美國華盛頓
五光十色的燈火，交織出繁華而熱鬧的夜景。
兩道高大又出色的人影從喧囂的PUB中並肩走出。
一張俊朗的五官，熱絡地勾著一旁夥伴的肩：「喔!最近真是忙死了，難得有一天可以偷個閒。」
「沒錯!」龍在天臉上放鬆地一笑，兩人往飯店的方向走去。今天是一年一度的國際商業會議，兩人早商量好露個臉就一起開溜，也算是假公濟私的休假。
「好久不見了，難得我們可以好好聚聚，今晚再喝幾杯，如何？」海神明難得在週末時分和龍在天出來，雖然在PUB裡跳了幾小時舞，但興致仍很 HIGH。
「沒問題。我稍後點幾瓶上等的好酒及一些餐點上來。」龍在天爽快地說道。兩人上了電梯，到達頂樓的總統套房，他瞥了一眼手錶道,「時間還早，你要不要先去洗個澡?」
海神明扇著汗流浹背的身子點個頭，反正洗澡也不會太花時間：「好，等會兒見。」
「嗯。」龍在天拿起電話吩咐了餐點，掛掉電話後，他又看了一次時間，明亮的神色浮現出一抹奸詐的眸光，他突然起身對浴室的方向喊著，「海神，我回PUB一趟，我的車鑰匙好像掉了。」
「好，你快去快回——」浴室中傳出有些模糊的聲音。
「我等一下回來，門我不關了，等一下服務生要送東西過來。」
「我知道了——」
龍在天在踏出門時，仔細地觀察四周，確定無人盯梢後，才一把推開安全門，匆匆下樓。他走偏門，躲過在一樓大門守著的人之後，招了計程車往機場方向而去。
沒多久之後，他已坐在起飛的專屬私人飛機上，雙手老神在在地交握，嘴角勾起一抹古怪的笑意：「海神，真是對不起了，找你當替死鬼。」
怎麼說呢?原因無他，只因在一刻鐘後，就是他三十歲的生日了。
那表示「追妻令」要發出了!
時近年底，對身為四方集團之南令主——龍在天來說，不啻是一場噩夢。
想他生平不只一帆風順、平步青雲，還呼風喚雨，逍遙自在。
如今為了一隻即將到來的「追妻令」，弄得他心頭煩悶。活了近三十歲，追妻令是第一個令他頭疼不已的燙手山芋。
他自認性子不冷不熱，沒有北令主——海神明愛笑兼裝瘋賣傻的神經細胞，也沒有東令主——東方焰的火爆脾氣，個性算是四方令主中最正常的。
從小到大，他頂著玉樹臨風的外表，斯文有禮的光圈，只差沒在臉上寫著優良模範生的字眼，把老老少少收服得服服貼貼。
入主南方財團後，他更是可以左手批公文，右手安撫眾長老們對其他令主的抱怨。總而言之，他算是四位令主中的外交官兼傳聲筒，只因他是四位當中惟一還懂得敬老尊賢四字怎麼寫的人，盡量不去激怒老人們，以免他們早早跟如來佛祖報到去，那未免太過罪過了。
不過，看到海神明在耍長老們時，或東方焰他們K海神明時，他會突然覺得心情非常愉快；大概是他保持乖寶寶的形象太久了，活了近三十年，突然覺得自己的人生真無趣。
一向風度翩翩、溫文儒雅的他，萬一某天忽然使個壞，大概會嚇壞全部的人吧!
前陣子，一個小小的壞心眼在他腦海中自然成形，像是天使的背後長出黑色的惡魔尾巴似的。
人生總要有些變化嘛!不是嗎?
今夜就是他決定做一件挑戰組織的事!
像四方集團這種古老的組織，相對的也會有許多古老的教條，讓身為令主的人感到煩悶和枯燥，卻又被逼得不得不去執行。
相親?逼婚?早就落伍了!
