遠離台灣內部的紛擾，狄凱恩帶著宋敏荷，趁著眾人都不注意時，離開了台灣，搭著飛機，遠渡重洋，來到美國德州首府奧斯汀。
飛機飛了十多個小時，先抵達洛杉磯，最後轉機，長途奔波才來到奧斯汀伯格斯坦國際機場，這時已是夜幕低垂。
提著行李，身旁的女人一臉倦容，狄凱恩看著她，「累嗎？」
打個呵欠，「有一點。」
停下腳步，狄凱恩略微彎腰，「上來，我背你。」
宋敏荷搖頭笑了笑，「你在開玩笑吧？」
「當然不是。」
「你應該知道我是不會跟你客氣的喔！」
狄凱恩面露帥氣的微笑，「所以就上來吧！」
宋敏荷迅速跳了上去，讓狄凱恩背著她；他的背部寬闊，讓她可以安然趴在他背上，他的體溫給她一種溫暖的感覺，現在的她，內心只剩下輕鬆與愜意。
不過，可惜的是，她原先打算來一場父子相會，讓人在美國的小威與狄凱恩見面，誰知道當他們抵達洛杉磯時，她卻接到電話，得知小威已經回台北了，就這麼湊巧的錯開。
現在的她，真的是個平凡的女人、平凡的母親，有她最愛的男人在此，只要他們的孩子也在，那就是一個家庭了。
一個家庭啊……
「你在想什麼？怎麼都不講話？」
搖頭，「你的背很舒服，舒服到我快要睡著了。」
狄凱恩背著她站在機場入口處，似乎在考慮該往哪邊走，此時已經是晚上了，大廳內雖然人來人往，但人潮確實比白天少，連計程車都少了許多。
「那就睡一下吧！也不知道什麼時候才有計程車……」
「我們要去哪裡？」
搖搖頭，「本來想直接帶你回家，可是現在我很累，實在不想去面對那些人，所以我們先去住飯店好了。」
「那些人？是誰啊？」
「我的家人！」
宋敏荷勾抱著他的脖子，「你的家人不好相處嗎？」
「你討不討厭政治人物？」
「啥？」
狄凱恩翻白眼，皺著眉頭，「我最討厭的就是政治人物，所以我覺得他們不好相處。」
油嘴滑舌、牙尖嘴利、逢隙必鑽，他最討厭這種人。
「你的家人都從政？」
「除了我，每個人都去給美國聯邦政府養了。」
「所以你們家是政治世家？」
狄凱恩想否認也不行，「算是吧！」
這時，終於看到一輛計程車開進車道，狄凱恩高喊，「敏荷，趕快揮揮手叫住計程車，我沒有手了。」雙手背著她無暇分心。
宋敏荷高揮雙手，「Taxi！」
計程車停下來，兩人太過於專心看著來車，沒注意到車後突然來了十多輛黑頭大轎車。
計程車門彈開，狄凱恩正準備放下宋敏荷，兩人打算上車時，突然間，有人拿著武器竟然要攻擊他們。
狄凱恩背對著，宋敏荷則是親眼看見了，但是她想叫也不是，不想叫也不是，因為來人是一個年紀很大的外國老先生，一身西裝筆挺，拿著枴杖打算打人似的。「凱恩……」
「怎麼回事？」瞬間感覺到有人在他身後，狄凱恩轉過身，一把接住來人的枴杖，「你幹嘛？」
老人家忿忿的甩開他，用力打在他的頭上，但對皮粗肉厚的狄凱恩而言，根本不痛不癢。
他只是很火，「你這老頭，專程跑來機場打我，你是嫌你自己的壽命太長了是不是？」
「你這個狄雷家的逃兵！丟我們狄雷家男人的臉，我要教訓你。」
「什麼逃兵？什麼丟男人的臉？你講話客氣一點。」
「我有說錯嗎？」
所有話語自動轉為英文，流暢得很，跟在台灣說中文時的不順暢大異其趣，顯然狄凱恩也是個很會說話的男人，在台灣期間剛毅木訥的形象，只能說是因為語言不通。
