«Xù´µ¦W¤Hªº¨º¨Ç¨Æ¨à ¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ´¶§Æª÷
    ¨È¾ú¤s¤j¡PÁº¸»\­Cºû©_¡P´¶§Æª÷¡]ÇóÈaÈZÈ`ÈgÈUÈcÈYÈfÈFÈZÈfÈXÈZÈZÈWÈ^ÈmÈDÈiÈnÈ`È^Èc¡^¡A1799¦~6¤ë6¤é/«X¾ú5¤ë26¤é¡^¥X¥Í©ó¨F«X²ö´µ¬ì¡A1837¦~1¤ë29¤é³u¥@©ó¸t©¼±o³ù¡A¬O*µÛ¦Wªº¤å¾Ç®a¡B°¶¤jªº¸Ö¤H¡B¤p»¡®a¡A¤Î²{¥N*¤å¾Çªº³Ð©l¤H¡C19¥@¬ö*®öº©¥D¸q¤å¾Ç¥D­n¥Nªí¡A¦P®É¤]¬O²{¹ê¥D¸q¤å¾Çªº³þ°ò¤H¡A²{¥N¼Ð·Ç«X»yªº³Ð©l¤H¡A³QÅA¬°¡u*¤å¾Ç¤§¤÷¡v¡B¡u*¸Öºqªº¤Ó¶§¡v¡]°ªº¸°ò¡^¡C

    ´¶§Æª÷¡]1799¡ã1837¡^¡G¥þ¦W¡u¨È¾ú¤s¤j¡PÁº¸»\­Cºû©_¡P´¶§Æª÷¡v¡A¥X¥Í©ó²ö´µ¬ì¤@­Ó¶Q±Ú®a®x¡A¦b¿@«pªº¤å¾Çª^³ò¤¤ªø¤j¡C

    ¥Lªº¤÷¿Ë¦³«Ü¦hÂîѡA¨û¤÷¤S¬O¦W¸Ö¤H¡A·í®É*ªº¤@¨Ç¤å¤Æ¦W¬y¬O¥L­Ì®aªº®y¤W«È¡C¦¨¦~«á¤£Â_µoªí¸Öºq©áÀ»®É¬F¡Aºq¹|¦Û¥Ñ¡A³Qµø¬°¦Û¥Ñ¥D¸qªº¥N¨¥¤H¡C

    ¥Lªº¸Ö¨ã¦³«Ü°ªÃÀ³N¦¨´N©MµL¨¥ªºÃÀ³N¾y¤O¡C¥L³QÅA¬°«Xù´µ°¶¤jªº¸Ö¤H¡A¤p»¡®a¡A¥vºÙ¡u«Xù´µ¤å¾Ç¤§¤÷¡v¡A«Xù´µ¤å¾Ç»y¨¥ªº³Ð«ØªÌ©M·s«Xù´µ¤å¾Çªº³þ°ò¤H¡C

    ´¶§Æª÷¤Ö¦~¦­¼z¡A¤C¤K·³«K¾ÇµÛ¼g¸Ö¤F

    1811¦~¡A´¶§Æª÷*¶Q±Ú¤l§Ì¾Ç®Õ¬Ó§ø¤¤¾Ç¾Ç²ß¡A¦~¶È12·³´N¶}©l¤F¨ä¤å¾Ç³Ð§@¥Í²P¡C¦b¨º¸Ì¥L±q¶i¨B±Ð®v¨­¤W±µ¨ü¤F¤£¤Ö¦Û¥Ñ¥D¸q«ä·Q¡C

    1812¦~ªº½Ã°ê¾Ôª§¹ï´¶§Æª÷¼vÅT«Ü¤j¡A¥L½á¸Ö³¯µü¡A¬yÅS¥X¤@¤ù¥Á±Ú·R°ê¼ö§Õ¡C´¶§Æª÷³o®É¦b®Õ¤º¥~¤w¤p¦³¦W®ð¡A«Ü¨ü·í®É*µÛ¦W§@®a³Çº¸¬d¤å¡B¯ø¬ì¤Ò´µ°òµ¥¤Hªº¾¹­«¡C

    1815¦~¡A¦b¤¤¾Ç¦Ò¸Õ¤¤¥L®Ô»w¤F¦Û¤v³Ð§@ªº¡u¬Ó§ø¦^¾Ð¡v¡Aªí²{¥X¤Fªº¸Öºq¼g§@¤~¯à¡A¯S§O¬O¥L¸Ö§@Ãý¤åªºÀu¬ü©Mºë¥©±o¨ì¤F¼sªxªºÆg½à¡C

    ¦b¦­´Áªº¸Ö§@¤¤¡A¥L®Ä¥é®öº©¬£¸Ö¤H¤Ú¥C¤°¬ì¤Ò©M¯ø¬ì¤Ò´µ°ò¡A¾Ç²ß17-18¥@¬öªk°ê¸Ö¤H¦w¼w¦CÁÂ¥§®Jªº­·®æ¡C

    1817¦~¡A´¶§Æª÷±q¬Ó§ø¾Ç®Õ²¦·~¡A¨ì©¼±o³ùªº¥~¥æ³¡¨Ñ¾¡C³o­Ó®É´Á´¶§Æª÷ªº¬Fªv¥Í¬¡©M¤å¤Æ¥Í¬¡³£«Ü¬¡ÅD¡C

    ³o´Á¶¡¡A¥L²`²`¦a³Q¥H«áªº¤Q¤G¤ëÄÒ¤H¤Î¨ä*¦Û¥Ñ«ä·Q©Ò·P¬V¡A³Ð§@¤F¡]¡m¦Û¥Ñ¹|¡n¡A1817¡F¡m­P«ê¹F­C¤Ò¡n¡A1818¡F¡m¶m§ø¡n¡A1819¡^µ¥³\¦h¤Ï¹ï¹A¥£¨î«×¡Bðݺq¦Û¥Ñªº¸Ö¡C

    1820¦~¡A´¶§Æª÷¾vªí¤F¥Lªº²Ä¤@³¡±Ô¨Æ¸Ö¡m¾|´µÄõ¡P¬h¼w¦Ì©Ô¡n¡A³o¬O®Ú¾Ú¥Á¶¡¶Ç»¡¼g¦¨ªº¡A§t¦³*¥D¸qºë¯«¡C¦]¦¹Ä²«ã¤F¨F¬Ó¨È¾ú¤s¤j¤@¥@¡A©ó1820¦~³Q¬y©ñ¨ì*«n³¡¡C

    ¦b¨º¸Ì¡A´¶§Æª÷¼g¤F¼ö±¡®öº©ªº±Ô¨Æ¸Ö¡m°ª¥[¯Áªº«R¸¸¡n¡]1821¡^¡B¡m±jµs¥S§Ì¡n¡]1822¡A¥¼§¹¦¨¡^¡AÁÙ¼g¤U¤F³\¦hÀu¬üªº§ç±¡¸Ö¡G¡m¤Ó¶§¨I¨S¤F¡n¡]1820¡^¡B¡m¥}®{¡n©M¡mµu¼C¡n¡]1821¡^µ¥¡Aªí¹F¤F¸Ö¤HÂQ©¹¦Û¥Ñªº¬Fªv±¡ºü¡C