他們作古很久的老祖宗可聰明了，明文規定身為四方令主之人，只要是過三十歲未婚者，必須接「追妻令」，直接省去眾人對令主逼婚的念頭。隔年時再找不到中意者或根本不想結婚者，還規定接收一隻「結婚令」——免費附贈一個老婆，讓你逃都逃不掉。
這招的確夠狠，也讓眾長輩樂得輕鬆，不用三天兩頭催婚，但卻苦了他們身為令主之人，被一隻「追妻令」弄得頭昏腦脹、束手無策又恨得牙癢癢的，真是可笑!
但說也奇怪，不知道是東方佛祖或西方耶穌的保佑，還是那四隻上百年的四靈戒指守護的緣故，歷屆以來，幾乎每位令主都可以在一年內找到相屬的另一半。
曾收到「結婚令」的令主，光一隻手就數得出來，且跟組織內選出來的人結婚後，也沒傳出不和之事，也算是挺邪門的一件事!
雖然每到令主的而立之年，不是沒有令主動過想逃掉那只強制令的歪腦筋，但不論令主藏身在何處，「追妻令」總會準時送達，從未出過差錯，那表示組織內早有防範，才沒有半條漏網之魚。
龍在天早算到這一點了。
這屆四位令主，已接過「追妻令」的有兩位。
東令主東方焰是第一個接令的，令牌由組織的人裝在盒中送上，是最標準的方式。第二位接令的是西令主閻羅笑，從公司的副總裁手中得到。
那表示每次發令之人皆不同，而依前兩次的推測，第三次的「追妻令」更不可能是由他認識的人接過手。
所以他一直沒有動作，甚至擺出平日順其自然、乖巧服從的態度，依照往常一般上下班。今天之約更是他們在一個月前定下來的，完全沒有任何破綻。
依他平日在組織內出名的溫和派和模範生之名，他就不相信長老們會防他多嚴。果真被他料到，他們只派出少少的人手，想到事情的進行全在他的預料之中，他不禁露出得逞的笑容。
身為令主之人，只要一接下「追妻令」，就表示他要乖乖地去執行那只強制令。反之，若是令主沒接到「追妻令」呢?那應該就不算數吧。
再者，若是他龍在天——南令主的「追妻令」不小心被北令主——海神明接走，這下不知道是何種好玩的情景呢?
呵!大概是前無古人、後無來者的舉動吧!
照時間推算，加上自己特地點餐的電話，他已猜到「追妻令」會放在哪裡了，而某個笨蛋一定會如願地上勾，呵呵呵……
組織的人居然忘了很重要的一件事，南方財團旗下的領域，包括美國最大的航空公司。
龍在天悠閒地躺在專機上，開著香檳準備哀悼某人的不幸。
今夜，四方行動組織內恐怕會熱鬧非凡吧!
他倒數著時間，「五、四、三、二、一……成功!」
海神明你就自求多福吧!
※ ※ ※
日本東京
「父親——」
後籐健一一個大跨步，焦慮又惶恐地衝進醫院。
昨日匆促地接到父親病危住院的消息，他丟下公事連夜訂了機票，帶著妻女從美國專程趕回日本，害怕年事已高的父親等不及他回國見上最後一面。
「我說要出院你們是聾了嗎?我說的話，你們都不聽了嗎?」後籐健一走至病房門口，只見一名面目威嚴、眼神凌厲的白髮老人，目光兇惡地咆哮。
「外公，你還不可以出院!醫生說你有心臟方面的毛病，要留下來檢查。」西裝筆挺的男子沉穩地開口。
「是呀!爸爸，你身體不好，又不聽醫生的話做定期的健康檢查，昨天才會昏倒。」一旁的婦人連忙附和。
「對呀!」其他老老少少的人，全部點著頭。
「好呀!何時我說的話都不算話了!」老爺爺瞇著眼掃過眾人，全部的人都被他不悅的面孔嚇得連忙低頭。
「身體有病就要檢查、治療，不要胡鬧了。」老婦人憂心忡忡地按住丈夫的手，溫柔地勸阻著。
「什麼胡鬧!哼!我才不要待在這個鬼地方!我要回去!」老人眼神微惱地揮去她關心的手，硬是下了床。
娘兒們就是婆婆媽媽，一點小病也弄成一副快死的表情。
「你……哎!」老婦人輕聲歎息。
「爸爸!」後籐由美子不贊同地喊道。
「爺爺——」後籐弘義——由美子的兒子也皺起了眉。
「你們少噦嗦了!」老人冷聲地大嚷。
門口尾隨後籐健一而來的兩人，不禁看傻了眼。
「現在上演的是哪出戲碼?這就是我那個『病危』的爺爺嗎?」一名嬌俏又亮眼的女孩，靈動的水眸染上納悶，問著母親。
昨天早上聽說爺爺在書房昏倒送醫急診，嚇得爹地和媽咪像大逃亡似地拉著她直奔機場；趕緊搭機到日本。她沒想到這裡，會看到一個罵人時中氣十足、充滿朝氣又目光精明的老人。莫非是爹地聽錯了?那未免太烏龍了吧!
