無聊！無聊！真是個無聊透頂的春假。
柏莉兒隨手將看完的小說一-，整個人便像只八爪章魚似地趴在床上。
「討厭！是誰說『光陰似箭，歲月如梭』的，我都已經翻完了第八本小說，才過了一個上午，說這話的人真沒時間觀念。」
她不滿地望著腕上的手-……奇怪！電影「似曾相識」中，主角專注凝神……不都可以穿越時空隧道與夢中情人相會嗎？柏莉兒將雙眼微閉，希望嘗試一下神遊瑰麗情境的感覺……誰知過了一-茶的時間，她竟被自己的呵欠聲所震醒！才勉強再度支起身子、打起精神。
「對了！」她大叫一聲，迅速從床上跳起。
只見柏莉兒衝到書桌旁，從袋中一陣搜索後，拿出一本頗厚又有點泛黃的書。
這本書是她上次到鍾家作客，伶伶拿給她的，聽說是她母親由英國帶來的。要不是太無聊了，她早就忘記這件事。
柏莉兒拿著那本表皮已經很破舊，紙張的質料也跟現今不同，看來很有「歷史」的書，再度躺回床上，打算消磨剩下的時光。
在小心翼翼地看完書中的第一個故事後，柏莉兒已著迷其中了。這是一本描述英國威廉王(-：後稱征服者威廉，1027－1087)在位期間發生於英格蘭及蘇格蘭的故事，有愛情、冒險、戰爭、人性的掙扎，情節緊-，扣人心弦，宛若一部氣勢磅-的史詩。
「這本書真是太精彩了！等伶伶回來，一定要問問她還有沒有類似的書籍。」柏莉兒聚精會神地看著。
就在她看到一半之際，發覺居然有兩-黏在一起。柏莉兒皺起眉，仔細端詳著，-心有些著急。
怎麼辦可好？那兩-是另一篇故事的開頭，不能跳過去。若要硬撕開嘛，又怕一個不小心，反而弄得「-屍——」，什麼也瞧不見。
「對了！小心點撕開就好了嘛！」柏莉兒-注了全部精神努力著。但仍只能打開一小條-，她氣-地停手，忍不住想尖叫以發-一番。
這時從樓下傳來柏慕文的聲音：「Hi，Lady，老哥我回來了！」
柏莉兒訝異地瞥了下時鐘，似曾相識的電影情節一閃而逝，她敲敲自己的腦袋，今天是怎麼了，什麼事都怪怪的，老哥也提早回來。
她高興得想衝下樓，但看到手上的書便停住了。她實在不甘心就此放棄！那麼該如何是好呢？
噢！有了！何不將書拿給哥哥瞧瞧？也許他會有法子也說不定。
柏莉兒笑瞇瞇地打算將計劃付諸實行，想不到手上一用力，原本緊帖住的兩張紙立即完整的分開。
「咦？」
柏莉兒急忙低頭想看看書是否有受到-害。
驀地，一道強光從書的摺-處射出，炙熱得令人不敢逼視。
「啊──」柏莉兒發出一聲-厲的尖叫後，一切又歸於平靜。
在樓下等待的柏慕文，聽見尖叫聲時，焦急地直衝上樓。「莉兒，出了什麼事？」
但──
莉兒的房間空空如也！
一陣不安的感覺爬上柏慕文心頭，他快步穿過房間打開窗戶，卻仍不見莉兒的人影。
為了怕這是妹妹的惡作劇，柏慕文連忙將母親喚來，兩人很仔細地搜索了每個房間。
但半小時後，他們即宣告放棄，失望地坐在客廳，等待柏父的歸來。
柏莉兒真的不見了！
就在自個兒家中消失的……
※ ※ ※
嗯！真舒服！
柏莉兒在睡夢中低喃一聲，並再向枕頭靠去。
原來枕頭也可以如此舒適；暖暖的，甚至還帶點好聞的青草味，令她忍不住再靠近些，並且用臉頰磨蹭著。
不過這個枕頭好奇怪，怎麼動個不停？
她皺起眉頭，輕輕拍了拍，好讓枕頭能乖乖聽話。想不到卻聽見一聲男人的低吟。
男人！？
柏莉兒迅速清醒過來，寒毛直豎。
她房間裡怎麼會有男人？要是被哥哥發現，一場械鬥准少不了。
可是，房間裡怎會有如此多的樹木及一大片草皮？柏莉兒疑惑地四處張望，卻發現她竟然睡在那個男人的身上！
這下不必聖彼得學園的院長提醒，她非得去跳河以示清白不可了！柏莉兒的臉頓時慘白，惶恐不已。
她是誰？
為何會無緣無故地出現在他的胸膛上？
和往常一樣，洛依獨自來到他最喜歡的森林的湖邊沉思，溫暖的陽光晶亮亮地溜過他面頰，和煦的微風輕輕滑過他的軟呢帽，而正當他想躺下閉眼休息片刻之際，卻有一個不明的柔軟物體掉落。
怎麼？有人想-石頭砸死他嗎？那未免太愚蠢了！他的敵人皆知道若不一次將他永遠擊倒，那麼死的人絕對不是洛依．伍德！因此，他根本不在乎。