此時，這一老一少的身後站了許多人，都是身著筆挺西裝的男人，所有人都是面帶苦笑的看著這一對祖孫的爭吵，細細觀察，其實可以看出他們是一家人，容貌、氣質都很相似。
「立刻結束你那個沒出息的事業，回頭接受我的安排。」
「休想！」
「你到底想要怎麼樣？」
「我不要從政，絕對不要！」回頭牽起宋敏荷的手，「我只是帶我老婆來美國度假，過一段時間就要回台灣，沒時間理你。」
眾人驚呼，「你老婆？」一窩蜂圍上來看，細細打量，連那個老爺爺也湊上前來觀看。
「滾開，離我老婆遠一點。」
老爺爺看著看著，點頭，「娶個華人也不錯，德州有很多華裔社群，這樣可以加分。」
「你怎麼什麼事情都要想到那邊去！」將人群全部推開，重新回到宋敏荷身邊，「敏荷，不要理他們。」
她對他笑了笑，「既然是你的家人，怎麼可以說不理呢？」
她對著眾人深深一鞠躬，「你們好，我的中文名字叫作宋敏荷，初次見面，請多多指教。」
「不錯、不錯！」老爺爺稱讚著，「氣質優雅、謙和有禮，一副賢內助的樣子，將來絕對可以擔任第一夫人。」
「什麼第一夫人，你還在睡覺作夢嗎？」
狄凱恩譏笑著，宋敏荷拍拍他，對著他說，「凱恩，你不幫我介紹一下你的家人嗎？」
狄凱恩面有難色，「最好不要，你絕對會昏倒。」但是來不及了，只見眾人一擁而上，統統拿出名片──
「我是凱恩的父親，前任德州州長、現任參議員……」
「我是凱恩的叔叔，現任德州州長……」
「我是凱恩的另一個叔叔，現任奧斯汀市市長……」
「我是凱恩的大哥，前任達拉斯市市長、現任德州州議會議長……」
「我是凱恩的二哥，現任……」
「我是凱恩的三哥……」
最後，狄凱恩的爺爺站出來，整理服裝，拿出名片。
狄凱恩看到，摸摸額頭，
「什麼東西要開始了？」
「你馬上就知道了。」
「我是凱恩的爺爺，從政經歷有五十年了，我曾經擔任奧斯汀市市議員、奧斯汀市財政局局長、奧斯汀市市長、德州州議會議員、州務卿、聯邦眾議院議員、國務院官員，以及眾議院議長，不過目前已經退休了，但是我還是從事許多公益職務，如……」
看著老人家滔滔不絕的樣子，宋敏荷瞪大眼睛，不知該笑還是不該笑；一旁的狄凱恩更是垮著一張臉，儼然已經聽了很多年。
過了五分鐘，狄凱恩的爺爺像是把所有美國政府的職務統統唱名過，這才閉上嘴巴。
宋敏荷不知該如何回應，索性用中文問狄凱恩，「我該怎麼回應啊？」
揉揉臉頰，覺得自己已經快要累到昏倒，「吐他口水好了。」這句話也是中文。
「你別開玩笑了啦！」
這時，所有人再度鼓噪，狄凱恩的爺爺誇張的眼角含淚，「你……你會說中文？」
「會……會啊！」
「那太好了，凱恩有你這個老婆，一定會成為美國政壇最了不起的夫妻檔，現在會說中文太重要了，美國人都崇拜會說中文的人，你一定可以輔佐凱恩走向白宮，太好了。我們狄雷家現在就缺一個總統……」
「凱恩？」宋敏荷問著。
「怎樣？」
「我真的可以吐他口水嗎？」
奧斯汀是美國德州的首府，所有德州州政府機關均位於此，而這裡也是知名美國狄雷家族的根據地。
宋敏荷一直都忘記，狄凱恩是中文名字，他的本名是凱恩·狄雷。不過他說了，名字不重要，叫順了就好。
說到狄雷家族，那是美國政壇赫赫有名的大家族，家族成員分佈各級政府與民意機關，被人戲稱可以組成「狄雷黨」。
