕfµÛ¬Û®ØªºÃä½t¡A³¬¤W²´·úÀRÀq¤F¥b®Î¡C¹ï©óµá§Q§J´µªº¹ê¤O¡A¥L¤@ÂI¤]¤£·|ÃhºÃ¡A¦]¬°¨º«Ä¤lÁöµM¥Í©Ê¦³¨Ç©ñ¿º¤£Åù¡A«o¦³µÛ¿ò¶Ç¦Û¥L¿Ë¥Í¤÷¿Ëªºµ´¥@¶¯¤~¡C¥L°í«H¨à¤lY±a§L©bu¨F³õ¡A©w·|¬O·¥«×¥X¦âªº±N»â¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¶W¹L·à¤l¬u¤C¤¸«Ó¡C¦ý¬O¡A¶V¬O¥X¦âªº±N»â¡A¶V¬O·|¦b¾Ô³õ¹J¨ì·N·Q¤£¨ìªº¦M¾÷¡A·|©Ó¨ü¤ñ¤@¯ë©x§L¤j¦Ê¿ªºÀ£¤O¡C´X¦ì¤¸«ÓÁö¥i¥HÁp¦W¤W²¨¬Ó«Ò¡A¯}¨Ò±ÀÂ˵á§Q§J´µ¬°±N¡A¦ý¦¹¾Ôªº³Ó±Ñ¹ê¦b¤Ó«n¤F¡CY¬O³Ó¤F¡Aµá§Q§J´µ·|¤@Á|¦¨¦W¡A¦¨¬°¸U²³Æf¥Øªº·s^¶¯¡F¥i¬O¸U¤@±Ñ¤F¡A¨º«Ä¤l«K·|³Q½|§@¤d¥j¸o¤H¡A¥L¥i«ç»ò¦V¦º¥hªº¦n¤Í¥æ¥N¡H’’·Tºüªº¤À¤l¥Rº¡¤F¾ãÓ©xªó¡A¥L¦b¼g¦rÂi«e¯¸¤F¨}¤[¡A¿ð¿ð¨S¦³ÂIÀY¡K¡K’’¡uª¨ª¨¡A§Ú¥i¥H¶i¨Ó¶Ü¡H¡v’’¿줽«Çªºªù³Q±À¶}ªº¨º¤@«b¨º¡Aµá§Q§J´µ¿s±´¦üªº¨«¶i¨Ó¡Aµo²{¤÷¿Ë§¤¦b¨º±i°ïº¡¤å¥óªº¼g¦rÂi«e±¡A¾®µø¤@±i·Ӥù¡C«Ä¤l¬G·N«y¹Â¤F¤@Án¡A¥´Â_¤F¦Ì¹F³Á¨ÈÀRÀq¤¤ªº«äºü¡C²H²Hªº¬P¥ú±q¥´¶}ªºªù¥~·Ó¶i¨Ó¡AÂm¨ì¨º¸Ë¹¢Â²¾ëªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¨Ï±o¥u¶}¤F¤@·øÂi¿Oªº«Ç¤º¬Ý°_¨Ó®É©ú®É·t¡C’’¦̹F³Á¨È¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¯¸°_¨Ó¨«¨ì¨à¤l±«e¡AÅý¥L¸ò¦Û¤v¤@°_§¤¨ì¨Fµo¨ºÃä¡A»´¼¾µÛ«Ä¤l¶Â´Ä¦âªºÀY¾v¡C’’µá§Q§J´µ¤£©ú¥Õ¤÷¿Ë¤µ¤Ñªº¤ÏÀ³¬°¦ó·|¦p¦¹©_©Ç¡A¿³³\¬O«Ò°êx¦b¶ð¨º¯S´µ·|¾Ô¤¤ªº¥¢±Ñ¡AÅý´¿¸g¨¬°x¤Hªº¤÷¿ËµLªkÄÀÃh¡C©¿µM·Q¨ìªü©i´µ¹D¤Ò´¿¬O¤÷¿ËªºÂ³¡¡A¦]¬°¦b¶ð¨º¯S´µ¤@§Ð¤¤¾Ô¦º¦Ó³Q°l«Ê¬°¤@¯Å¤W±N¡A¤÷¿Ë¤j·§¤]¦b¬°¥Lµh¤ß§