信步走到溫室花房裡，老巴特原是想圖個清靜，未料卻看見自己的躺椅被那女人霸佔了去，他一陣惱火，就要上前開罵，沒想到走近了些卻發現兒子枕在她腿上，她正在幫他……
老巴特瞇起了眼，發現那女人果然正在幫他兒子掏耳朵。
「寇。」
「嗯?」
「手不要亂摸。」白雲拉開他溜進她上衣的大手，笑著警告他，「很危險的，別鬧。」
「你最近是不是吃胖了點?」他挑眉笑道：「SIZE好像大了一號。」
「成天被你和普歐喂，不胖才怪。別亂動，我快弄好了。」她拉著他的耳殼，對著光線，小心翼翼的將他耳朵清乾淨。
「好了。」她對著他的耳朵吹了吹，拿面紙擦乾淨掏耳棒，拍拍他，「轉過去，我看看另一邊。」
他翻身躺好，咧嘴笑道：「我喜歡你對著我的耳朵吹氣。」
白雲臉一紅，啐道：「無聊。」
他輕笑，然後打了個呵欠，一臉舒服的半瞇著眼，看著前方的噴泉，喚道：「老婆?」
「嗯哼?」
「我們來生個孩子好不好?」
「好啊。」她粉唇輕揚，「你喜歡男孩還是女孩?」
「都好。」他喉嚨一緊，「你不怕我不適合當父親嗎?」
「不怕。」白雲微微一笑，低頭吻了他額角一下。「我也一樣沒經驗，但是我們可以一起學啊。好了，起來吧。」
他坐起身來，撫摸著她的臉，啞聲道：「我們的女兒，會像你一樣嗎?」
「根據遺傳學來說，應該是不會差太多。」她笑著說。
他拉她進懷裡，倒在躺椅上輕問：「你小時候是什麼樣子的?」
「嗯，戴著黑框眼鏡，留著香菇頭，很愛看小說。」白雲躺在他胸膛上，小手任他輕握，微笑回問：「你呢?」
他嘴角噙著笑，回道：「嗯，瘦瘦的、小小的、黑黑的。」
「真的?」
「嗯，我一直到高一才突然開始長高，三年就長高了二十公分。」
「哇。」她笑了起來，「我國三之後就沒再長高過了。」
「你這樣很好啊。」他魔掌一伸，露齒一笑，「該有的都有了，我喜歡。」
「寇。」白雲俏臉泛紅，「你別亂來，這裡隨時會有人進來的。」
他一個翻身將她壓在身下，「老婆，回房裡寧寧和霍克一樣會隨時跑進來，這裡還比較不會有人。」
「你明知道寧寧和霍克前兩天就去拉斯維加斯了。」白雲小臉更加燒紅，推推他的肩膀。「而且，亞歷士等一下要出門，我答應他再十分鐘就過去幫他顧那對雙胞胎。」
「嘿，我才是你老公吧?」寇天昂咕噥抱怨，這女人把時間都分給別人，就是沒留給他。
白雲笑著揉揉他的眉頭，「常皺眉會老得快喔。別這樣嘛，你一起來幫我，就當是練習啊。」
「練習?」他挑眉。
「帶孩子啊。」她眨眨眼，裝無辜。
他吻住她，低聲笑著，「你就是吃定我了，對吧?」
「那也得你讓我吃才行。」她笑得開心，揉揉他的黑髮。
他站起身，將她也拉了起來，一副認命的模樣，笑著歎了口氣，牽著她往外走，嘴裡不忘道：「我比較喜歡吃你。」
看著消失在另一扇門後的兒子和那女人，老巴特才從隱身的樹木後走了出來，遠方還傳來他倆的笑語。
看著在草皮上越走越遠的那對身影，他莫名想起多年前那同樣有著一頭黑髮，笑得一樣溫柔的東方女孩……
胸口一陣抽痛，他默不作聲的站在原地。
這些年，他一直在想，他當年或許做錯了，但是從來沒有哪一次的感受，像今日這般深刻。
如果，他那時做了不同的選擇，他是否……也會有兒子臉上那種無可奈何卻又幸福的表情?
