「我還有蠟燭、肥皂、西香要買。」克莉對著年輕的女僕瑪喬說，她們站在市集裡，暖暖的陽光照在臉上，「我們已經買了胡椒，杏仁還有斗篷，可是我還要去布料店買亞麻嗶布，我還想去藥店買些香料。」
「大部分的店都集中在這條高地街上，夫人。」瑪喬搖著已經裝了許多物品的籃子。
克莉對著溫暖的陽光笑了，「這麼好的天氣，我聽到許多鳥叫聲，它們在哪裡？」
「在肉鋪店，往聖約翰教堂的路上，如果你想要鮮鴿肉或雉雞肉做晚餐，我們可以去買，老闆娘會幫我們把肉處理好。」
克莉輕笑，「我不要，要吃鴿肉我們金格堡有一大堆，燭店在哪裡？」
「就在那裡。」瑪喬領著她前去買了幾打從英格蘭進口的便宜獸脂蠟燭，幾根用蜜製成的昂貴大燭，她還買了四塊法蘭德斯肥皂，兩人出來時，籃子更重了。
「你買的蠟燭和香皂可以用上好幾個月了，夫人，不過希望你六月時還會再來。」瑪喬說，「市集活動將持續兩個禮拜，你會找到想要的所有東西，絲綢，從聖地進口的香料、珠寶、還有……」
克莉微笑，「我不需要珠寶，不過我丈夫可能要買匹馬和牛只，我也確定我們會需要更多蠟燭、肥皂和香料，你餓了嗎？瑪喬？」
女孩點點頭，「轉角那邊有家店賣的派新鮮又好吃。」
「我們去買些麵包吧，我還要一些麥酒，」她們穿過擁護的人群走近店舖廣場上擠滿了嘻笑喧嘩的人群，很多人和小販討價還價。
然後她們去了瑪喬堅持有著美味肉派的小店，克莉等在店門外看著遠方的高聳城堡，想著蓋文。
「你獨自一人，夫人？」拍到肩頭的手讓她震驚莫名地轉身，蓋文正看著她，挑起一道濃眉。
她燦爛地笑了，他則回報予一抹令她心跳的邪笑，「旅館那個女僕陪我出來，現在在店裡，你怎麼會來這裡？」
「找你。」他說，「我已經辦完了，海奧利通知我國王最新的命令，而且我昨天聽那些人在那邊討論戰術直到深夜，忍耐他們的牢騷，我找到機會就馬上逃了出來。」他打個呵欠轉轉肩，「我希望你昨天睡得比我好，我可是用斗篷枕著睡在冰冷的地上呢。」
「我睡得很好。」她答，可是沒有他，她想，床變得冰冷而孤寂，他笑看著她，情緒和前一天有著明顯的不同，她很高興兩人間的緊張已經散去。
她仰望著他，仰慕著他陽光下高大強壯又美麗的身影，他的眼眸閃著如藍寶石的光芒，下顎輕綴一片金色，「蓋文……我們一定得現在離開艾爾嗎？這就是你來找我的原因？」
他輕笑，「我們可以再待一晚，如果你喜歡，我們可以明天再走，你想到教堂做彌撒嗎？」
「可以嗎？」
「不過這樣我們就吃不到朵咪準備的野鴿大餐了。」
「我不介意錯過它，你去過鐵匠鋪了沒有？」
「今早我進城後馬上就訂了鐵鏈和兩千個釘子，回去後我再找人駕牛車來拿，不過我還會找個工匠和雕刻師裝繪彩色玻璃和壁爐架。」
「謝謝你。」
「為了什麼？」
「為了金格堡如此費心。」
「它是我的家，也是你的。」
「我買了一些蠟燭，肥皂和香料。」
「一、兩年都夠用了。」
「只夠用幾個月而已，我們需要更多呢。」
「我們六月再來，我還要買些牲畜，給你的……就這些夠吃嗎？」
「我看到你來了，所以我又另外替你買了一個。」瑪喬邊說邊遞給他們兩個派。
「我還要到衣料店，然後還要買些香料。」
她買了一些白亞麻布和深藍色的布做長衫，布店老闆建議她做一件深綠色的長袍，被她拒絕了。
「如果你想，你可以買的。」
「它是很美，可是我沒什麼機會穿。」
「豎琴師。」
