如果蒙古人還不回來那也沒關係，在計劃中趙奈將帶二十萬善於定點防禦作戰的武裝移民同行，徹底將漠南完全佔領。那樣一來，蒙古軍隊就成了無本之木，以後便不足為懼了。可結果趙奈的大軍從頭到尾就沒有出過長城，只有辛棄疾孤軍奮戰，以致他的精兵幾乎傷亡殆盡，辛棄疾焉能不怒？
然而這時趙奈已經不在燕京了，辛棄疾有火也找不到人，原來大宋的東邊出事了，所以趙奈被召回洛陽議事，而辛棄疾這時已經出了長城，推進度又實在太快，信使只能無功而返。聽到實情後，辛棄疾只能哀歎自己倒霉，行軍迅居然成了壞事，好在這次東邊的問題基本也輪不到他的騎兵出場，事情還要從當年因為感情問題離開大宋的趙抗養女千鶴說起
千鶴帶著身心的傷痛回到故鄉日本後，一直想著怎麼令趙抗改變想法，她認為趙抗之所以不在乎她的提議，是因為日本實在太弱，如果日本變強的話，那筆交易就變得有價值了。而如果趙抗到時候還是無視她的心意，那麼她也不會就此罷休，趙抗不懼死亡，那麼最有效的報復就是破壞他所珍愛的事物。江晨星的力量天下無雙，千鶴根本不可能拿她怎麼樣，何況千鶴內心深處一直不肯承認趙抗是真的愛江晨星，那麼最好的報復就是將趙抗一手締造的大宋帝國摧毀給他看，到時候他還能夠無動於衷嗎？
想要摧毀大宋這天下第一強國，光靠千鶴自己的力量是不夠的，她很快便想到了自己的祖國日本。日本此時宮廷內鬥不休，而武士階層的地位則迅拔高，漸漸凌駕於天皇與公卿之上，千鶴因為母親的關係本來就對皇室沒有好感，再加上一個以武士為核心的國家更有可能實現她的計劃，她自然而然地站在了武士階層一邊。但是她卻沒有選擇其中權勢熏天的平氏，而是幫助幾乎已被斬盡殺絕的源氏東山再起。
其實早在數年之前，平氏的領平清盛就已經重創源氏軍隊，並幾乎將源義朝一族誅戮殆盡。從此平氏家族權傾朝野，但其殘暴統治導致國內怨聲載道。千鶴並不是一個悲天憫人之人，她選擇源氏倒不是因為憎惡平氏的所作所為，而是因為她更看好源氏的前途，因為「得道多助，失道寡助」的道理她還是明白的，再說從親緣上來說她也與出身皇族的源氏更加親近。但這些只是表面的理由，畢竟現在源氏已經一無所有，而平氏的勢力卻並非一兩年內可以撼動，以千鶴急於復仇的心態，作出這樣的選擇明顯不合情理。其實千鶴這樣做，很大程度上只是因為源氏家族中一位少年的緣故，他的名字叫做源義經
源義經，幼名「牛若」，為源氏領袖源義朝的第九子。其母親常盤原為近衛天皇中宮九條院的侍婢，以千中選一的美貌著稱，後來成為源義朝的側室。牛若誕生後不久，父親源義朝即於平治之亂中為平清盛所敗，隨後於逃亡途中，於尾張遇害，一族亦非死即逃。母親常盤帶著牛若及牛若的兩名同母兄今若、乙若逃往大和山中，沒多久，常盤的生母被平家逮捕，常盤只好攜子自。平清盛因貪戀常盤的美色，遂納常盤為妾，並赦免常盤生母及牛若兄弟等4人，牛若這才僥倖活了下來。數年後，常盤又被嫁給公家貴族籐原氏的一條長成，而牛若在7歲時被送到鞍馬寺（京都市左京區）學習，之後由一位稱為聖門坊的僧侶處得知自己的身世。
那時千鶴一直忙於查清自己的身世，長期在畿內一帶活動，曾經見過幾次年幼的牛若。但這時千鶴並未對其多加注意，只是覺得這個小孩長得很可愛，偶爾會逗逗他罷了。當千鶴與趙抗翻臉後帶傷逃回日本，再次見到牛若的時候，他已經滿十歲了，千鶴這才現，牛若的長相竟然與當初救出自己時的趙抗極為相似，而且隨著牛若逐漸長大，這種相似度越來越高。尤其那張比女孩子還水靈的俏臉，與似乎是與身俱來的出眾敏捷，簡直就像是趙抗的翻版一樣。其實要認真說起來，千鶴還是更偏愛完全身長大以前的趙抗一點，那時的他看上去幾乎是完美無缺的，當然這只是她的看法。
也許正因為這種因緣，千鶴開始暗中保護牛若，並常常換上醜陋的裝束與猙獰的面具出現在牛若的面前，她自稱是「烏天狗」（日本傳說中的一種鬼怪，以高和劍術見長），將她畢生武學的精髓傳授於他。千鶴不想小牛若日後像自己當年一樣嗜殺無度，所以這套武學除了無以倫比的「快」以外，還突出了一個「忍」字，它採取了將內心的殺意長期壓抑，直到戰鬥時才完全釋放的方法，使得牛若才十三歲就已經成了日本第一高手。但千鶴其實只教到牛若十一歲那年，後面都靠他自己苦練與領悟，因為千鶴在這幾年裡因「血河訣」反噬而產生的傷患不但沒有痊癒，反而愈加嚴重，她的心一直都靜不下來，如何能夠治好這種心因性的內傷呢？
住持東光坊某日現牛若不但夜遁習藝而且圖謀打倒平家後大驚失色，雖欲強迫牛若出家，但牛若不肯，最後姑且先起法名為「遮那王」，命牛若靜心學習，忘卻俗世。遮那王在十一歲時便以高的體術與劍術打敗了身具怪力的僧侶武藏坊弁慶，並收其成為自己的第一位家臣，開始踏上源氏復興的道路。他十六歲那年終於劍術大成，才擺脫平氏的監視逃到了奧州，並恢復姓氏，改名為「源九郎義經」。而千鶴也暗中安排她自己的人馬彙集到弟子麾下，再加上籐原氏的實力也並不弱，源義經一下子獲得了精兵萬餘，便派人聯繫被流放到伊豆國蛭島的哥哥源賴朝，正式起兵反抗平氏。千鶴雖然當年被趙抗禁學兵法，但即使是她如實講述的戰例，也令年輕的源義經獲益良多。隨著戰爭經驗日益豐富，源義經迅成長為一名智勇兼備的傑出將領，屢次以寡勝眾，聲望日隆。
相比源義經這個庶出的弟弟，嫡出的源賴朝則顯得戰績平平，但是在決定性的「富士川之戰」中，卻因驚人的好運獲得了勝利，從而一舉成為反平勢力的領袖