一片枯黃的葉落下，他拄著枴杖，緩緩轉身走回屋裡——
「喂，白雲，那老頭子是怎麼回事?」看著坐在窗邊的老頭子，剛從拉斯維加斯回來的歐陽寧寧不覺皺起眉頭。
「不知道。」白雲看著好像突然失去了些生氣的老巴特，有些擔心。
前幾天，他忽然變得很安靜，不再動不動就大呼小叫，也不再抱怨食物難吃，每天時間一到，他還會主動準備好散步的行頭。
雖然大部分的時間他還是面無表情，卻不再臭著一張老臉，多數的時間，他會坐在同一個地方，看著遠處發愣，久久不動一下。
「你覺得，他會不會是……」寧寧湊了過來，小聲的道：「得了老年癡呆症?」
「沒那麼誇張啦。」白雲笑了笑，又看了老巴特一眼，「倒是……」
「倒是怎樣?」吸著現打的木瓜牛奶，寧寧好奇的挑眉。
「倒是有可能是退休症候群。」
「退休症候群?」
「我不太確定是不是這字眼，反正就是本來工作很忙，退休之後因為找不到生活重心，所以就容易生病之類的。」白雲秀眉微蹙，喃喃說。
「打麻將吧。」寧寧突然冒出一句。
白雲一愣，「麻將?」
「可以預防老年癡呆症啊。」寧寧哼聲道：「總不可能讓他再插手公司的事吧?他一插手，那幾個男人又要亂了。」
「他會嗎?」
「你等等。」寧寧丟下這一句，突然站了起來，朝老巴特走過去，和他說了幾句話之後，又走了回來。「他說會，他也不介意玩幾圈。」
白雲有些傻眼，小嘴微張，好半天才擠出一句：「還……這樣還差一個人吧?」
「查德也會。」
「呃。」白雲眨了眨眼，有些呆滯，喃喃開口：「牌……?」
「二樓有間打牌室，裡面什麼牌都有。」寧寧抽開她手上的小說，拉著她就往外走。「走吧，我們上去。」
白雲還是呆，一直到了牌室看到已經就定位的老巴特和查德，才反應過來。
不會吧?
這三個字還在腦海裡迴響，寧寧已經把她塞到椅子上，開始堆牌。
不會吧?
她愣愣的看著另外兩個老人家，只見他們也伸手堆起牌來，寧寧俐落的堆完了自己的之後，開始幫她堆睥。
不……會……吧?
骰子落到方城之中，滾了幾滾，停了下來。
「喂，白雲，該你了，拿牌啊。」寧寧見她沒反應，喊了她一聲。
白雲呆愣的看著眼前三個人，只覺得自己像是跟著兔子掉到洞裡的愛麗絲，三十分鐘之後，她更加如此確定——
奇怪，他才出去一下，怎麼回來人都不見了?
寇天昂一進房見沒人，又退了出來，拉住一個僕人問：「其他人呢?」
「在二樓牌室。」
牌室?
他一愣，忙上樓去查看，誰知一推開門，就看見一幕讓他差點傻眼的景象。
「自摸，胡了，莊家連三拉三，一共八台。」歐陽寧寧得意洋洋的將牌倒下，伸手和另外三人要籌碼。
「這裡在搞什麼?」他擰眉開口。
牌桌上的四人紛紛轉過頭來。
「當然是打麻將啊。」寧寧收著各家籌碼，笑咪咪的坐回椅上。
「寇?」白雲一見他，有如看見救世主一般，鬆了口氣。
寇天昂走上前，只見白雲桌上的籌碼稀稀落落的，沒剩多少，兩個老人家也是，只是老頭子的稍微好一點，籌碼最多的就是歐陽寧寧了。
他瞥了眼不動聲色的老頭子，輕揉著白雲的後頸，「你輸了多少?」
「很多。」白雲不好意思的笑了笑，握住他另一隻手。「幫個忙吧?」
「只要你的牌友不介意。」他一挑眉，掃視其他三人。
歐陽寧寧聳了聳肩，「我沒意見。」
查德聳聳肩，笑道：「我也沒意見。」
他看向老頭，老巴特瞥了他一眼，一聲不吭的重新洗牌，算是默認了。
白雲起身，讓寇天昂坐下，笑道：「我去煮些咖啡，你們慢慢玩。」
方城之戰重新開打，可這回煙硝味卻比方才濃重許多，沒有多久，寧寧和查德很快就發現這兩父子根本就是互相在堵對方的牌，這鷸蚌相爭，當然一旁的漁翁就得利啦。
所以，等到白雲回到牌室時，寧寧身前的籌碼堆得就更高了。
白雲將咖啡送上桌，站在寇天昂身後，開口問道：「怎麼樣?你有沒有幫我贏一點回來?」