    1824-1825¦~¡A´¶§Æª÷¤S³Q©ñ³v¨ì´¶´µ¬ì¤Ò¬Ù¥L¤÷¥Àªº»â¦a¦Ì«¢¥ì¬¥¤Ò´µ§J§ø¡C³o´Á¶¡¡A¥L³Ð§@¤Fªñ¦Ê­º¸Öºq¡A§¹¦¨¤Fªø¸Ö¡m¯ý©£¡n©M¾ú¥v´d¼@¡u¡mÀj¸Ì´µ¤à³£¿Õ¤Ò¡n¡v¡C«áªÌ´y¼g¨F¬ÓÀj¸Ì´µ¤à³£¿Õ¤Ò©M«_¦W¬°¬Ó¤Ó¤lªº­×¹D¤h®æ§Q¤à¸Ì¤§¶¡ª§¹Ü¬Ó¦ìªº°«ª§¡C³Ì«á®æ§Q¤à¸Ì¨ú±o¤F³Ó§Q¡A¶Q±ÚĄ̊ú¤F¤H¥Áªº³Ó§QªG¹ê¡A¤H¥Á¥u¦³¥H¨IÀq¤Ï§Ü¡C°ªº¸°ò»{¬°¡uÀj¸Ì´µ¤à³£¿Õ¤Ò¬O«Xù´µ³Ì¦nªº¾ú¥v¼@¡A¬O´¶§Æª÷³Ð§@¤¤²{¹ê¥D¸qªº³Ó§Q¡C¡v

    1826¦~¡A´¶§Æª÷³Q¤¹³\¦^¨ì²ö´µ¬ì¡A¦ý¤´³B©ó¨F¬Óĵ¹îªº¯µ±KºÊµø¤§¤U¡C

    1829-1836¦~¡A´¶§Æª÷ªº³Ð§@¹F¨ì¤F°ª®p¡A¨ä¶¡´X¥G¨C³¡§@«~³£¦b*¤å¾Ç¥v¤W¦³µÛ±R°ªªº¦a¦ì¡C

    1830¦~¡A´¶§Æª÷ªº§@«~¦h¡A¥L¼g¤Fªø½g¸ÖÅé¤p»¡¡m¸­¨j»\¥§¡P¶ø¯Iª÷¡nªº³Ì«á¨â³¹¡B¡m§Oº¸ª÷¤p»¡¶°¡n¡]5­Óµu½g¡^¡B¥|­Ó¤p´d¼@¡]¡m§[¶ÞªºÃM¤h¡n¡B¡m²ö¤ã¯S©M¨FµÜ¸Ì¡n¡B¡m¥Û«È¡n¡B¡m½E¬Ì¬y¦æ®Éªº®b·|¡n¡^¡Bªø¸Ö¡m¬_¬¥©i¯Çªº¤p«Î¡n¡B¾ú¥v¿Ø¨ë¬G¨Æ¡mªª®v©M¥Lªº¤u¤H¤Úº¸¹Fªº¬G¨Æ¡n¡AÁÙ¦³ªñ30­º§ç±¡¸Ö©M¤@¨Ç®É½×©Êªº¤å³¹¡C

    °ù¦~»´ªº¯Ç¶ð§QÔÕ¡P¥§¥j©Ô­CªÜ®R¡P©£¹î¬¥«½¬°©d¡A¦o¬O­Ó»·ªñ»D¦Wªº¬ü¤H¡A¦b¤W¼hªÀ·|¤]«Ü¦³¦W®ð¡C¾Ú»¡¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤@¥@««²C¦oªº¬ü¦â¡A©Ò¥H¼£±vªk°êÄy¾Ë§L¶¤ªø¤¦¯S´µÁ¶Âp¯Ç¶ð§QÔÕ¡A¨F¬Ó¬F©²´²§G¬y¨¥¡Aµ¹¸Ö¤H©M¥LªºªB¤Í­Ì¼g¨Ç«V°d©Êªº°Î¦W«H¡C´¶§Æª÷¬°ºûÅ@¦Û¤vªºÁnÅA¡A¥u¦n»P¤¦¯S¤h¶i¦æ¨M°«¡C

    1837¦~2¤ë8¤é¡A´¶§Æª÷¦b¨M°«¤¤¸¡³¡¨ü¤F­«¶Ë¡C

    1837¦~2¤ë10¤é¡A³o¦ì°¶¤jªº*¸Ö¤H¡A¤ßŦ°±¤î¤F¸õ°Ê¡C´¶§Æª÷ªº¿òÅé³Q±q©¼±o³ù¹B©¹¥L¥ý«e¬y©ñ¹Lªº¦a¤è¦Ì¨Ì¬¥¤Ò´µ°ò§ø¡A¸®©ó¸t¤s¡]¤µ¦W´¶§Æª÷¤s¡^Âí±Ð°ó¹Ó¸Ö¤H¥À¿Ëªº¹Ó®Ç¡C

    ¥L¦º«á¡A*¶i¨B¤å¤H´¿¸g³o¼Ë·P¼Û¡G¡u*¸Öºqªº¤Ó¶§¨I¸¨¤F¡v¡A¦]¦¹¡A´¶§Æª÷¯À¦³¡u¸Öºqªº¤Ó¶§¡vªº¬ü¦W¡C

    ´¶§Æª÷¬O*³Ì°¶¤jªº¸Ö¤H¡A¥LÄ~©Ó¤F¥j¥N*¤å¾ÇªºÀu¨q¶Ç²Î¨Ã¤j¤jµo®i¤F¥¦¡C¦b«Xù´µ¤å¾Ç¤¤¡A¥L¬°²{¹ê¥D¸q¹Ü±o¤F¥D¾É¦a¦ì¡A¥Lªº§@«~¦¨¤F¤Ï¬M*ªÀ·|ªº¤@­±Ãè¤l¡C¦b¦UºØ¤å¾ÇÅéµô¤W¡]§ç±¡¸Ö¡B±Ô¨Æ¸Ö¡B¸Ö¼@¡B¤p»¡¡Bµ£¸Ü¡^´¶§Æª÷¤]¬°«á¤H´£¨Ñ¤FÀu¨qªº½d¨Ò¡C

    «Xù´µµÛ¦Wªº¤å¾Ç²z½×§åµû®a§OªL´µ°òÆg¼Û¹D¡G¡u³o¬O«ç¼Ëªº¸Ö¦æ°Ú¡I¤@¤è­±¬O¥j¥NªºÀJ¶ìªºÄY®æªº³æ¯Â¡A¥t¤@¤è­±¬O®öº©¸Öºqªº­µÃýªº¬ü§®ªº¿ùºî¡A³o¨âªÌ¦b¥Lªº¸ÖÃý¤¤¿Ä¦X°_¨Ó¤F¡C¥¦©Òªí²{ªº­µ½Õªº¬ü¡A©M*»y¨¥ªº¤O¶q¨ì¤F¥O¤HÅ岧ªº¦a¨B¡F¥¦¹³®üªiªº³ã³ã¤@¼Ë¬X©M¡BÀu¬ü¡A¹³ªQ¯×¤@¼Ë¿@«p¡A¹³°{¹q¤@¼ËÂA©ú¡A¹³¤ô´¹¤@¼Ë³z©ú¡B¼ä²b¡A¹³¬K¤Ñ¤@¼ËªâªÚ¡A¹³«i¤h¤â¤¤ªº¼C¤@¼Ëªº°í±j¦Ó¦³¤O¡C¥¦¦³¤@ºØ«D¨¥»y©Ò¯à§Î®eªº°g¤Hªº¬ü©MÀu¶®¡A¤@ºØÄ£¥Øªº¥ú±m©M·Å©Mªº¼í¿A¡F¥¦¦³Â×´Iªº­µ¼Ö¡B»y¨¥©M­µÃýªº©M¿Ó¡F¥¦¥Rº¡¤F¬X±¡¡A¥Rº¡¤F³Ð³yªº·Q¹³¤Î¸Öªºªí²{ªº³ß®®¡C¡v

