零點時刻後　記

現實中的確存在這麼一個網絡中心，只不過它使用的是另外一個名字，地處紐約的另外一個地方。其中一些細節，尤其是那些列為機密的細節，已被戲劇化或被刻意模糊了。

然而，書中所述的可能襲擊卻真切屬實。1992年《紐約時代週刊》的一名通訊員曾經留下過一段有關網絡中心的真實寫照：「如果數據流意外停止，金融帝國就會立刻搖搖欲墜，政府機構也將岌岌可危……這個幾盡完美的電子貨幣世界只要出現一丁點兒嚴重的錯誤，十億字節的閃動就能使整個系統的運作戛然而止。」