可是狄凱恩死都不想要從政，因此軍校畢業後就一個人逃到台灣來讀大學，氣得他的爺爺斷絕對他的一切經濟援助。
不過幸好狄凱恩的父親很開通，幫他緩頰，也同意兒子去闖自己的天下，因此他回美國後，一直在外打拚自己的事業，沒有回家。
至於狄凱恩的爺爺，或許是年紀大了，而孫兒不在身邊，心裡也就不再堅持，頂多偶爾在旁邊碎碎念，想要藉由疲勞轟炸讓他改變心意，但再也沒有太過強硬的舉動。
其實宋敏荷感覺得出來，這個老爺爺很疼愛狄凱恩，甚至很以這個孫子為榮，而凱恩其實也很愛這個爺爺。
聽聽祖孫倆的對談──
「去選美國總統吧！進軍白宮，爺爺一定可以幫你選上。」
「你先去選世界小姐，我也可以幫你……」
「你這個臭小子……」
今天，他們就是在被爺爺追打的情況下，跑出狄雷山莊。
狄凱恩牽著她的手，沒地方去，只好攔了計程車往市區跑去。
「其實你就陪他玩一下就好了嘛！」
狄凱恩繃著臉，臉上卻有笑意，「不要理他，這麼多年了，他還是不死心。」
「我想，他早就死心了，只是在開玩笑的而已。」
坐在計程車上，「別提他了，有沒有想去哪裡？」
「我沒來過奧斯汀，你當導遊吧！」
狄凱恩想了想，「來奧斯汀不能不去那裡……走吧！」
「去哪裡？」
「跟我來你就知道了。」
過沒多久，車子來到奧斯汀著名的第六大街，光從遠處就可以聽見音樂繚繞。這裡是奧斯汀最有名，同時也是全球知名的現場音樂表演的地方。
看著表演空地上一般演出藝人精湛的小提琴琴藝，宋敏荷被深深吸引過去，兩人就這麼坐在前方的台階上。
環顧四周，許多人都是這樣席地而坐，悠閒的氣氛在四周流竄，讓所有的忙碌反而成為一種罪過。
微風輕輕吹來，讓人身心寬暢，就連這些天來隱約纏繞在腦海中的煩惱，這一刻真的煙消雲散。
「我從小在這裡長大，最喜歡來這裡，以前甚至想過，長大要做個街頭表演藝人。」
看著狄凱恩訴說著自己幼時的夢想，宋敏荷溫柔一笑，「那你最後怎麼會去讀軍校？」
「爺爺說，在美國要從政，最好先要當過兵，但我不是因為這個原因，我只是想要逃避家裡為我安排出路的壓力，才會在高中畢業後跑去喬治亞州念突擊兵學校。」
「你爺爺為什麼這麼希望所有的孩子都從政啊？」
歎氣，「因為他覺得，只有握有政治權力，才不會被吞噬。」
「那跟我的想法還滿像的……」
這時狄凱恩突然說：「其實我也不怪他，畢竟當年狄雷家曾經受到陷害，那時候我還很小，只知道政敵陷害爺爺跟爸爸，他們還被請去聯邦調查局，差點出不來……」
「怎麼會有這種事？」
「我也不知道，反正就是莫名其妙樹立了敵人！那個時候，狄雷家在美國政界成了落水狗，人人喊打……從那個時候開始，我就下定決心，絕對不會涉及政治。」
嘴角揚起笑容，神情中竟有一絲靦腆與不好意思，「我只想自己開創一份事業，用這份事業來養我的老婆、小孩，然後一家人幸福的生活在一起，這樣就好了……」
「我怎麼覺得，這番話好像是在說給我聽啊？」
摸摸頭，黝黑的臉頰上出現一片紅，「哪有？我……我去買飲料，你要喝什麼？」
面對男人站起身，高大的身軀有著驚人的氣勢，可是宋敏荷一點害怕的感覺也沒有，相反的，她覺得自己好像逗弄小動物一樣。「想臨陣脫逃啊？」
「哪……哪有啊！我是要去買飲料，你要喝什麼啦？」
宋敏荷努力憋笑，狄凱恩更加不好意思，隨便胡亂說個兩三句話交代了事，就跑開了。