    ¸Ö¤H38¦~ªºµu¼È¤@¥Í«oµ¹*¤å¾Ç¡A¤]µ¹¥@¬É¤å¾ÇÄ_®w¯d¤U¤FÂ׫pªº¡BµL¥i´À¥Nªº¿ò²£¡C±O®æ¯I¤ÒºÙ¥L¡u³Ð¥ß¤F§Ú­Ìªº¸Öºq»y¨¥©M§Ú­Ìªº¤å¾Ç»y¨¥¡v¡A°ªº¸°òºÙ¥L¬°¡u¥@¬É¤W·¥°¶¤jªºÃÀ³N®a¡v¡A§OªL´µ°ò«h»{¬°¥L¬O¡u«Xù´µ²Ä¤@¦ì¸Ö¤H©MÃÀ³N®a¡v¡C

    ´¶§Æª÷¤Ñ¤~ªº³Ç§@¡A¿Eµo¤F¦h¤Ö«Xù´µ­µ¼Ö®aªº³Ð§@¿E±¡©MÆF·P¡C¥H´¶§Æª÷¸Ö½g§@¸}¥»ªººq¼@¡m¸­¨j®Ú¥§¡P¶ø¯Iª÷¡n¡B¡mÀj¸Ì´µ¡P¤à³£¿Õ¤Ò¡n¡]1825¡^¡B¡m¶Â®ç¬Ó¦Z¡n¡B¡m¾|´µÄõ»P¬h¼w¦Ì©Ô¡n¡B¡mº¿±¶©¬¡n¡B¡m¯ý©£¡nµ¥µ¥¡AµL¤@¤£¬O°¶¤jªº­µ¼Ö§@«~¡F´¶§Æª÷ªº§ç±¡¸Ö³QÃФW¦±¡A¦¨¤FÁzª¥¤H¤fªºÃÀ³Nºq¦±¡F´¶§Æª÷ªº¸ÖÁÙ³Q§ï½s¦¨ªÝÁ¢»R¡A¤H­Ì³q¹L»RªÌªº¨­Åé»y¨¥»â²¤¨ì¸Ö§@ªºµLºÉ¾y¤O¡F´¶§Æª÷ªº¸Ö¬Æ¦Ü¦¨¬°«C¦~¨k¤k¶Ç±¡®Ñ«H¤¤¥²¤£¥i¤Öªº°{¥úÂI¡K¡K

    ´¶§Æª÷§@«~±R°ªªº«ä·Q©Ê©M§¹¬üªºÃÀ³N©Ê¨Ï¥L¨ã¦³¥@¬É©Êªº­«¤j¼vÅT¡C¥Lªº§@«~³QĶ¦¨¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¥D­n¤å¦r¡C´¶§Æª÷¦b¥Lªº§@«~¤¤©Òªí²{ªº¹ï¦Û¥Ñ¡B¹ï¥Í¬¡ªº¼ö·R¡A¹ï¥ú©ú¥²¯à¾Ô³Ó¶Â·t¡B²z´¼¥²¯à¾Ô³Ó°¾¨£ªº°í©w«H¥õ¡A¥Lªº¡u¥Î»y¨¥§â¤H­Ìªº¤ßÆF¿U«G¡vªº±R°ª¨Ï©R·P©M°¶¤j©ê­t²`²`·P°ÊµÛ¤@¥N¤S¤@¥Nªº¤H¡C

    ¬°¤F¬ö©À´¶§Æª÷¡A¤H­Ì§â¥L¥X¥Íªº¬Ó§ø§ï¦W¬°´¶§Æª÷¡]1796¦~¸­¥d±¶µY®R¤j«Ò´N¦b³o¸Ì¥h¥@¡^¡C²{¦b³o¸Ì¤w¸g¦¨¬°µÛ¦Wªº®È¹C´ºÂI¡AµÛ¦Wªºªi±Nª÷§ø¤]¦b³oªþªñ¡C

    ´¶§Æª÷ªº¥D­n¨Æ¸ñ

    ¤@«C¤Ö¦~®É¥N

    ´¶§Æª÷1799¦~¥X¥Í¦b²ö´µ¬ìªº¤@­Ó¥j¦Ñªº¶Q±Ú®a®x¡A¦­¦~¨ü¨ì¹A¥£¥X¨­ªº«O©iªüµY®R¡Pù©u©ù¿Õ¤Ò®Rªº¼vÅT¡C1811¦~¶i©¼±o³ù¬Ó§ø¾Ç®Õ¡C1812¦~¾Ôª§©Ò¿E°_ªº·R°ê¼ö¼éµ¹¤Ö¦~´¶§Æª÷·¥¤j¹ª»R¡C¦b®Õ´Á¶¡¡A¥L»P¥¼¨Óªº¤Q¤G¤ëÄÒ¤H¥C»®º¸§B³Íµ¥«Ø¥ß¤F²`«pªº¤Í½Ë¡C³o®É¡A¥Lªº¸Öºq¤~¯à¤w¸g¶}©lÅãÅS¥X¨Ó¡C1814¦~¡A¥L®Ô»wªº¡m¬Ó§ø¦^¾Ð¡n¤@¸Ö¡A²`±o¦b³õªº¦Ñ¸Ö¤H³Çº¸¬d¤åªºÆg½à¡C1817¦~¡A´¶§Æª÷²¦·~«á¦b¥~¥æ³¡¥ô¾¡A¨Ã¥ý«á°Ñ¥[¤F¡uªüº¸¤ãº¿´µªÀ¡v»P¡uºñ¿OªÀ¡v¡C¦b¤Q¤G¤ëÄÒ¤H¼vÅT¤U¡A³o®É´Á´¶§Æª÷¼g¤U¤F¤£¤Ö¬Fªv§ç±¡¸Ö¡A©áÀ»*¨î«×¡Bºq¹|¦Û¥Ñ©M¦P±¡¤H¥Áªº¤£©¯¡A¦p¡m¦Û¥Ñ¹|¡n¡]1817¡^¡B¡m­P«ê¹F­C¤Ò¡n¡]1817¡^¡B¡m¶m§ø¡n¡]1819¡^µ¥¡C¥LÁÙ¼g¤F¤@­º±Ô¨Æ¸Ö¡m¿c´µÄõ»P¬h¼w¦Ì©Ô¡n¡C´¶§Æª÷ªº¬Fªv§ç±¡¸Ö²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A¬°¦¹¥L³Q¨F¬Ó¬F©²¬Fªv¬y©ñ¨ì¤F«n«X¡C