因為她清脆的聲音，眾人才察覺有外人的到來，紛紛轉頭，又是一驚。
是他!
「千穗!別亂說話。」岳珊珊輕柔地警告女兒，後者無辜地吐著舌頭。
後籐健一看到父親還能開口罵人，知道他身體暫時沒事了，心中的大石總算放了下來。他看了眾人一眼後，斯文有禮地開口： 「父親、母親、由美子，大家別來無恙?」
「哼!你還知道要回家!」老人瞥到多年不見的兒子，心中感到激動又欣喜，但嘴巴上可一點也不留情地冷哼。
「嗯，大家都是老樣子，你終於回來了!」老婦人欣慰又激動地看著惟一的兒子回家。
「大哥，很高興再見到你。」由美子輕擁著哥哥愉快地道。
後籐健一視線落在固執的父親身上解釋著：「由美子打電話給我，我才知道您的事，就立刻趕回來了。」這麼多年來，他雖沒有回過日本，但借由和妹妹由美子的聯繫，他也對家中的事略知一二，所以這次才能這麼快得到消息。
「由美子太多事了!」白髮老人，也就是後籐健一的父親——後籐正剛輕斥了女兒一記，後者低垂下目光。
「別責備由美子!您這次昏倒，真是嚇壞大家了。」後籐健一搖頭，連他也嚇到了。沒想到一向身體健朗的父親竟也會病倒，在他的印象中，父親就像一座高牆堅硬不倒。
「哼!都是他們大驚小怪!」老人仍是抱怨連連。
「咦?你身後的不是……珊珊嗎?」老婦人瞥到兒子身後的人，驚喜交加地走過去。
「媽，好久不見。」岳珊珊溫柔地微笑著。
「真的好久了!」
後籐正剛淡淡地瞟了媳婦一眼，不予置評。
後籐千穗看著大家像因久別重逢，而興奮地互相詢問彼此的近況，自己卻不認識任何人，也插不上話，只好無聊地杵在一旁，眼光隨意地四處梭巡。
此時清澈的黑眸不經意地對上一雙深沉又犀利的眼睛，她有些微愣地瞥著爺爺，他眼珠子幹麼一直盯著她打量?
後籐正剛老眼一瞪，姿態高傲地瞇起眼：「這丫頭是你的女兒?」 。
一頭長髮搭配上嬌俏的面孔，皮膚白皙，的確是漂亮可人，就是衣服及禮儀不及格。有哪家的大家閨秀會大刺刺地回視!
「嗯。父親，她是千穗。千穗，快跟爺爺打招呼。」後籐健一急忙叫了女兒過來。
「爺爺好，我是後籐千穗。」她擺出自認最乖巧的面孔，希望給爺爺一個好印象。
後籐正剛對她身上的褲子不屑地冷哼著：「健一，你這個做父親的真是不合格!由美子，帶她去換件衣服!」
「我穿得好好的，幹麼要換?」後籐千穗瞪大黑白分明的漂亮眼睛，一臉無辜地指著自己的打扮。
搭飛機前，她沒時間換衣服，大衣底下是一件印著芝加哥公牛隊的T恤、藍色牛仔褲，很平常的打扮呀!