宋敏荷終於放膽哈哈大笑，這個男人真是可愛到了極點，可是絕對不能用可愛來形容他，不然他會翻臉的。
繼續吹著微風，聆聽著美妙的音樂，宋敏荷的心也跟著起飛，這趟出國散心，還真的讓她的心情徹底放鬆了。
這時，宋敏荷的手機突然響起。在美國沒有熟人，這一定是從台灣打來的，而剛剛她才將漫遊辦通，現在就有來電。
「喂？」
「媽媽──」
宋敏荷眉開眼笑，嘴角幾乎快要咧到耳朵，「小威。」
「媽媽，我好想你喔……」
「媽媽也是！媽媽本來打算來美國找你的。」
話筒對面的小威哀哀叫，「可是爺爺、奶奶帶我回台灣，就是想要看媽媽耶！」
苦笑，「真是不湊巧，不過沒關係啦！」
「可是我好想媽媽喔！」
「過一陣子媽媽就回去了。小威，你有沒有乖乖的啊？這段時間，你不可以亂跑喔！」
「我知道。」從小生長在這樣的環境，他比任何人都還乖，也還要認命。
這時，小威的語氣突然變得怪怪的，就像是很興奮一樣，宋敏荷可以感覺到，他在話筒那端又叫又跳。
「媽媽，是不是他？」
「他？誰啊？」問是這樣問，但宋敏荷的心瞬間漏跳一拍。
「還裝？他是不是爸爸？」
「你知道了啊？」
「當然，奶奶有拿雜誌給我看啊！」
宋敏荷有點頭疼，段齊峰的母親竟然拿八卦雜誌給她兒子看？
「對！他是爸爸。」
「啊──」小威興奮叫著，雖然看不到，但她可以想像他正手舞足蹈的樣子，「媽媽，爸爸高不高？」
「很高！大概一百九十幾公分。」
「帥不帥？」
「當然帥。」她的老公當然帥。
「那爸爸壯不壯？」
「很強壯。」可以背著她在機場大廳走來走去。
「那……」小威頓了一下，「爸爸會不會喜歡我啊？」
一愣，隨即微笑，「當然，你是爸爸的兒子啊！」
而且她想，狄凱恩這麼疼愛小孩，如果他知道自己已經有了一個兒子，說不定會高興得飛上天，連她這個幫他生孩子的女人都不要了。
「那……小威去找你們好不好？」
這個……宋敏荷猶豫了，既然沒碰到面，不如回台灣再說，況且現在她還想再多享受一下兩人時光。「小威，你不是說想要當哥哥嗎？」
「嗯！」
「那你在台灣乖乖等，說不定等媽媽回去，你就可以當哥哥了。」
小威猶豫了，「這樣嗎？」他好想看見爸爸，跟爸爸玩，可是就像媽媽說的，他也想當哥哥，有個弟弟或妹妹陪他玩。
「那好吧！你們一定要給我一個弟弟或妹妹喔！」
「一定！」
「不可以食言喔！」
「當然。」
「那……媽媽我愛你。」
眼角笑得都快瞇在一起了，「我也愛你。」
收起電話，宋敏荷全身舒服，這時廣場上的音樂又響起，她伸個懶腰，卻發現狄凱恩捧著兩杯咖啡，就站在她身旁。
接過一杯，「謝謝。」
狄凱恩欲言又止，回到她身旁的位置坐定，看著她打開杯蓋品嚐，自己卻有滿肚子的疑問。
終於，他問了，「剛才是誰打電話來啊？」
看著他，宋敏荷笑了笑，「一個男人。」
宋敏荷也不知道為什麼自己不告訴他真話，只是單純的覺得逗他很有趣、很好玩。
「段齊峰嗎？」
搖頭，「不是。」
他沒再問了，像是怕聽到什麼不好的答案，心裡好不容易隱藏起來的擔憂又再度跳了出來。
方纔，他聽見她說「我愛你」，她是在向誰訴說？
這時，狄凱恩已經無心欣賞音樂了，一顆心七上八下的，不知該如何安撫自己，更不知該如何問她。
音樂無味、咖啡無味，只有她，可以讓他品嚐喜怒哀樂，只有她……