    ¤G«n¤è¬y©ñ®É´Á

    ´¶§Æª÷©ó1820¦~5¤ë¨Ó¨ì«n«X«á¡A¥ý«á¦b¸­¥d±¶µY¿Õ´µ©Ô¤Ò©M°ò§Æ¥§¶ø¤Òµ¥¦a³r¯d¡A¨Ã´¿­u°ª¥[¯Á©M§J¨½¦Ì¨Èµ¥¦a¡C«n«X¤@±a¬O¤Q¤G¤ëÄÒ¤H«nªÀªº¾ÚÂI¡A´¶§Æª÷©M¥L­ÌÃö«Y±K¤Á¡A¦b«ä·Q¤W¨ü¥L­Ìªº¼vÅT¡C¬y©ñ¥Í¬¡©M«n¤èªº¦ÛµM­·¥ú¤]¦b³o¤@®É´Á´¶§Æª÷ªº³Ð§@¤¤¯d¤U¤F¦L°O¡C«n¤è¬y©ñ®É´Á¬O´¶§Æª÷®öº©¥D¸q¸Öºq³Ð§@ªº*®É´Á¡C¦b³o´X¦~¸Ì¡A¥L¼g¤U¤F¥|³¡µÛ¦Wªº®öº©¥D¸q±Ô¨Æ¸Ö¡G¡m°ª¥[¯Áªº«R¸¸¡n¡B¡m±jµs¥S§Ì¡n¡B¡m*¤ÁÂĩԥ쪺²\¬u¡n©M¡m¯ý©£¡n¡C1823¦~¡A´¶§Æª÷¦b°ò§Æ¥§¶ø¤Ò¶}©l³Ð§@¸ÖÅé¤p»¡¡m¸­¨j»\¥§¡P¶ø¯Iª÷¡n¡C«n¤è¬y©ñªº«á´Á¡A´¶§Æª÷»P¶ø¼wÂÄÁ`·þÃö«Y´c¤Æ¡C1824¦~·í§½ºIÀò´¶§Æª÷ªº¤@«Ê¡u«_¥Ç¡v¤W«Òªº¨p¤H«H¥ó¡A¨Ã¥H¦¹¬°­É¤f¡A±N´¶§Æª÷©ñ³v¨ì*ªº»â¦a´¶´µ¬ì¤Ò¬Ù¦Ì«¢¥ì¬¥¤Ò´µ§J§ø¡A³n¸T¤F°_¨Ó¡C

    ¤T¶m§ø«Õ¸T®É´Á

    ¦Ì«¢¥ì¬¥¤Ò´µ§J§ø¤Q¤À°¾»÷¡A¥u¦³¦Ñ«O©i³­¦ñµÛ¥L¡C¥L¤¤Â_¤F»P¤Q¤G¤ëÄÒ¤HªºÁpô¡A¦ý±µªñ¤F¹A¥£¨î«×¤Uªº¹A§ø¥Í¬¡©M«Xù´µ´¶³qªº¤H¥Á¡C¥L¦b³o¤G¦~¸Ì¸g±`¨ì¶°¥«¤WÅ¥¹A¥Á½Í¸Ü©M°Ûºq¡A¨Ã¤Q¤Àª`·N¦¬¶°¥Á¶¡¬G¨Æ©M¤fÀY¶Ç»¡¡C´¶§Æª÷±q¨º¸Ì¾Ç²ß¤H¥Áªº»y¨¥¡A§l¨ú¤F³\¦h¦³¯qªº¾i®Æ¡A³o¤@¤Á¹ï´¶§Æª÷«á¨Óªº³Ð§@²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C³o¨â¦~¸Ì¡A´¶§Æª÷³Ð§@¤F¤£¤ÖÀu¨qªº§@«~¡A¦p¡m¥}®{¡n¡B¡m­P¤j®ü¡n¡B¡m­P³Í®¦¡n©M¡m°²¦p¥Í¬¡´ÛÄF¤F§A¡nµ¥´X¤Q­º§ç±¡¸Ö¡A±Ô¨Æ¸Ö¡m§VªL§BÀï¡n¡A¾ú¥v¼@¡mÀj¸Ì´µ¡P¤à³£¿Õ¤Ò¡n¡A¥H¤Î¡m¸­¨j»\¥§¡P¶ø¯Iª÷¡n«e¤»³¹¡C

    ´N¦b¥L³Q³n¸T¦b¶m¶¡ªº®É­Ô¡A©¼±o³ùÃzµo¤F¤Q¤G¤ëÄÒ¤H°_¸q¡C´¶§Æª÷¤@ª½Ãö¤ßµÛ®ÉºAªºµo®i¡C°_¸q¥¢±Ñ«á¡A·s¤W¥xªº¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤@¥@¬°¤F©ÔÃl¸Ö¤H¬°¨äªA°È¡A¨M©w±N¨ä¥l¦^²ö´µ¬ì¡C

    «Õ¸T´Á¶¡¡A¥L³Ð§@¤Fªñ¦Ê­º¸Öºq¡A¥L·j¶°¥Áºq¡B¬G¨Æ¡AÆp¬ã«Xù´µ¾ú¥v¡A«ä·Q§ó¥[¦¨¼ô¡A³Ð§@¤Wªº²{¹ê¥D¸q¶É¦V¤]·Uµo©úÅã¡C1825¦~¥L§¹¦¨¤F«Xù´µ¤å¾Ç¥v¤W²Ä¤@³¡²{¹ê¥D¸q´d¼@¡mÀj¸Ì´µ¡P¤à³£¿Õ¤Ò¡nªº³Ð§@¡C

    ¥|­«ªð¨Ê«°®É´Á

    ³o®É´Á¡A´¶§Æª÷¼g¤U¤F¤£¤Ö¼ö±¡Æg´­¤Q¤G¤ëÄÒ¤Hªº±R°ª§Ó¦Vªº¸Öºq¡A¡m­P¦è§B§Q¨Èªº¥}®{¡n´N¬O¨ä¤¤µÛ¦Wªº¤@­º¡C1830¦~¬î¤Ñ¡A´¶§Æª÷¦]¬Gº¢¯dªiº¸ª÷¿Õ¡A³o¤T­Ó¤ë¦¨¤F´¶§Æª÷³Ð§@¤¤ªºÂצ¬®É´Á¡C¥L§¹¦¨¤F¡m¸­¨j»\¥§¡P¶ø¯Iª÷¡n¡B¡m§Oº¸ª÷¤p»¡¶°¡n¡]¨ä¤¤¥]¬A¡m®gÀ»¡n¡B¡m¼É­·³·¡n¡B¡m§ø©h¤p©j¡n©M¡mÅ毸ªø¡nµ¥¡^¡B¥|³¡¤p«¬´d¼@©M´X¤Q­º§ç±¡¸Ö¡C

    ¤­´¶§Æª÷ªº·R±¡´d¼@

    1837¦~1¤ë29¤é¡A«Xù´µ°¶¤j¸Ö¤H´¶§Æª÷ªº¤ßŦ°±¤î¤F¸õ°Ê¡C·í³o¤@¤£©¯ªº®ø®§±q²ö¥ì¥d12¸¹¶Ç¥X¨Ó«á¡A¤H­Ì²ª½¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡G´¶§Æª÷«ç»ò·|¦º¡H¦ý©R¹B¤§¯««o¤j¤j¦a¶}¤F¤@­Óª±¯º¡A§â¦~¶È37·³ªº¤Ñ¤~¸Ö¤H¡A¡u«Xù´µ¸Öºqªº¤Ó¶§¡v¥l¦^¤F¤Ñ°ê¡A¯dµ¹¤H­ÌµL­­ªº´dµh©M±{±¤¡C

    ¦b´d¶Ëªº¤H¸s¤¤¡A¦³¤@¦ì¯S®íªº¤Hª«¡A¦o´N¬O´¶§Æª÷¦~»´º}«Gªº©d¤l¡A¦~¶È24·³ªº®R¹FÄRÔÕ¡P©£¹î¬¥¥Ë¡P´¶§Æª÷®R¡C¦¹¨è¡A¦o¤£¶È­n©Ó¨ü¥¢¥h¤V¤Òªºµh­W©M¥´À»¡A¦P®ÉÁÙ­n©Ó¨ü¤H­Ì¹ï¦oªº´c»y¤¤¶Ë¡C¤H­Ì³d³Æ¦o¡A¬Æ¦Ü©G½|¦o¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¦oªº»´¨Ù¦æ¬°¾É­P¤F´¶§Æª÷»P¤¦¯S¤hªº¨M°«¡A¥H­P©ó¤V¤Ò¦º¦b±¡¼Äªººj¤f¤§¤U¡C