一群人正圍著一個上了年紀的瘦小男人，聽著他奏出輕快悅耳的曲調。
她對蓋文微笑，轉頭看了豎琴手熟練地撫弦彈奏，琴聲中止，男人拿起鼓棒打鼓，用蓋爾語唱著古老的歌謠，然後他拿出一隻短笛吹奏，最後又拿起豎琴彈奏。
當他表演完，聚集的人群散開，克莉走向前和他用蓋爾語交談，她讚美他的技巧，他驕傲地向她展示那把愛爾蘭製作的豎琴，然後克莉笑著轉頭看向蓋文。
「豎琴師說他願意和我交換銅弦。」
點點頭，蓋文伸手向腰間的布包，「他要錢，還有他的表演？」
「噢，你不能賞給豎琴手錢的。」她震驚地把他的手推開，「這是對他最大的侮辱，因為音樂而賞錢。」
他皺眉，「那他怎麼過活？如果不拿錢他要住哪裡？」
「豎琴手接受住或食物，他們不要錢，這個男人接受一個族長的邀請正朝北方前進，對方答應給他一棟房子和土地以換取他美好的樂曲。」她轉身向豎琴手，「我有蠟燭，肥皂，和香料。」她用蓋爾語告訴他。
「銅弦換你的肥皂，」男人眼底閃著鮮活的藍芒，「你的音樂換我的，男人和女人，右邊和左邊，夫人，請。」
她笑著拍她的手，輕拂琴弦，「好。」他說出一曲她熟悉的旋律，她站左邊，他在右邊，她挑樂曲中高亢的韻，他則彈出屬於男性的沉厚。
在陽光和微風下愉快地催動美妙的樂聲，蓋文則在旁含笑聽。
琴師突然轉過身，撥一絲絃向她挑鬥，她笑了，聰明地選擇了不與他衝突的變調。她看著他流暢彈奏，跟著他的弦動，直到一曲奏終，兩人同聲而笑。
「我免費把琴弦送你，夫人。」他笑開了嘴，「你是個很高明的琴師，我為你的才能折服。」
「噢，那不可能。」
XXX
她看向蓋文，心中滿是喜悅，然後她注意到一整天聽到的鳥鳴聲現在似乎更大了。
「瑪喬說這附近有家肉鋪，我想聲音是從那裡傳來的……怎麼了？你是不是看到想逛的店了？」
克莉並沒有出聲，她瞪著眼前一堆鴿子超過一百個小木籠堆在肉鋪店前面，有些籠子關著小鳥，野鴿擠在一起咕叫，雉雞在睡覺，鮮艷的羽毛在陽光下閃閃發亮，百靈鳥在籠子裡唱著輕快的音符，三隻鷹關在籠裡淒苦地啼叫。
最大的籠子裡有兩隻白天鵝，它們的羽毛非常美麗，頭兒下垂，而幾隻松雞張著深色的尾翼走動。
「噢，上帝，」她伸手掩口，「噢，上帝，蓋文，這籠子……」
一個男人從桌後站出，肥大的手拍著圓圓的肚皮，「您好，想要弄只雉雞當晚餐嗎？還是要燉老鷹？我們有百靈鳥可以做好吃的派。」
「來吧，克莉，別讓這些弄壞了心情。」
陽光仍舊溫煦，微風仍親吻她的臉，人潮仍從她身邊穿流而過，可是她不再享受明媚的天氣，籠子的陰影沉重地壓上心頭，她覺得她的愛憎分明的光亮和喜悅都離她而去。
XXX
他們晚餐吃魚，克莉拒絕吃肉派，用奶油烤的魚也只吃了一點，即使蓋文知道很難吃得到海產，旅館主人拿出波爾多紅酒供他們享用，酒精讓她臉頰染上一層嫣紅，可是眼底的憂鬱未曾消去。
當他堅持要她說出原因時，她搖頭，「我只是累了。」然後上樓回到房裡。
稍後他進房間時，她躺在床上，仍是一副沮喪的樣子。
「我聽到鳥叫。」
他也聽到了，希望店主能把鳥籠蓋起來別讓克莉看到，他歎了一口氣，坐到床邊輕撫她的背。
「我知道你看到籠子，心裡難受，不過它們是鳥，吾愛，不是人，不是你。別哭，你這樣會讓我心碎。」
他把她擁進懷裡，她轉身把臉埋入他懷中，他輕輕晃著她，「在卡裡堡的籠子……我沒辦法不想它。」
「籠子是個殘酷的東西，你根本不該被關在裡面。」他輕撫她濕漉的眼，把臉上亂髮攏到她耳後。
