剛一出門，就見盈翠正板著一張臉訓斥著翠柳，「你這個死丫頭，怎麼這麼不懂規矩呢？到底是哪個主子調教出來的，啊？真是上樑不正下樑歪，竟然學會偷聽了……」
喬婉見她指桑罵槐、盛氣凌人的架勢，強忍著心中的不快走過去，冷冷地看了盈翠一眼，問道：「怎麼回事？在這兒吵吵嚷嚷的，成何體統？」
「格格，這日子沒法過了！」翠柳一看見喬婉哇地一聲哭了起來，一邊臉紅腫著，顯然是被扇了耳光了。
「哎呀，你還學會惡人先告狀了呢！」盈翠見喬婉來並沒有收斂的意思，只是草草地給喬婉行了一禮，便接著呵斥起翠柳來，「真是賊喊捉賊啊，做錯了事兒不知道悔改也就罷了，竟然還倒打一耙，也不知道跟誰學的！」
喬婉聽她口口聲聲訓斥著翠柳，可是句句都在針對自己，也不由得生氣起來，聲音裡多了幾分嚴厲，「盈翠，你說夠了沒有？這景仁宮上有主子，下有總管，什麼時候輪到你來教訓人了？這宮裡的規矩是打人不打臉，連主子們都要遵照這個規矩，你一個小小的宮女怎麼就那麼大的膽量，到底是誰賦予你的權利，打翠柳的耳光來著？」
「格格，您不是要護短吧？」盈翠聽了喬婉的一番話，竟然毫無懼色地頂了過來，「格格您可是堂堂的婉真格格，還是皇上欽命的學士，不會做出這種不明智的事情吧？」
喬婉本想給她一個台階下，沒想到她越說越囂張了，一點也沒有要住嘴的意思，不由惱火：「翠柳是我調教出來的，你口口聲聲說上樑不正下樑歪。是不是想要找我算賬呢？你是不是也想打我兩個耳光呢？」
「格格，奴才不敢！」盈翠見喬婉動了真怒，氣勢登時矮了三分。語氣來帶著不情願地跪了下來。「奴才知錯了。請格格懲罰！」
喬婉見她這樣，雖然心裡又氣，但是也不好再發作了，於是緩和了語氣說：「有什麼事情非要打打罵罵才能解決的？如果翠柳做錯了什麼事情。你大可以跟小原子說，或者跟我說，誰對誰錯自有公斷，何必要撕破臉皮呢？你起來吧……」
「喲，這是怎麼了？又是哭又是跪地，到底發生了什麼事情了？」喬婉的話還沒說完。就見楊芷蘭在阿爾蘭的攙扶下走出來，掃量了一下眾人面露驚訝地問。
喬婉見楊芷蘭面色紅潤，氣色挺好地樣子，心裡地氣也消不少了，笑著說：「芷蘭，看樣子你身體好多了呢？這下我也放心了！」
「承蒙姐姐惦記著了！」楊芷蘭不冷不熱地回了一句，便不在看喬婉。盯著盈翠問道。「怎麼了這是？你跪在這裡幹什麼呢盈翠看到楊芷蘭出來眼睛裡立刻蓄滿了淚水，楚楚可憐地道：「請娘娘責罰。奴才說錯話，惹得婉真格格不高興了，奴才有罪！」
喬婉見她這副模樣雖然心裡有氣，但是也不好表現出來，於是笑了一笑說：「兩個丫頭可能弄出了點什麼誤會了，我火氣也大了點，就訓斥了幾句。事情過去就算了，都不要放在心上了，都是一家人地，何苦鬧得那麼不愉快呢！」
「哎呀，真是對不住姐姐了！」楊芷蘭面上雖然在笑，可是看著喬婉的眼睛卻沒有一點笑意，「這個丫頭最近被我寵壞了，說話口無遮攔的，可是她也不是有心的，姐姐就不要見怪了！」
小榮有些忍不住了，「什麼不是有心地，傻子都能聽出來她是在拐著彎地罵我們格格呢！」
「小榮，你住嘴！」喬婉輕聲地喝住了小榮，對楊芷蘭笑了笑，「算了，都過去了，以後……」
楊芷蘭聽了小榮的話臉色沉了下來，不悅地打斷喬婉的話，「看來小榮對我們成見很大啊！那這樣吧，以後我們各過各的日子，互不干擾！伺候姐姐的還去伺候姐姐，盈翠和阿爾蘭就伺候我，這樣想必就都沒意見了吧！」
「芷蘭，你這是什麼意思？」喬婉聽她這麼說，心裡很不是滋味，忍不住問道。
楊芷蘭一把拉起盈翠，不看喬婉也不笑，淡淡地說：「沒什麼意思，就是劃上一條線，免得不方便。這樣就好了，以後盈翠和阿爾蘭就是我的人，小榮和翠柳就是姐姐地人！我會看好我的奴才，希望姐姐也看好你的奴才，不要再弄出什麼誤會來，我可不想因為奴才傷害了咱們姐妹的感情！」
說完也不等喬婉答話，帶著盈翠和阿爾蘭就回房去，很大聲地關好了門。
「格格……」翠柳見喬婉臉色相當難看，似乎意識到自己闖了禍，惶恐地看著她，輕聲地叫道。
喬婉站了幾秒鐘，臉色平和下來，語氣平靜地吩咐著小榮和翠柳，「我們也回去吧！」
二人知道喬婉心裡不好受，也不敢多說什麼，乖乖地跟著喬婉回到屋裡，並非地站在桌前，喬婉不說話，她們也不敢說話。
「你們倆都坐下吧！」喬婉掃了她們二人一眼，見兩個人都遲疑地坐下了，於是歎了一口氣問道，「翠柳，你說說，剛才到底是怎麼回事？」
翠柳半邊臉紅腫著，膽怯地看了喬婉一眼，「格格，奴才對不起您！」
「我沒有怪你的意思，只是想知道到底發生了什麼事情！」喬婉知道她被嚇壞了，於是柔聲地安撫她說。
翠柳聽到喬婉這麼說，心裡一寬，大膽地把事情原委說了出來，「格格，奴才也不知道做錯了什麼。奴才按照吩咐，送茶點去給芷妃娘娘，到了門口見房門緊閉的，剛想去敲門，盈翠就突然出來了，她一口咬定我在偷聽。我說我沒聽，她就打了我，又罵了起來，然後格格就……就出來了……」
喬婉知道，盈翠著代表著楊芷蘭出來示威的，即便是沒有翠柳去送茶點地事情，也會找別地事情當引子，看來楊芷蘭是存心要跟自己劃清界限了。
小榮見喬婉沉思著不說話，忍不住忿忿地問：「格格，芷妃娘娘到底是什麼意思啊？盈翠擺明是在罵你，可是她不但不管，還說什麼互不干擾？這……這到底是怎麼個意思？」
「意思很明白！」喬婉苦笑了一下，「就是說雖然我們住在一個院子裡，但是已經不是一家人了！小榮，翠柳，既然人家都這麼說，你們兩個也注意點，沒事兒不要往東暖閣去，不招惹她們便是！」