    ¤£©M¿Óªº±B«Ã

    ´¶§Æª÷»P®R¹FÄRÔÕªºµ²¦X¡A¦pªG«ö·Ó¤¤°ê¶Ç²ÎªºÆ[ÂI¡A¥H¡u­¦¤~¤k»ª¡vªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¥i¥H»¡¬O¤Ñ¥Íªº¤@¹ï¡A«D±`¯ë°t¡C1830¦~¡A´¶§Æª÷¸Ö¤HªºÁnÅA¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¦¹®É¡AªÚÄÖ¤Q¤Kªº®R¹FÄRÔÕµS¦p­è­è¶}©ñªºª´ºÀ¡AÂAÆA±ýºw¡A²M­»»¤¤H¡A¤H¤H³£·Q±ÄºK¡A´¶§Æª÷³Q¦o°g¦í¤F¡C¦b¦¸¤§«e¡A¦³¦h¤Ö¤k«Ä°gÅÊ¥L¡A¦ý¨S¦³¤@¦ì¦V®R¹FÄRÔÕ¨º¼Ë¨Ï¥L»î¤£¦uªÙ¡C«ê¦p¤¤°ê¤@¥y«U»y©Ò»¡¡G­^¶¯Ãø¹L¬ü¤HÃö¡C´¶§Æª÷Áö¬O¤@¦ì¤j¸Ö¤H¡A¦ý«o¤£±o¤£«ô­Ë¦b¨ä¥Ûºh¸È¤U¡C¦b1828¦~²Ä¤@¦¸¨D±B¾D¨ì©Úµ´¤§«á¡A1830¦~¥L¦A¦¸¨D±B¡A²×©ó¹ê²{¤F¹Ú·Q¡C

    ¨ä¹ê¡A³o¼Î±B«Ã±q¤@¶}©l´N¥¥¨|µÛ¤@Áû¤£©¯ªººØ¤l¡C«ö·Ó²{¥N¤Hªº¸ÑÄÀ¡A´¶§Æª÷»P©d¤l¤§¶¡®Ú¥»´N¨S¦³¦@¦P»y¨¥¡C¹ï©ó´¶§Æª÷¨Ó»¡¡A¸Öºq¬O¥L¥Í¬¡ªº­«­n¤º®e¡A¬O¥Lªº¤@¤Á¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤@µL©Ò¦³¡C¦ý¹ï©ó®R¹FÄRÔÕ¨Ó»¡¡A¸Öºq¦p¦P¥F¨ýªº¤½¤å¤@¼Ë¡A¦o®Ú¥»¤£·P¿³½ì¡A·íµM¤]¤£À´¡C¨C¦¸¡A·í´¶§Æª÷§â¥Lªº·s¸Ö®Ô»wµ¹¦oÅ¥®É¡A¦o´N¤j³Û¡G´¶§Æª÷¡A§Aªº¸Öºq§Ú¤w¸gÅ¥°÷¤F¡C¤@¦¸¡A´X­ÓªB¤Í¨Ó¨ì´¶§Æª÷®a¡A¥L­Ì¦b¤@°_®Ô»w´¶§Æª÷ªº·s§@¡A®R¹FÄRÔÕ¤]¦b³õ¡A¤j®a°Ý¦o¡A®Ô»w¬O¤£¬O¼vÅT¦o®É¡A¦o«È®ð¦a»¡¡G®Ô»w§A­Ìªº§a¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¤£Å¥¡C¥i¨£¦o¹ï¸Öºqªº¯ÁµM¹è¨ý¡C

    µ²±B¤§«á¡A´¶§Æª÷³´¤J¤F§x¹Ò¡C¨­ÃäÁö¦³¤@¦ì¬ü­Y¤Ñ¥Pªº©d¤l¡A³oº¡¨¬¤F¥Lªº¦û¦³¼¤©Mµêºa¤ß¡C¦ý­n³Õ±o³o¦ì¬ü¤HªºÅw¤ß¨Ã«D¬O¤@¥ó»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡A³o»Ý­n¤j¶qªººë¤O¡B®É¶¡©Mª÷¿ú¡C¬°¤Fºû«ù±B«áªºÅé­±¥Í¬¡¡A´¶§Æª÷¤£±o¤£¾a­É¶U¨Ó«×¤é¡C¥H­P©ó¸õ»R¨ì«Ü±ß¤~Âk¨Óªº®R¹FÄRÔÕÁٺΦb§É¤Wªº®É­Ô¡Aªù¤f´N¶Ç¨Ó¤F¶Å¥D­Ì«e¨Ó°Q¶Åªºªù¹aÁn¡C´¶§Æª÷¤í©Ò¦³¤Hªº¶Å¡G¤ì®ã°Ó¤H¡B½æ¤û¥¤ªº¡B½æÄÑ¥]ªº¡B­×°¨¨®ªº¡AÁÙ¦³¦Û¤v¹²¤Hªº¡C¥L¤í°s±b777¿c¥¬¡AµôÁ_450¿c¥¬¡A¤í¤k®É¸Ë®v¬°®R¹FÄRÔÕ»s§@ªA¸Ëªº¶O¥Î33*¿c¥¬¡A¤í®Ñ°Ó¤]¬O¦P¼Ëªº¼Æ¥Ø¡C¦b¥Lµ²±BªºÀY¥|¦~¸Ì¡A¤í¶Å¤w¹F6¸U¿c¥¬¡C¦bÀH«áªº¨â¦~¸Ì¡A¤£¶È¨S¦³ÁÙ±¼¥H«eªº¶Å°È¡A¤Ï¦Ó¶V¤í¶V¦h¡CÁ{¦º«e¤w¹F12¸U¿c¥¬¡C¶Å°ÈÀ£±o´¶§Æª÷©ï¤£°_ÀY¨Ó¡AÀ³¹S¨Ï¥L³à¥¢¤FÄ_¶Qªº¼g§@®É¶¡¡C¥L·P¨ì¤Fºë¯«ªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡Aºë¯«³´¤J¤F§x¹Ò¡C´¶§Æª÷¦bµ¹¦n¤Í¯Ç¨vª÷ªº«H¤¤µh­W¦a¼g¹D¡G¡u¹ï¥Í¬¡ªº*¤ß¨Ï§Ú¨S®É¶¡·P¨ì±I¹æ¡A§Ú¤w¸g¨S¦³³æ¨­º~®Éªº¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¥Î¨Ó¼g§@ªº®É¶¡¤F¡C§Úªº©d¤l«D±`®É»ì¡A³o¤@¤Á³£»Ý­n¿ú¡C¦Ó¿ú§Ú¥u¯à³q¹L¼g§@¨ÓÀò±o¡C¦Ó¼g§@»Ý­n«ÕÀR¡A³æ¿W¤@¤H¡K¡K¡v¦ý¬O¡A§@¬°®a®x¥D°üªº®R¹FÄRÔÕ¹ï³o¨Ç®a®x¥Í¬¡¸gÀÙ¤Wªº§xÃø¤@ÂI¤]·Pı¤£¨ìµ~­¢¡A¦o¬Æ¦Ü¤@ÂI¤]¤£Ãö¤ß¡A±q¤£¹L°Ý¡AÄ~Äò¥h¨É¨ü¦oªº°øµØ¥Í¬¡¡C­±¹ï³o¼Ëªº©d¤l¡A´¶§Æª÷¦A¦¸µh­W¦a¼g¹D¡G¡u±z¬O«ç¼Ëªº¤@¦ìÀ°¤â©M¤u§@ªÌ©O¡H±zªº¤u§@¥u¬O¦b»R·|¤W¸õ¸õ»R¡AÀ°§U¨k¤H­Ì´§ÀN¦Ó¤w¡v¡C¥i¼¦ªº´¶§Æª÷¡I