「我恨那個籠子，我恨它。」
「噓，你現在安全了。」
「可是艾爾有好多英格蘭士兵，如果被他們發現我……」
「我把你救出來，就不可能讓你回去。」
她的啜泣變成悲切的哭聲，他順著她的頭髮耐心伴著她發洩，知道她需要時間驅逐心底的恐怖。
好一會兒他才開口，「有張命令你可能沒看，愛德華釋免了你們這些布羅勃的追隨者，已經結束了，克莉，不會再有人抓你。」
「他赦免了我？」
「愛德華開始緊張了，他想施恩讓蘇格蘭人重新支持他。」
「施恩？」她在淚眼中苦笑，「好多了，這樣，我愛你的微笑，你的柔媚，可是你卻那麼吝於展現。」他說，她笑了。
「蓋文，在卡裡時你為什麼幫我？」
他看著她，有些驚訝她問這個問題，她是個全世界最美的女人。
「我要你活著，僅是如此，起初你讓我想起喬娜，我發現自己很難看著你和她死於同一個疾病。」
「告訴我關於她的事。」
「她是個甜美的小東西，仁慈，親切，有著超出年紀的成熟，我們的婚姻是法國提議的，我之所以接受是因為她是個可愛聰明的小女孩，而且我累了，而無法應付那些爭權奪利的是非。」
「她怎麼了？」
他歎一口氣，知道他必須告訴她，可是克莉把手放在他胸膛，即使這意味他將在她面前揭露最深的悲哀，而或許這也是他相信她的時候了。
「喬娜身子向來纖弱，就在我們結婚後不久，她就染上了肺炎，雖然她的病逐漸好轉，她卻從未完全復原，她一天比一天虛弱，呼吸困難，咳嗽，又常常發燒，她病了許久，我請了一個又一個醫師，這就是我為什麼懂得一些醫療方法的原因，可是任何的醫療都對她無效，都沒用，我什麼都試過了。」
「她病得太久，蓋文。上帝決定人們的生死，我們無能為力。」
「你不懂，我試著去改變。」他抬起眼看她，「我母親是個治療師，克莉她擁有自遠古聖者傳承下來的力量。」
她點頭，「約翰說聖徒科倫巴是你的祖先，我聽說過有幾種力量在塞爾特人血液裡流傳，在蘇格蘭和法國有些治療師被視為聖者，更多的時候被當成異教徒，不過在蘇格蘭他們相當受人尊敬，就像那些擁有預知能力的人一樣。」
「我母親有時只需輕輕碰一下人們，就會帶來神奇的效果，她對此保持靜默，可是我看過她治好小傷，復原大傷，我看過她治咳嗽，甚至更重的病，她可以治好喬娜，可是那時她已經去世，所以我決定自己來治療喬娜，」他看著雙手，「好像我比上帝還偉大，天使武士，他們都這麼叫我，我漸漸就相信了他們。」
「對我而言你是個天使，你母親的力量只是部分的原因，你的手……」
「我沒有那份天賜的禮物，我試過了，克莉，而喬娜死了，她就死在我懷裡，就在我想治療她的同時。」
「噢，天。」
「上帝，真的，謙卑的經驗，痛苦的教訓，刻骨銘心，我發現我不再追求奇跡，可是當我看到你……你的力量，你的固執，你病得那麼重，我只想要你活著，克莉，絕望的你活下來，你不會懂的。」
她捧著他的臉，看進他的眼，「蓋文，」她渴切的低語，「在修道院裡，在我治療你的那晚，你的手圈住我，在那時我感覺到了什麼，一種奇妙的熱力，我想是你治癒了我。」
「是上帝決定讓你活下來。」
「上帝，是的，可是他派你來治我，我發誓，蓋文，那晚我看到了一個天使，在夢裡，他是你，有著寬大的羽毛和你的面容，你和天使用不可思議的愛撫著我……」她抽口氣，「你治好了我，我知道，那晚過後我醒來，發現自己已奇跡地被治好，蓋文，我從沒有告訴過你。」