她不經意的一問，倒讓巴特父子清醒過來，仔細一算自己的籌碼，才發現大事不妙，兩父子對看一眼，同時皺了皺眉頭，然後又瞧瞧歐陽寧寧身前的那一堆，這才開始認真打牌。
誰知道寧寧運氣超好，這一圈玩下來，逼得兩人不得不共同合作，才勉強維持住，沒有全部輸光。
讓白雲訝異的是，心有不甘的巴特父子，第二天竟然又找寧寧到牌室玩牌，連續幾天下來，這兩個平常非到必要否則不對談的男人甚至開始講話了，雖然講的多數是麻將經，但這詭異的情況還是讓她想笑。
「他們就是不死心，對吧?」一日用餐時，寧寧坐在白雲旁邊，捧著一碗濃湯，念道：「男人就是不肯承認有女人比他們厲害。」
白雲咬著下唇輕笑，「你贏了多少?」
「加一加可以買一層公寓了。」寧寧皺皺鼻頭，哼聲道：「這些有錢人都不把錢當錢。」
「你什麼時候才要告訴他們你從小是在麻將堆裡長大的?」
「等他們開竅的時候。」
看著那一對態度轉變許多的父子，白雲微微一笑，知道他們雙方都軟化許多，也許打牌這事反而意外的給了他們另一個台階下。
忽然想起霍克，她不禁回頭問寧寧：「對了，霍克呢?怎麼都沒看到他?」
寇那些兄弟雖然因為他父親的病情都還留在這裡，沒回他們各自居住的城市去，但是卻一個比一個還要忙，每天早出晚歸，加上這宅第又大，幾天下來，她真的沒見過他們幾次。
只是其他人不在也就算了，可霍克之前不是老黏著寧寧嗎?怎麼這會兒會不見人影?
「那隻豬死了!」歐陽寧寧咒罵了一句，將湯碗一放，倏地站起身，臉色難看的走了出去。
白雲一怔，跟著訝然失笑，看來霍克不知又怎麼惹火她了，害那兩個男人當了他的替死鬼，難怪寧寧下手一點也不留情。或許她該去警告寇，省得他把家當都輸光——
剛睡完午覺，才走下樓，老巴特意外發現那小女人臉色蒼白的捂著嘴蹲在走廊的轉角處。
怎麼回事?
他皺起眉頭，向前走了兩步又停了下來，有些躊躇地想轉身離開，可她一副快昏倒的模樣又教他不由自主的擔心起來。
「咳嗯。」一陣的掙扎之後，他還是走上前去，清了清喉嚨，板著臉問：「你還好吧?」
聽到聲音，白雲嚇了一跳，勉強站起身來，可反胃的感覺瞬間湧上喉頭，讓她又是一陣的噁心，她忙再摀住嘴，差點又吐了出來。
老巴特一見，忙回頭敲了敲枴杖，喊道：「查德!」
他的聲音迴盪在走廊上，傳得遠遠的。
白雲見狀，強忍住噁心的感覺，拉住他，「我沒事，真的……」
老巴特眉頭擰得更深，她臉色白得像張紙還說沒事。
聽到主子叫喚，查德很快從其中一扇門之中出現，趕了過來。「老爺?」
老巴特看著那女人，用枴杖指著她命令道：「你，跟我過來。」然後板著臉回頭交代查德，「去叫醫生來。」
說完他轉身帶頭走進最近的一扇門，要她在一張沙發上坐下。
查德見狀一愣，然後露出微笑。那一間是老爺的書房，他一向不讓閒雜人等進入的，看來老爺已經慢慢認同這孩子了。
見白雲臉色真的很差，查德匆匆轉頭去打電話叫醫生。
「我真的沒什麼……」白雲試著再開口，但是那陣反胃還沒過去，讓她講起話來一陣氣虛體弱，沒什麼說服力。
「閉嘴。」老巴特喝斥一聲，走到書桌前拉出暗格，拿出一隻小酒瓶，倒了一小杯酒，遞給她，「喝下去。」
「我以為我們把所有的酒都沒收了。」白雲捧著酒，輕啜了一口，喃喃道。
兩手柱著枴杖，他瞪著她看，好半晌才道：「我沒動過這瓶酒。」
白雲一愣，抬頭看他。
「我還想活久一點。」老巴特拄著枴杖轉身走到書桌後的大皮椅上坐下，面無表情的看著她道：「你懷孕多久了?」
「懷孕?」白雲一呆，摸摸小腹，她沒想過這個。
「你不知道?」老巴特見她一臉茫然，眉頭又重新攏聚。
白雲低頭看看自己的肚子，喃喃說：「最近很容易餓，我以為只是吃太多了才反胃的……」
吃太多?這女人真是不會照顧自己!