    ®R¹FÄRÔÕÁö¬O®a®x¥D°ü¡A¦ý°£¤F³­´¶§Æª÷ºÎı¡B¥Í«Ä¤l¤§¥~¡A¨ä¥L¾³d¤@·§¤£°Ý¡C¬Æ¦Ü³s«Ä¤l­Ìªº±Ð¨|°ö¾i¤]¦h¥b¬O¦oªº¤G©jÔÕ¤O¤s¼w©Ô·ÓºÞ¡C¦b©j©f¤T¤H¤¤¡A®R¹FÄRÔÕ¦~Äֳ̤p¡Aªø±o³Ìº}«G¡A³Ì¦­¥X¶ù¡C¦ÓÔÕ¤O¤s¼w©Ô¨ä»ª¤£´­¡A¦Ûª¾¥u¯à°µ­Ó³­Å¨¡A¦]¦Ó«Ü¤Ö¥X¤JªÀ¥æ³õ¦X¡C¦ý¬O¡A¦oÁöµMªø±o¤£º}«G¡A¦ý«o«D±`Áo©ú¯à·F¡A¹ï´¶§Æª÷±R«ô¤£¤w¡C¦o¦ÛÄ@´À©f©f©Ó¾á¤FºÞ²z®a®xªº­«¾á¡C´¶§Æª÷±q¦o¨º¸Ì±o¨ì¤F¥»¬O©d¤lÀ³¸Óµ¹¥Lªº·ÓÅU©MÃö¤ß¡A¦b«ä·Q©M±¡·P¤è­±¹ê²{¤F³¡¤À¥æ¬y¡C¤£©¯ªº´¶§Æª÷¡I

    °Î¦W«H

    1836¦~11¤ë4¤é¤W¤È¡A´¶§Æª÷¦¬¨ì¤F¤@­Ó¯È³U¡C©î¶}¤@¬Ý¡A¸Ì­±¸ËµÛ¤T«Ê¡uºñ´U¤l¨ó·|¡v±Hµ¹¥Lªº¦¨­ûÃҮѡCÃҮѤW­±³o¼Ë¼g¹D¡Gºñ´U¤l³Ì°ª¾±³¹Àò±oªÌ¡BÃM¤h¹Îªø¤ÎÃM¤h­Ì·|»E¾±³¹§½¡A¦b´L·qªº¯Ç¹p¤°ª÷¥D®u¥D«ù¤U¡A¤j®a¤@­P¦P·N¥ô©R´¶§Æª÷¬°¥D®uªº§U¤â©M¼ú³¹¥v¬ã¨s®a¡C¸¨´Ú¬O¡G±`°È®Ñ°O¡X¡Xªiº¸»®¡C

    ¥t¥~¡A´N¦b¦P¤@¤Ñ¤W¤È¡AºûÔÕ¿A©i´µ°ò¡Bºû­Cº¸¤àº¸´µ°ò¡B¥Ë¦è¸Ì«´¬ì¥Ëµ¥¤H¤]¦¬¨ì¤F¦P¼Ëªº°Î¦W«H¡C¹y®É¡A¾ã­Ó©¼±o³ù¬y¨¥ãò»yÁn¥|°_¡A´¶§Æª÷¦¨¤F¤W¬yªÀ·|½Í½×ªº¯º®Æ¡A¦¨¤F¤H­Ì¼J¯ºªº¹ï¶H¡C¬Æ¦Ü¦b¤@¦¸±ß·|¤W¡A¬Y­Ó¦W¥s¦h­ôº¸¾|¬ì¤Òªº¦~»´¤H¦b´¶§Æª÷ªº¸£«á½Ý°_¤F¨â®Ú¤â«ü¡A§@¦Ï¨¤ª¬¡A§Yªí¥Ü¡uÀ¹´U¤l¡vªº·N«ä¡C

    Ãø¹D¯uªº¬O¦³¤H¬G·N³´®`´¶§Æª÷¶Ü¡H©Î³\§a¡I¦ý«U»y»¡±o¦n¡GµL­·¤£°_®ö¡C´¶§Æª÷ªº©d¤l®R¹FÄRÔը쩳¦³¦h¬ü¡H¦oªº¾y¤O¨s³º¦³¦h¤j¡H´¶§Æª÷ªº¦n¤Í¯Á¬¥¥j³Õ¬O³o¼Ë´y­zªº¡G¡u¤@¥Í¤¤§Ú¨£¹L³\¦hº}«G¤k¤H¡A¹J¨ì¹L¤ñ´¶§Æª÷®R§ó°g¤Hªº¤k¤H¡C¦ý±q¥¼¨£¹L¹³¦o¨º¼Ë±N¥j¨åºÝ²øªºÁy«¬»P¤ÃºÙªº¨­¬q¦p¦¹¬ü§®¦aµ²¦X¦b¤@°_¡C°ª°ªªº¨­§÷¡A¯«¸Ü¯ëÅÖ²Óªº¸y¡K¡K¡A³o¬O¯u¥¿ªº¬ü¤H¡CµL©Ç¥G¡A¬Æ¦Ü¬O±q³Ìè°ÄRªº¤k¤H¤¤¬D¿ï¥X¨Óªº¤k¤H¤]­n¦b¦oªº­±«eÅfµM¥¢¦â¡C§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¦o®É¡A´N*¦a·R*¡C¥²¶·©Ó»{¡A·í®É¡A©¼±o³ù¨S¦³¤@­Ó¦~»´¤H¤£¹ï´¶§Æª÷®R·t·t¦aÅʼ}µÛ¡C¦o¨ºÀéÄꪺ¬ü©MÅ]¤O¯ëªº¦W¦r¡AÅý¤H­Ì³³¾K¡C§Ú»{ÃѤ@¨Ç¦~»´¤H¡A¥L­Ì«D±`¦Û«H¦a½T©w¦Û¤v·R¤W¤F´¶§Æª÷®R¡C¤£¶È¬O¨º¨Ç¶È»P´¶§Æª÷®R¨£¹L¤@­±ªº¤H¡AÁÙ¦³¨º¨Ç®Ú¥»´N¨S¨£¹L´¶§Æª÷®Rªº¦~»´¤H¡v¡C±q³o¤@¬q´y­z¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A´¶§Æª÷ªº©d¤lªº½T«Üº}«G¡A¦o¨º¬üÄRªº«º¦â¨ã¦³µL°í¤£ºRªº¾y¤O¡A³o¬O¤@­Ó¤H¨£¤H·Rªº¤k¤l¡C