「克莉，」他低語，「我要你好起來，可是你活著是因為上帝的旨意，不是我，是因為你自己的執著。」
「你擁有你母親的力量，你有，上次我被木頭刺到，你握著我的手指，傷口就停止流血，我馬上就不痛了。」
「那不過是小事，我對喬娜卻無能為力。」
「或許是喬娜在年輕時就死去，蓋文，或許你幫助她安詳的前往另一個世界，那也是種治療的能力。」
他瞪著她，一種純然的神奇流過他的心田，他記得喬娜死時的平靜，好像她終於能夠解脫一下，她歎了最後一口氣，平和的離開人世。
「天使是引導死者的。這就是我曾誤以為你是米迦勒的原因，因為那時我面臨死亡，你有著天使的溫柔，我感覺得到。」
他緊緊擁著她，臉頰棲息在她發間，「天，我是如此的愛你。你對我這麼全然的信任。」
「你要求我如此。」
「是的。」他輕笑，知道她話語中的真實性，更知道她有多麼看重她的忠誠，「我要謝謝你如此信任我，可是我母親的能力失落了，克莉，我沒有，約翰也沒有，不過如果我們有孩子，親愛的妻子，或許這份禮物會傳承下去，」他的手從她的肩頭滑向她的前胸，開始解著她的帶子，「試試好嗎？」他低喃，手掌探入衣襟。
她溫柔地同意。
他伸出手把窗簾拉上，啾啾的鳥聲消失了，只剩下兩人跳動的心聲。
XXX
破曉之際，他們走到聖約翰教堂參加晨禱，他們經過肉鋪時，她別過頭不想看到那副景象，可是聲聲鳥鳴使她心亂不已。
在彌撒後她又留下欣賞著彩繪玻璃，蓋主語調是去馬廄餵馬，在人潮逐漸散去後，她走出教堂去和蓋文碰面，她看到他，她一步步接近肉鋪。
大大小小的籠子在桌上顫動，它們的居住者不停地拍動翅膀，大聲鳴叫，店主不見蹤影，克莉穩穩地走過去，背挺得直直的尋找著蓋文。
小老鷹在她經過時拍著翅膀，口中叫著，百靈鳥高聲唱著樂曲，那旋律是如此美麗，令她不禁想用豎琴共和一曲。
她頭也不回地走過，然後她突然轉過身，跑回去，停在長桌前，靠向前手觸及的第一個籠子。
百靈鳥拍著翅膀衝出籠子，唱出它們的喜悅，她笑了，開心地看著，然後她打開另一個鳥籠。
白鴿衝出天空，幾根雪白的羽毛掉落在她肩上，淚水滑落在臉頰，他從沒有看她如此美麗過。
咆哮聲突然且憤怒地在肉店主人和家人回來時爆響，她打開另一個鳥籠……野鴿從她臉旁飛向天際……她轉過頭。
「我的天啊，你瘋了嗎？」店主大吼，伸手抓她，她一轉身撞進另一個人的懷裡，是蓋文。
他緊緊摟著她，無語地面對肉店老闆。
「她瘋了，你的夫人。你看看她做了什麼？我要叫士兵來逮捕她。」
「不需要，這些彌補你的損失綽綽有餘，夠你買三倍的鳥了。」
男人秤秤重量悶聲吼著，「那好吧，這次就算了，雖然我覺得夫人真的是瘋了。」
蓋文不怎麼溫柔地抓著克莉的手，「跟我走，我可不想引來國王的士兵察看發生了什麼事，我知道現在接近復活節，可是你不會想拯救艾爾的每隻鳥吧？」
「我必須放了他們，我必須如此，蓋文。」
他們走過長桌，老鷹在籠子裡艱苦地撲著翅翼，最小的一隻猶自尖嘯著，她掙開蓋文的手轉頭看著鳥籠。
「蓋文……」
「噢，天上的眾神。」
他打開鳥籠，一隻接著一隻的老鷹衝向天際。
克莉開心地笑了，蓋文拉著她急急地跑開。
她的心從未感覺到如此的輕鬆，從未有過如此的喜悅。
XXX
「真是太美了，你看，蓋文。金格堡看來就像我小時候印象裡那麼雄偉。」