瞪著她略顯蒼白的小臉，老巴特哼了一聲，拿起桌上的電話，按了分機號碼，打電話和普歐交代了一長串的英文，然後停了一下，拿著話筒看著她道：「你有沒有什麼特別想吃的東西?」
他說話的口氣很差，但意思卻完全不同，白雲顯得有些受寵若驚。「呃……冰淇淋吧……」
他皺皺眉，還是和普歐說了。
一陣交代之後，他剛掛上電話，醫生就來了，初步診斷，她的確是懷孕了。
醫生恭喜她時，白雲還有些暈眩，一直到幾個男人走到外頭交談，書房裡突然安靜下來，她才慢慢意識到自己真的懷孕了。
孩子嗎?要告訴寇才是……
她低頭摸著依然乎坦的小腹，嘴角漾出一抹淡淡的笑。
他不知道會有什麼反應，大概沒想到他會一語成讖吧?
牆邊的大鐘突然響了，她嚇了一跳，抬起頭來，才發現人都不見了，她隱約能聽見他們在門外的交談聲，不過因為對談全是英文，她也沒注意去聽，倒是那直立式的古董鐘和滿室的書吸引了她的注意。
剛剛因為反胃，注意力無法集中，現在好多了，她才發現這裡是一間書房。
滿室的書櫃全是貼壁內嵌，古董書桌大又厚重，地毯、壁紙和沙發都是墨綠色系，她的正對面還有一座壁爐，壁爐前有一張搖椅和小茶几，茶几旁的地上掉了一本書在那。
她好奇的拿著杯子走上前，然後發現那不是書，是一本相簿。
相簿打開的那一頁裡的人看起來很眼熟，她蹲在地上，發現那是寇，比較年輕的寇，只是相片中的他卻不是面對鏡頭，反而看著另一個方向。
她覺得有些奇怪，因為那一頁裡的他全都沒有面對鏡頭，看起來倒像是……偷拍的。
白雲蹲在地上，翻了一頁，然後又一頁，最前面幾頁比較正常，他看起來好年輕，她知道那是在這屋子拍的，她認出了一些地方。
之後他的年齡漸長，他的視線也從正視鏡頭，到完全無視，而他身後的背景也出現了極大的改變，東方的建築、西方的建築，城市裡、鄉村裡，酒吧、早餐店，沙漠中、草原上……
他跑了好多地方，黑髮長了又剪，剪了又長，有幾張還理了個大光頭，讓她看了忍不住笑，有幾張他受了傷，教她為之心疼。
一大本相簿，很快就被她翻完了，她合起它，發現它上面標示著年份和一個英文字母C，她抬頭在前方書櫃上尋找，發現有一排一樣標著年份的相簿，她抽出同樣年份標著H的一本翻看，裡面的人是霍克，她又抽出幾本，很快就發現不同代號是不同人。
C是寇，L是藍斯，E是亞歷士，H是霍克，A是亞當。
除了寇之外，其他人是從小到近期的都有，寇則是從十幾歲之後才開始，除了這一點之外，他們全都是在一開始會正視鏡頭，之後多數看起來都像是偷拍。
她跪坐在地毯上，緊抱著寇的那本相簿，看著地上另外四本，只覺得一陣鼻酸，因為到現在，她才曉得，或許他父親並不是像他們所想像的那般冷血，也許曾經有一段時間是，但他卻始終關心著……
一陣輕微的聲響，教她回首，老巴特拄著枴杖站在她身後，臉上表情有些僵硬。
她知道自己在掉淚，卻忍不住，只能輕聲開口詢問：「為什麼?」