    ´¶§Æª÷¦b»P®R¹FÄRÔÕ¤»¦~ªº±B«Ã¤¤¡Aªì©l¦pÀò¦ÜÄ_¡A­¿¥[¨þÅ@©M¬¯Ä£¡A¬°¨ú±o³o¼Ë¤@­Ó¬ü¤H¬°©d·P¨ìź¶Æ©M¦Û»¨¡C¥L¾Ì­É¦Û¤v¤Ñ¤~¸Ö¤Hªº¦WÁn¡A±N¦Û¤vªº©d¤l¤¶²Ðµ¹ªB¤Í¡A¤Þ¨£µ¹¬Ó¦Z©M¨F¬Ó¡A±a¶i©¼±o³ùªº¤W¬yªÀ·|¡A*¥æ»Ú°é¡A¤Þ°_¤H­Ìªº¤@¤ùÅå¼Û¡A¤H­Ì¹ï³o¤@¹ï¡u­¦¤~¤k»ª¡vªºµ´°tÆg¼Û¤£¤w¡C¦ý¬O¡A·R¬ü¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡C´¶§Æª÷·R¬ü¡A¨ä¥Lªº¨k¤H¤]·R¬ü¡A¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤@¥@§ó·R¬ü¡CÀHµÛ´¶§Æª÷±aµÛ©d¤l°Ñ¥[ªº»R·|¶V¨Ó¶V¦h¡A®R¹FÄRÔÕªº¾y¤O¶V¨Ó¶V§e²{¥X¨Ó¡C¶}©l¡A¦oÂǵ۴¶§Æª÷ªº¤j¦W»P¹F©xÅã¶Q­Ìµ²ÃÑ¡A¨É¨üµÛ²Ä¤@¸Ö¤H¤Ò¤HªººaÅA¡C¦ý¤£¤[¡A¦o¨º¾y¤Oªº¥úÀô¤w¸g¶W¹L¤F¤V¤Ò¸Ö¤HªºÁnÅA¡C²{¦b¡A¦b¦UºØ»R·|¤W¡A¤H­Ì½Í½×ªº¸ÜÃD¡A¤w¤£¦A¬O´¶§Æª÷©M¥Lªº¸Ö¡A¦Ó¬O¥Lªº©d¤l©M¦oªº¬üÄR¡C¤H­Ì³ßÅw¦o¡A¥õ¼}¦o¡A¼öÅʦo¡A¬Æ¦Ü´÷±æ±o¨ì¦o¡C¦b²³¬P±·¤ë³\¦h¨k¤H¤jÄm¹þ¶Ô¤§«á¡A®R¹FÄRÔÕ¤w¸g·wÀYÂà¦V¡C¦o¶}©l±µ¨ü©Ò¦³¨k¤HÄm¨Óªº¹þ¶Ô¡A¤£ÅU¦b¤V¤Ò­±«e»P¥L­Ì¥´±¡½|«N¡C¯S§O¬O¦b¡u­^«T¤ý¤l¡v²üÄõ¤½¨Ïªº°®¨à¤l¡Aªk°ê¤H¤¦¯S¤h¥X²{«á¡A¦o¨º¤£ÀËÂIªº¦æ¬°Á|¤î§ó¥[©úÅã¡A¦³®É¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F©ñ¸vªº¦a¨B¡C®R¹FÄRÔÕ©M¤¦¯S¤h¡A¤£ª¾¨s³º¬O½Ö¥ý·R¤W¤F½Ö¡A©Î³\¬O¤@¨£Á鱡¡C¤¦¯S¤h¡A°ª°ªªº­Ó¤l¡A¤@°Æº}«Gªº­±¤Õ¡A¨â°¦²Ê³¥«i´±ªº¤j²´·úµyµy«e¥Y¡C«D±`¦Û«H¡B¬¡¼â¡B«ÕÀq¡B§Ö¼Ö¡B¾÷´¼¡A¬O¤@­Ó¤H¨£¤H·Rªº¤p¥ë¤l¡A»P®R¹FÄRÔÕ¦P·³¡C¦b©¼±o³ù°é¤l¸Ì¡A´¶§Æª÷¶}©l¤]¦]¥L¨º¬¡¼âªº©Ê®æ¦Ó³ßÅw¥L¡A¨F¬ÓÃd·R¥L¡A¤k¤H­Ì§ó¬O·R¥L¦p´x¤W©ú¯]¡A±N¥L±q¤@­Ó¤HÃh¸Ì·m¨ì¥t¤@­Ó¤HÃh¸Ì¡C¥L¦b¥æ©ö³õ¤Wªº¦¨¥\»P®R¹FÄRÔÕ¤£¬Û¤W¤U¡A¦b³o¤è­±¡A¥L­Ì­Ç¥i¥H»¡¬O¤Ñ¥Íªº¤@¹ï¡C¤¦¯S¤h§Q¥Î¦Û¤v¬O¥~°ê¤Hªº¨­¥÷¡A¤Î¨F¬Óªº«H¥ô©M¤H­Ì¹ï¥LªºÃd·R¡A¤jÁx¦a°l³v¤k©Ê¡A¤×¨ä¬O¹ï®R¹FÄRÔÕ½a°l¤£±Ë¡C¦Ó®R¹FÄRÔÕ¤]³Q¥Lªº«C¬K¾y¤O©Ò§l¤Þ¡A¦]¦Ó¹ï¥Lªº°l¨D©M©ñ¸v¤£¦ý¤£¥[¥H©Úµ´©Mªý¤î¡A¤Ï¦Ó«D±`¼Ö·N±µ¨ü¡Aı±o«Ü§Ö¼Ö¡C³oºØª¬ªp«ùÄò¤F¨â¦~¤§¤[¡A®R¹FÄRÔÕ¤£ª¾¤À¤oªºÁ|¤î¶V¨Ó¶VÂ÷ÃСC¨º¨Ç»P¦o¥æ©¹¬Æ±Kªº¦n¤Í´¿¸Õ¹ÏÄU¦o­n¾ÇÁo©ú¨Ç¡A­nÃѬۨǡA»P¤¦¯S¤h¥´±¡½|«N¤£·|¦³¦nµ²ªG¡C¦ý¨C¦¸³£Å¥¨ì¤U­±³o¼Ëªº¦^µª¡G§Ú©M¥L¦b¤@°_·P¨ì«Ü§Ö¼Ö¡A§Ú¥u¬O³ßÅw¥L¦Ó¤w¡C½Ð©ñ¤ß¡A¤£·|¥X¤°»ò¨Æ¡A¤µ«áÁÙ·|»P¨â¦~¨Ó¤@¼Ë¡C³o´N¬O1836¦~´¶§Æª÷¦¬¨ì°Î¦W«H®Éªº®R¹FÄRÔդΦoªºªí²{¡C

    ¦Ü©ó®R¹FÄRÔÕ»P¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤@¥@¬O§_¦³¿Ë±KÃö«Y¡A³o«ÜÃø»¡¡A¦ý§Ú·Q¡A¶È¥H¤W©Ò­z¡A®R¹FÄRÔÕªº¦æ¬°¨¬¥i¥H¨Ï¤H­Ì»{¬°¡A¦oµ¹´¶§Æª÷À¹¤F¡uºñ´U¤l¡v¡C