「今天什麼景物在你的眼中都美，自從你把鳥兒放走，整個人都像個天真無邪的小嬰兒那麼快樂，我看你釋放的不只是鳥兒。」
她點頭，「我想我的確讓一些悲傷隨之而去。」
蓋文笑著向半里外的金格堡，在斜陽的烘托下，金格堡的城塔顯得異常宏偉，完美無瑕，落日的霞光為城牆塗上一層金紅，城堡之下，海灣反映著陽光有如熔化的金。
「嗯，真的很美，回家吧，夫人。」
克莉突然勒馬，「蓋文，城堡失火嗎？」順著她指的方向，他看到一道狹長的白影在城牆的那端在空中飄揚。
「那不是煙，那是沖天而飛的鳥，白鴿，我想。」
「真奇怪……平常他們是在城垣上築巢的。」
他點頭，巡視著高聳的城牆，然後他以先前令他不安的原因，「一面旗子在大門前飄揚，飛龍的旗幟，海奧利在此。」
「所以那些站在城牆上的人是他的士兵。」
「很可能他無視我的警告決定帶自己的軍隊來此，他一定比你早離開艾爾，他可能已經計劃很久，趁你我在艾爾這個機會執行。」
「可是為什麼他要佔領金格堡？」
「我會問出原因的。」
XXX
「你這是什麼意思？」蓋文對著穿過天井朝他走來的海奧利大喊，他躍下馬大步向前，「你有什麼權利趁我不在時帶軍隊到我的城堡？」
「遵照國王的命令，我不止帶兵來駐守，我現在擁有了金格堡。」
「天殺的。」蓋文跨步向前，「我有權令狀。」
海奧利聳聳肩，「國王決定收回，我將請求他權狀轉交給我。」他轉身面對士兵，「守衛把這個叛徒帶下囚禁，把他和其他人關在一起。」
兩個士兵向前架住蓋文雙臂，他掙扎往後看，克莉正在被其他的士兵扯下，她看著他，臉色慘白而恐怖，他瞭解她的驚駭，更增添了怒氣，他轉頭瞪著海奧利，呼吸喘急。
「你離開艾爾堡後我收到國王的一封信，他說你因為未經許可擅自帶克莉小姐回金格堡，蓄意拖延城堡重建工程而犯下叛亂罪。」
「所以你就馬不停蹄地趕來這裡，可是愛德華也同樣曾指示我照顧克莉小姐，你也沒有證據證明我故意延誤工程進度。」
「沒有證據，但有懷疑。」海奧利反駁，「我告訴國王你在維護布羅勃同黨，那個牧師，還有木匠……」
「那個男人是你的間諜，不是我的。」
「我不知道你在說什麼，而且我現在懷疑你非法侵佔金格堡的寶藏，我本來想在艾爾就逮捕你，只是那時國王的命令還沒下來。」
「你沒有立場如此，是你的貪婪驅使你奪下這個城堡，可是這裡什麼也沒有。」
守衛開始要把他架離，他猛力掙扎，另外兩個彪形大漢加入制住他。
「什麼都沒有？」
士兵們帶他們經過麵包房，走入長長的通道，然後在盡頭處停下，「說你叛變一點都沒錯，昨天帶軍隊到這裡後，我就派人四處搜查，我們發現了這個地下通道，還有不久前才用過的毛毯的痕跡，我警告過愛德華這點。」
他把門推開，示意士兵把克莉和蓋文關進去，「這是個藏金子的好地方，不是嗎？可是我們沒有找到任何東西，既然這個地牢只能再容納兩個人，我只有義不容辭的把你們關進這裡。」
火炬點著，幾個臉孔抬起來，弗巨和孩子們，約翰和朵咪，還有幾個忠於布羅勃的人，全部手綁在身後坐在地板上。
「媽媽。」米雅尖叫，克莉掙出士兵的箝制，向前擁住女兒，隨著她的行動，脖子上的墜鏈在火光下閃閃發亮。
「就是它，給我。這一定是亨利和我提過的寶藏的一部分，他說這可以證明真有寶藏的存在。」
「這條鏈子是克莉家世代相傳的，它不能證明什麼，把鏈子還給她。」
「這東西屬於國王，她也是叛徒。」