直到胸前一陣磨蹭的感覺-起。磨蹭？
洛依睜開了眼，見一年輕的女孩在他懷裡睡著，臉上洋溢著滿足的笑容，並直往他身上靠，還不時伸出手拍拍他的胸部，弄得他渾身發湯，忍不住呻吟出聲。
這終於驚動她了！女孩的嬌軀先是一僵，隨即迅速跳離。洛依在鬆了一口氣之餘，卻隱約有些失望。
失望？洛依立即調整情緒，專心打量眼前的可人兒。
她很嬌小，很纖細，有著玲-的身材及一張惹人憐愛的臉。
她那雙黑白分明的大眼睛及自然流露出的神情，會令他忍不住想將她-入羽翼下保護。
洛依被自己突如其來的念頭嚇了一跳。
看來今天真的有些不太對勁，或者是因為太辛勞了。唉！別想了，還是先問問她吧！洛依才想開口，柏莉兒已劈哩啪啦地說了一堆。洛依滿臉迷惑地比手劃腳。「你在說什麼？」
這句話就如同晴天霹-般打在柏莉兒頭上。
老天！他說的是英語！這麼說……他不懂中文？
那麼她先前那番情意動人的說詞全成了「對牛彈琴」？！柏莉兒覺得怒火上升。他害她浪費了那麼多的口水！這人真該殺！
「你聽不懂？你要來台灣為什麼不先學中文再來？」她毫不客氣地用英語指責對方，還好她在聖彼得學園受了良好的英語教學。
「泰彎？」洛依不解的皺眉。
「是啊！難不成你連這裡是哪兒都不知道？」柏莉兒依舊盛氣凌人。
「NO！NO！這裡不是『泰彎』，這裡是我的領地。」
「你胡說！」柏莉兒情急之下又用中文脫口而出，又見洛依掛了一臉問號。
他的？柏莉兒吐吐舌頭，好大的口氣！在民主時代就連總統也不敢說台灣是他的！
可是眼前這個男人看起來很正常，精神——應該也沒啥問題；柏莉慢慢覺得不對了，難道這真的不是台灣？柏莉兒仔細地觀察了四周的地形，越看越覺得不對，如此一個詩意盎然、有草有樹又有湖水的美麗地方，如果真是在台灣，絕對會成為一個一級的風景區，哪能像現在這般乾淨？
那麼，這究竟是什麼地方呢？
柏莉兒很努力回想，終於想起了那本書及那道光線，一股興奮之情緩緩升起。
這該不會是書中某個故事的地點，英格蘭或蘇格蘭吧？
真是太棒了！她活了十七個年頭，終於碰上一件稀奇的事。現在最重要的事便是在這裡好好玩一玩，等玩夠了，再回到二十世紀去──書上、連續劇不都是這麼寫的！
不過既然打算在此待上一陣子，那食衣住行方面只有……
柏莉兒在心中偷笑，打量著未來的「倚靠者」。
噢，他的塊頭真大，足足比她高兩倍，體格怪怪-！比阿諾還更具看頭──一頭的棕色長髮健康而有光澤被整齊地束在腦後；如大理石雕刻出的堅毅面孔，嵌著一雙寶藍色的眸子……嗯……好像「英雄本色」裡的梅爾吉勃遜。
好漂亮的眸子，像一泓潭水，深邃而引人遐思，又像一堆星鑽碎在夜空中而閃閃發亮。
柏莉兒忍不住想跳在他面前看仔細一點，不料一個不小心，左腳沒站穩，眼看她就要跌個狗吃屎了，驀地一雙厚實的手牢牢地接住她。
「你沒事吧？」冷淡而不帶有任何感情的聲音。
這下可好，她正想接近他，他就迎上前來，這麼好的機會豈可放棄？
「你沒事吧？」洛依皺起眉再度問道。
這女孩是怎麼回事？先是用那種純真帶誘惑的笑容吸住他全部的注意力，再來又直盯著他瞧，弄得他渾身不自在。再讓她這樣瞧下去不知還有什麼稀奇古怪的事會發生！洛依擔心著。
「我沒事。你的眼睛好漂亮耶！」
柏莉兒天真無邪的讚美，卻讓洛依有哭笑不得的感覺。
漂亮？
這種形容詞可以用來形容男人嗎？更何-是他這種雄-威武的男人。
「你剛剛說這個地方是你的，那你可不可以幫我一個小忙？」柏莉兒又露出蒙娜麗莎式的迷人笑容。
「我在這裡無親無故的，能不能麻煩你收留我？當然，我也不能白吃白喝的，我可以幫你做事。真的！我會煮飯、洗衣服、整理家事、——、刺繡……這些我全都做得來。真的！」她將自己的才能說得天花亂墜。
望著柏莉兒渴切的神情，洛依停了幾秒，才慢慢開口：「這些事已經有人幫我做了。」
「哦！」柏莉兒-氣地低下頭。
「不過……我不介意邀請你到我家作客。」洛依忽然冒出這一句。
柏莉兒興奮地跳起來，抓著洛依。洛依在她的笑容裡再度迷失了自己……