    ¨M°«

    ¦Û¦¬¨ì°Î¦W«H¤§«á¡A´¶§Æª÷§¤ª×¤£¦w¡C¬°¤F®Â½Ã¦Û¤vªº´LÄY©M©d¤lªººaÅA¡A¥L¼ÝµM¨M©w¦V¤¦¯S¤hµo°_¬D¾Ô¡X¡X¨M°«¡C¹ï©ó´¶§Æª÷¨Ó»¡¡AºaÅA°ª©ó¤@¤Á¡C¦¬¨ì´¶§Æª÷¬D¾Ô®Ñ«á¡A¤¦¯S¤hªº¸q¤÷¡A²üÄõ¤½¨Ï¦Ñ®æº¸®¦¹y·P¨ì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C¥L·NÃѨì¡A¸q¤lªº¦æ¬°¤Ó¹L¤À¤F¡C¦P®É¡A¥L¤]²M·¡¡A´¶§Æª÷¹ï©ó«Xù´µ·N¨ýµÛ¤°»ò¡C¨M°«¡AµL½×¥X²{¤°»ò¼Ëªºµ²ªG¡A³£¬O¤£´r§Öªº¡C©ó¬O¡A¥L¶}©l¥|¤è©b¨«¡A¦h¤èºW±Û¡A¥HÁקK³o¤@´d¼@ªºµo¥Í¡Cµ²ªG¡A¦w±Æ¤F¤¦¯S¤h»P®R¹FÄRÔÕªº¤j©j¸­¥d±¶ªL®Rµ²±B¡A¨Ã©ó1837¦~1¤ë1¤éÁ|¦æ¤F±B§¡C¦Ü¤Ö±qªí­±¨Ó¬Ý¡Aµ¹¤H­Ìªº¦L¶H¬O¡A¤¦¯S¤h°l³vªº¤£¬O®R¹FÄRÔÕ¡A¦Ó¬O¦oªº©j©j¸­¥d±¶ªL®R¡A±q¦Óµ¹´¶§Æª÷¦¬¦^¬D¾Ô®Ñ¤U¤F¤@­Ó¥x¶¥¡A®¾¦^¤FºaÅA¡C¤¦¯S¤h¦b³o¼Î±B«Ã¤¤ªº½T§êºt¤F¤@­Ó¤£©¯ªº¨¤¦â¡A¸­¥d±¶ªL®R¤£¦ýªøªº¤£º}«G¡A¦Ó¥B¤ñ¥L¤j6·³¡A¤¦¯S¤hªº¤ß²z·¥¤£¥­¿Å¡A¬Æ¦Ü³s¬Ó¦Z³£¬°¥L¥´©ê¤£¥­¡G¡u§Ú«Ü¦P±¡¥L¡A¥L³o¬O¤@ºØ¼e§»¡AÁÙ¬O¤@ºØÄ묹¡H¡v

    ´N¦b¤@³õ­·¼É¬Ý¦ü¹L¥h¡Aºò±µµÛ´¸¤Ñ¤§«á¡A¨ä¹ê¥¥¨|µÛ¤@³õ§ó¤jªº­·¼É¡C¤¦¯S¤h»P¸­¥d±¶ªL®Rµ²±B¤§«á¡A¥L§Q¥Î¦Û¤v²{¦b¬O©j¤Òªº¦Xªk¨­¥÷¡A§ó¥[¤jÁx©ñ¸v¦a°l°_®R¹FÄRÔÕ¨Ó¡C¥u­n¨º¸Ì¦³®R¹FÄRÔÕªº¨­¼v¡A¨º¸Ì´N¦³¥L¤¦¯S¤h¡C¥L¤½¶}¦a¬DÆ]¦a¬°®R¹FÄRÔÕªº°·±d°®ªM¡AÁܽиõ»R¡A¤jÁn¦a»¡µÛ®¥ºû¸Ü¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L³q¹L§O¤H¬ù®R¹FÄRÔÕ»P¦Û¤v³æ¿W¬ù·|¡A¿W¥Õ¦Û¤vªº·R±¡¡A¨Ã¥Î¦Û±þ¨Ó«Â¯Ù¹ï¤è±µ¨ü¥¦¡C¦b¤¦¯S¤hªº¶i§ð­±«e¡A®R¹FÄRÔÕ³´±o¶V¨Ó¶V²`¡A¦o¨S¦³µo²{¦Û¤vªº³o³õ¹CÀ¸¦³¦h¦MÀI¤Î¨äÄY­«ªº«áªG¡A¥L¬Æ¦Ü¤£ÅU¤V¤Òªº¸T¤î¦o°Ñ¥[¤@¤Á¦~»´¤Hªº»E·|ªº©R¥O¡A¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯À¡A¥|³B©Û·n¡A¥¿¦p¯Á«D¨È¡P¥d©Ô©i¬z®R¦b¼gµ¹§Ì§Ìªº«H¤¤©Ò¼gªº¡G¡u§Ú¨I­«¦a§i¶D§A³o­Óµo¥Í¤W¶g¤Tªº´d¼@¡A´N¦b¨º¤@¤Ñ¡A¨º¤@¨è¥X²{¤F¥i´dªºµ²§½¡A¥i¼¦ªº´¶§Æª÷¡A¥i¼¦ªº¤H¡I¦Û±q¨º¤Ñ¦¬¨ì¤F¨º«Ê¨õ»À*ªº°Î¦W«H¤§«á¡A¤T­Ó¤ë¨Ó¡A¥Lªººë¯«¤W¾D¨ü¤F¦h¤jªº¥´À»°Ú¡I´N¬O³o«Ê°Î¦W«H¡A¦Ü¤Ö±qªí­±¤W¨Ó¬Ý¡A¬O³o­Ó´d¼@²£¥Íªº­ì¦]¡K¡K¦ý¤Þ°_¨M°«ªº¨ãÅé­ì¦]¡A¤H­Ì»{¬°¡A¬O¦b¤W­Ó¬P´Á¤»¨UÀs¦õ¤Ò®aªº±ß·|¤W¡A·í´¶§Æª÷¬Ý¨ì©d¤l»P¤¦¯S¤h¦b¤@°_¿Ë±K¦a½Í¯º¡A¸õµÛµØº¸¯÷®É¡A¥Lªº¼««ã¹F¨ì¤F·¥­­¡CÁÙ¦³³o¦ì¤£ÂÔ·Vªº¤k¤H¤@ÂI¤]¤£¤¶·N¬P´Á¤Ñ¦b³Á¹pº¸´µ°ò®a¡A¬P´Á¤@¦bºû¨È¿A©i´µ°ò®a¦A¦¸»P¤¦¯S¤h¨£­±¡I¡v

    ­±¹ï³o¼Ë¡u½å´f¡vªº©d¤l©MµL¿àªº³sÃÌ¡A´¶§Æª÷Áa¦³¸Öºq¤~µØ¡A¦¹®É¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C°£¤F¨M°«¡A¥L²@µL¿ï¾Ü¤F¡I©ó¬O¡A¥L¦A¦¸µo°_¨M°«¬D¾Ô¡A¨Ã½T©w¤F·¥¨ä´Ý»Åªº±ø¥ó¡GÂù¤è®gÀ»ªº¶ZÂ÷¥u¦³¤Q¨B¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤@¦¸Âù¤è³£¨S¦³®g¤¤¹ï¤è¤§«á¡A¨M°«¦A­«·s¶}©l¡Aª½¨ì¦³¤@¤è­Ë¦a¬°¤î¡C¬Ý¨Ó¡A´¶§Æª÷¯uªº©é©R¤F¡C

    1837¦~1¤ë27¤é¡A¬P´Á¤T¡A¨M°«¦bÂ÷©¼³ù¤£»·ªº¶Â¤s¶i¦æ¡Aµ²ªG¥X²{¤F¥»¤å¶}ÀY¤¤ªº§½­±¡C°¶¤jªº¸Ö¤H¦º¤F¡A¥Lªº©d¤l³Q¤H­Ì³è½|¡A¬O¦o®`¤F´¶§Æª÷¡C´¶§Æª÷¦¨¤F¦o¬üÄR«º¦â©M»´¨Ù¦æ¬°ªºÄ묹«~¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