「那其他人又算什麼？你不能指控小孩，母親和牧師也是叛徒，儘管愛德華恨蘇格蘭人也做不出和你一樣的控訴。」
「或許不會，可是他們得待在這裡，我懷疑這個牧師效忠布羅勃，你舅舅是蘇格蘭人，隨時可以逮捕，這些孩子長大了很可能變成叛軍，除非趁現在好好管教，而且他們惹火了我。」
「惹火你？」
「這小子舌頭有夠毒的，他知道的髒話比我還多，而那個大嗓門的，叫我們走狗，我真想把他們的舌頭割下來。」
要不是情況如此嚴重，蓋文真想放聲大笑，這個男人看起來一副小孩的模樣，很少英格蘭人有接受開玩笑的雅量，因為言語衝突引發的爭鬥是比比皆是。
「小時候我父親總打我，教訓我是有道理的，小孩天生就是邪惡的，小孩和女人也一樣。」
「你學到你父親欺凌弱小的美德，你到底想要什麼，是黃金？還是愛德華的讚美？他不會因此獎賞你的。」
海奧利輕蔑看著他，「我的人已經開始找黃金了，我們會拿走所有我們需要的東西，雖然我們還沒找到值錢的東西，不過我知道這裡有的，我可以感覺道，還有其他的地窖嗎？」
「只有這一個。」
他晃著手中的鏈子，「告訴我寶藏在哪裡，否則你會因沉默而付出代價，光看這條鏈子就知道這裡一定有寶藏。」
「沒有了，不見了。」
「你一定知道什麼。說謊的女人，寶藏在哪兒？」
「我燒了它，熔到牆裡了，英格蘭不會擁有它的。」
「那蘇格蘭也別想得到。」海奧利猛然一撐揮下，她踉蹌後跌，蓋文怒咒一聲欲衝向前，無奈身旁士兵牢牢地壓住他。
「我發誓你會因為這一掌而死的，姓海的。」他咬牙說。
「給女人一拳算什麼，愛德華要是在這裡一定會為我鼓掌，我為他在他最珍愛的武士中找出一個英格蘭的叛徒。」
「你太過分了。」
「過分？只要是有關蘇格蘭人的不算過分。」
「幾年前在聽到你到修道院我就該殺了你，愛德華說要處罰你，我以為我再不會見到你。」
「愛德華拿走了我的城堡做處罰，我欠你的已經還了。」
「永遠不夠。」
「把他們鎖在一起，然後到庭院集合，下一個搜尋的目標是西南邊那座塔，就算拆了金格堡我也要找到寶藏。」他對蓋文說。
海奧利不自在地看了他一下，然後走出房間。
蓋文目不轉睛地看著他，恨意象蜘蛛網罩上他的靈魂，他從來沒有如此恨過人，直到現在他才知道原來黑暗的憎恨可以如此之深。
最後一個人離去後，也帶走了火炬，四週一片沉寂的黑暗，只有鐵鏈上鎖的聲音。
XXX
「我餓了，而且我的背躺在地板上好痛。」洛比說。
「我也是，我快麻木了。」派克也發出抱怨。
「我也是。我餓了，現在是不是早餐時間了。」
「還早呢。」克莉坐在蓋文身旁，可是黑暗中什麼也看不見，「桶子那邊有食物，如果我們拿得到的話。」
「我不喜歡這麼黑。」米雅開口，她的話聽來水汪汪的。
「我們出去後就可以喝水，士兵沒搜到我帶來的匕首，如果你能拿出來，我會很感激的。」
「我盡力。」約翰很快找出匕首，開始割綁著蓋文手的繩子。
「我們要離開了嗎？」
「一脫身就走。」
「太好了，我們就可以去找寶藏了，我知道它藏在哪裡。」洛比說。
「什麼？在哪裡？」
「在井裡。」
「哼，你老是堅持自己在井裡，上次我們把你從井裡拉出來時，裡面除了一塊鬆了的石頭什麼也沒有。」
「我們昨天又下去了，派克，洛比和我。」
「搞什麼，你們很可能會受傷的。」
「別吵，女人，你的孩子很勇敢，隨他去吧，為什麼決定要下去呢？小伙子？」
「因為派克說上次跌下去時看到一些東西，想帶回來看看。」