她和雙親面面相覷，不懂他老人家的意思。
後籐正剛不悅地怒瞪著兒子，指著孫女的褲子嚷道：「你讓孩子穿破掉的褲子，能看嗎?真是丟盡我們後籐家的顏面了!」
後籐健一和岳珊珊兩人互看一眼後，不禁莞爾一笑。
「父親，她穿那條牛仔褲不是破掉，是目前美國最新流行的樣式，年輕人都是那麼穿的。」後籐健一解釋著。
後籐千穗忍俊不禁地大笑：「破掉的褲子……哈!爺爺真是幽默呢!」
後籐正剛一聽眉頭皺得更緊：「流行?!那些洋鬼子的東西，真是愈來愈糟糕了!一條破得像抹布的褲子，也敢穿出去?」
「那是年輕人流行的東西，不礙事的。」後籐健一打著圓場，試圖安撫父親的怒氣。
「爺爺，你真是太落伍，日本Y世代流行的才勁爆呢!像黑人妹、超短迷你裙、矮子樂等等，更是特別呢!」千穗笑吟吟地插口。
老人愈看她的舉止和聽她說話愈感到頭疼，只好將目光轉到兒子身上：「女孩子家不穿裙子也就算了，講話又那麼沒大沒小，你們是怎麼教育她的?」
「父親，美國是崇尚自然的國家，講話比較直接，不會修飾，您多見諒……」健一瞟了女兒一記，早告訴她要收斂些，但她就是沒辦法不開口。
「亂來!就算你拿到了綠卡，你還是道道地地的日本人，淨教些洋東西給女兒，把從小到大我教你的東西全忘了嗎?」老人家才不接受他那一套說辭。
「父親，時代不同了，對孩子的教導也比較開放了……」健一努力遊說父親。
「以前的事我可以不計較，但只要她姓後籐的一天，就是我們家族的人，多少要學些日本的禮儀!」後籐正剛冷冷地下令。
「這個……」健一為難地瞥著妻女，這下可真是傷腦筋呢。
父親的固執和傳統作風是有名的。
他當年帶著妻女遠赴美國，那麼久沒回日本，還不是因為父親的關係。
當年父親要他接手公司，並娶某大商社的千金為妻，遭他拒絕後，父子之間就鬧得頗僵。而他也因此搬到外頭住，沒有繼承父親的事業。不久後還悄悄地公證結婚，更讓保守又固執的父親覺得無法接受，氣得只差沒斷絕血緣關係，兩人的關係更是惡劣。
千穗三歲時，父子之間的感情溫度已經降到冰點。所以當他有機會調職到美國，他便毅然決然地離開日本，選擇到美國發展。除了前景好外，最重要的原因是他希望時間能改變父親的想法，讓父親能接受珊珊及千穗。
這次好不容易可以回來，父親態度也有稍微軟化的跡象，加上父親有病在身，自己若是拒絕未免太說不過去了。
「我?爹地……」千穗驚恐地向父親求救，暗叫不妙。
聽說日本的禮儀多如牛毛，要她去學，還不如讓她死一回算了。
「千穗留在日本的期間，多學些禮節也是不錯的，是不是呢?珊珊?」後籐健一轉頭問著妻子。
「既然爸爸都那麼說，就當做學習祖國文化。」岳珊珊附和著丈夫的意思。
反正女兒的淘氣向來讓她頭疼，這下她可自食其果了吧。
「那就這麼決定了!」後籐正剛滿意地頷首。
「爹地、媽咪!」後籐千穗哇哇大叫地抗議。
她不要學什麼禮儀啦!怎麼沒有人問她的意見呢?
後籐健一用眼神安撫女兒，才轉過身跟父親說道：「那你也必須接受檢查，不然大家都會不放心。」
「哼!好啦!檢查就檢查!」後籐正剛忍不住嘀咕著。
他已想到要如何教導那丫頭禮儀了。
後籐千穗看到爺爺自信滿滿的表情，突然覺得未來一片灰暗。
誰來告訴她，為什麼只是一個單純的探病，會變成她要學什麼鬼禮儀?
她很不淑女地翻著白眼。
救命呀!