a¡C’’¡uª¨ª¨¡A±z«ç»ò¤F¡H¡v’’«Ĥl²×©ó°Ý¤F¤@¥y¸Ü¡C’’¡uµá§Q§J´µ¡A§A¦Ñ¹ê§i¶Dª¨ª¨¡A§AÄ@·N°µ±N©x±a»â¥DnÄ¥¶¤°Ñ¥[¤U¤@¦¸ªº·|¾Ô¶Ü¡H¡v’’¡u°Ú¡H¡v’’µá§Q§J´µ¤j¦Y¤@Åå¡A¥L¥u¹D¬O¤÷¿Ë¬O³´¤J«äºü¤Ó²`¡A¬O¦bJ¨¥¶Ã»y¡C¦ýè誺¨º¥y¸Ü¡A«oÅ¥±o¦p¦¹¯u¤Á¡C’’¡u¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¥|¦ì¤¸«Ó¨Ó¨ì³o¸Ì§ä¹L§Ú¡A¤@P»{¬°§A¦³±a»â¥DnÄ¥¶¤ªº¯à¤O¡AÁ[©Ô¤¸«Ó¬Æ¦ÜÄ@·N¥Î¦Û¤vªº©x¦ì¨Ó¾á«O¡AÅý§Ú¦P·N¥L̦V°¡¤UÁ|Â˧A¬°±N¡C¡v’’¡u§Úª¾¹D¦U¦ì¤¸«Óªº¦n·N¡A¦ý§Ú¨S·Q¹Ln°µ©Ò¿×ªº¤Ö¦~^¶¯¡C¥u¬O¨È¤O§Jn¿Ë©º¡A§Ú«Ü¾á¤ß¥L¦]¬°¤@®Éªº½Ä°Ê¦Ó¶Ã¤F¤è¤o¡A©Ò¥H§Ú·Q¦b¥Lªº¨Ãä¾á¥ô¹õ¹±¡C¡v’’¡u§A¯uªº¤£·Q¦Û¤v±a»âÄ¥¶¤¡H¡v’’¡uª¨ª¨¡A±z¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú¨ä¹ê®Ú¥»¤£·Q°µ¤°»òx¤H¡A§ó¤£·Q²v»âÄ¥¶¤¡C§Ú¥u¬O·Q«OÅ@¨È¤O§J¡A°£«D¬O¥L¦³·NÄ@¥ô©R§Ú¬°±N¡A§_«h§Ú¥u¯à¶dt¤¸«Ó̪º§Æ±æ¡C¾Ôª§¨ì©³¯à±o¨ì¤°»ò¡H¦b¾Ô³õ¤W¦º¥hªºx¤H̵Lªk¬°¿Ë¤H¯d¤U¿òÅñ¡A¥L̪ºÆF»î©MÄ¥¸¥ªº´ÝÀe¥Ã»·º}¯B¤ÓªÅ¸Ì¡A«o§ä¤£¨ì¥L̪º¿òÅé¡C¾¨ºÞ¦b¶O¨F·|¦³³®¹Ó¡A°ê®a¤]¯à°l«Ê¥L̪ºx»Î¡AÁÙ¦³¶©«ªº¦w¸®»ö¦¡©M²½Â§¡CµM¦Ó¤j®a³£ª¾¹D¡A¦b³®¹Ó¨ººØµêªÅªº«Ø¿vª«¸Ì±¡A¹ê»Ú¤W®Ú¥»¤£¦s¦b¨º¨Ç^¶¯Ì¨¤Wªº¥ô¦óªF¦è¡A´N¹³ªü©i´µ¹D¤Ò´£·þ¨º¼Ë¡C¡v’’¡u§A³o«Ä¤l¨ì©³¹³½Ö°Ú¡H¡v’’¦̹F³Á¨Èªøªøªº¼Û¤F¤f®ð¡A³o«Ä¤l¨¤W¤£¶È¦³Ã¹ÄY¶ðº¸«q°fªº°ò¦]¡A³ºµMÁÙ¦h¤F¤@ºØ²ö¦WªºÀZ¼o¡H¤£¡A¨º¨Ã¤£¬Oµ´¹ïªºÀZ¼o¡A¦Ó¬O©³Ä¦bµá§Q§J´µÆF»î²`³Bªº·Å¬X»Pµ½¨}¡A³o«Ä¤l¹½´c¾Ô°«¡A«o·|¬°¤F¨È¤O§J¦Ó¾Ô¡C¦Ó¾Ôª§ªº´Ý»