住在奧斯汀讓兩人度過了一段悠閒的時光，這個都市沒有太多複雜的事情，每天的生活都很簡單，簡單到唯一的樂趣，說不定就是看著狄凱恩跟他的爺爺你一言、我一語的鬥嘴。
沒過幾天，狄凱恩就偷偷帶著她上路，到隔壁加州去巡視他旗下的幾間飯店，看著他與飯店主管開會，指定大方向讓職員去實踐，他管理得得心應手，讓她很是佩服。
時間持續流逝，離開台灣已經過了三周。
這一天，宋敏荷與狄凱恩住進位於舊金山自家飯店內的總統套房，兩人正打算搭機去東岸時，宋敏荷的手機又接到電話。
她一看來電，是段齊峰，想也沒想，立刻將手機扔給狄凱恩。
狄凱恩對她的舉動愣了愣，只得接通電話。「喂？」
對方明顯一愣，「狄凱恩！是你？敏荷不在嗎？」
看看身旁表情莫測高深的女人，「她在，只是她把電話丟給我，好像不想接的樣子。」
段齊峰歎口氣，「她不想接？她以為她可以躲到什麼時候……狄凱恩，你告訴她，這一次她不能再躲了。」
「什麼意思？」
「她父親病倒了，整個宋氏企業已經快要瓦解。」
「怎麼會這麼快？」
段齊峰嘲諷的一哼，「她那些胃口比獅子還大的親戚，見到有機會瓜分財產，當然不會放棄。」
「這……」
「你告訴她，她沒有太多時間可以考慮，必須趕快回來處理，她父親說，只要她回來，三成股份還是她的，而我們兩人各一成五的持股，她還是可以穩坐副主席座。」
「可是她已經辭職了。而且那個趙皓……」
「經過這一次混亂，所有董事都希望她回來。至於趙皓……」段齊峰提醒狄凱恩，「你不是動用了你家族在美國政壇的勢力，轉而迫使政府單位展開調查，現在已經完成了大部分調查工作，正在收網，再沒多久就可以逮人，這你可以不用擔心。」
「好吧……我會告訴她。」掛上電話，狄凱恩看著依舊不發一語的宋敏荷。「敏荷，我知道你可能不想聽，但我還是得告訴你，你父親病倒了，你家的公司也快要瓦解，還有那個趙皓，相關單位隨時會逮捕他，這些就是剛才段齊峰告訴我的，我原封不動轉告給你聽。」
宋敏荷閉起眼睛，全身不停顫抖，怎麼會這麼快？她以為以宋氏的根基如此穩固，要垮也是一、兩年後的事情，老天！她該怎麼辦？
她的掙扎，狄凱恩都感覺到了，他上前緊緊抱住她，給她力量，讓她猶如在大海中攀得一塊浮木，不用面臨沉沒。
「老實講……」她的淚水流下，「關我什麼事，不管是宋氏，還是我父親，都不關我的事了！尤其是我父親，我根本不能原諒他。」
「……」
「他強迫敏蓮墮胎，讓敏蓮的丈夫成為瘸子，還讓我失去你這麼多年，我要怎麼原諒他……」
狄凱恩輕輕擦去她的淚水，「我知道，他很可惡，但是……那都過去了，不是嗎？」
過去了？「是啊……」
拍撫她的背部，「敏荷，我們回去吧！」
「我不知道……」
「該解決的、該處理的，一次完成，不要到最後留有遺憾。」他笑了笑，打趣說著，「帶你來美國只是散散心，我可不打算永遠住在這裡，你知道，我可受不了那老頭的。」
「可是……」
「不管如何，我都會陪你，你如果感到疑惑、害怕，我一定會陪在你身邊，你回頭就可以看到我。」
獲得他的保證，讓她的心裡竄過一絲甜蜜，卻無法平息心中的猶豫，她好不容易走開了，好不容易擺脫這一切，何必再回去？
她為什麼要再回去過那種苦日子？
她沒有答案，唯一有的只有他的鼓勵與支持。讓她想想，讓她再想想……