他臉上表情更僵，白雲原以為他不會回答，然後他始終板著的臉鬆懈下來，顯露出疲累，緩緩的在椅上坐下，語音沙啞的開了口：「那些孩子跟著我，總比跟著他們的母親好。我一直認為自己是對的，直到那孩子的離開，讓我知道自己做了什麼，但是傷害已經造成，我所能做的，只有盡力去彌補他們。」
白雲熱淚盈眶的看著他，啞聲說：「你愛他們……」
老巴特眼眶微微泛紅，歎了口氣，「或許太遲了。」
「不會的。」白雲抹去臉上的淚，微微一笑，握住他蒼老的手，「永遠不會太遲的。」
老巴特忍住眼眶裡的熱淚，拍拍她的手，開口道歉：「你是個好孩子，抱歉把你擋在外面，我必須知道你是真的愛他，而不是為了錢。」
「你怎麼知道我不是?」白雲邊拭淚，邊笑著說。
「因為你看他的眼神。」老巴特眼中有著悲傷，感歎的說：「曾經也有一個女人那樣看我，只是我當時太傻，不懂得珍惜……」——
剛遛完狗回來，寇天昂在車道上看見一輛車和他錯身而過。
約翰醫生?
認出車裡的人，他胸口一緊，以為是老頭出了事，忙快步走回大屋，見到第一個僕人就問：「老爺呢?」
「在書房。」
他一聽，忙大踏步的往書房去，誰知一推開門，就看見白雲和老頭子站在壁爐旁的書櫃前，老頭子好好的，沒事。
他鬆了口氣，卻發現白雲眼眶泛紅，像是才剛哭過。
「怎麼回事?」以為老頭子故態復萌，他一陣惱火，走上前去，將白雲護在懷中，火大的逼問老頭：「你和她說了什麼?」
「寇，你誤會了——」白雲見狀，忙開口要解釋。
「你不用幫他解釋!」寇天昂打斷她，氣得用英文對著老頭子破口大罵。
「寇，不是這樣的，你聽我說——」白雲雖然聽不懂他罵了什麼，也能從老巴特一陣青一陣白的臉色猜得出來。
她急得拍著他的胸膛想阻止他說出會後悔的話，可他根本聽不進去，氣得她喊了一句：「閉嘴!」
結果因為太用力喊，害得她又是一陣量眩。
寇天昂因為她這一聲河東獅吼，嚇了一跳，終於閉上了嘴，見她一副要昏倒的模樣，忙扶住她的腰，「白雲?」
「事情不是你想的那個樣子……」白雲忍著襲來的噁心感，氣虛的說。
「什麼?」
「你誤會了——」
她話還沒說完，書房的門又被人打開，一個金髮美女不顧查德的阻攔闖了進來，笑著親了老巴特的臉頰一下，然後和寇打了聲招呼，跟著開口就是一串英文。
白雲有點呆愣，還搞不清楚這女人是誰，就見寇突然又破口大罵，那金髮美女嚇了一跳，有些茫然的回話。
白雲間斷的聽懂了幾個單字，妻子、結婚、控制之類的。
到底出了什麼事?
她轉頭去看老巴特，卻見他臉色奇差無比，看起來還有些愧疚。
就在這裡已經夠混亂的時候，寧寧聽到騷動也來到書房，她聽沒幾句話就用中英文夾雜跟著罵了起來。
負心的王八蛋?見色心喜的陳世美?
聽到寧寧罵人的字眼，白雲眨眨眼，有點想笑，頭暈卻讓她更想吐。
「寇……」她虛弱地拍拍他的胸膛，想引起他的注意。「寇……」
他氣昏了頭，沒注意到她。
幾個人的叫罵聲越來越大，她只覺得好吵，搞得她更暈了。
她試著再開口，可是才張嘴，還沒來得及出聲，眼前一黑，她整個人就昏了過去——