Å¡Aª`©w¤F¥LÌn¥I¥X§ó´Ý»Åªº¥N»ù¡C’’µá§Q§J´µ´¤µÛ¤÷¿Ëªº¤â¡A¡u§Úª¾¹D¦b±zªº²´¤¤¡A§Ú¤]³\¨Ã¤£¬O¤@Ó¦n¨à¤l¡A¦ý§Úªº½T¦³§Ú¦Û¤vªº·Qªk¡A¦³§Ú¾Ô°«ªº¥Øªº¡C¡v’’¡u§A¬Ý¨ì¨º±i·Ó¤ù¤F¶Ü¡H¡v’’¦̹F³Á¨È«ü«ü¼g¦rÂi¤Wªº¬Û®Ø¡C’’¡uùÄY¶ðº¸¤¸«Ó¡H¡v’’¡u¬O°Ú¡A§A¸ò¥L¤@¼Ë¡AÁ`¬O¦³¦Û¤vªº¤@®M§@·¡A©T°õ¨ì¤F·¥ÂI¡A¦ü¥GÅý§A§ïÅÜ·Qªk¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C¡v’’µá§Q§J´µ¦n©_ªº±æµÛ¨º±i·Ó¤ù¡C·Ó¤ù¸Ìªº¤H¦³µÛ·¥¨ä^«Tªº®e»ª¡A®¼©Þªº¨§÷¡A¨ºÂù¤@ÂŤ@¶Âªº²´·ú¡A³z¥X¤@ªÑ²¤±aÅ]©Êªº¬ü¡C¥LÁÙ±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹¥J²ÓªººÝ¸Ô¹L³o¦ì¤¸«Óªº¼Ë¤l¡A²Ä¤@Ó»¡¥L¹³Ã¹ÄY¶ðº¸ªº¤H¬O¿ÕÁ¨¥d¡A²Ä¤GÓ³º¬O¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C¦Ó¦¹¨èª`µøµÛ·Ó¤ù¸ÌªºÃ¹ÄY¶ðº¸¡A§Ï©»¨º·Ó¤ù¦³¤@ªÑ¯S®íªº§l¤Þ¤O¡A±N¥Lªºµø½u©M¤ßºü©T©w¦b¤F¤W±¡AµLªk²¾¶}¥Ø¥ú¡C’’¡u¦pªG¤£¬O¦]¬°¨È¤O§J°¡¤U¡A§Y¨Ï°ê®a·|¾D¨ü¦M¾÷¡A§Ú·Q§A¤]¤£·|ºÞ§a¡C¡v’’¡u§Úª¾¹D±z¤@ª½§Æ±æ§Ú¦¨¬°Àu¨q±N»â¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A§Ú¥u¬°¨È¤O§J¦Ó¾Ô¡C¡v’’¡uµá§Q§J´µ¡A§A¬OÓÁo©úªº«Ä¤l¡A«o¤]¦P¼Ë¬OӲ©媺«Ä¤l°Ú¡C¦n¡Aª¨ª¨¤£«j±j§A¡A¦ý¦U¦ì¤¸«Ó¤´µMn¤W²¨°¡¤U¡AY¬O°¡¤U¿ËÂI§A¬°±N¡A§A¤]¨S¦³±ÀÃ㪺¾l¦a¡C¥u¬O§A¤@¥¹¯u¦¨¤F±N©x¡A·|±¹ï¦UºØÃø¥H©Ó¨üªºÀ£¤O¡A©Ò¥H§A¥²¶·¾Ç·|§ó¥[°í±j¡C¡v’’¡u¶â¡C¡v’’¦V¤÷¿Ë¹D¤FÁn±ß¦w¡Aµá§Q§J´µ©Â©Âªº¨«¥X¤F¿ì¤½«Ç¡C’’¡uùÄY¶ðº¸¡A§A³£¬Ý¨ì¤F¶Ü¡Hµá§Q§J´µ©l²×ÁÙ¬O§Aªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¹³§Ú³o¼Ë¡K¡K¡v’’¦̹F³Á¨ÈÂù¤â±·°_¨º¤p¤pªº¬Û®Ø¡A±j§ÔµÛ²´¤¤§Y±N¸¨¤Uªº²\¤ô¡C’Â’ÂùÄY¶ðº¸´N¬O¤@Ó¨º¼Ëªº¤H¡A·í¦~¨M©w¬°µÜ¦]«¢¯S®Ä¤O¡A¥u¬O¬°¤F·f±Ï¥Lªº¼°¤Í¡A§_«h¹³¥L³o¼Ë¤@Ó©t¶Æªº¾Ô¤h¡A¨M¤£¥Ì¤ß©}©~¤H¤U¡C¥LÌ·|¦¨¬°¤@¹ïµ´¦nªº·fÀÉ¡A¬Æ¦Üª¾¤ß¦n¤Í¡A¤j·§´N¬O¦]¬°¦Ì¹F³Á¨È¥Ã»·³£¥Í¬¡¦b¶§¥ú¤U¡A³o¬OùÄY¶ðº¸¥Í¨Ó¯Ê¤ÖªºªF¦è¡C¦Ó¹ïµÜ¦]«¢¯SÄm¤W©¾¸Û¡A§ó¬O¦]¬°³o¦ìx¤H¬Ó«Ò©Ò´²µo¥Xªº¥ú¨~§ó¥[ÀéÄê¡A¨¬¥H·Ó«G¾ãÓ¦t©z¡AÅX´²©Ò¦³ªº³±·t¡C¬°¤FÅýµÜ¦]«¢¯Sªº¥ú¨~¤£¦Ü©ó¿Æ¦â¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¹ï³o¦ì¬Ó«ÒÁ|°_¤ÏºX¡AÅý¾Ô°«ªº¥ú¨~¦A¦¸´_µd¡C’’µá§Q§J´µÀ³¸Ó·|¥h¾Ô°«§a¡A¦Ì¹F³Á¨È¦p¦¹·QµÛ¡C¨È¤O§J¸òµÜ¦]«¢¯S¤@¼Ë¡A¤]¬Oª`©wn´²µo¥ú¨~ªº¤H¡A¦pªG¬Ý¨ì¨È¤O§J¸¨¹æ¡Aµá§Q§J´µ¤@©w·|¤ñ½Ö³£¤ßµh¡C¬JµM¾Ôª§¬O¨È¤O§J©ÒÂQ©¹ªºªF¦è¡A¨º©M¥¥²µM¬O¤£¦wªº¦]¯À¡A¥¦«Ü¥i¯à±N¥®·àªº«Â·¥´¤W§é¦©¡C©Î³\¬Oµá§Q§J´µªº¥Í¬¡»·¤ñùÄY¶ðº¸©¯ºÖ¡A©Ò¥H¨ººØ§Nºz¤¤¥O¤HÃø¥HŪÀ´ªº·Å¬X¡A¤£·|ÁôÂño¨º»ò²`¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¬Ý¨ì¥Rº¡¬¡¤O»P¥Í¾÷ªº¨È¤O§J¡A¥L¤@©w·|³¦b¬Ó«Ò¨Ãä¡A°µ¥L³Ì©¾¹êªºªB¤Í©M³Ì±o¤Oªº§U¤â¡C’Â’Â¥i¬O¡Aµ²ªG¨s³º·|¦p¦ó©O¡H¨âӫĤlªº¤Í±¡¶V¬O²`«p¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¶V¬O¥O¤H·P¨ì¤£¦w¡C¤°»ò®ÉÔ¤~¯à§i¶Dµá§Q§J´µ¥L¯u¥¿ªº¨¥@¡Hª¾¹D¨¥@¤§«á¡A¥L¤S·|«ç¼Ë¡H¦Ì¹F³Á¨È¶}©l¾á¤ß¨à¤l·|©MùÄY¶ðº¸¨«¤W¬Û¦Pªº¹D¸ô¡AµL§ÎªºÀ£¤O¦b¥L¤º¤ß²`³B¶V¿n¶V«¡C