在離開江戶的那一天，背著蝶，葉屋把自己的刀放入了江戶川——即使是作為商人，即使沒一個人知道自己是武士，即使任何……任何時候都沒有放棄掉的刀，放入了那黑沉沉夜色中的江戶川。
離開寺田藩的時候保留下來的一把長刀。不能暴露身份的只拿了如同身體一部分的長刀，武士！我是武士！這一點不能放棄。我不能放棄……
胸口湧起一股難以忘懷的痛苦……
背叛和傷害，所有曾經相信的東西在一瞬間灰飛煙滅。覺得妻子死的是那樣無聊和不值得……覺得以前28年的生活是一片謊言而已……覺得……灰心喪氣……
幸好有蝶。
她是那樣美好，她是那樣光明，她是那樣值得自己放棄無聊的忠誠，忘記背叛的錐心之痛。
為她而活著。
以前的那個葉屋源四郎從今天起不存在了。
不再是武士，不再是寺田的隱密武士，不再是武士！不再是……此生永遠的放棄掉！
只做……為她而活的葉屋。為她而活的源。
黑沉沉的水，無聲的流動著，連一點月光都沒有的黑夜。刀沒有一點聲息的深深沉入水底。
就像一句誓言，葉屋站了起來，這時候月光終於在背後閃耀了。沒有淚水也沒有什麼遺憾，放棄並沒有什麼不好。
山路上，蝶終於發現了一直覺得的不順眼。
「源！你的刀怎麼不見了？」
輕輕的一笑，溫柔的眼光流向了遠處的青山，那裡的竹林中可以看見蜿蜒的山路。
「我又不是武士……本來，就不應該帶那樣的刀的。」
「源……」蝶站住了腳步看向他，一向堅強有主見的她知道了葉屋無言的放棄——但是她不願！不要這樣的為了我放棄那一份堅持的葉屋！那個為了自己的信念，即使做最卑微的商人也無怨無悔，一直以來只認為自己是武士的葉屋！
「你扔在哪兒了？我回去找！」
「蝶——」葉屋伸手拉住了她柔軟的手，沒有再看遠方，那一句誓言又一次響起：
「那是早該放棄的東西。蝶……以後我只為你而活。」
不再做武士！放棄掉活著的目標和動力。只為她活著。
真的以為，這就是此生唯一的放棄了。
可是以後，放棄掉的東西更多更重要！自己也越變越不認得自己。
很久很久以後，葉屋才知道。那一次的放棄其實就是放棄了整個理應正常的人生。
——那之後，就是另一個人生了！
有時候你不知道什麼是自己想要的，以為很重要的東西換個角度原來不那麼需要堅持。
原來那一次，放棄掉的是一個人活下去的勇氣，變得，需要別人的愛來肯定自己的存在。