「石頭鬆動的地方有個空，我們看到有光線射出，我們想搬動石頭，力氣卻不足，我們還聽到鳥叫，好像鴿子在塔裡咕咕的叫。」
「鴿子？」蓋文試著想記起什麼東西，可是他抓不住。
「梅林的寶藏在那裡，小鳥守著它，就像傳說中的一樣，梅林派白鴿來找寶藏，這就是為什麼金格堡有這麼多白鴿的原因。」
「你沒有告訴海奧利？」
「沒有，可是他知道，我聽到海奧利要士兵搜索這狗娘養的井。」
「他是說這個小娼婦的井，我也聽到了，他很快就會去的。」
弗巨，約翰，朵咪和克莉全部開口。
「住口。」蓋文大叫，「通往海灣的井裡，前面有一個桌子擋著。」
「那我們要怎麼出去？」
「我先去看看情形，」蓋文割斷約翰的繩子，站起身向克莉伸出手，「帶我去。」
他感覺到克莉放在他臂上的手，「讓我來，我知道在哪，而且我比較矮小，跟著我。」
他跟著她爬進一個小的入口，在通道裡她站起身子，他太高只好彎腰，他呼吸著新鮮的空氣，跟著她穿過空虛盤碉而成的石道。
不多久，他在通道出口看到了滿天星斗，克莉緊緊攀著通道，他們正站在高的壁上，即使在陽光下這個出口也很難被發覺。
海風吹動他們的衣裳和頭髮，底下的海閃動著光芒，在他們這個高度跳下去很危險，所幸可以有地方手腳並用的攀下。
「我表哥留下的，他們三條船來回，我原本以為他們還要在此多待上一晚，不過他現在一定知道英格蘭軍來了。」
「他知道，他不是傻子，有人在城堡裡做他的耳目，」他看到一條隱藏繩梯直通水面，「我的祖先真有一套。」
「他們是的，一開始修建城堡裡他們就想到了，蓋文，我想派克和洛比可能是對的，可能有另一個通道和水進相通。」
「可能吧。」
XXX
當最後一個爬出壁搭上小船後，蓋文轉身看向克莉，「輪到你了。」
「我？我不走。」
「連約翰都得離開，你必須一起去找救兵，現在就爬下去。」
她固執地抱緊，他瞭解她的意思，「你去哪我就去哪，你想去找寶藏我也去。」
他吼，「我只是想找海奧利了結多年的宿怨，你跟著我去不安全。」
「別跟我爭，我不會離開的，我重建這裡，這是我的家。」
「也是我的。」
他揚起眉，「哈，這表示你不相信我？你想我會讓英格蘭人擁有它？」
「我相信你，金格堡的蓋文，你應該很清楚，可是這是我的職責所在。」
「你是有這個權力，可是我不想讓你陷入危險。」
「不會的，我是自願留下，我不再怕英格蘭人，蓋文，我不知道寶藏在哪裡，可是我不再害怕了，我要和你在一起。」
他聽著，回想起籠中的鳥兒獲得自由的景象，藉著放了鳥，她的恐怖似乎也隨之而去，突然的，眾鳥衝入天際的情景喚起了他迷茫的一線思緒，他鎖眉深思，環視城垣，終於瞭解了原來模糊不清的思潮。
「去，克莉，爬下去搭船離開。」
「你想幹什麼？」
「還有別的通道可以進城堡的。」
「哪裡？」
「我不確定是哪裡，可是我會找到的，走吧，克莉。」
「你真的不想去找寶藏了吧。」
「這只是我想做的事其中之一，現在去吧。」
「我要留下和你一起。」
他抬起她的下顎，「聽我說，金格堡的克莉，和我一起只代表著危險，跟著其他人一起才安全。」
「我要我真的安全，那就該要求我和你一起，永遠。」
「你的忠誠是我最珍貴的禮物。」
「全然的獻給你。」
他低下頭，卻聽到腳邊一聲吼聲而停住。
「哈，」約翰正踩在他們腳下的繩梯上，「吻別這女人然後讓她上船，那些小孩子已經餓得開始哭嚎了。」